
Nora Roberts  
Srie Mortal 34



Prlogo Estava morta o minuto em que respondeu o "Conectar-se. No perguntou sobre a aldrava ou a urgncia do pedido. Para falar a verdade, prazer e emoo a realizaram
rapidamente quando ps seus planos por uma noite temprana. Seus movimentos to garboso como eficiente, vestiu-se rapidamente, recolhendo o que necessitava. Andou
a pernadas atravs de seu departamento bonito, pedindo as luzes para baixar, e recordou trocar ao sonho o gatinho de droid pequeno que seu amante lhe havia  dado
como um companheiro. Tinha-o renomado Sachmo. Miou, abriu e fechou seus olhos verdes brilhantes e se frisou em uma bola. Deu um golpe afetuoso a sua pelagem branca
brilhante. "Seja de volta logo", murmurou, fazendo uma promessa no podia saber ser rota. Jogou uma olhada ao redor do departamento quando abriu a porta, sorrio
ao ramo de rosas vermelhas no flor cheio e dramtico sobre a mesa perto da janela  de rua. E a idia do Li. Fechou com chave sua porta por ltima vez. Logo do hbito
enraizado, tomou as escadas. Era uma mulher magra e athletically construdo com olhos da cor azul fundo. Seu cabelo loiro se meneou mais  frente  de seus ombros,
uma cortina separada para uma cara encantadora. Era trinta e trs, bom in her life, paquerando ao redor dos bordos brandos do amor com um  homem que lhe deu gatinhos
e rosas. Pensou em Nova Iorque, this life, este homem como um novo captulo, um o que era content cruzar, chama pelo buscapersonas por pgina, e descobre. isso
Tuck para centrar sua mente aonde teve que se ir, o que teve que fazer. Less than dez minuto depois da chamada, trotou down o segundo vo dos  passos, dobrou para
o prximo. Tinha um instante para fazer constar o movimento quando seu assassino saiu. Outro para a surpresa quando reconhecia a cara. Mas no suficientemente,
no falar  o suficientemente totalmente antes de que a surpresa golpeasse seus meios de - corpo e a destruiu. Voltou em si com uma sacudida terrvel, uma queimadura
de sol de pele e sangue. Uma precipitao de escuro a ligeiro. A surpresa que a onda expansiva tinha  deixou seu corpo intumescido, intil, inclusive quando sua
mente passou como um raio com claridade. dentro da concha paralisada, passou apuros, fez um grande esforo.  Olhou para cima nos olhos de seu assassino. Nos olhos 
de um amigo. "por que?"Pergunta-a era dbil, mas teve que ser perguntado. Ter que estar uma resposta. Sempre havia uma resposta. Tinha a resposta quando morreu, 
no poro cinco floors debaixo de seu departamento bonito onde rosas floresceram vermelho e um gatinho ronronou no sonho.
1
Eve caminhou para fora da garoa e no tubo de secagem. Enquanto o ar morno se formou redemoinhos ao redor dela, fechou seus olhos e se derrubou. Tinha obtido
o sonho de um slido oito horas e tinha despertado permitir o que think of como o terapia de gua o suficientemente cedo.
Trinta voltas na piscina, um efeito no redemoinho, followed by uma garoa calorosa de vinte minutos. Fez a hell of uma maneira bonita de comear o dia.
Tinha tido um produtivo no dia anterior, fechando uma caixa dentro de duas horas. Se um tipo fora a matar a amigo de hisbest e tratar de pass-lo off como um
assalto, deve get apanhar ter a unidade posto de boneca gravada do amigo morto realmente.
Tinha atestado no tribunal sobre uma caixa prvia, e o advogado defensor's adotar detrs, posar, e pontificar ter quebrado uma entrada em seu testemunho sou much
s.
Completando o dia, tinha comido jantar em casa com seu marido, cuidadoso um vdeo. E tinha um pouco de relaes sexuais muito excelentes antes de fechar para essa
oito
reta.
A vida, no momento, no chupou completamente.
Quase ativo, agarrou-se a bata na parte de atrs a porta - pausou entonces/luego, franziu o cenho, e o estudou. Era breve e sedoso e a cor de cerejas
negras.
Estava morta certain que o tinha visto antes nunca.
Com um encolhimento de ombros, o ps, e entrou no dormitrio.
Havia maneiras para uma boa manh ficar melhor, pensou, e aqui era o alto da lista. Roarke sorver o caf na rea sentada enquanto escaneou os informe
de ao matutinos em tela.
Havia essas mos que haviam work sua magia a noite anterior, a gente sujeitar um jarro de caf, o resto distradamente acariciar sua lesma gorda de um gato. Os
olhos dobre de cor do Galahad eram fendas do xtase - podia relacionar-se.
Essa boca perfeitamente esculpida tinha girado seu sistema de dentro para fora, torcido ele em ns do prazer grito, deixado ele brando entonces/luego e satisfeito.
S prximo a dois anos de matrimnio agora, meditou, e o calor entre eles no mostrou nenhum sinal dos bancos fosse de servio. Como se demonstr-lo, seu
corao deu um salto e tombo em seu peito quando girou sua cabea, e seus olhos azuis audazes cobriam a sua.
Sentiu isso? perguntou-se. Podia sentir isso possivelmente todo o tempo? Constantemente?
Sorrio assim que tantos conhecimentos como a extenso de prazer sobre uma cara deviam fazer os deuses chorar com o jbilo sobre seu trabalho, pensava bobamente.
ficou de p, moveu-se levar sua cara em suas mos a ela - todos compridos e fracos -. S uma revoada desses Finger engenhosos sobre sua pele antes de sua boca
encontrou a sua e fez uma melhor manh brilhante.
"O caf?"Perguntou.
"Sim. Obrigado." Era um veterano poli, um chefe de homicdio, uma bruxa forte por sua prpria definio. E seus joelhos eram gelia. "Penso que devemos tomar alguns
dias." Programou o AutoChef para o caf e - se a conhecesse man - para o caf da manh que quis que ela tomasse. "Mijam talvez em julho. Deseje para nosso aniversrio.
Se voc puder work ele entre a dominao de mundo e as aquisies planetrias."
"Estranho voc deve tir-lo colao." Ps seu caf sobre a mesa, o entonces/luego duas placas. Seem toucinho e ovos estavam sobre a carta esta manh. Sobre
o sof Galahad fez tremer e abriu seus olhos.
Roarke simplesmente apontou um dedo, disse, firmemente, "No." e o gato deu volta o pudge de si do alto. "Estava pensando algumas semanas."
"O que? Ns? Ausente? Semanas? No posso -"
"Sim, sim, o crime adiantaria  cidade em julho 2060, arrasa-o a cinza arder sem chama se tenente a quem Dallas no era aqui servir e proteger." Irlanda
teceu a magia nebulosa atravs de sua voz quando recolheu ao gato inerte e o ps sobre o piso para fazer stio sobre o sof para o Eve.
"Talvez", falou entre dentes. "Alm disso, no vejo como pode largar-se por semanas voc quando voc conseguiu que noventa por cento das empresas corram
no conhecido universo."
"No  nada mais que cinqenta." Recolheu seu caf outra vez, esperando que ela se rena com ele. "Em todo caso, o que seria o ponto de ter all that, e voc
Eve querido, se no poder ter tempo com voc, fora de seu trabalho e o meu?"
"Podia tomar uma semana provavelmente."
"Estava pensando quatro."
" quatro?Quatro semanas? Esse  um ms."
Seus olhos riram sobre o bordo de sua taa. "-o agora? Acredito que voc tem razo."
"No posso tomar um month off. Um ms  semelhante. . . Um ms."
"A diferena do que? Um frango?"
"H. Olhe, talvez podia estir-lo para dez dias, mas -"
"Trs semanas."
Sua frente enrugada.
"Tivemos que cancelar os planos por um fim de semana rpido a duas vezes este ano. Uma vez para seu trabalho, uma vez para o meu. Trs semanas."
"No podia tomar mais que dois, parecido -"
" dois e mdio. Compartilhamos a diferena." Passou-lhe um garfo.
Franziu o cenho nele(ella/eso). "Voc estava indo por volta do dois e mdio sempre."
Tomou sua mo, beijou-o. "No deixe seus ovos ficar frio."
Tinha apertado as confisses para fora de assassinos completos a informao intimidada para fora de doninhas lamacentas, mas nunca sairia um e cento % em cima com
Roarke em uma negociao. "Aonde iramos durante isto duas semanas e meia famosas?"
"Onde gostaria de ir-se?"
Agora sorrio. Quem necessitava um e cento por cento? "Pensarei nele(ella/eso)."
Comeu, vestido, happy que lhe tinha deixado seu tempo enough totake de tempo. Como atou com correia sobre seu arns de arma, considerou permitir-se um mais taa
de caf antes de que dirigisse centro para obter Central.
Seu comunicador fez gestos. Desenhou-o para fora de seu bolso, e ver o "Envio" sobre a leitura, foi direito ao poli modo cheio.
Observou-o ocorrer. Sempre o fascinava como podiam ir-se da risada fcil, plaina, to fixo e vazio esses olhos usque de cor. Esteve de p direito agora, seu 
corpo alto e larguirucho reforado pernas largas difundidas, carregam plantados. Sua cara, all those ngulos encantadores dele(ella/eso), no indicava expresso. 
A boca generosa que tinha sido curvada faz moments, imobilizou-se.
"Dallas."
O envio, a Dallas, tenente Eve. voc v? Os oficiais, 525 twenty-third cale ocidental. Poro de edifcio de departamentos residencial. Homicdio possvel, 
de sexo feminino.
"Reconhecer. Sobre minha maneira. Contate-se com o Peabody, detetive Delia. Conhecerei-a sobre a cena."
"Bem, voc comeu primeiro caf da manh", Roarke comment quando entroner ao comunicador. Seguiu um dedo, ligeiramente, down a amolgadura pouco profunda em seu queixo.
"Sim. No estarei conseguindo essa ltima taa do caf. Entonces/luego outra vez, a mulher no estar conseguindo nenhum tampouco sobre o West atravesso vinte."
O trfico entupiu as ruas. Saltar, Eve pensava, quando intimidou sua maneira atravs dele(ella/eso), o tempo para narcisistas e turistas frescos. Esculpiu 
sua maneira over to Seventh, onde agarrou uma pausa para um slido dez blocos. Com suas janelas down deixou o ar cidade - farejar explorar sobre ela e enviar 
seu cabelo marrom breve e cortar voando.
Bolsos de ovo e lodo que o caf emanou dos deslizamento - carros, o p de pedra chutado da equipe que atacou uma ampla chunk of calada com airjacks. 
O som deles, a sinfonia de chifres quando afetou outro matagal, o rudo de ps sobre pavimento como pedestres se apoderou sobre um cruzamento peatonal, criou 
a msica urbana que compreendia.
Observou vendedores ambulantes, que no podem ou poder sujeitar licenas, abrir rapidamente suas pranchas com a esperance de apanhar aos viajantes dirios tempranos 
ou os turistas levantados for breakfast. Boinas de bola e camisetas substituram os cachecis pesados e as luvas do inverno. Negociados, aberto para a empresa, 
exibiram gavetas de fruta ou flores matrizes cheias de cor para corpo de forragem e alma.
Um travestido, que encabeou seis e meio ps facilmente, andou cambaleando-se para frente sobre saltos azuis fracos. Agitou sua cascata de ouro de cabelo back 
quando provou um melo para a maturidade com delicadeza. Quando esperou a luz, Eve olhou a uma mulher diminuta, well past ela sculo se mancha, aumenta em seu te 
patine 
tido capacidade para. O transstor e o centurian seem conversar amavelmente enquanto selecionaram fruta.
Voc teve que querer Nova Iorque, Eve pensava quando a luz trocou. Ou resista at o final o folln para fora dele(ella/eso).
Empurrou seu caminho na Chelsea, completamente em harmonia com sua cidade.
Em 525, estacionou em dobro fila e, girar sobre ela na luz de servio, fez caso omisso das maldies mordazes e os gestos descorteses sacudiram a 
neoyorkinos iguais junto a ela. A vida e a morte na cidade no eram rarely um passeio suave, pensava.
Enganchou sua insgnia sobre sua jaqueta, agarrar-se sua equipe de campo fora do tronco, aproximar-se da uniforme entonces/luego na porta principal.
"O que conseguimos?"
"DB no poro, de sexo feminino, dobra aproximadamente trinta. Nenhuma identificao, nenhuma jias, nenhum prmio ou zero. Ainda vestido, por isso no 
parece um crime de relaes sexuais." Levou-a para dentro quando falou. "Inquilino e seu menino a encontrou quando baixaram para conseguir o outta de bicicleta 
do menino o armrio de armazenamento. O menino foi impedido de sair ou algo. De todos os modos, chamaram-no. Guy pensa que talvez vive aqui, ou por toda parte. 
Talvez a viu antes, mas no est seguro. Conseguiu o menino muito rapidamente e no jogou uma boa olhada."
dirigiram-se down uma escada, botas e poli sapatos que soavam sobre metal. "No viu uma arma, mas 'v got queimaduras de sol aqui." Tap dedos sobre sua cartida. 
"Look like get liquidar."
"Quero dois oficiais chamar portas. Quem viu o que quando. Veja que o inquilino e seu menino sejam assegurados. Os nomes?"
"Burnbaum, Terrance. Jay pequeno ser. Estamo-nos sentando sobre eles em six-OH-two."
Inclinou a cabea por volta dos dois oficiais que asseguravam o lugar, apertou seu grabadora. "Dallas, tenente Eve, sobre a cena em cinco e vinte e cinco Oeste atravesso 
vinte. Meu casal  on her way. Find out se o edifcio tiver conseguido um porteiro ou diretor in situ. Se for assim, quero v-lo."
Explorou a primeiro zona. Armrios de piso e enjaulados de concreto, tubos, spiderwebs. Nenhuma janelas, nenhuma portas. Nenhuma cmaras de segurana.
"Vou a want qualquer discos de segurana das entradas, e dos ocos da escada. Encontre ao porteiro."
Atraiu-a aqui, Eve pensou quando abriu sua equipe para sua lata de ato - Itlia. Ou a forou deprimida. Talvez baixou para algo e get saltar. Nenhuma escapatria.
Estudou o corpo, de onde esteve de p, cobrindo suas mos e botas com selador. Compleio remota, mas no parecia brando. A cabea foi girada, com cabelo 
loiro comprido curtaining a cara. O cabelo tinha um brilho para ele(ella/eso), e a roupa era de boa qualidade.
No das ruas, pensou. No com esse cabelo, essa roupa, os dedos bem feito a manicura sobre a mo que podia ver.
"A vtima est estando tendido sobre sua equipe esquerda, back to as escadas. Nenhuma cpias visveis sobre o piso de concreto. Parece limpo. Burnbaum 
trocou de lugar o corpo?"
"Diz que no. Diz que foi, tomou sua boneca. Disse que fazia frio, conseguiu nenhum pulso, e sabia. S conseguiu seu menino."
Eve rodeou o corpo, agachou-se. Algo ps um alarme desce em seu crebro, um tipo de temor de nuseas em seu intestino. Levantou a cortina de cabelo.
Para um instante, um instante afiado, tudo nela se foi frio. "Goddamn it. Goddamn it.  um de ns."
O poli que se ficou com ela se ofereceu. " poli?"
"Sim. Coltraine, Amaryllis. Opere-o, opere-o agora. Consiga uma direo a mim. Detetive Coltraine. Filho de puta."
Morris, pensava. OH inferno de mierda.
"Este  seu lugar, tenente. 'v got four-OH-five, este edifcio."
Publicou as cpias porque teve que ser feita, teve que ser oficial. O temor de nuseas aumentou a uma raiva fria. "A vtima  identificada como Coltraine, 
detetive Amaryllis. NYPSD. Esta direo, four-OH-five de departamento."
Volteou a jaqueta ligeira back. "Onde  seu artigo, Coltraine? Onde  seu maldito artigo? Usaram-no sobre voc? Voc o faz com sua prpria arma? 
Nenhuma feridas defensivas visveis, a roupa aparece tranqilas. Nenhum sinais da violncia em adiante o corpo de no ser pela surpresa se queima sobre 
a garganta. Sujeitou seu prprio artigo a sua garganta, no? On diretamente."
Escutou o som metlico sobre as escadas, olhou para cima quando seu casal baixou.
Peabody aparentava a primavera recentemente. Seu cabelo volteou em seus sass do pescoo e escuros ao redor de sua cara quadrada. Levou um blazer rosa e os derrapagens 
rosa 
- uma eleio de cor nos que Eve teria feito os comentrios significativos numerosos sob qualquer outras circunstncias.
"Nice esperar at que estvamos quase oficialmente na mudana deles", Peabody disse alegremente. "O que conseguimos?"
" Coltraine, Peabody."
"Quem?"Peabody caminhou, look down, e toda a cor rosada se escorreu para fora de suas bochechas. "OH my god. OH god.  o(la/los/las) do Morris. . . OH. No."
"No est tendo posto sua arma. Poderia ser a arma de homicdio. Se estiver aqui, temos que encontr-lo."
"Dallas."
Lgrimas nadaram nos olhos do Peabody. Eve os compreendia, sentiu-os em sua prpria garganta. Mas agitou sua cabea. "Later para isso. Depois. Oficial, quero 
que voc leve a um homem e verifique seu departamento, assegure-se de que esteja claro. Quero saber qualquer maneira. Agora."
"Sim, senhor." Escutou-o em sua voz - no as lgrimas, but a raiva fermentando. Quo mesmo rodou em seu intestino.
"Dallas. Dallas, como vamos dizer lhe?"
"Work o lugar. Isto  agora. Isso chega mais tarde." E no tinha a resposta. "Procure sua arma, seu pistolera, outra coisa que pode ser a sua. Work o lugar, Peabody. 
Tomarei o corpo."
Suas mos estavam firmes quando conseguiu seus largos de via, foi trabalhar. E paralisou a pergunta fora de sua mente. A questo de como diria ao mdico 
forense principal, diz a seu amigo, que a mulher que poria estrelas em seus olhos estava morta.
"Mea a durao de veintitres quarenta da morte."
Quando tinha feito todo que podia fazer, Eve se endireitou. "Qualquer sorte?"Disse ao Peabody.
"No. Todos estes armrios. Se o assassino queria deixar a arma e escond-lo, h muitos lugares."
"Poremos a cena de crime sobre ele(ella/eso)." Eve esfregou o vazio entre seus olhos. "Temos que falar com tipo que o chamou, e a seu filho, e tomar seu departamento. 
No podemos a ter enganada at que Morris sabe. No pode inteirar-se assim."
"No. God, no."
"Me deixe pensar." Eve olhou fixamente a parede duro. "Find out sobre que mudana . No deixamos a unidade do necrotrio t-la at que. . ."
"Uniformize-os sabem que um poli foi, Dallas. vai comear a se estender. Poli. Mulher. Esta direo, ou s esta rea. Se Morris receber - de vento"
"Cague. Voc tem razo. Voc tem razo. Voc prevalece aqui. Uniformize-os se esto sentando sobre o Terrance Burnbaum e seu menino em six-OH-two. lhes fale 
primeiro. No os deixe demor-la off a cena, Peabody."
"No o ser/har." Peabody escaneou o texto sobre seu PPC. A " um coisa bom, Morris  trabalho um meio-dia a oito. No estaria no necrotrio to cedo."
"Irei a seu lugar. Farei-o."
"Jesus, Dallas." As palavras tremeram. "Jesus."
"Se voc terminar em seis - OH - dois antes de que get back, comeo sobre seu departamento. Fino - dente, Peabody." Os passos, Eve se recordou. Tome todos os passos. 
Pense na misria depois. "Contate-se com o EDD, mas me d uma vantagem. All her comunicaes, all her dados. Uniformize-os esto encontrando ao porteiro assim 
que confisque os discos de segurana. O t - de Dom"
"Dallas." Peabody falou brandamente. "Sei o que fazer. Voc me ensinou o que fazer. Cuidarei-a. Voc pode confiar em mim."
"Sei. Sei." Eve lutou por deixar uma respirao que queria pegar em sua garganta. "No sei o que vou dizer lhe. Como dizer ele."
"No h nenhuma maneira fcil."
Poder s-lo, idia do Eve. Dever ser.
"Etiquetarei-o when I. . . Quando  feito."
"Dallas." Peabody estendeu a mo, agarrou a mo do Eve. "lhe diga - se parecer correto - lhe diga que o sinto. Sinto-o to."
Com uma inclinao de cabea, Eve ficou em marcha. O assassino se foi desta maneira, pensava. Somente way out. At acima destas mesmas escadas, 
por esta mesma porta. Reabriu sua equipe, unsure se se estava parando ou s fazendo seu trabalho. Mas tirou os minigoggles, estudou a fechadura, a ombreira, 
e encontrou nenhum sinal da fora.
Podia ter usado o carto de tecla do Coltraine, Eve pensou. A menos que estava em primeira base, atacou-a quando baixou.
Damn ele, condena-o, couldn' tsee ele. No poder apagar sua mente de ver. Subiu ao prximo nvel, repetiu o processo sobre a porta traseira do edifcio com os 
mesmos resultados.
Um inquilino, algum deixado por um usufructuario - incluindo  vtima - algum com um amo ou as destreza superiores ao forar fechaduras.
Estudou a partida de segurana sobre a porta traseira. Fechou a porta entonces/luego, assegurou-o quando um dos uniformize trotou down a ela.
"O departamento est espaoso, Tenente. A cama  feita, nenhum pratos por aqui.  ordenado e ordenado. Luzes eram on dbil. Ela, ah, tinha este mascote 
de droid - little gato. Foi posto ao modo de Repouso."
"Voc via sua arma, sua insgnia?"
Sua mandbula se apertou. "No, senhor. Encontramos uma caixa de segurana em seu roupeiro de dormitrio. O espao para sua arma porttil e um artigo de embreagem, 
pistoleras para ambos. Nenhum deles estava a. Caixa no estava com chave. No vi sua insgnia, tenente. No procuramos, exceto -"
"O que faz com sua insgnia quando voc est do dever de noite, oficial voc. . . Jonas?"
"Ponha-o sobre meu penteadeira."
"Sim. Fechamento com chave a arma, deixe a insgnia no penteadeira. Maybe em cima da caixa de segurana, mas o acesso fcil. Detetive Peabody  a cargo aqui agora. 
No quero seu nome fora, voc me escuta? No quero uma fuga sobre isto. Voc o guarda contido aqui at que o limpo. Compreender?"
"Sim, senhor."
"Isso  um de ns a abaixo. Ter esse respeito."
"Sim, senhor."
Partiu para grandes pernadas, esteve de p entonces/luego sobre a calada e respirou. S deixe-se respirar. Olhou para cima, observou nuvens engatinhar sobre o cu. 
Encanea sobre a cor azul. Era somente correto, pensava. Era somente correto.
Caminhou a seu veculo, regulou o tom dele(ella/eso) aberto. Apanhado detrs dele(ella/eso), um condutor apareceu a sua janela de automvel sua cabea, 
agitou-lhe seu punho.
Polis "De mierda!"Gritou. "Pensar que voc possui as ruas, ou o que?"
imaginou subir  janela, arando seu punho em sua cara. Porque um dos polis aos que disse palavres estava estando tendido morto sobre um piso de concreto 
em um poro de windowless.
um pouco dele poderia haver-se visto sobre sua cara, no olhar fixo difcil frio. Devorou sua cabea, recuperar sua janela, golpear as fechaduras.
Eve olhou fixamente outro momento, observou-o shrink detrs da roda. Entonces/luego get em seu automvel, volteou sua luz, e arrancou.
Teve que aparentar a direo do Morris, e usou o computador de in-dash. Estranho, pensava. Nunca tinha estado em seu lugar. Considerou-o um amigo, bom one 
- not just um conhecido de trabalho ou a conexo. Mas alternaram estranha vez fora do trabalho. por que esse o era?
Talvez porque resistiu a alternar como o sera/hara uma extrao de dente? Podia ser ele.
Sabia que gostava da msica, e estava especialmente afeioado com o jazz e blues. Tocou o saxfono, vestir-se da mesma maneira que uma estrela de rock 
de zona residencial, ter uma mente cheia das trivialidades interessantes e freqentemente incompreensveis.
Tinha graa e a profundidade. E o grande respeito para mortos. Grande compaixo para aqueles deixados pela morte.
Agora era uma mulher ele' d. . . Tinha-a querido? Eve se perguntou. Maybe, maybe. Tinha cuidado da mulher, o poli, que estava morto profunda e indubitavelmente. 
E agora foi ele o que foi deixado.
As nuvens causaram uma chuva da primavera fina, a classe que cuspiu rather than fazer plaf sobre o pra-brisa. Se durasse ou aumentou, distribuidores o seramos/haramos 
poof up com postos de guarda-chuva. A magia do comrcio de Nova Iorque. O trfico de veculo diminuiria a velocidade; o pedestre trfico se apressaria. E 
durante um tempo, as ruas brilhariam, brilhando da mesma maneira que espelhos negros. Imigrantes ilegais comerciantes devorariam seus capuzes e get com a 
empresa ou renen em entradas at que a tormenta passou. mais de uma horas de chuva? Voc podia encontrar um diamante sobre a calada mais fcil que encontrar 
um txi desocupado.
God consagrar Nova Iorque, pensava, at que o comeu vivo.
Morris viveu no Soho. Deve hav-lo adivinhado. Ali algo era bomio, extico, artstico sobre o homem que tinha decidido atender mortos.
Tinha uma tatuagem de colhedora horroroso, recordou, que tinha visto sem querer quando o tinha chamado em meio da noite, e no havia se incomodado em bloquear 
o vdeo. Embora tinha sido em cama e logo que cobrir pela lmina.
O homem estava caloroso. Nenhum assombro que Coltraine tinha. . .
OH god. OH god.
parou-se, no poder ajudar-se, registrando um stio de estacionamento ao longo da rua. Artistas tented sua mercadoria ou os se agarraram pelos compartimentos 
pequenos para correr com eles para fora da chuva. Esses muito lustrados para conformar-se com lojas a tima moda viviam aqui, entre os desvos e 
trocaram restaurantes, os clubes de in-groove e os clubes noturnos.
Encontrou um stio, trs blocos do lugar do Morris. E caminhou atravs da chuva enquanto outros correram e se precipitaram ao redor dela, pedindo a 
amparo da umidade.
Subiu  porta principal, comeou a empurrar seu timbre. Poder. A see atravs de sua tela, e lhe daria muito tempo de pensar, ou perguntaria, e no podia 
responder. Em vez, invadiu sua privacidade e use que seu amo conseguisse acessar ao vestbulo diminuto compartilhado por the other desvos.
Tomou as escadas, adiantou a little morre tempo ela mesma, e deu uma volta a sua porta. O que diria?
No podia ser o cadastro aqui. No podia ser o recurso: lamento inform-lo. . . Estou arrependido de sua perda. No aqui, no com o Morris. Rogando que lhe viesse, 
seria a maneira correta de algum modo, pressionou o sino.
Na poca que passou, sua pele se esfriou. Seu corao se chocou com um rudo surdo. Ouvia que os bloqueios do, observou sua luz de fechadura se ir de vermelho a 
verde.
Abriu a porta e lhe sorrio.
Seu cabelo estava folgado. Tinha-o visto folgado, chover down o seu de retorno rather than tranar nunca. Levou calas negras, uma camiseta negra. Seus olhos 
de amndoa exticos pareciam um pouco tranqilos. Escutou o sonho em sua voz quando lhe deu a bem-vinda.
"Dallas. O inesperado sobre minha soleira em uma manh chuvosa."
Viu a curiosidade. Nenhum alarme, nenhuma preocupao. Sabia que sua superfcie no lhe mostrou nada. Not yet. Outro segundo ou dois, pensava. S outro poucos segundos 
antes de que rompesse seu corao.
"Posso entrar?"
2
A arte irradiou das paredes em uma mescla ecltica de cores escarpadas e brilhantes e formas estranhas a desenhos de lpis elegantes de mulheres nuas em etapas 
vrias do nu.
Era uma rea verde com a cozinha de negro e de prata fluir em uma rea jantando no vermelho forte, que se curvou na rea vivente. Escadas de prata abertas 
ribboned seu caminho at o segundo piso, outra vez aberto e rodear por um corrimo brilhando.
Havia um sentido do movimento no espao, talvez da energia de toda a cor, pensou, ou all the peque of ele e seus interesses se visualizaram ali.
Tigelas, garrafas, pedras, fotografias manobraram para o posto com livros - nenhum assombro Morris e Roarke fizeram bons miolos - e instrumentos musicais, 
esculturas de drages, uma gongo de lato pequeno, e o que ela pensar ser um crnio humano verdadeiro.
Olhando sua cara, Morris gesture ao sof comprido e armless. "por que no se senta? Posso lhe oferecer o caf passvel (a voc). Nada to principal como voc  acostumado 
A."
"No, isso est bem." Mas pensava, yes, nos sentemos, tenhamos caf. Faamos this thing no s.
Tomou sua mo. "Quem est morto?  um de ns." Seus dedos se apertaram nos seus. "- do Peabody"
"No. O(la/los/las) do Peabody. . . No." Somente fazendo ele pior, pensou. "Morris,  detetive Coltraine."
Podia ver por sua cara que no compreendia, no conectou sua pergunta com sua resposta. Fez o nico que podia fazer. Desentupiu a faca em seu corao.
"Foi morta ontem  noite. Est morta, Morris. foi-se. Sinto muito."
Abandonou sua mo, caminhou para trs dela. Como se, sabia, danificando o contato parar ele. S pare it all. "Ammy? Voc est falando do Amaryllis?"
"Sim."
"Somente -" parou-se para fazer a negao. Sabia as primeiras perguntas em sua cabea - estava segura? Poderia haver um engano? Deve haver um engano. Mas 
conheceu-a, e no esbanjou as palavras. "How?"
"vamos sentar nos."
"Me diga como."
"Foi assassinada. Est look like sua prpria arma esteve usada sobre ela. Ambos suas armas esto faltantes. Estamos olhando. Morris -"
"No. Not yet." Sua cara se foi sem expresso e suave, uma mscara esculpido de uma de suas prprias pedras cortesas. "S me diga o que sabe voc."
"No tenho muito ainda. Foi encontrada esta manh, no poro de seu edifcio, por um vizinho e seu filho. Seu tempo da morte era sobre veintitres quarenta ontem  
noite. 
No h nenhum sinal de uma briga no lugar, ou em seu departamento. Nenhuma feridas visveis sobre ela, mas porque a surpresa se queima sobre sua garganta. No 
tinha identificao nela, nenhuma jias, nenhuma bolsa, nenhuma insgnia, nenhuma arma. Era completamente dressed."
Viu algo piscar sobre sua cara at that, uma onda sobre a pedra, e compreender. A violao fez o homicdio pior sempre. "No olhei os discos de segurana 
ainda, porque tive que lhe dizer (a voc). Peabody est sobre a cena."
"Tenho que trocar. Tenho que trocar e entrar. Entre e dela encarregue-se."
"No, voc. Voc me diz quem confia em mais voc, a quem quer voc, e organizaremos que eles faam a autpsia. Voc no o est fazendo."
"No  para voc dizer. Sou mdico forense principal."
"Sou principal. E voc e eu sabemos que sua relao com o "- comeu-se  vtima de palavra -" com detetive Coltraine quer dizer que voc tem que caminhar 
para trs desta parte tanto. Tome um minuto, leve s many minutos como voc tem que baixar a isso. Voc no pode tentar convencer sobre ela, Morris, para 
seu prprio motivo e para o seu."
"Voc pensa que no farei nada? Que estarei em estado de alerta e deixarei outra pessoa toc-la?"
"No lhe estou pedindo (a voc) que faa nada. Mas lhe estou dizendo (a voc) que voc no fazendo isto." Quando dobrou, ficou em caminho para as escadas, 
s tomou seu brao.
"Pararei-o." Falou silenciosamente, sentia que os msculos em seu brao vibram. "Tome um giro, gritar, lance algo, whatever voc necessita. Mas o pararei. 
 a minha agora tambm."
A raiva mostrou em seus olhos, queimado eles negros. Ela se preparado para um golpe, daria-lhe isso. Mas a raiva se transformou no pesar. Esta vez quando dobrou, 
deixou-o se ir.
Foi caminhando  ampla janela larga que tomou cuidado sobre o colocn e a vitalidade do Soho. Colocou suas mos sobre a prateleira do batente, apoiou-se asi 
que seus braos poder suportar um pouco do peso que suas pernas poder hacer/ser ele.
"<<Clipper>>." Agora sua voz estava to sem processar como seus olhos tinham sido. "Ty <<Clipper>>. Quero que ele a cuide."
"Assegurarei-me dele(ella/eso)."
"Levou, sempre levar um anel sobre o corao de sua mo direita. Um tourmaline rosa quadrado - cortar, flanqueado por baguettes de tourmaline verdes pequenos. 
Uma cinta c. Seus pais o deram em seu twenty-first aniversrio."
"Est bem."
"Voc disse o poro de seu edifcio. No teria razo de ir-se a abaixo."
"H armrios de armazenamento."
"No reteve um. Disse-me assim que cobraram um preo ridculo por churrasqueiras pequenas a abaixo. Ofereci guardar algo que precisava guardado, mas disse que no 
tinha acumulado sou much, yet, que necessitava o espao de efeito inesperado. por que estava a?"
"Inteirarei-me. Prometo-lhe (a voc). Morris, prometo-o que find out quem fez isto, e por que."
Assentiu com a cabea, mas no dobrou, somente olhou fixamente o movimento, a cor, a vida fora. "H um lugar inside, quando voc est relacionado com 
os polis - como amigos, como amantes, inclusive como scios - isso sabe o risco dessa conexo, da participao. tentei convencer sobre o suficientemente 
polis mortos saber esses riscos. Mas voc tem que p-lo, fecha-o com chave, porque voc tem que guardar essa conexo.  o que voc faz, who you 
are. Mas voc sabe, voc sabe sempre, e ainda quando ocorre, parece impossvel.
"Quem sabe a morte melhor que eu? Que ns", disse, dobrando agora. "E contudo, parece impossvel. Estava to viva. E agora no o ."
"Algum tomou a vida dela. Encontrarei-os."
Assentiu com a cabea outra vez, as arrumou para chegar ao sof, o penugem de ralo. "Estava-me apaixonando por ela. Senti-o ocorrer - esse salto comprido 
e lento. Queremos suport-lo devagar, desfrutar ele. Ainda estvamos descobrir a si. Ainda na etapa onde quando entrou na habitao, ou escutei 
sua voz, cheirei sua nata, tudo dentro de mim cantou."
Deixou cair sua cabea em suas mos.
A comodidade no era sua destreza mais fina. Peabody teria as palavras corretas, o tom correto, Eve pensava. Todo que podia fazer ser seguir ao instinto. 
transladou-se ao sof, sentava-se ao lado dele.
"Me diga o que fazer para voc, e o farei. me diga o que necessita voc, e o conseguirei. Li -"
Talvez foram o uso de seu nome, algo que nunca usou, mas lhe recorreu. Quando dobrou, sujeitou-o. No rompeu o servio, no ainda, mas guardou sua bochecha pressionar 
 sua.
"Tenho que v-la."
"Sei. me d um pouco de primeiro tempo. Cuidaremo-la para voc."
Retrocedeu. "Voc tem que perguntar. Acenda seu grabadora e pergunte."
"Est bem." A rotina, pensava. Isso no era uma classe da comodidade? "me diga onde era ontem  noite entre vinte e um e vinte e quatro cento voc."
"Trabalhei at quase meia-noite, registrando algumas horas adicionais, limpando um pouco de papelada. Ammy e eu planejamos ir durante vrios dias a prxima
semana. Tome um fim de semana comprido. Menfis. Contratamos esta estalagem velha. fomos tomar uma viagem de jardim, ver o Graceland, escutar a msica. Falei com
algumas
pessoas no turno de noite. Posso lhe dar os nomes (a voc)."
"No os necessito. Verificarei-o, e seguiremos adiante. Disse-lhe algo (a voc) sobre seu nmero de casos? Sobre algum sobre o que tinha incumbncias?"
"No. No falamos de carpintaria muitssimo. Era um bom poli. Gostava de encontrar as respostas, e era ordenada e precisa. Mas no viveu o trabalho. No era como
voc. O trabalho era o que fez, no o que era. Mas era lista e capaz. Sempre que tivemos nossos trabalhos coincidir, isso foi compreendido."
"E o sobre o anncio pessoal o dianteiro? Ex?"
"Comeamos a ver si pouco depois de que se transladou aqui de Atlanta. E enquanto o estvamos tomando devagar, deixando it all. . . Desenvolva-se, neither 
de ns estava vendo algum mais. Tinha uma relao sria na universidade. Durou durante dois anos. Era envolta com outro poli durante um tempo, 
mas disse que preferia o lugar saindo informal como uma regra. Que estava violando sua regra. Sei que havia outra pessoa, algum grave, e isso terminou antes 
de que se transladasse a Nova Iorque."
"Qualquer queixa sobre qualquer vizinhos, algum no edifcio que a chateia?"
"No. Adorava esse departamento pequeno dele. Dallas, tem famlia de volta em Atlanta."
"Sei. Notificarei-os. Posso me contatar com algum para voc?"
"No. Obrigado."
"No traga para um conselheiro de pesar porque -"
"No quero a um conselheiro de pesar." Pressionou seus dedos a seus olhos. "Tenho uma tecla para seu departamento. Voc querer isso."
"Sim."
Esperou enquanto subiu pelas escadas de prata, e foi de um lado para outro ao redor de seu espao vital at que voltou com um carto de tecla. "Tinha 
um a este lugar?"
"Sim."
"Troque suas chaves."
Draw uma respirao. "Sim, muito bem. Necessito que voc me guarde informado. Tenho que estar envolto nisto."
"Guardarei-o informado."
"Tenho que ser part of ele. Necessito isso."
"Me deixe trabalhar nisso. Contatarei-me com voc. Se voc tiver que me falar, sou acessvel para voc vinte e quatro / sete. Mas tenho que retornar a isto, back 
to ela."
"Diga ao Ty. . . lhe diga que faa do Eric Clapton para ela. Nenhum dos discos em minha coleta. Gostava de sua msica particularmente." transladou-se ao elevador, 
abriu a grade.
"Desejo arrependido representar algo. Peabody. . . Disse-me que lhe dissesse o mesmo (a voc)." Interveio, guardou seus olhos sobre os sua quando a grade fechou 
e 
at que as comporta se fecharam.



Sobre a unidade de disco back, etiquetou Peabody. "As varredoras encontraram a arma?"
"Esse  um negativo."
"Damn it. Estou-me dirigindo back to o lugar. Contate-se com o necrotrio. Mdico forense Morris principal atribui Ty <<Clipper>> de ME a este tema. Pede ao Eric 
Clapton de obra dramtica de ME durante a autpsia."
"OH, man. Como vai? How -"
"Est durando. Assegure-se de que compreendam que estas so as diretivas do Morris. Estou sobre meu way back. Voc e eu vamos passar por seu departamento, mover-se 
lentamente pela polegada."
"Estava a ponto de comear com isso. Falei com o Burnbaum e a seu menino. Nada mais. O golpe - sobre - portas no girou algo. - de segurana"
"Me encha quando chego ali. Dez minutos."
Fez clique saindo. Queria o silncio. O s o silncio at os ns emocionais se afrouxou. Seria intil ao Amaryllis Coltraine se se deixasse ficar 
retorcida sobre o pesar nos olhos de um amigo.
No departamento, esperou at que a equipe do necrotrio levou o corpo fora. "vai direito ao <<Clipper>> de ME", Eve snap. " poli. Consegue prioridade."
"Sabemos quem ." Uma da equipe dobrou depois de que o corpo foi carregado na caminhonete. "Ela ser no s um poli, era a dama do Morris. Cuidaremos bem 
dela, Tenente."
Satisfeito, foi dentro, levou as escadas ao departamento do Coltraine. Usando o carto de tecla que Morris lhe tinha dado, encontrou Peabody dentro.
"Era difcil", Peabody disse depois de um olhar. "v-se."
"Entonces/luego  melhor que get sobre ele(ella/eso). A segurana?"
"Tomei um exame rpido. Nada sobre a porta traseira. Teve que come desse modo, lotar a cmara. EDD est sobre ele(ella/eso). A partida de porta principal 
funcionou todo o tempo. Consegui-a vir em aproximadamente dezesseis e cento, levando uma bolsa de arquivo - que ainda est aqui - e uma bolsa para 
levar. No saiu outra vez, no pelo dianteiro. A escada tem partidas, e foram comprometidos. Ambos as partidas de parte traseira e o escada se apagaram de aproximadamente 
veintidos trinta a aproximadamente vinte e quatro cento. O elevador tem partidas, e correram completamente. No tomou o elevador. O vizinho confirma que usou as 
escadas, habitualmente."
"O assassino teve que conhec-la, saiba sua rotina. Teve que lev-la in a escada."
"consegui uma equipe de varredoras a agora, go o alto para tocar fundo."
"Demorando-a to rpido, isso limpo, o assassino tinha que saber que estava saindo. Assim que esse era outro hbito, ou a atraiu fora. Verificaremos suas transmisses, 
mas o "Conectamos, entonces/luego tomar com ele se esse for como se estrelou, usou seu bolso. Algum a quem conheceu. Um amigo, um ex, uma de suas doninhas, 
algum no edifcio ou perto by. Algum a quem deixaria conseguir o gole sobre ela."
Eve jogou uma olhada ao redor do departamento. "As impresso?"
"No penso que partiu sob nenhuma tipo de coao. Tudo est s muito ordenado para isso, e esse gatinho de droid?"Quando Peabody gesture, Eve franziu 
o cenho na bola dormitando de pelagem. "Verifiquei sua leitura. P-lo ao modo de Repouso s twenty-three e dezoito. No parece nada que voc faria se 
voc estivesse no problema."
Eve estudou a possibilidade quando o percorreu. Tinha uma sensao de sexo feminino, a ordem para ele(ella/eso) de uma mulher inquieta. Enlace do "Assassino se 
contata com ela, via seu bolso". Saia, me conhea por um gole, ou tenho uma briga terrvel com meu noivo, vir asi que eu poder choramingar por todo voc. 
No, no." Eve agitou sua cabea, passeou no dormitrio pequeno com sua montanha de travesseiros sobre sua cama prolijamente feito. "Tinha seu artigo de embreagem. 
A maioria dos polis vo levar uma arma, mas no a see robusta sobre uma embreagem para go tomar uma bebida."
"Uma de suas doninhas. me conhea aqui, em such e tal tempo. Recebi um pouco de boa mierda."
"Sim, sim, isso podia trabalhar. Falaremos com seu chefe, seu casal, sua unidade, v o que era respeito A. Podia ter estado cobrindo outra classe da fonte, ou 
o s algum de reunio no que totalmente no confiou. Seguro um pouco adicional com o artigo de embreagem. E ainda conseguiu o gole sobre ela, a 
destruiu sem uma briga."
"No teria estado esperando see a ele em sua escada. Seu guarda est fora de servio, e esse  isso."
Eve no disse nada. Teve que gir-lo um momento, percorr-lo completamente. "Vejamos o que podemos encontrar aqui."
Get to work, procurando em gavetas, em roupeiros, atravs de roupa, em bolsos. Mortos no tinham privacidade, e Eve pensou como um poli; Coltraine teria sabido 
e aceito isso.
Encontrou a gaveta de guloseima na mesa de cabeceira - azeites de corpo, alguns brinquedos - e teve que bloquear a idia que guardou tratar de meter-se em sua cabea 
do Morris e Coltraine rodar por toda parte descoberta sobre a cama.
"Gostava da roupa interior bonita", Peabody comment quando registrou outras gavetas. "All her costure esto no nvel de lingerie. Sexy, menina. Gostava 
as coisas bonitas. As garrafas pequenas, os abajures, os travesseiros. Suas gavetas so o, zero pulcros e ordenados como meus. No tem ofstuff muito, voc 
sabe,. Nenhum monto. E o que est aqui no fsforo - combinar, mas trabalha em conjunto all.  s um lugar muito bonito, guardar perseguir a mesma palavra."
Eve caminhou a uma tabela de esquina pequena engenhosa que sujeitou um sistema dados - e - comunicao compacto. Na gaveta magra solo encontrou um livro de 
nota. Mas quando tratou de recuperar os dados, negou seu acesso.
" poli. Haveria-o passcoded", Eve disse. "Quereremos isto etiquetar para o EDD. Quero entrar."
Aprendeu mais sobre a vtima na busca. Peabody tinha razo, tinham-lhe gostado das coisas bonitas. No excessivamente inquieto e com volantes, s de 
sexo feminino. Mas nenhum monto, no cheio de gente, e tudo em seu lugar. As rosas na rea vivente eram legtimas, e frescas.
Encontrou uma caixa de bagatela que sujeitou florista cartes, all do Morris. Havia dito que tinham sido exclusivos por meses. Pelo menos at onde flores 
foram-se, Eve pensava, tinha razo.
Isso no quis dizer que no tinha tido algo como trabalho extra. Quando uma mulher saiu esse ento de noite, podia ser um chamada de bota de cano longo.
Ainda, s no impressionou o direito. Tinha visto Coltraine com o Morris. Havia sentido a fasca entre eles.
"Assegure a construo", Eve disse fora alto. "Um departamento bonito e compacto, mascote de droid. Mobilirio bonito roupa bonita. No muito de qualquer.  
seletiva. No muitas jias, mas outra vez, o que tem  de boa qualidade."
"Me seja com os produtos de cabelo, os enhancers", Peabody put in. "Sabia o que gostava, o que trabalhou nela, e seguiu com ele(ella/eso). Mim, 'v got uma gaveta 
cheio das tinturas de lbio desprezadas, porcaria de olho, a porcaria de cabelo. Perfume. Um aroma. H chins restante no refrigerador, vac - fechar, um pouco 
de alimento natural, gua engarrafada e sucos. Duas garrafas de vinho."
"'v got a um amante, mas vive a ss. A equipe de artigo de penteadeira dos homens  provavelmente o(la/los/las) do Morris. Consultaremos com ele rather 
than enviar ele direito ao laboratrio. A camisa do homem, boxers, meias, est sem flego, parecem-no. No muito dele aqui, entretanto. Passaram o mais 
tempo provavelmente em seu lugar.  aproximadamente quatro vezes maior que a flor da vida disto, e a localizao para cafs, clubes, restaurantes, 
galerias. Como saberia que estava no tempo passado o assassino? Espreitar a ela? Devo ter perguntado ao Morris quo freqentemente eram equilibrados, se tivessem 
uma rotina."
"Dallas, voc lhe deu uma pausa. Deu-lhe um pouco de tempo. Aprofundaremos."
"O assassino no entrou aqui. Muito perigoso. por que arriscar ser visto? No, no, etiquetou-a sobre seu bolso "Enlace."
"Podiam ter posto a prior um encontro."
"por que arriscar isso? Poderia dizer a algum - Morris, seu casal, seu chefe. Estou conhecendo X esta noite, e logo estaramos falando com X em lugar de se perguntar 
quem diabos . Morris estava trabalhando, teria sabido isso. Assim no vai etiquetar o a essa hora e dizer a ele que saiu para algo. S consegue seus 
coisas, sai de seu gato, e se E. Conheceu seu assassino, ou whoever pr ele.
"Consigamos as varredoras aqui, e tenhamos EDD recolher sua equipe eletrnica." Verificou sua unidade de boneca. "Iremos junto ao necrotrio antes de notificar 
a parentes mais prximos."
"Farei isso. Voc disse ao Morris", Peabody acrescentou. "Direi a sua famlia."
"Est bem. Entonces/luego falaremos com seu casal, a sua equipe, a seu chefe tanto."
No automvel, Peabody se sentava se desabar no assento, olhando fixamente para fora da janela sede. "Dallas? Consegui this thing me carcomer, e s 
quero consegui-lo."
"Voc se sentia mal-humorado e ressentido porque se enganchou com o Morris."
"Sim." Peabody deixou a palavra, da mesma maneira que o alvio. "No a conheci nem sequer, hardly absolutamente, e me deixo pensar, desejo, quem diabos  ela, 
sashaying - pensei o wordsashay nem sequer, porque era do sul - aqui e conseguindo todo smoochy com nosso Morris? Estpido, porque era com o McNab e nunca 
tinha uma coisa com o Morris de todos os modos, excetue da fantasia perfeitamente permitida e prspera ocasional. Mas decidi que eu no gostava, s para isso. 
E agora est morta e me sinto como a porcaria sobre ele(ella/eso)."
"Sei. consegui a mesma coisa se ir. Menos a parte de fantasia."
"Suponho que isso me faz se sentir um pouco melhor." foi a toda pressa acima outra vez, estudou o perfil do Eve. "Voc nunca tinha a fantasia mais an sobre 
Morris realmente?"
"No. Jeez."
"S um pouco de um. Como voc iria ao necrotrio uma noite, e est extraamente vazio, por isso voc entra na sala de montagem principal e Morris est a. 
Nu."
"No! Deixe de encher minha cabea com essa porcaria." Mas curiosamente, um pouco do peso de nuseas no estmago do Eve diminuiu. "Voc e McNab no golpeia 
guardar o de ter fantasias luxuriosas sobre um colega o suficientemente freqentemente? No lhe dar um ataque casa descarregada?"
"No sei por que. O necrotrio  arrepiante, mas Morris  seriamente sexy. McNab e eu golpeamos muito. S ontem  noite ns"
"No quero me inteirar de voc e McNab dando golpes."
"Voc o tirou colao."
"Which ilustrar como enganaram minha sade mental suas fantasias do Morris doentes."
Peabody se encolheu disso. "Morris ps a algum sobre o Coltraine, especificamente?"
"<<Clipper>>."
"Dado - quarenta? Fale das relaes sexuais. por que so congelados completamente tantos mdicos de morte?"
"Um mistrio que ponderei durante toda minha carreira."
"No, gravemente. O likeummm do <<Clipper>>.  gay e tem um casal, mas um treat de rechupete para os olhos. Seu casal  artista. Pinta s pessoas, literalmente 
mijam. Pintura de corpo. foram juntos aproximadamente seis anos."
"Como sabe all this voc costure?"
"A diferena de voc, desfruto da vista sobre as vidas privadas das pessoas, especially quando envolve relaes sexuais."
"Pelo menos devido a que o <<Clipper>> no est em mulheres, voc no ser incomodado pelas fantasias sexuais."
Peabody franziu seus lbios na idia. "Posso trabalhar com ele(ella/eso). Dois tipos nus, paints de corpo, mim. Sim possibilidades interminveis."
Eve deixou Peabody ter seu momento. Mais fcil, sabia, para pensar em relaes sexuais desatinadas que o homicdio de outro poli, que o pesar de um colega 
e amigo.
O momento passou logo suficientemente. Assim que chegaram ao necrotrio, arrancaram down o tnel dispor em mosaico por branco comprido, o humor trocou. S 
no era a morte, s no era o homicdio. Ir rpido e remoer a objetividade eram os dentes agudos da perda pessoal.
Cruzaram atalhos com um tcnico que parou, slide suas mos nos bolsos de seu casaco comprido e branco. "Ah, o <<Clipper>> est usando a sute do Morris. No 
sei se - se Morris se for me registrar ou algo, to talvez quando voc lhe fala que voc podia lhe dizer. . . Estamos all aqui."
"Est bem."
"Whatever podemos fazer." O tcnico se encolheu de ombros impotentemente, disse, "Hell", e se afastou a grandes pernadas.
Eve se moveu  habitao de autpsia onde Morris fez seu trabalho habitualmente. Em sua posio Ty <<Clipper>> de ME, um slido seis ps com um corpo 
musculoso vestido com uma spera camisa azul e calas cqui estar. Tinha enrolado suas mangas prolijamente ao cotovelo, ficado uma capa clara.
Levou seu cabelo em um solideo rapado. Uma cavanhaque pequena e pulcra acrescentou uma pista de bordo para seu traje conservador, e interesse a sua cara angulosa. 
Mas com 
o <<Clipper>> eram all sobre os olhos. Imenso, valento - com plpebras, eram a cor de mbar cristalizado e uma sacudida do contraste a sua pele escura.
"No terminei. Sinto muito." Sua voz suportava um rastro de sua Cuba natal.
"O que pode me dizer voc?"
"No foi violada. No h provas da agresso sexual, ou a atividade sexual. Isso importaria ao Morris."
"Sim." Da mesma maneira que um murmrio no fundo um homem cantou uma declarao a algum named Layla. "Esse  Eric Clapton?"
"Sim."
"Isso importar a ele tambm." Eve o ps, ofereceu-se.
Coltraine estava tendido sobre a laje. "Nenhuma feridas a defensiva." Eve estudou o corpo agora como ela would qualquer parte de provas. "Nenhum sinais 
da violncia alm dos queimaduras de garganta."
"H moretones menores sobre suas omoplatas, e as costas de sua cabea." O <<Clipper>> gesture  tela de comp, telephone o varrido. "Da classificao 
em que voc incorreria golpeando uma parede para trs."
"Foi empurrada, empurrada."
"Possivelmente. A morte seguiu pouco depois. As queimaduras de sol sobre a garganta so conseqentes com uma beleza com pressa  zona. O contato se queima. 
Voc encontrou sua arma?"
"No."
"At que voc o faz, no posso confirmar que foi a arma de homicdio, ou se outro fosse usado. Somente que as feridas so compatveis com as queimaduras de 
contato de um policial - assunto."
"Se sua prpria arma fora usada, como diabos a desarmou? Sua parte posterior empurra, golpeia a parede. No  suficiente, not for um poli. No h nenhum recorte, 
nenhuma provas das restries." Porque no se ofereceu, como Morris would ter, Eve recolheu um par de microgoggles mesmo, inclinou-se sobre o Coltraine para 
examinar. "Nenhum arranhes sobre suas bonecas, seus tornozelos. Aqui. Aqui mesmo. Sobre seus bceps. Seringa de presso?"
"Acredito que sim."
"Como ficou perto o suficientemente a ela, sem seu construir uma briga, drog-la?"
"Tenho o tox submeter a reviso a prioridade marcada. Voc  o direito que no  nenhum sinal da violncia ali fora do corpo. Mas h, para dentro."
Eve jogou uma olhada ao <<Clipper>> acima, deslocou-se entonces/luego para estudar o que o E - recorte preciso mostrou. "O que estou procurando?"
"Seus rgos internos indicam sinais da angstia."
"A morte far isso." Mas o seguiu, parecia mais perto. "Tomou um hit?"
"Tenho que terminar mais prova antes de que possa estar seguro. Tenho entendido que voc quer as respostas rpidas", acrescentou ao assobio da impacincia 
do Eve. "Mas -"
Agitou sua cabea, legou que sim desacelerasse. "Morris o queria porque, diria, voc  consciencioso e voc  preciso. me d a melhor conjetura. No o sujeitarei 
para ele(ella/eso)."
"A high-range deixar sem sentido, ataque frontal. Um nada mais que a distncia trs - para cinco - p. Um corpo atirou."
"Which would ter demorado a ela deprimido, na misria. Toma um hit, critica-a contra a parede - no oco da escada, e vai. Tem que consegui-la ao 
poro. No sign que foi arrastada. Assim tem que lev-la. Ou poder ter estado mais de um agressor. Leve-a abaixo. O porqu s no a termina no oco 
da escada e  feito com ele(ella/eso)?
"Porque havia algo que queriam, algo para dizer, algo que necessitavam que ela dissesse, lhes dizer", Eve continuou. "Assim que ele / eles a conduzem down, e a trazem 
com uma sacudida - um hit de anfetamina, adrenalina." A dor, Eve pensou, tinham-na feito recordar  dor. Indefeso. Corpo paralisado do deixar sem sentido, 
a mente consciente. "lhe dizer algo, lhe pedir algo. E quando terminaram, fecharam-na. Teria sabido que estava vindo. Quando pressionaram  beleza a sua garganta, 
haveria o sabido."
Devorou os culos protetores, atirou-os a um lado. "Usaram sua arma. Use que ele a matasse porque era mais ofensivo, mais degradante. Emboscou-a na escada, 
deixou-a cair. Levou-a abaixo, sacudir sua parte posterior, tirar ela. Em algum sitio around vinte minutos. Isso  rpido. Sua arma, documento de identidade, 
insgnia prendeu, "O enlace, as jias. por que as jias? O resto tem o sentido.  profissional, mas as jias so a hora de amatuer. Assim por 
o que? S porque voc pode? S porque voc want? Souveniers, lembranas?"
"Porque no a deixou com nada?"Peabody expressou a pergunta. "A nua. Deixam-na vestir, talvez porque no so sobre essa classe do poder ou a violncia, inclusive 
essa classe da humilhao. Mas tomam o que  importante para ela, e a deixam no piso. Com nada."
"Maybe." Eve assentiu com a cabea. "Maybe por isso. No penso que Morris entrar hoje", Eve disse ao <<Clipper>>. "Mas se o faz, fazer whatever voc tem que 
fazer, whatever toma, to guardar a ele fora dela at ela' S. . ."
"O ser/har."
3
Eve se moveu rpida e completamente central. Tomou os deslizamentos em vez do elevador para evitar subir em uma caixa com outros polis. Passou enough deles 
- uniformize, softclothes, Detetives, lato - de saber que a notcia se estendeu.
Quando se converteu em seu prprio bullpen, todo movimento, todo falatrio cessou. E, soube, teve que ser addressed.
"s twenty-three e quarenta last night, detetive Amaryllis Coltraine foi assassinado por pessoa ou pessoas desconhecida. Cada membro desta diviso  notificado 
pela presente, ou will ser notificar de, que nenhum programou a permisso poder, e provavelmente will hacer/ser ele, ser cancelado at que esta caixa  fechada. 
Limparei o sobretiempo para nenhum e todos que so tap reunir-se com a equipe curiosa. Any of you que requerem que anncio pessoal ou privao partam enquanto 
tanto tero que ter que obter autorizao para ele(ella/eso) de mim, e tero que faz-lo muito bom.
"No haver nenhuma declaracion aos meios de comunicao, offically ou unoffically, sobre este tema unless limpar atravs de mim. Voc pode considerar esta 
parte de seu nmero de casos em curso all.  nossa agora."
Foi caminhando a seu escritrio, reto ao AutoChef para o caf. Ela' d nada mais que tirar o jarro fumegando quando detetive Baxter entrou detrs dela. "Tenente."
"Faa-o rpido, Baxter."
"Queria dizer que Trueheart e eu estamos limpando alguns cabos soltos sobre uma caixa. Devemos o ter atar muito em breve. Voc necessidade o trabalho, o trabalho 
de campo, o trabalho de mierda, whatever sobre isto, os meu menino e eu, "Continuou a oratria de seu assistente leal" grunhe, somos aptos para ele(ella/eso). Engane 
ao overtime, Dallas. No estamos put para nenhum disso, no para isto."
"Est bem." Tinha esperado nenhum menos, mas era satisfatrio ter suas expectativas satisfeito. "vou estar falando com seu chefe, seu casal, whoever trabalhou 
com back in Atlanta. vou requerer copie of seus arquivos de caso, aberto e fechar, suas notas. E vou querer olhos novos ir por cima deles. vou necessitar 
as carreiras sobre todos em seu edifcio de departamentos. Todos com os que veio no contato com regularidade. Seus vizinhos, o tipo de que comprou sua comida, 
que repartiu sua pizza. Qualquer relaes prvias, qualquer corrente. Seus amigos, o barman onde bebeu. Quero conhec-la dentro e fora."
"Morris"
"Irei back there, mas necessita um pouco de tempo. antes da poca em que voc ata esses finais, terei plenty para voc e Trueheart."
"Est bem. Eu, ah, fez meia dzia de obra dramtica para ela alguns meses faz."
"Baxter, voc faz meia dzia de obra dramtica para um pouco de sexo feminino."
Sorrio um pouco, apreciando seu intento de guard-lo claro. "O que posso dizer? As mulheres so a melhor coisa que se E. Me deu meia dzia de coquete back, voc 
sabe,? Mas era all sobre o Morris. No h ningum a quem wouldn't saltar esta caixa ao trabalho, porque era poli. Mas cada um saltar mais alto, saltar mais 
rpido devido ao Morris. S querer dizer."
"Me deixe saber quando fecha sua caixa voc."
"Sim, senhor."
Levou seu caf a seu escritrio, notou que tinha transmisses entrantes mltiplos. me seja seria dos meios de comunicao, pensou, e esses dos que se desfaria 
sobre o enlace, until pedia pelo resto.
Eve escolheu completamente, passou, descartar, resistir. E jogou a um de sua comandante. O ajudante administrativo do Whitney transmitiu suas ordens. Era informar 
sobre o minuto em que estava em seu escritrio.
Ps seu caf, ficou de p, e caminhou back to o bullpen. "Peabody, contate-se com o tenente do Coltraine e pea um encontro com ele a sua convenincia earliest.
Tambm pedir que se organize mesmo com seu casal ou casais. Sou com o Whitney."
Podia pedir o mais tempo, Eve pensava quando viajou pelo labirinto do Cop fundamental para o domnio do comandante Whitney. O tempo pr suas idias, comear 
seu livro de homicdio, refinar suas notas, comear sua busca fria e impertinente atravs da vida de um poli morto. Mas quando Whitney empurrou o sino, 
voc respondeu  porta.
No a guardou esperando, tampouco. O minuto em que entrou no escritrio exterior, o admin a dirigiu no lugar exclusivo.
ficou de p desde atrs seu escritrio e encheu a habitao com sua presena. Tolerou o mando da mesma forma em que um homem levou um traje perfeitamente 
confeccionar para sua altura, sua medida. Porque o havia earned lhe pertencia, Eve havia sempre pensado, - com cada passo.
Embora foi em um escritrio em vez das ruas, esse traje do mando tinha sido adaptado para um poli.
"Tenente."
"Senhor."
No gesture que ela se sentasse. Fariam este estar de p. Estudou-a para um momento, sua ampla cara escura solene, seus olhos frios.
"Relatrio."
Deu-o rapidamente, direito fora, cada detalhe incluso quando colocou cpias de disco dela sobre - a cena sobre seu escritrio. "Estou-me preparando para 
reunir-se com sua tenente, seu casal, algum de sua casa que pode poder prover a perspiccia ou os detalhes."
"Morris  coberto."
"Sim, senhor. Estava trabalhando, e h testemunhas, tanto como discos de segurana e seu jornal para suportar. No h necessidade de gastar o tempo determinar seu 
paradeiro. 
 lcido."
"Good. Isso  bom. lhe jogue para mim, Dallas. Sua vista."
"Estava em casa. Receber uma chamada de que sobre ela o bolso se "Conecta ou ter um encontro prvio - anncio pessoal ou funcionrio no so possible confirmar 
neste momento - organizado antes. Sua caixa de arma estava sem candar e vazia. H compartimentos para seu nmero usual, e um artigo de embreagem mais pequena, 
tanto como pistoleras para ambos. Usou uma pistolera de moda para seu cadastro."
Para si, Eve preferia o arns - o tato e o peso dele(ella/eso).
"Saiu armada."
"Sim, senhor. Sou mais inclined pensar que saiu sobre o trabalho que socialmente. devido ao artigo de embreagem. Mas no a conheo ainda. No sei que classe 
de um poli era ainda."
Assentiu com a cabea. "Continue."
"Deixou o departamento sometime after veintitres dezoito. Tinha um mascote de droid e trocou dele(ella/eso) ao modo de Repouso nesse momento. Estabeleceu 
sua segurana, e tomou as escadas. As pessoas engenhosas dizem que este era seu hbito. A emboscada veio na escada, a agresso frontal. Tomou o hit, 
que a criticou contra a parede. O agressor a transportou ao poro do edifcio, administrado um to - ainda - desconhecido estimulante traz-la. s twenty-three 
e quarenta, uma arma, possivelmente si mesmo, foi abraadas a sua garganta e disparadas. Tenho EDD verificar a segurana. Sabemos que a partida de porta traseira 
foi 
lotada. Entrou assim, e de meu exame, a fechadura parecia poda. Assim tinha um carto de tecla e cdigo, ou  muito experiente. Sabia seus hbitos, 
e sabia que estaria descendo pelas escadas. contatou-se com ela, e saiu para conhec-lo. Esse  como o vejo. Conheceu seu assassino."
"No momento, qualquer entornos sero vertidos por um funil atravs da coordenao de departamento. A morte de um poli no revolver os sucos em 
todo caso. Se isso trocar, deixarei-o saber. Voc  free destinar a s many homens a sua equipe curiosa quando voc se sente necessrio. Outra vez, se isso trocar, 
voc ser informado. Esta  a prioridade agora marcada, para cada departamento envolto. Quero copie of todos informe quando entram, ou quando so terminados."
"Sim, senhor."
"Whatever voc necessita sobre este, Tenente."
"Compreender."
"Estarei falando com sua famlia breve, s will sua tenente. Suponho que querero um funeral ou comemorao em Atlanta, mas estaremos sujeitando um monumento 
aqui. Deixarei-o saber quando  organizado."
"Verei que minha diviso seja informada dos detalhes."
"Guardei-o suficientemente dele(ella/eso) comprido. Mas antes de que voc se v, quero lhe pedir algo (a voc) de um nvel pessoal. Morris tem todos 
a quem necessita?"
"Desejo que soubesse. No sei o que poder ser feito mais para ele, neste momento. Foram-no, penso, ficando muito srio."
Whitney assentiu com a cabea. "Entonces/luego faremos o que fazemos, e encontraremos as respostas para ele."
"Sim, senhor."
foi para ele(ella/eso), fechou-se em seu escritrio examinar suas notas, abrir seu livro de homicdio, comear sua junta.
"Dallas?"
"Informe-os do laboratrio j esto chegando", Eve disse quando Peabody caminhou dentro. "No tive que ameaar ou subornar a algum para consegui-los to rpido. 
No  not just porque um poli foi.  porque o poli era a dama do Morris. Atiraram-na com um estimulante - suficientemente por isso estava consciente e consciente, 
mas unable mover-se, brigar. Nenhum rastro sobre ela. Nenhuma cpias sobre a porta exterior e traseira. Fechou acima, e teve que lhe passar um trapo no caso de. 
Nenhuma cpias, em todos. Seu interior do que organismos mostraram a trauma extrema, a gente deixar sem sentido. Se tivesse vivido, teria estado em condies ms. 
No tomou nenhuma oportunidade, mas era saber que ajuste usar o suficientemente cuidadosa, e entendida assim baixaria duro, fica abaixo, mas vive. At 
que estava terminado."
"Falei com os vizinhos em Atlanta. Encarreguei-me de um conselheiro de pesar para seus pais e seu irmo."
"Good. Isso  bom."
"Sua tenente pode e will hacer/ser ele falar conosco em qualquer momento. Work equipe - estilo assim fez casal ou se uniu com a todos em sua unidade."
"Entonces/luego falaremos com todos em sua unidade. Go comear."
Peabody jogou uma olhada ao tiro de identificao da junta, e ao Coltraine. "Era muito formosa." volteou-se, seguiu ao Eve. "Comecei as corridas sobre the other 
inquilinos, e Jenkinson disse que tinha um pouco de tempo assim estar ajudando sobre isso. Registrei-me com o EDD. McNab disse que esto no topo dele(ella/eso). 
E j enviaram a algum para recolher sua unidade em sua casa. Seu poli casa."
"Sei o que representa voc."
"Disse-me que tinha guardado, sobre sua unidade de casa, guardou correio eletrnico do Morris. Ones graciosos ones romnticos ones sexy." Deixou um suspiro quando 
foram-se down os deslizamentos. "E alguns de seus pais, seu irmo, alguns de amigos de volta em Atlanta. Tinha them all em arquivos diferentes. Havia 
coisas de trabalho ali tambm. Est-o ordenando. Sua ltima transmisso sobre sua casa se "Conecta ser aproximadamente oito ontem  noite. Do Morris. Falou-lhe enquanto 
tomou uma pausa de jantar. Nada mais sobre sua unidade de casa ontem. Work um e oito - a - quatro mudana."
"Temos que saber quando apanhou o chins, se fossem recolhimento ou entrega."
"Chins?"
"Sobra em sua cozinha. Tinha uma bolsa para levar com ela quando entrou, discos de segurana. Quando o pediu, parou no caminho em casa, trazer ele do trabalho? 
Comece a verificar a comida para levar e os lugares de entrega perto de seu edifcio."
"Est bem."
"O relatrio de ME disse que comeu sobre sete - trinta, bebeu um copo de vinho. Operou o recycler assim no h muito deixado para o laboratrio de crime. Find 
out se comeu a ss. vamos pr cada passo que tomou, da poca em que se levantou ontem pela manh."
"Voc perguntou ao Morris se eram juntos a noite antes de que morrera?"
"No. Cague. No. Devo haver. Damn it." Passou pela garagem, tirou seu bolso "Conectar-se. "me d um pouco de possibilidade, Peabody." Afinou o nmero do Morris. 
No esperava que ele respondesse, e foi-se desfeita de direito ao correio vocal. "Morris,  Dallas. Sou muito sorry perturb-lo. Tenho que pr um objetivo pelo 
dia de ontem. Quando voc pode, se voc pode me deixar saber se voc e detetive Coltraine era juntos ontem pela manh, o sera/hara -"
"Sim." Sua cara veio em tela. Seus olhos estavam aborrecidos, escuros, e vazios. "ficou aqui a noite anterior. Comemos jantar ao redor da esquina, um restaurante 
pequeno. Jaq'S. Aproximadamente oito, penso. E voltamos aqui. Deixou aproximadamente sete ontem pela manh. um pouco depois das sete. Tinha um e oito 
- a - quatro mudana."
"Est bem. Obrigado."
"Falei com ela duas vezes ontem. Chamou-me algum dia na tarde, e a chamei, em casa, sobre minha pausa de jantar. Era fina. No posso recordar a ltima coisa que 
disse a ela, ou a ela. tratei, mas no posso."
"No importa o que era a ltima coisa. Todo o resto que voc lhe disse durante estes meses anteriores, que era o que concorda. Esse  o que conta. Visitarei depois 
se voc"
"No, mas obrigado. Estou melhor a ss durante um tempo."
"Essa era uma boa coisa que voc lhe disse", Peabody fez comentrios quando Eve empurrou o "Vincular-se de retorno em seu bolso. "Sobre todas as coisas lhe disseram."
"No sei se era correto, ou digo sandices. Estou-o improvisando."



A poli loja do Coltraine ficou em cuclillas entre um mercado coreano e uma loja de comestveis preparados feijo na fealdade post- Urban Wars. A caixa concreta 
suportaria uma bomba provavelmente, mas no ganharia nenhum prmio de beleza.
Dentro, cheirava a poli. O caf horrvel, o suor, os amido, e o sabo barato. Uniformize se formaram redemoinhos em seus sapatos duros, entrar dos detalhes ou saindo 
outra vez enquanto civis baralharam sua maneira atravs da segurana. Eve sujeitou sua insgnia a um exploratrio, tinha ele e suas cpias verificadas com o(la/los/las) 
do Peabody, e passou.
transladou-se ao escritrio do Sargento direito, o badged. Era um veterinrio difcil -eyed e escarpado -faced que look like desfrutou de um tigela bonito de pregos 
for breakfast.
"Tenente Dallas e detetive Peabody, resplandecente de Central, ver tenente Delong."
Esses olhos firmes treinaram sobre a cara do Eve. "Voc os ones que agarraram o caso?"
No teve que especificar que caixa - no para o Eve, ou para os polis dentro da distncia de vista. " correto."
"Dcima oitava equipe  um floor por diante. Escadas a, elevador. Voc conseguiu qualquer suco sobre ele(ella/eso)?"
"Acabamos de comear  restrio. Ter algum saindo estar presente para v-la, algum ao que poderamos querer falar, os ltimos dias?"
"Ningum vem to mind. Se voc tiver que ver meu jornal, assegurarei-me de que voc o consiga. The rest of o(la/los/las) da mudana de escritrio, tambm."
"Aprecie isso, Sargento."
"No sei o que cop um pouco era, mas nunca passou este escritrio sem dizer bom dia. Diz algo de uma pessoa, demoram um minuto dizer bom dia."
"Sim, suponho que sim."
Tomaram o campeonato aberto, as escadas de metal, e Eve sentia que os poli olhos a perseguem o segundo piso. A habitao de equipe era mais pequena que 
seu bullpen - e mais silencioso. Seis escritrios se apertaram na habitao, four of them tripulado. Dois Detetives work seus comps, dois outros seu "Conectar-se. 
O ajudante administrativo pblico se sentava em um mostrador pequeno. Seus olhos estavam vermelhos, Eve notado, sua pele branca e branca manchado s if de uma ponta 
crying recente. Parecia, a ela, muito jovem.
"Lieutenent Dallas e detetive Peabody para ver Tenente Delong."
"Sim, ns' r - est-o esperando."
Outra vez, Eve sentiu poli olhos sobre ela. Esta vez trocou, conheceu-os, um por um como a atividade rotineira na habitao de equipe parou. Viu a clera, 
o ressentimento, o pesar, e uma medida. Voc  tolerar um de nosso o suficientemente bom?
E atravs de uma parede de vidro viu o homem ela supor ser Delong ficar de p de seu escritrio e ficar em caminho.
Esteve de p um pouco sob a altura medeia, aparentava mid- forties e ficava bem - forte atravs dos ombros. Levou um traje, escuro cinza com uma camisa 
branca gravata cinza. Um turno de cabelo negro ondulado varreu para trs de uma cara fina que indicava a tenso ao redor dos olhos e a boca.
"Tenente, Detetive." Ofereceu um aperto de mos a ambos. "Por favor volte."
O silncio os seguiu at a habitao murada por copo. Delong fechou a porta. "Primeiro, me deixe dizer que voc ter cooperao completa de mim 
e a equipe. Algo que voc necessita, qualquer tempo em que voc o necessita."
"Obrigado."
"J copiei todos os arquivos de caso de detetive Coltraine, e apagado EDD para tomar sua equipe eletrnica. Tambm tenho copie of seu expediente do pessoal, 
e minhas avaliaes." Recolheu uma cigarreira. Peabody tomou, soltou-o em sua bolsa de arquivo. "Voc pode use que meu escritrio fale com equipe, ou a uma de nossas 
caixas. H uma habitao de conferncia pequena de acima, se isso trabalhar melhor."
"No quero p-lo para fora de seu escritrio, tenente, ou causar que seus homens sintam que esto estando interrogado por outro poli. A habitao de conferncia 
seria 
fina. Estou causar pena por sua perda, tenente. Sei que  difcil perder a um poli sob seu mandato."
"Duro suficientemente se se tivesse ido down in a linha. Pelo menos entonces/luego, voc sabe. Mas isto. . . H algo que voc pode me dizer?"
"Acreditam que foi emboscada no oco da escada de seu edifcio, demorada down ao poro. No encontramos sua arma. Poderia ter sido use mat-la. Em 
o que estava trabalhando?"
"Um roubo no Chinatown, um roubo, que as equipe eletrnica guardam - um par de caixas de bolso" enlace e PPCs foram tomados, a gente seqestrar - armado. Est 
all nos arquivos."
"Informou sobre ameaas contra ela?"
"No. No. Tenho uma poltica de poltica de portas abertas. Somos uma equipe pequena. Se algo estiver mais forte, inteiro-me dele(ella/eso) geralmente."
"Com quem foi feito casal?"
"Trabalhamos como uma equipe. Teria trabalhado com todos a alguma vez. Emparelhei-a com o Cleo geralmente. Detetive Grady. Tinham um bom ritmo. Mas era on com 
Ou'Brian para o roubo."
"Como get com the rest of a equipe?"
"Slide o direito. Tivemos um pouco de tomadura de cabelo seguir. Transplante do sul, e suas expresses. Mas sujeitou si mesmo, e earned o respeito. vou dizer que 
minha equipe corre muito suaves. Ammy fica bem."
"Que classe de poli era?"
Suspirou um pouco. "Era slida. Um poli de detalhe. Ordenada boa olhar. Work uma caixa, nenhum se queixar do OT, nenhum se queixar sobre a papelada. Era uma posse. 
Apagou her share of caixas. No era chamativa, no necessitava o pescoo grande. Era regular. Fez seu trabalho."
"E sua vida privada?"
"No era chamativa ali, O. Todo mundo sabia que foi envolta com o Morris. Conseguimos uma equipe de quatro aqui.  difcil manter os segredos. Era feliz. 
Se tivesse problema, no o compartilhou, no o mostrou."
"por que se transladou para fora de Atlanta?"
"Perguntei-lhe, da mesma forma em que voc would hacer/ser ele. Disse-me que tinha comeado a feel s if tinha subido em uma rotina, que necessitava uma mudana 
da cena, da rotina. Desejo que tivesse respostas. Desejo que tivesse algo bem definido lhe dar (a voc). Sei sua reputao, Tenente. Detetive", acrescentou 
com uma inclinao de cabea ao Peabody. "Enquanto part of mim quero minha equipe sobre esta caixa, sei que Ammy est em boas mos."
"Obrigado. Se voc nos dirigiria  habitao de conferncia, prepararemo-nos. Se seu casal mais acostumado, Detetive Grady esto disponveis, podemos 
lhe falar primeiro."
"Tratarei sobre voc."
A habitao tinha uma mesa larga sozinha, muitas cadeiras chirriantes, duas telas de parede, uma ampla piarra branca, e um AutoChef envelhecido.
Peabody provou o caf, empalidecia. " pior que nosso. No pensava que isso era possvel. vou golpear ao Vending para um refresco. Voc quer um?"
"Sim, obrigado."
Enquanto esperou, Eve pensou no Delong. Compreendia. Se Coltraine se estrelou na linha, sob seu mandato, haver culpa e os pesar e clera. Mas saberia 
por que. O vilo conseguiu o bordo esse dia. Saberia quem, e inclusive se esse vilo teve que ser aoitado, saberia.
Ps seu grabadora e sua caderneta sobre a mesa. Obteve seu PPC para refrescar-se se sobre detetive Cleo Grady.
Trinta e dois, Eve refletiu. O Detetive terceiro grau com oito anos para dentro. Transplante de Nova Iorque de Pulver. Nenhum matrimnios, nenhum cohabs, 
nenhum meninos. Algumas menes de honra, e umas handful of bofetadas disciplinadoras. Part of a equipe durante trs anos do Delong, transladando-se em seu prprio 
pedido do SVU. Pais se retiraram a Florida. Nenhum sibs.
Jogou uma olhada acima quando Cleo deu um golpe sobre o doorjamb. "Detetive Grady, tenente."
"Tenha um assento."
via-se nos olhos, Eve pensava. A clera e o ressentimento. E na linha ajustada da boca. Cleo levou seu cabelo loiro sulcado pequeno, reto, elegante, 
e show off um par de ps azuis fazer uma piscada em seus lbulos das orelhas. Os olhos, uma cor azul fundo e quase da marinha de guerra, ficava ao nvel 
do Eve quando cruzou a habitao.
Golpeou cinco - cinco, com um corpo tanto slido como sinuoso. Levou calas marrons simples, uma camisa branca, e uma jaqueta havans fina sobre ele(ella/eso). 
Da mesma maneira que Eve, preferia o arns de ombro.
"O chefe quer que ns cooperemos assim que o seremos/haremos." Tinha uma voz forte e atalho, um pouco sem processar nos borde. "Mas esta deve ser nossa 
caixa."
"Se fossem meu casal ou um membro de minha equipe, sentiria o mesmo provavelmente. Mas no  sua caixa. Somos arquivado aqui, Detetive." Pausou quando Peabody entrou, 
fechou a porta.
"Recolhi alguma gua e Pepsi", Peabody disse, e ponha garrafas sobre a mesa.
Cleo agitou sua cabea. "O mnimo que voc poder hacer/ser ele o dou  me diz o que 'v got voc."
"Voc pode falar com sua tenente sobre isso. Trouxemo-lo up to date. Voc pode fazer o duro - bobo conosco, mas isso no est ajudando a detetive Coltraine."
"Se voc est parecendo cavar sujeira sobre ela -"
"por que o seramos? No somos IAB. Somos o homicdio. Seu squadmate foi assassinado, Detetive. Assim corte a porcaria. Voc e Coltraine foi feito casal 
freqentemente."
"Sim, o chefe pensava que se complementvamos."
"Voc tambm interactuar sobre um nvel pessoal? Socialmente?"
"Sim o fizemos. por que no ser/hacer ele. . ."Agitou sua cabea outra vez, sujeitou uma mo. Recolheu uma garrafa da gua que havia inicialmente rechaado, retorcer 
ele open, beber. "Olhe, talvez estou arrependido da atitude, mas isto  duro. Era part of minha equipe, e conseguimos ser amigos. Trabalhamos Por Deus juntos, 
voc pode olhar nossos arquivos de caso e ver isso. E nos pusemos certos passaramos o momento s vezes. Tenha uma bebida depois da mudana ou uma comida. Maybe 
s o dois de ns, ou talvez com alguns de the other tipos. No era sempre sobre o trabalho, tampouco. Falaramos de coisas regulares. Cabelo e peso e homens."
"Voc estava perto", Peabody comment.
"Sim. Tnhamos nossa prpria vida each, mas fizemos bons miolos. Voc tem que saber how it is. Quando voc est trabalhando com outra mulher, h coisas em 
as que voc pode subir, coisas que voc pode dizer que voc wouldn't hacer/ser ele com um homem."
"Disse-o sobre qualquer amantes velhos, noivos, tipos que queriam ser com ela?"
"Estava vendo um par de tipos com toda tranqilidade de volta em Atlanta antes de que se transladasse. A gente era poli, e esse era basicamente um amigo de bota 
de cano longo 
com o que tinha estado ajustada um momento antes. O resto era advogado. Disse que era s uma boa compatibilidade, e ambos deles get a s se mover empurrado 
pela corrente para frente na relao. Uma das razes que transferiu era porque sentia que sua vida privada ficou velha, e sentia que estava perdendo 
seu bordo de maneira profissional. Queria algo novo."
"Ningum grave?"Eve afligia, lembrando-se de que Morris lhe havia dito. E viu Cleo vacilar.
"Mencionou que tinha havido algum, muito intenso durante um tempo. Mas no tinha resultado."
"Nome?"
"No. Mas a contundiu at acima de me seja - emocionalmente. Disse que o romperam, e tinha feito a coisa informal com o advogado durante um par de meses. 
Mas queria uma mudana - um novo lugar, caras novas. Goste disso."
"E uma vez se transladou - sobre esse nvel pessoal."
"A coisa com o ME comeou muito rapidamente. No tinha estado aqui muito tempo quando se conheceram. Ammy disse que havia esta fasca imediata. tomaram tempo. 
Quero dizer, no saltaram no saco justo saindo. Quando o fizeram. . . Como pinjente, voc diz os casal costure a uma mulher. Estava louca por ele, e se soltou 
mtuo. Fui com eles - da mesma maneira que um trato de data de dobro - poucas vezes. Deram-no - essa fasca. No estava vendo algum mais."
"Nunca mencionou a algum que a empurrava, sobre esse dianteiro pessoal."
"No."
"Tomou encontros sozinha? Com doninhas, outros informantes, ou se preparar para as arrumar-se com sopechosos a ss?"
"No em geral. Quero dizer, poderia enganchar-se com uma de suas doninhas a ss. Mas tinha estado work esta rea less than um anos. No tinha isso muitos."
"Os nomes?"
As costas do Cleo se elevou, Eve podia v-lo. A nenhum poli gostava de compartilhar a doninhas. "Usou este tipo que dirige uma casa de empenhos na primavera 
principalmente. Stu Bollimer.  originalmente da Georgia assim jogou  conexo."
"Voc estava usando-o sobre algo atualmente?"
"Sei que lhe deu uma protuberncia no roubo do Chinatown que estvamos work, e disse que guardaria sua orelha ao cho."
"Algo no que voc trabalhou gera o problema, o algum que quereria machuc-la?"
"Voc traz para vilos, no vo estar contente com voc. O zero destaca. estive repassando sobre e ele(ella/eso) desde que escutava. Somos uma equipe pequena, 
e a maior parte do o que dirigimos  s to suculento. Gostava de fazer os trabalhos pequenos. O mami - e - msica pop cujo mercado get arrancar, o menino 
que get criticar de seu airboard asi que algum estpido poder roub-lo. A verdade o , era pensar, talvez down the road, sobre o matrimnio e ter uma famlia, 
tomando o me trato profissional. Gostava de seu trabalho, e era boa nele(ella/eso) - no me consiga equivocado. Mas estava pensando isso down the road, especialmente 
desde o Morris,. . ."
"Muito bem, Detetive. Se voc enviaria a detetive Ou'Brian, me agradeceria isso. Se no estar disponvel, sua tenente pode enviar a whoever pode prescindir de."
"Ou'Brian est work seu escritrio. Enviarei-o." Cleo chegou a seus ps. "No penso que  muito para pedir que voc nos venha se voc necessitar mais recursos 
humanos sobre isto. No cada poli faz exerccio de Central."
"Guardarei isso in mind. Obrigado, Detetive." depois de que Cleo saiu, Eve se recostou. "S no conseguir ele?  s um ponto morto?"
"Que cada poli nessa equipe  atualmente um sopechoso?"Peabody agitou sua cabea. "Suponho que voc no olhe sua prpria primeiro famlia."
"Civis no. Os polis - ou dever hacer/ser ele." Eve tomou nota um par de notas, examinou seus dados entonces/luego sobre Ou'Brian.
Depois "Tem veintitres anos acima. Fez os primeiros anos de grade cinco de volta. foi com esta equipe durante uma dzia de anos. O segundo matrimnio, 
quinze anos presente. Nenhum meninos de matrimnio um, dois de matrimnio dois. Menes de honra, e duas entrevistas de conduta de valorous. Work ao Major Case at 
que se transladou aqui. Esse  uma mudana grande."
Eve entrou em seu tubo do Pepsi definitivamente, tomou um hit. "foi aqui o mais largo, mais comprido que sua tenente em curso."
"Ventos assim podem ser a pedra de toque de uma equipe. Um ao que os outros vo quando no querem ir ao lato."
"vamos estar aqui um momento ainda. Registre-se, por favo? Veja se houver algo novo que podemos usar aqui."
Ou'Brian, fornido, long-jawed, observador, interveio quando Peabody se transladou ao final longnquo da mesa. "Tenente. Detetive."
"Detetive Ou'Brian. Estamos compartilhando os servios aqui, de tratar de conservar-se diante da curva. Podemos falar enquanto meu casal faz alguns contatos."
"Muito bem." sentava-se. "me deixe lhe economizar um pouco de tempo (a voc). Detetive Coltraine era um bom poli regular. Confivel. Gostava de cavar nos artigos 
para os detalhes pequenos. Quando se reuniu com a primeira equipe, tinha minhas dvidas faria o reduo. Esse era my own prejuzo, porque parecia algum que 
devia estar fazendo vdeos de beleza. depois de um par de mudanas, vi o que estava baixo ela. Sabia como ser part of uma equipe, como tratar a si no campo, 
e com the rest of a equipe.
"Se get taken down in o oco da escada de seu prprio lugar, no era um desconhecido."
"Como sabe como foi destruda voc?"
Seus olhos nunca trocaram do(la/los/las) do Eve. "consegui conexes. Usei-os. No compartilhei o que cavei com the rest of a equipe. Que get compartilhar 
ali ser eleio do chefe. Mas lhe estou dizendo (a voc) aqui, se deixasse seu lugar ontem  noite levando ambos suas armas, estava sobre o trabalho. foi down in 
a linha. E vou estar lutando por ela para ter essa honra."
"Quem podia ter subido em seu edifcio?"
"Agarre se sei. No work tanto calor aqui. No teve nada se ir para algum menear-se fora e matar a um poli. Conseguimos um roubo, equipe eletrnica. Delito cometido 
por pessoa de confiana, nenhuma pergunta. Teramos tido o tipo costurar antes do meio-dia hoje. Ainda o terei costurar o resto - de - mudana antes.  um 
idiota, uma metedura de pata. No  um assassino de policiais. Sei que Delong lhe deu o arquivo de caso (a voc). Voc ver para voc mesmo."
"Podia haver, when escolher nos artigos para os detalhes pequenos, sobre isto, sobre ostra costure, ter raspado at acima de algo quente? Algo que 
voltou-lhe?"
"Se o fizesse, no me disse. Tnhamos um - que adivinho que quero para dizer uma classe da relao onde discutiria uma caixa comigo." O pesar se via agora. 
Olhou fixamente abaixo na mesa, mas Eve o viu work sua cara. "Comeu jantar em meu lugar poucas vezes. A minha esposa gostava, muito. Fizemo-lo all. Talvez foi 
Morris."
"Desculpe-me?"
"Algo no que estava trabalhando, ou ter. Algum que queria pag-lo. Onde golpeia voc? Era apaixonada pelo tipo. via-se. Poucas vezes em que entrou, 
para enganchar-se com ela ao final - de - mudana? Estava por tudo ambos deles. No sei. Estou estendendo a mo. No posso ver algo sobre o que era, algo com 
que estava conectada pelo que morreria."
"Incomodaria-lhe (a voc) dizer para mim por que voc se transladou para fora do Major Case?"
encolheu-se de ombros. "O trabalho  um bom part of a razo meu primeiro casamento se foi south. Consegui outra oportunidade. casou-se, e tinha este menino. 
Uma menina pequena. Penso, no vou arriscar o outra vez assim que me transladei.  uma boa equipe. Fazemos o bom trabalho aqui, e muito dele(ella/eso). Mas 
no recebo muitos chamados em meio da noite, e a maioria das noites, estou em casa for dinner com minha famlia. Asi que voc no tem que perguntar, isso est 
onde era os tempo passados. Meu menino - o major -  quatorze agora. Teve um amigo para uma data de estudo. Principalmente diga sandices", disse com uma pista 
de um sorriso. "Em volto de meia-noite, estava dando uma balsa do pesar para rir bobamente como um par de pacientes intelectuais a them both quando devem 
tendo sido dormidos."
"Detetive Grady mencionou a uma doninha, Stu Bollimer."
"Sim, Ammy se associou com ele.  do Macon assim usou a conexo de casa velha. O tipo era born uma doninha. No posso v-lo p-la, not isto for.  singelo."
"Muito bem. Agradeo-me isso, Detetive."
"Voc vai reter ao chefe in the loop?"
"Essa  minha inteno."
" um bom chefe." Empurrou de volta da mesa. "Se houvesse sentido algo que vinha, algo para preocupar-se com, teria ido para ele, ou a mim."
"Como estavam seus instintos?"
Pela primeira vez, vacilou. "Maybe not como afinar quando podiam ter sido. Ainda estava sentir sua maneira aqui, um poquito. Como pinjente, era inferno sobre os 
detalhes, e era boa com as pessoas. Expresse inteligncia e vics a gosto. Mas suponho que no diria que tinha o intestino. A cabea, sim, mas maybe not o 
intestino. No a faz less de um poli."
"No. vai conseguir todo o possvel, detetive Ou'Brian."
"No pode perguntar por maior quantidade."
"A quem devemos lhe falar depois?"
"Newman talvez. No vai conseguir dick fazer hoje de todos os modos."
"Voc o enviaria?"
Peabody esperou at que a porta se fechou. "Pedra de toque", disse outra vez. "Tomar isto o mais duro. O chefe  o chefe, mas  o chefe de equipe."
"No tinha o intestino de um poli. No queria diz-lo porque parecia desrespeitoso. Mas sabia que poderia ajudar  investigao. No tinha o intestino. 
Recebeu o chamado, saiu. Nunca sentir qualquer pontada provavelmente. Tinha sido posta - e no parece com o tato o impulso, mas algo planejou fora. Mas no 
sentiu-o.  bom saber."
Examinou seus dados sobre detetive Josh Newman.
4
Eve encontrava ao Josh Newman triste, regular, e falador. O acalmado escreve a mquina, decidiu. O tipo que fez seu trabalho, fez-o competentemente, entonces/luego
foi a casa depois da mudana e deixou o trabalho sobre o trabalho.
O mdio, era como pensou nele. O homem de famlia que s ocorreu ser um poli, que o sera/hara improvvel o vem a segundo Detetive grau. E 
quem lhe deu nenhuma nova perspiccia sobre o Coltraine.
Seguiu adiante e levou ao Dak Clifton. Embora era o membro mais jven da equipe em vinte e nove, tinha sido poli durante oito anos, e sujeitar o revestimento 
de seu Detetive para quase quatro deles. Pensou nele, em uns minutos, como a pessoa competente.
Seus olhares fortes - a pele de ouro boas afetuosa, os ao olhos azuis e cabelo marrom inclinado por sol caindo - serviram-no bem com inteligncia de 
sexo feminino provavelmente. S como o seu agressivo, o estilo de entrevista de kick-your-ases poderia ter dado as sacudidas a alguns sopechosos.
Ao Eve no importava o ter dirigido a ela.
apoiou-se para dentro, ingressando em seu espao, com seus olhos caloroso e brilhante. "No necessitamos lato exterior sobre isto. Esta investigao tem que ser 
dirigida nesta casa, nesta equipe. Cuidamos ns mesmos aqui."
"No  eleio de voc dizer quem dirigir esta investigao.  feito. Se voc for cuidar t mesmo, Detetive, voc pode comear retrocedendo."
"Trabalhamos com ela. Voc no. S lhe  outra caixa (a voc)."
Devido a suas palavras se ecoaram do(la/los/las) do Cleo Grady, Eve lhe deu a mesma resposta. "Voc no sabe o que  para mim. Voc quer queixar-se, se 
queixa a outra pessoa. Agora voc responder a minhas perguntas."
"Ou o que? Voc atirar de mim down a? Central Trato de mierda grande. Voc est aqui nos aumentando quando voc deve estar caando um quem a matou a."
"Direi-o o que  o trato de mierda grande, Clifton. Detetive Coltraine est morto. Voc est esbanjando meu tempo aqui e piss a mim quando voc deve estando 
fazendo todo que voc poder hacer/ser ele para ajudar a investigao de um oficial igual."
Agora Eve ingressou em seu espao. "E isso me faz se perguntar. Voc  s um estpido? Ou h um pouco de razo voc no quer responder a minhas perguntas? 
Suponhamos que voc  s um estpido, e comecemos com seu paradeiro ontem de veintidos cento a vinte e quatro cento horas."
A pele de ouro se foi quente quando mostrou seus dentes. "Voc no  melhor que os ratos do IAB."
"Me considere pior. Paradeiro, Detetive, ou sim continuar isto em Central, em uma caixa."
"Estava em casa, com uma mulher estou vendo." Olhando desdenhosamente, recostou-se, esfregou seu entrepierna deliberadamente. "Querer saber o que estvamos fazendo, 
e quantas vezes o fizemos?"
"Peabody?"Disse o(la/los/las) do Clifton com seus olhos on. "Either of us  interested o que fez ou no fazer com seu galo entre as horas de veintidos e vinte e 
quatro 
cento ontem  noite este estpido?"
"No podamos ser os menos."
"Nomeie  mulher, Clifton, e considere a voc mesmo lucky que tenho mais costure que hacers importantes right now que escrever a voc."
"Beije a meu asno."
"No estou mais interessado em seu bobo que sou seu dick. Nome, Clifton, ou eu encontraremos a poca de escrev-lo, e voc se levar uma rasgadura de trinta dias
por ele(ella/eso). Voc comear a rasgadura suando em uma caixa em minha casa se voc no para enganar comigo. Name."
"Sherri Loper. Est acima nas comunicaes."
"Me diga sobre sua relao com detetive Coltraine."
"Trabalhamos em conjunto."
"Sou consciente disso. Voc era amigvel, antiptico?"
"Pusemo-nos para frente finos."
"E os casos ocasionalmente work juntos?"
encolheu-se de ombros, olhou fixamente no teto. "Alguns de ns fazemos o trabalho em realidade."
Eve se recostou. "Se voc guarda tratar de romper meu Pelotas aqui, Clifton, vou prender as suas. me crie, sou melhor nele(ella/eso). Sou a fila, e voc 
no o esquece. Indique um pouco de respeito agora para a fila e para seu squadmate descarregado."
"Pinjente que nos pusemos para frente finos, e o fizemos. Hell, Ammy get along de acordo com todo mundo. Tinha esse modo. Era boa com as pessoas. Voc pensa 
que no quero saber quem a destruiu? Queremos saber all. No tem sentido." um pouco da bravata se gretou quando arrastou seus dedos atravs de seu cabelo. 
"por que diabos voc no est dando marteladas s pessoas em seu edifcio? Teve que ser algum a. Viveu em um edifcio seguro, e tomou cuidado."
"Voc esteve em seu edifcio, seu departamento?"
Fechou outra vez. "Sim, um par de vezes. Recolheu-a, deixou-a cair quando work um caso juntos. Tenho um passeio, ela no. Assim que o que?"
"Voc e detetive Coltraine tinha uma relao pessoal?"
"Voc medeia a enganei. Olhar, bruxa -"
Eve se apoiou para dentro outra vez. "Sou um oficial de categoria. Se voc me chamar uma bruxa,  melhor que voc condene a putLieutenant bem em frente dele(ella/eso). 
Responda  pergunta."
"No. No voc goste de mau. Tomamos uma bebida de vez em quando, da mesma maneira que tuda outros na equipe. Talvez nos agarramos uma comida. Foi atada 
com o mdico de morte. Voc deve estar lhe falando. Tinha acesso para seu edifcio, seu departamento, saberia como tir-la rpido, deixa uma cena limpa."
"Voc tem conhecimentos de que havia rozamiento entre ela e Dr. Morris?"
encolheu-se de ombros, franziu o cenho saindo para a janela. "As pessoas tm relaes sexuais, tm rozamiento. A primeira pessoa que voc olhe 
fixamente com o homicdio  a cnjuge ou o amante. Mas voc nos est moendo atravs dele(ella/eso) aqui."
"Assim notar. Voc est preparado, Detetive."
Eve se sentava, olhar quando partiu para grandes pernadas, dar uma portada  porta detrs dele. "Fez uma obra dramtica para ela, essa  minha tomada. Muito 
calor. Fez uma jogada e o escovou back, e logo ataca ao Morris.  o tipo usado a ter mulheres lhe atacar, no outra pessoa."
"Seria stupid nos dar um libi que podemos violar", Peabody disse.
"Sim, mas o verificaremos de todos os modos. Para falar a verdade, voc faz isso agora. Go agradecer ao Delong."
"Se havia algo entre ele e Coltraine - ou tenso entre eles porque no o fez deixar s-lo ali - the rest of a equipe no saberia?"
"Os polis so bons manter os segredos."



conheceram-se fora, onde, na insistncia do Peabody, agarraram-se um almoo de to-go rpido da loja de comestveis preparados. Eve no era sure o que 
estava dentro do po-doce que comeu enquanto se inclinavam contra seu veculo, mas era muito bom.
"Assim, o libi do Clifton deixa o hotel." Peabody levantou com alavanca sndwich com o desfrute bvio em si mesmo. "Mas era pissy bonita sobre ele(ella/eso). "Sim, 
passamos a noite juntos, muito o que." Snarly, defensivo. Ela e Clifton se merece."
Eve comeu, observou polis vir e ir-se. Casa pequena ocupada, pensava. E pouco representava mais interao as relaes mais internas. Polis cuidavam apoiar-se, 
era part of a chave. Tinha destrudo a polis equivocados antes, e era um processo difcil e feio.
Esperou que wouldn't have to demorar um cotado nisto.
"Clifton teve muitas bofetadas disciplinadoras, e algumas marca para usar excessiva fora. Tem um humor. Este homicdio no parece o calor. Mas temos que 
cavar nele, e seu libi, um pouco MS profundo."
"Isso dio. dio nos olhar para isto."
"Entonces/luego esperamos que seja um vilo reto, um sem uma insgnia. Mas olhamos. Levaremos a doninha depois, entonces/luego quero ir ao lugar, 
sofro-o outra vez." Caminhou obter nenhuma eleio no automvel, deixar Peabody mas entrar.



Encontravam a casa de empenhos e seu proprietario facilmente suficientes. O tipo se parecia com uma doninha um pouco, Eve pensou - ou o que pensou que uma doninha 
parecia. sentava-se detrs de seu vidro de segurana, fazendo um trato com um tipo suar para seu prximo apuro.
O nariz largo e afiado do Bollimer tremeu no centro de sua cara larga e fina. Farejando a poli, Eve decidiu, como os olhos brilhantes e negros do homem 
precipitaram-se sobre para ela e Peabody.
"Voc conseguiu cinqenta."
"Come on, man." O corpo do heroinmano tremeu, sua voz levou por tuberas com o desespero. "Necessito o cento.  digno de maior quantidade' n isso. Dois 
- cinqenta do Worth fcil. Tenha um corao, homem. Necessito o one."
Bollimer farejou atravs de seu nariz, fingiu revisar a unidade de boneca mais cuidadosamente. " setenta e cinco. Esse  o maior esforo que posso fazer."
"E noventa, maybe? E noventa?  um artigo bonito."
"Setenta e cinco so o limite."
"Est bem, est bem. Tomarei."
Bollimer tap algumas teclas sobre seu minicomp, e espetou um formulrio. O slide atravs do tobog. "Voc sabe o exerccio."
O heroinmano rabiscou seu nome sobre ambas as partes, romper sua etiqueta, slide the other final back to Bollimer. depois de afinar outra chave, Bollimer enviou 
o setenta e cinco tilintar down um tubo. "Voc conseguiu trinta dias para reclamar", disse, e somente agitou sua cabea como o homem levou imediatamente 
para fora da loja.
"Ser de volta, mas para no alegar isto." Bollimer etiquetou a unidade de boneca, p-lo. Entonces/luego operou uma agulha sobre o brilho near- espelho de seu 
cabelo alisado - costas. "O que posso fazer para voc oficiais hoje?"
Cliente "Regular?"Eve perguntou.
"Binks? Sim. Esta  sua propriedade." Bollinger tap a unidade de boneca. "Vi-o lev-lo antes."
"cedo ou tarde, vai conseguir um Jones on sem algo a dvida. Entonces/luego vai comear a roubar, terminar assaltar a algum."
Bollimer assentiu com a cabea sabiamente. " a maneira deste mundo triste e triste. Dirijo um lugar reto. Autorizar. Examino a folha quente em busca de mercadoria 
roubada todos os dias, e coopero com as autoridades. Voc procurar algo quente talvez no golpeou as folhas, voc pode jogar uma olhada por toda parte."
"Somos o homicdio." Eve devorou sua insgnia, sujeitou-o  tela de segurana. "Estamos investigando o homicdio de detetive Coltraine."
Sua boca caiu aberto enquanto seus olhos weaselys negros saltaram de par em par. "O que disse voc? Ammy? Voc me est dizendo que Ammy get matar?"
"Os meios de comunicao informaram sobre ele(ella/eso). Seu nome foi dado a conhecer faz um par de horas. Voc no escuta a tela, Stu?"
"O que o p que quero para escutar isso cagou para? Espere. S espere."
Empurrou um boto, teve a tela aterrissar sobre sua porta principal. Eve escutou o clique de fechadura. Embora sua comoo e angstia soavam verdadeiras, ps 
uma mo sobre seu quadril mais perto de sua arma quando empurrou back on seu tamborete giratrio, levantou-se, e se apurou abrir sua porta de churrasqueira.
Quando saiu, viu o raio de lgrimas em seus olhos. "O que ocorreu? O que aconteceu essa menina?"
"Algum a matou ontem  noite. Seu corpo foi descoberto no poro de seu edifcio de departamentos esta manh." Todo isso os meios de comunicao haviam.
"Isso no  correto. Isso s no  correto." Pressionou seus dedos a seus olhos por um momento. "Voc conseguir me usou como um informante confidencial?"
"Sim. Voc lhe deu de comer algo recentemente que poderia haver piss a algum o suficientemente tir-la?"
"No. No. A mierda insignificante, a s a mierda insignificante. Estava acostumado a ser de mais alto nvel. Get prender. Fez o tempo. Voc sabe all that tambm. 
Aps, guardei-o reto, principalmente. No gostava da portada, e no queria voltar. Ammy entrou um dia, com o poli loiro. Esto procurando me seja que 
jias conseguiram tomado em um assalto. Turns out tinha um dos artigos - um anel. Fiz o transao like faz um hora. Filho de puta. Consegui uma 
nariz para o caloroso geralmente."
Tap seu dedo  equipe de seu pico de bladelike. "O loiro, vem down duro - mas a coisa o , no estava sobre a folha quente ainda. O que  eu, eu diz, um 
adivinho de mierda? Dou-lhes o anel, o ingresso, a cpia de identificao. Cooperao completa. Mim, sou para fora do docientos paguei, mas essa  a maneira 
dele(ella/eso)."
"Apanham o tipo?"
"Sim. Ammy, volta a ss o dia seguinte, para me agradecer. Mas como?"Acrescentou com um sorriso lento e sappy. "Entra me agradecer, e me dizer que o tipo que fez 
rodar o casal para as jias e cagou deu o anel a sua noiva. E excurso o direito e entra aqui para empenh-lo. Assim conseguiram que ela girasse sobre o 
noivo, recuperaram toda a mierda. Ocorre quase nunca assim. Get a falar, porque somos ambos da Georgia. Ainda no estive ao sul de Pulver durante aproximadamente 
vinte anos, mas. Voltaria, a ss, traz-me o caf. Mas como? E ca em passar sua informao se tivesse nenhum mas bem. Era uma noiva. Um maldito noivo." 
Essas lgrimas brilhavam outra vez. "Machucaram-na?"
"No s much como eles poder haver." Eve tomou uma oportunidade. "Tomaram seu artigo. Voc tem uma empresa de armas como trabalho extra, Stu?"
"No tomarei facas, much less surpresas ou blasters nem sequer. Mas conheo as pessoas que conhecem as pessoas que fazem talvez. Investigarei." Limpou 
sua garganta. "ir estar um servio para ela, algo assim? Quereria vir. Quereria pagar meu respeito. Era uma noiva."
"Assegurarei-me de que voc saiba quando tenho os detalhes disso." Desenhou um carto, o passou. "Se voc encontrar algo, escute algo, pensar em algo, contate-se 
comigo."
"Voc conseguiu isso."
Eve ficou em caminho, dobrou. "Voc disse que voltou, a ss. Sempre entrar aqui ou conhecer voc a ss?"
"Quase sempre. Voc sabe how it is quando voc est adulando a uma doninha.  um com um."
"Sim. Sim. Obrigado."
Peabody resfolegou quando caminharam fora. "God, teve-me gotejando quase. Penso que a quis - sinceramente. No como quero rodar com voc em molho de chocolate, mas 
gosto uma filha ou algo."
"Est sendo compreendido como ter esse efeito sobre as pessoas. Talvez estava saindo para conhecer outra doninha. A gente estava adulando."
"Eu gosto disso mais que pensar que algum em sua prpria equipe a fez."
"A algo ter que estar em suas notas, ou sobre seus comps. Algo, algum stio, se estivesse trabalhando com outro informante - ou trabalhando on cultivar um." Eve 
get no automvel, sentava-se, considerado. "Podia ter caminhado em algo maior que sabia. Ou adulou a algum que a tendeu durante um tempo. Disse a 
coisa equivocada, fez a pergunta equivocada. A doninha, ou algum superior acima da cadeia, tem que tir-la."
"Work muitos roubos, os roubos com invaso de moradia. Whoever era ficou into seu edifcio, hbil e suave. Assim, algum que  into mais que coisas insignificantes."
Ainda depois de tudo, Eve saiu a cabea back to o lugar. "Conseguiremos Feeney, ningum faz uma busca e cross mais rpido. Bem, excetue de talvez 
Roarke. Feeney pode verificar com o roubo, o homicdio de roubo, Major Case. Whatever poderia conectar. Cruze com seus arquivos de caso. Talvez algo arrebentar."
"Inclusive com o Feeney, e McNab - e talvez a magia do Roarke - isso vai tomar muitas horas homem. Feeney soltaria ao Callendar nele(ella/eso), se voc perguntasse. 
 rpida."
antes de que pudesse responder, Eve descobriu o restaurante chins. Less than dois blocos do departamento do Coltraine, pensava quando se fez a um lado. "Voc 
recebeu essa lista de restaurantes?"
"Sim." Peabody devorou seu PPC. "Este tem que estar sobre ele(ella/eso) quando estamos quase para seu lugar. Jardim da China.  o mais perto vir desde esta direo. 
H outro, the other equipe de seu edifcio, isso est um pouco mais perto. Plenty of outros em um rdio cinco bloco."
"Tomou as escadas. Arrumado que caminhou para trabalhar quando podia.  close to uma milha, mas tinha que se inteirar de que as cale, e ela usaram as escadas. 
Caminharia bem by aqui. Inclusive se tomou o metr, get de um bloco abaixo, e ainda passa caminhando aqui. Verifiquemo-lo."
O comilo estreito cintilou vermelho e de ouro. A pesar do consumo recente de sndwiches, Eve se deu conta de que estava alm da hora de almoo acostumada, 
ainda muito cedo for dinner. Ainda, algumas mesas foram ocupadas pelas pessoas bebendo de taas pequenas ou mordiscando mini cilindros cheios. 
Quando entraram, uma mulher com uma pequeno, em ponta coroa de cabelo se deslizou de uma cabine de esquina para apresentar-se.
"Good afternoon. Gostaria (a voc) uma mesa?"
"No, thanks." Eve escondeu na palma sua insgnia, sujeitou-o em sua equipe.
"Ah." a mulher jogou uma olhada abaixo, entonces/luego acima outra vez. Seus olhos, um mar verde em sua cara extica, indicava tanto conhecimento como a tristeza. 
"Voc est aqui sobre detetive Coltraine. Por favor, come se sentar. Voc tomar ch."
Dobrou, chamou uma ordem silenciosa em chineses musicais quando caminhou back to a cabine. A moa que tinha estado sentado com ela ficou de p rapidamente 
e se apurou na parte posterior. "Sou Mary Hon." Gesture Eve e Peabody de sentar-se. "Minha famlia e eu o sentamos muito s, muito tristes, para inteirar-se do que 
ocorreu."
"Voc conheceu detetive Coltraine."
"Era uma boa cliente, uma dama encantadora. Estamos rezando por sua passagem segura, e rogando que seu assassino esteja gasto  justia all."
"Entrou ontem?"
"Servi-a eu mesmo." Mary assentiu como a panela fresca do ch, as taas chegaram. Saiu a fervuras da panela branca rechoncha. "Fiz memria depois de que 
escutvamos, em caso de que era importante. Estava adiantado, antes das seis. Maybe close to seis. Disse-me que tinha cuidadosa cristaleiras de caminho a sua casa, 
e provado sapatos que no podia permitir-se. Brincamos sobre sapatos um pouco. No sabia o que queria comer, e me pediu que a surpreendesse. s vezes fez isso. 
Dava-lhe o frango de mugido - shu - era muito bom ontem  noite - e dois rollitos da primavera, porque sabia que estava afeioada com eles."
"Entrou a ss?"
"Sim. Disse que queria a comida para levar quando estaria comendo em casa, a ss, e fazendo um pouco de trabalho. Estava adiantado, quando disse, e no estvamos 
muito ocupados ainda. Assim falamos enquanto a cozinha ps sua comida. Perguntei por que no tinha uma data. Disse-me que teve que trabalhar, e seu noivo tambm 
estava trabalhando. Fazer o tempo adicional porque estavam indo de um fim de semana comprido juntos logo. Parecia muito feliz. Tomou a ordem e pagou, sem olhar 
o que lhe tnhamos dado nem sequer. Disse adeus, e me veria logo. Penso que era somente aqui durante quinze minutos. No largo. No muito comprido."
"Entrou a ss geralmente?"
"Mais sempre." Mary levantou sua taa de ch com suas mos elegantes. Levou um amplo anel de ouro, e seus pregos eram largos, pintaram uns nmeros vermelhos abundantes 
acetinados. "Uma ou duas vezes veio com o homem a quem estava vendo. Chamou-o Li. Tinham amor por toda parte eles. Espero que voc no me diga que  um quem 
machucou-a."
"No, no  um quem a machucou. Agradecer a voc, a Sra.. Cu. Voc foi muito proveitoso."
"Sentirei saudades v-la."
"Mais triste e mais triste", Peabody disse quando estavam de volta na calada. "Suponho que voc no se lembra de quantas pessoas roa ao passar voc, ou como 
poderiam record-lo. O tipo em sua loja de comestveis preparados de esquina, ou o proprietrio de seu stio para levar favorito. O empregado de escritrio onde 
voc procura 
roupa geralmente. Para no auscultar a muito grtis - Agey, mas importa. Importa all, o que deixamos atrasado com as pessoas a quem roo ao passar."
"Algum a quem roou ao passar a want morta. Caminhemos daqui. Siga seus passos."
Em algum lugar around s seis, Eve calculou, Amaryllis Coltraine caminhou desta maneira, levando a chineses para levar para um. Dia bonito, mais bonito que 
hoje quando o cu no podia make up sua mente se queria chover ou s ficar pessimista. Tinha dado um passeio, ou tinha recolhido o passo de Nova Iorque e sujeito 
o direito para frente?
passear-se por, Eve decidiu. O que era o apuro? No estava especialmente faminta, no comer por uma hora aproximadamente. Por todas aparies, tinha planejado 
passar a tarde para dentro, ficando ao dia em um pouco de trabalho.
"Inclusive se se tomou tempo, para por menos de cinco minutos percorrer ele." Eve entrou no dianteiro, como Coltraine would ter, usando seu amo onde Coltraine 
teria usado seu carto de tecla. "Verifique seu salto de snail mail."
Peabody usou seu amo sobre a caixa estreita, como tinha aquela manh. E quando teve sido aquela manh, a caixa estava vazia.
"Tomaria as escadas."
Caminharam alm dos elevadores, talhado  direita. Passaram pela porta cortafuegos, e Eve pausou para investigar o desenho outra vez. Apiem a escada 
de porta atravs, escadas que se em acima e abaixo  direita.
"Por onde se estava indo, fora do dianteiro ou a parte posterior? No tinha um passeio, sou algum que a recolhe, ser ou estava conseguindo onde pensava 
que se estava indo a p, subterrneo, txi? No a emboscaram aqui. No tem o sentido, no se estivessem inside, demor-la to perto da porta cortafuegos 
de vestbulo. Algum  morre likely entrar deste nvel que nenhum dos outros."
"Talvez saiu da parte posterior, ou comeou a hacerlo/serlo. Estavam estando tendido na espera, deixaram-na cair. No teriam tido que adquirir o acesso 
assim. Teria aberto a porta."
"Possvel. Sim, possvel. Mas quando voc anda pela parte traseira de um edifcio, voc  exposto. Voc parece receoso. Ainda, se voc fosse suficientemente 
rpido. . . Possvel."
ficaram em marcha. "As escadas esto podas. Nenhum desperdcios, nenhum grafiti, nenhuma manchas de mo sobre o corrimo ou as paredes - a classe 
que voc conseguiria do uso comprido, regular. A maioria das pessoas tomam o elevador provavelmente." Eve pausou sobre a prxima aterrissagem. "Hei aqui onde 
a teria levado. Guarde atrasado as escadas. Voc a escutaria baixar, pode julg-la-a velocidade. Dobra aqui, para arredondar para o prximo nvel, voc 
est-se encontrando cara a cara com ela. Cirrese. Detone explosivos. Fazer. Voc atira dela, ou voc e seu cmplice atiram dela, levam-na down dois nveis. 
No  provvel voc tropearia com algum esse ento de noite, mas se voc o faz, voc est armado. Voc s os aponta tambm."
Eve narrow seus olhos, Peabody estudou. "Voc pesa mais que ela."
"Thanks for recordar para mim as oito libras que no posso conseguir de meu bobo."
"Era maior quantidade meu peso", vspera persistente, fazer caso omisso do mau humor. "Mais breves, mas nos pesamos perto do mesmo. Voc conseguiu umas costas 
forte. Atire de mim down ao poro."
"Huh?"
"Over the shoulder. O alcance de bombeiro. Essa  a maneira em que o teria feito. Deixe sua mo de arma livre se o necessitar." Eve pressionou a parede para trs, 
imaginando golpear coontra ele(ella/eso) de um difcil deixar sem sentido. E deixese deslizar ao piso. "Atire de mim, me conduza down."
"Man." Peabody deu voltas a seus ombros. ficou em cuclillas, lanou um grunhido. Demorou-lhe dois intentos conseguir o deadweight do Eve over her shoulder. E outro 
grunhido comprido endireitar a parte posterior.
"Sinto-me estpido", balbuciou quando caminhou com dificuldade s escadas. "Alm disso voc  mais pesado que voc parece."
"No teria sido uma pluma." Eve se encontrava brando sobre o ombro do Peabody. "Duas armas inconscientes, de transporte, ela" enlace, seu comunicador, restries. 
Whatever mais tirou com ela. Voc est obtendo o bom tempo", acrescentou, quando Peabody acendeu a ltima aterrissagem. "queixar-se dele(ella/eso) nem sequer. 
Se o assassino fora macho, tinha mais msculo, mais altura que voc provavelmente. Alm disso tem a determinao. Consiga-a, pela porta rpido. Quer 
consegui-lo feito."
"Est bem." Soprando somente um pouco, Peabody se deteve na porta de poro. "Que agora? A porta  fechada."
"Danifique o ato, use seu amo. Haveria use que o seu, ou seu carto de tecla abram a porta." Eve franziu o cenho quando Peabody a aumentou, trocando o 
peso para cavar o que necessitava. Quando estavam pressentem, fechou a porta com sua manga self- caluniado.
"Est bem, voc vai matar me breve. O que faz primeiro voc?"
"Desfao-me de voc sobre o piso."
"Mas ele no. Teria tido mais protuberncias e moretones se acabasse de desfazer-se dela. Colocou-a. me coloque."
"Jeez."
Dirigiu-o, entonces/luego s se agachar, inclinar-se para frente com seus cotovelos sobre suas coxas.
"Voc necessita mais tempo de ginsio, amigo." Eve estava tendido onde foi. "Desarma-a. Danificarei seus dedos se voc o provar", advertiu Peabody. "Tomar 
sua insgnia, ela" o enlace. Toma it all. Traz-a por a com um estimulante." Franzindo o cenho outra vez, Eve verificou a poca. "Deixou o departamento - 
temos que calcular sobre veintitres veintidos. Talvez perdeu o tempo depois de que apagou o droid, mas temos que calcular isso. Nada mais que um ou dois 
minutos para conseguir down as escadas. Loja uma emboscada, conduza-a down. Less than trs minutos com voc atirar de mim. Faa-o veintitres - vinte e cinco 
chegar a este ponto. Acrescentando o tempo nem sequer para tomar as armas, a insgnia, jias, acrescente mais para o estimulante - que teria saltado sua parte posterior 
direita - que parte dez minutos or sou antes do TOD. Esse  muito tempo."
"Tinha coisas de dizer."
"Sim, ou as coisas que queria que ela dissesse. Uma conversao? A tortura emocional? Faz-a, mas no acelera o partir. No unjam as cmaras durante outros 
dez minutos."
"Talvez no tomou sua arma e o resto at que a matou?"
"Desarme-se primeiro. Ddiva pacificadora. Voc seria stupid deixar suas armas nela - pelas dvidas. Estava verificando seus rastros depois de que a havia 
terminado. me assegurando, diria. assegurando-se de que no deixasse rastro, cometa nenhum engano." Eve se incorporou, estudou a possibilidade de seu ponto de vista. 
"To longe como podemos saber, ele no. A menos que  idiota enough tratar de empenhar seu anel, sua arma, no deixou nada."
Chegou a seus ps. "Tomemos outra compensao a que seu lugar, entonces/luego ns se iro Central, enganchemos ao Feeney nele(ella/eso), e ponhamos o 
o que temos."



Desejava que fora maior quantidade, Eve pensava como se recostou em seu escritrio em Central. O trabalho de um dia cheio, e a maior parte do o que tinha eram 
as impresso - como as pessoas viram a vtima, sentido sobre ela. Tinha sua prpria idia do Coltraine para acrescentar para ele(ella/eso). Podia caminhar 
em suas pegadas, criar o que ela acreditar ser um objetivo bastante exato dos eventos. Mas no podia saber quem ou o que tinha atrado ao poli morto fora 
de seu departamento.
A hora que ela e Peabody tinha gasto procurar, esperando encontrar uma resposta, ou um hidey - buraco onde Coltraine tinha escondido um pouco de secreto, no 
tinha-lhe dado mais.
Tinha Feeney e alguns de seus melhores e- gansos sobre investigao e cruz - cheque. Teve vrios de seus prprios homens se transbordar sobre as caixas, anterior 
e atual do Coltraine. Tinha o livro de data de cpia de segurana do Coltraine, sem anotao na noite em que morreu.
Era s suficiente.
Copiou todos dados a Dr. Olhe, o departamento encabeou profiler, e pedido um encontro  convenincia earliest do doutor. Copiou todos dados a sua comandante, 
entonces/luego a sua unidade de casa.
Comeou a ficar de p. Um mais taa de caf, um maior quantidade passa antes de que take it all home e julgou um enfoque fresco por ele(ella/eso) ali.
Baxter entrou, levando uma caixa fechada. "Isto veio por voc mensageiro especial. Escanearam-no abaixo. H armas inside. Assunto da polcia."
"Onde  o mensageiro?"
"Na falha. foi escaneado para cpias. O(la/los/las) do mensageiro est sobre ele(ella/eso), e dois mais jogos - ambos os empregados da direo postal 
onde foi deixado. Nenhum explosivo jogava uma olhada."
Peabody cheia de gente para dentro detrs do Baxter. "Tm que ser o seu. Que mais podiam ser?"
"Nos inteiremos. Grave on. Pacote, dirigido a Tenente Eve Dallas, diviso de homicdio, poli Central, repartido por mensageiro especial. Escanear e limpar." Tirou 
uma faca, cortou a foca.
Inside duas polcia - assuntos, a insgnia do Coltraine, e seu documento de identidade estar. Um disco s ajustado em uma caixa protetora. Eve empurrou down a impacincia. 
"Consigamos os contedo examinado em busca de cpias, e este disco apagado."
"obtive um minikit em meu escritrio." Peabody saiu precipitadamente.
" uma bofetada", Baxter disse, sua clera logo que durava sob a superfcie. "J sabemos isso. Aqui, tirei isto de um poli, matei-a. Veja o que voc pode 
fazer sobre ele(ella/eso)."
"Sim. Mas se voc  tomar a bofetada o suficientemente presumido, voc  comear a cometer os enganos o suficientemente presumido." Tomou a equipe de letra 
que Peabody trouxe, usou-o mesmo. "Passar um trapo. Contido, interior da caixa, all limpo. Nenhum cabelo, nenhuma fibra, nenhum zero."
Operou o disco atravs de um analizador de mo. "Disco de texto. Nenhum vdeo, nenhum udio. Nenhum vrus detectar no. Vejamos o que o bastardo tem 
que dizer."
Tampou-o em sua mquina, ordenou-lhe que se visualizasse.
O texto era tipo de caracteres audaz, tudo em maisculas.

Tirei estes do poli do CUNT, e a matei com sua prpria arma. Era fcil. Voc pode os ter. Talvez algum dia logo, estarei enviando o sua a outra pessoa.

"Cortemo-los para dentro", Eve disse imperturbvel. "E tenha um pouca de chat com o mensageiro. Baxter, voc e Trueheart tomam a direo postal."
"Agarrarei-me ao menino e irei."
"Peabody, comigo."
5
Quando Eve cravou a Home, perguntava-se se o assassino do COLtraine compreendia a importao completa de ter as armas e a insgnia back in mos oficiais. 
A pesar do insulto da mensagem, e sua ameaa implcita, sua volta quis dizer muitssimo.
A arma de um poli no seria use fazer o dano.
Um gesto litigioso, seguro, Eve refletir, e with um sorriso afectada.Lo tomei, usei-o, aqui voc se vai.
O mensageiro no foi conectado. O menino acabou de estar fazendo seu trabalho. Tinha dependido dele muito duro, Eve admitiu, empurrou, cravou, talvez assustar algumas 
semanas de sua vida. Mas agora era sure que no era a par dele(ella/eso).
A direo postal no levou ante nenhum lugar. O nome falso e a direo sobre o recibo, paga-a por antecipado, forma gerada por comp que o assassino 
podia ter recolhido em nenhuma de centenas de localizaes em qualquer momento, ou, para falar a verdade, descarregaram sobre sua prpria unidade ou em qualquer 
cyber- caf.
Todo que tinha ali era a localizao do salto, e a poca em que o pacote foi recuperado e entrou em sistema.
Salto mesmo - dia entrega acelerada ordenada e pagar.
Tinha estado preparado, pensava agora. preparou-se para tomar medidas sobre ele(ella/eso) logo que os meios de comunicao funcionaram com a histria 
e informou sobre o homicdio - e o nome da eleio primria investigando a oficial. Encha seu nome, desfazer-se do pacote, v-se.
Isso lhe disse que tinha sido part of o plano sempre. Not just o envio litigioso para obter Central, but o uso da arma contra ela do Coltraine. A 
configurao inteira foi planejada nos passos e as etapas all.
E esse era algo para mascar sobre.
Pensou do Morris, o que estava fazendo, como estava podendo, para quando se voltou atravs das portas em casa. O manancial de que havia quase se esquecido 
durante o dia comprido, quase estalou aqui. Flores brancas e rosa rielaron sobre as rvores, entusiasta da mesma maneira que as cadeias de jias de bolo contra 
o crepsculo.
Cabeas alegres de narcisistas danaram com as taas mais elegantes de tulipas nos rastreamentos alegremente elaborados. Parecia para ela como se algum artista 
feliz havia dabbed e acariciado e feito girar todo seu prazer ao outro lado desta uma fatia isolada da cidade, derramar ele aqui assim que a casa imponente 
podia aumentar atravs dele(ella/eso).
As torres e as torrecillas atravessaram o cu piorando acima, as terraos e as linhas fortes se sobressaam. As luzes nas muitas janelas lhe deram 
a bem-vinda, e enviaram a pedra frtil a um brilho quando a tarde se dirigiu para noite.
Deixou seu veculo humilde at the foot of a grandiosidade, caminhou entre os pensamentos que Roarke tinha plantado para ela - essa casa bem-vinda florescendo 
- e na casa.
Summerset no se estava ocultando no vestbulo como uma nuvem negra durante um dia da primavera ensolarado. Lanou seu off-stride para um instante para no enfrentar 
ao mordomo do Roarke e seu nmesis pessoal imediatamente. Mas escutou as vozes do salo principal e se deu conta de que estava servindo algo a algum 
provavelmente.
E em um instante thought:Crap. Quem est aqui?
Considerou rondar acima as escadas, fechando a si em seu escritrio. Mas a segurana j teria registrado a ela atravessando as portas. Parecido, cruzou o 
vestbulo ao salo.
Viu primeiro Roarke - ocorreu-se a ela quase fazia sempre. sentava-se em uma das ricas tonificar, cadeiras avalizada por mxima parecendo depravado, divertido. 
Em casa.
Apesar de, deu-se conta do beb em seu regao com uma sacudida.
Algumas costure caram em seu crebro imediatamente. A risita tola feliz de seu amigo Mavis, o sorriso satisfeito do Leonardo quando levantou a mo de sua esposa 
beijar seus dedos. A presena fraca e black-clad do Summerset, e o aberto sorriso grande - assustadio, que pensou - sobre sua cara ossuda quando o gato gordo 
ficou em cuclillas em seus ps.
E o beb, o Bela Eve, todos rosa e brancos e de ouro.
Para terminar, a memria golpeada que tinham feito planeja ter Mavis e sua famlia for dinner.
Cague outra vez.
"Hey." Interveio. "Sorry chego tarde."
"Dallas!"Um molho de cor e a aclamao com ela complicou cachos loiros rosa - inclinar astutamente, Mavis ricochetearam acima.
Quando Mavis vieram rapidamente em saltos muito altos e triangulares - conceber talheres dos ziguezagues de arco ris cuidava ricochetear, Eve pensava. A energia 
enviou o desenho de diamante verde - e - rosado de seu microskirt ondear. Envolveu ao Eve em um abrao, enviou o me seja verde fino como sua saia ao prazer para 
fora de 
olhos atualmente entonces/luego s.
Thank God Mavis tinham ido para o rosado ali tampouco.
"Voc sentia saudades o tempo de thebest. Comemos da mesma maneira que oinkers, e Belle show a todo mundo como pode dar a volta, e agitar seu chocalho."
"Enlouquecer", era todos nos que Eve podia pensar.
Leonardo voltou a comear. Era grande onde Mavis era diminuto, cobre esfolar onde sua esposa era rosada plido. E juntos, Eve teve que hacerlo/serlo admitir, 
pareciam muito perfeitos.
apoiou-se abaixo, beijou a bochecha do Eve. Os tores de salsicha de cabelo no estilo que estava atualmente luzindo atualmente escovaram sua casca como 
seda. "Sentamos saudades."
"Sim. Sorry."
"No uma coisa." Mavis deram uma restrio ao brao do Eve. "Sabemos que completo o trabalho . Come ver o beb!"
Mavis a arrastaram ao outro lado da habitao. Ser que era reluctant ver o Belle, Eve lhe disse. Exatamente. S foi que o beb parecia to perfeito - 
da mesma maneira que uma boneca. E bonecas eram s estranhas.
Olhou primeiro Roarke, viu que sua diverso tivesse aumentado. "Welcome home, Tenente."
"Sim." Poderia hav-lo beijado - mais como a desculpa que a saudao - mas isso implicava se inclinar sobre a boneca rosado - e - ouro perfeita com seus olhos olhar 
fixamente grandes e brilhantes.
"Voc no deu a bem-vinda a todos nossos convidados." Brandamente, to brandamente no o viu vir, ficou de p e dedilhou ao beb em seus braos.
Eve as arrumou para afogar uma maldio assim que o som que fez era mais de um chiado cru - throated. Sujeitou ao Belle a distncia, muito como ela 
poder um dispositivo potencialmente incendirio. "Ah, ol. Vestido bonito."
O fato de que era rosa e cheio e esponjoso tinha escondido a realidade diminuta baixo ele(ella/eso). Como podia ser humano um pouco to pequeno? E o que ocorreu 
dentro de seu crebro quando olhou fixamente assim? Olhar fixamente at que uma linha fina de suor se deslizou down sua parte posterior?
No sure o que fazer depois, Eve comeou a dobrar - muito devagar - para passar ao beb ao Mavis, Leonardo. Inclusive Summerset. Possivelmente o gato. Quando Belle 
abriu 
e fechou esses olhos de menino - boneca, e atirou um aberto sorriso imenso e gomosa.
Chutou suas pernas, agitou sua cascavel rosa, e fez me seja sort of gooing, arrulhando o som.
Ligeiramente less assustadio assim, especialmente com a baba slide seu queixo. E condenar se no fora de forma ridcula linda. Eve dobrou seus cotovelos uma mnima 
parte, deu um rebote pequeno e experimental ao beb. E algo branco ferveu para fora de sua boca sonreir abertamente.
"O que  esse? O que fiz? Empurrei algo?"
" s um poquito vmito de leite." Renda-se, Mavis dabbed a boca do Belle com um pano rosa diminuto. "Comeu da mesma maneira que um oinker tambm."
"Est bem. Bem. Aqui voc se vai." Abraou ao beb fora ao Mavis.
Quando Mavis levaram ao Belle, Leonardo fustigou um pano rosa maior - como um mago - e o drape sobre o ombro do Mavis.
"Tenente."
A voz do Summerset tinha os ombros do Eve se estreitando. Aqui vem, pensava. Irradiaria sua desaprovao por toda ela - como vmito de leite - porque 
tinha esquecido que estavam tendo companhia e sentido saudades o jantar.
Ela se preparar para ele(ella/eso), dirigir algumas reaja se enredando atravs de seu crebro, e dobrar. S lhe aconteceu um copo de vinho. "Trarei sua comida 
aqui."
Seus olhos ficavam narrow quando o observou deixar a habitao. "Esse  ele? Isso  tudo? Est doente or algo?"
"Sabe por que chega tarde voc", Roarke disse. "Que voc est investigando o homicdio de um oficial igual. lhe d um pouco de crdito."
Franziu o cenho em seu vinho, bebeu me seja. "Tenho que hacerlo/serlo?"
devido a que era bvio no podia dirigir-se ao trabalho direito, sentou-se sobre o brao da cadeira do Roarke. "De todos os modos, deixei-lhe uma mensagem sobre 
chegar 
tarde (a voc). Recordei fazer isso. Consigo crdito, tambm."
"Assim notar." Roarke esfregou uma mo sobre sua coxa. "O progresso?"
"No muito.  suficientemente difcil quando  outro poli. Mas ter que dizer ao Morris, vendo sua cara. . ."
"Morris?"
"Tinham uma coisa, Morris e Coltraine - o vic. Uma coisa sria."
"OH. No." Mavis agarraram ao Belle mais forte. "Isto era Ammy? A mulher a quem esteve vendo? Nunca acendemos a tela hoje, nunca escutvamos. Roarke 
s nos disse que voc tinha pego uma caixa, um assassino de policiais. No sabamos que foi. . . OH, Leonardo."
Ps seu brao ao redor dela, desenhou ambos suas meninas mais perto. "Isto o . . . Horrvel. Chocamo-nos com eles em um clube uma noite, sentamo-nos com eles. 
Voc podia ver quanto eles. . . Estava a entre eles", Leonardo disse com a pena em seus olhos gilteds. "Sinto-o to, to arrependido. H algo que podemos 
fazer para ele?"
"No sei sinceramente."
"Somente a conhecemos essa uma vez." Uma lgrima slide bochecha do Mavis's antes de que o pressionasse a the Top of a cabea do Belle. "Parecia que sim acima, 
e eram to into sim. Vibe total sparkage total. Recorde, mel - plantar em um vaso de barro, como pinjente depois de que estavam s desaparecidos alinhados sobre 
si."
"Lembrana."
" bom  voc." Mavis seu queixo se endureceu, moldado Belle  de volta. "Voc encontrar ao bastardo que o fez. Morris sabe isso. vamos partir asi 
que voc poder fazer as poli costure. Se houver algo - voc saber comprimir, sei como fazer - voc s me etiqueta. Estou a."
Comearam a transladar ao Belle em seu mensageiro quando Summerset entrou com uma bandeja. "Voc parte."
"Bellissimo tem que go noite - noite." Mavis aumentaram sobre sua ponta - dedos do p de arco ris para beijar a bochecha do Summerset. "Seremos de volta - 
ns meninas - para a farra grande. Uma despedida de solteira e all that costure de menina s so o que all necessitamos. E voc guys." Acotovelou a seu marido. 
"Fechar-se saindo a Las Vegas para a homem festa."
"Las Vegas?"Eve piscou. "Huh?"
"Meus servios como padrinho de bodas", Roarke lhe disse. "Estou-o esperando com nsia."
Quando estava sozinha com o Roarke, o vinho, e uma placa elegantemente organizada de comida, franziu o cenho. "por que tem voc que ir a Las Vegas - mierda, voc 
representa Las Vegas, no? Voc no se est saindo de planeta a II de Las Vegas."
"No, vamos ao original."
"Mas, what if need ajudar com all those mulheres? I no saber o que esto planejando porque Peabody e Nadine esto fazendo all that nem sequer, assim que o que 
se -"
"Voc podia encontrar os planos facilmente em lugar de fingir que no ocorrer em realidade. E voc ser muito fino. So seus amigos." Tap seu queixo com uma 
ponta do dedo. "Tome seu jantar antes de que fique frio."
"vou tratar sobre ele(ella/eso), comer em meu escritrio."
"Muito bem. Entonces/luego voc pode me dizer o que aconteceu a dama do Morris, e o que posso fazer para ajud-lo encontrar a seu assassino.  meu amigo tambm", 
Roarke 
acrescentou.
"Sim, sim, sei." rendeu-se por um momento, mover-se nele, deixar cair sua frente sobre seu ombro. "God. OH, god, era horrvel. A coisa mais difcil que alguma 
vez tive que fazer. Fez-me doente dentro, s doente chamar a sua porta. Para saber que estava a ponto de romper a um amigo em dois. Tenho que encontrar 
as respostas para ele.  mais que o trabalho."
"-o, sim." Sujeitou-a ntimo e estreita, e houve com o Belle, apoiado sua bochecha em sua cabeceira como Mavis. Combateu seus prprios medos back. "Whatever voc 
necessita 
de mim."
Assentiu com a cabea, retirou-se. "Suportemo-lo acima. Ajuda-me ver coisas mais claras, ou de outros ngulos, quando ensino a caixa por voc sempre."
ficaram em marcha. "me diga sobre ela um pouco primeiro. Voc sabia bem?"
"No. Tropecei com ela um par de vezes no necrotrio. transladou-se aqui faz alguns meses. De Atlanta. Mavis o tinham - a coisa de vibe. Era apaixonado por ela,
Roarke, e contudo aprendi desde que esta manh, sentiu o mesmo sobre ele. Consigo um bom poli, detalhe -oriented a isso era. No viveu o trabalho." O 
jogou uma olhada do alto. "Suponho que voc consegue o que represento junto a isso."
Sorrio um pouco. "Fao-o."
"Ordenado, feminino. Tinha oito anos no trabalho. Nenhum brilho grande em sua jaqueta, nenhum nvel mais baixos grandes. Steady. s pessoas gostava, 
muito. Sua equipe, sua doninha principal, inferno, a mulher que possui o onde ordenou sua comida para levar agrada chins. No posso calcular o que fez, quem 
retorceu, para ser se centrado em deste modo."
"Era a meta especfica?"
"Sim." Em seu escritrio, sentava-se detrs de seu escritrio, disse-lhe os detalhes enquanto comeu.
"As fechaduras foram examinadas em busca de tampering?"
"Sim, e dizem que no. Podia ter usado um amo, podia ser outro inquilino no mesmo edifcio. Podia haveras arrumado para enganar o(la/los/las) de seu 
carto de tecla, ou outra pessoa no edifcio. Ou podia ser to bom como voc, e no deixou um vestgio."
"Foi destruda com uma surpresa", Roarke refletiu. "No so fceis vir por, e muito caro. Podia hav-la desarmado primeira e usado sua prpria arma tanto vezes?"
"No joga. Nenhuma feridas defensiva, e alm das queimaduras de presa, e as protuberncias na parte de atrs sua cabea, suas omoplatas, nenhuma feridas 
ofensiva. Nenhum poli transpassa sua arma desse modo, no nem sequer a algum a quem conhece."
"Voc me daria o seu", assinalou. "Se pedisse v-lo por um momento, voc me daria isso."
Eve considerou isso. "Est bem, talvez o sera/hara, a algum com o que estava muito ajustada. Mas ainda no emana assim para mim. Estava saindo, arma porttil 
e artigo de embreagem. Tomando as escadas, porque o fez sempre. Essa  uma configurao. E teve que ser feito rpido e suave. Nenhum tempo de lhe perguntar 
bonito se o deixaria ter lugar sua surpresa."
Empurrou acima, comeou a ir de um lado para outro. Depois, Roarke notado, tinha comido somente half sua comida. "Dirigimos a todos os inquilinos. Conseguiu 
algumas criminal refrigerantes, mas nada muito importante. Entrevistaremos a todos outra vez quem teve qualquer tipo de uma folha, mas tenho que me perguntar mesmo 
por 
o que estaria saindo, armado, conhecer um de seus vizinhos."
"Poderia ter estado use que as escadas s cheguem a um de the other pisos em vez da sada."
Eve parou, franziu o cenho. "Est bem, essa  uma idia. Se arma primeiro, entretanto assim no  uma visita amistosa. No seria preparado, indo a outro departamento 
para um encontro quando est sobre o sombreado. Entonces/luego por que, se estiver inside, necessitava o assassino lotar a cmara de segurana de porta 
traseira? Talvez para livrar-se de ns", disse, respondendo-se. "Assim estamos olhando fora do edifcio."
Foi de um lado para outro outra vez. Complicao "Suprflua. Mas entrevistaremos aos inquilinos outra vez. S parece com o tato um passo adicional para tomar, 
quando a ddiva pacificadora seria correr e entrevistar a todos de todos os modos."
"Posso ajudar com as equipe eletrnica."
"Essa  a chamada do Feeney.  sempre happy ter o e- ganso de uber abordo, mas pode o ter bem under controle. recebi muitos arquivos de caso para 
ler-se. Tenho que estudar seus correntes, ela fechado, seu campeonato aberto, e o que consegui de Atlanta. Voc pode - sim, yeah, -lhe um insulto (a voc) 
- mas voc pode pensar da mesma maneira que um poli. Talvez voc pode jogar uma olhada a Atlanta enquanto fao Nova Iorque. Alm disso, tm que ser remetidos. 
Tenho que saber if anything de antes das conexes com agora."
"E posso fazer isso mais rpido que voc."
"Sim, voc pode." Colocou em ngulo sua cabeceira. "Voc tambm pode pensar da mesma maneira que um criminoso, que  til. Voc teria enviado suas armas 
 eleio primria? por que ou por que no?"
"No os teria tomado em primeiro lugar. Um criminoso preparado no toma nada - a menos que  o furto direito, que isto no era - e deixa a nada de si atrasado. Pelo 
demais, h essa conexo."
"Mas tomou. E no penso que  estpido."
"Devem ter servido para um propsito. deix-los - especialmente se use que um a mate - would ser, em minha opinio, mais de um insulto a ela. E voc, ou whoever 
captar o caso. Assim tom-los servia para outro propsito, inclusive se s lhe era a espetada (a voc) enviando-os. No  um profissional."
"Porque?"
"Um profissional faz o trabalho, afasta-se, segue adiante. No se burla da polcia."
"Esteve de acordo. Poderia ser um criminoso profissional, mas no era um profissional golpeado. Parece simples, aparentemente, mas era em realidade much too complicado 
- e muito pessoal - para um hit puro. Uma escada golpeou, voc no a leva in um edifcio povoado, mas a atrai para fora dele(ella/eso), talvez a um encontro. 
Leve-a ali, ou pelo caminho. Queria algo, a informao ou o algo que poderia ter levado consigo do que no podemos estar ao tanto. Ou queria lhe dar um 
mensagem antes de que a terminasse. E a queria encontrar sem muita demora.
"Quero pr meu carto aqui, e dirigir algumas probabilidades antes de que comece sobre os arquivos de caso." Cavou um disco. "Hei aqui Atlanta. Todos dados 
esto sobre meu departamento do escritrio, que conheo que voc pode acessar."
"Entonces/luego comearei."
"Roarke." Tinha-a preocupado todo o dia, e ainda no tinha querido perguntar. No tinha querido tir-lo colao. "Morris. . . Quando era com ele hoje, 
disse isso ser envolto com um poli, estando em uma relao com um. . . Disse todos os dias que voc tem que bloquear o worry. O medo", corrigiu. "Disse 
o medo. Esse  como o ?"
Soltou o disco em seu bolso para tomar suas mos, e esfregou seu polegar ao longo de sua aliana. O desenho que tinha tido gravado nele(ella/eso) era um feitio 
antigo. Para o amparo. "Apaixonei-me por who you are, com o que  voc. Assumi o whole pacote."
"Isso no est respondendo  pergunta. Ou, suponho, -o."
Seu olhar fixo levantado de seu anel, conheceu o seu. Sujeitou o seu. "Como posso quer-lo e no estar assustado? Voc  minha vida, Eve, meu corao. Voc 
se I que nunca o medo, esse um Peabody de dia ou Feeney, sua comandante - um poli que se feito um amigo - tombaro sobre minha porta est perguntando, voc  
Wonder se alguma vez me preocupo?  obvio o fao."
"Sinto muito. Desejo -"
Cortou-a escovando sua boca sobre a sua - uma vez, entonces/luego duas vezes. "No trocaria uma coisa. Morris tem razo, voc tem que tamp-lo, e levar seu 
vida. Se no, poder hacerlo/serlo, nunca o deixaria deixar a casa." Trouxe suas mos a seus lbios agora. "Entonces/luego onde seramos?"
"Tomo cuidado."
Deu-lhe uma aparncia cheia de umas mesclas da diverso e a frustrao. "Voc  preparado", corrigiu, "Voc  experiente. Mas no sempre to cuidadoso 
como voc poderia ser. Casei-me com um poli."
"Disse-lhe (a voc) que not hacer/siera ele."
Agora rio, e a beijou outra vez onde sua frente tinha sulcada. "E escutaria? Sou muito bom estar casado com um poli."
"Melhor alguma vez via."
Suas sobrancelhas se elevaram. "Bem agora, esse  totalmente o completo."
"No o take for granted. Sei que seem talvez como o fao, somente eu no. No take for granted isso quando caminho em duas horas - ou talvez era trs - tarde da 
mesma maneira que esta noite, esquecimento que tnhamos planos, voc no fica zangado. Ou todas as outras coisas. No o take for granted."
"Isso  good saber." Odd, deu-se conta de, que necessitaria o consolo aqui. Ou no to estranho, realmente. A morte de outro poli, e um um amigo tinha queriam, 
trouxeram-no home. "Fizemo-lhe as promessas, faz quase dois anos agora. Diria que temos feito um trabalho fino maldito ao guard-los to longnquos."
"Suponho que havemos. Escute, se s vezes voc no pode bloque-lo, voc deve diz-lo. Inclusive se brigarmos sobre ele(ella/eso), voc conseguiu um direito de 
diz-lo."
Seguiu seu dedo down a amolgadura em seu queixo. "v trabalhar, Tenente. No h nenhum worries esta noite."
Sim havia, pensava quando entrou em seu escritrio. Mas seem like estavam tratando com eles bem.
Havia-lhe dito que no se case com ela, recordou. D graas a Deus por que no tinha escutado.
Ps seu carto, imobilizar os nomes de qualquer usufructuario at acima do Coltraine, sua equipe, em seu edifcio com uma lmina, a nomes dos detalhes 
em suas caixas mais em curso. Acrescentou uma foto da caixa de envio, as armas, a nota, a insgnia. Informe do laboratrio, o objetivo estabelecido. Tinha uma 
descrio do anel que a vtima deve ter estado levando, e um primeiro plano dele(ella/eso) que tinha extrado de uma foto no departamento do Coltraine.
por que havia devolvido a arma de fogo, mas guardado o anel o assassino?
Estudou a junta, apresentou-o tendenciosamente asi que ela poder estudar o de seu escritrio. Armado com uma fresco taa de caf, sentava-se para dirigir a sries 
of probabilidades.
O computador calculou um por cento oitenta e dois ponto - seis que a vtima e seu assassino se conheceram ou ter um pouco de contato prvio. Um por cento 
noventa e oito ponto - oito que a vtima era uma meta especfica.
at agora, pensava, ela e a mquina estavam no acordo.
Decidiu deix-lo ali, e comear sobre os arquivos de caso.
Nenhuma caixa continha qualquer violncia verdadeira, notava. A ameaa dele(ella/eso) no caso do Chinatown, mas nenhuma execuo da violncia. Dois machos, 
levando mscaras, precipitam-se em um mercado ao se fechar, agarrar-se ao proprietrio de sexo feminino quando empurrou um dos carros de calada, e sujeitar um 
faca a sua garganta. Exija todo efetivo e crditos sobre as instalaes, e os discos de segurana. Consiga ambos. Ordene a ambos os proprietrios - marido 
e mulher - que mentir sobre o piso. Agarre-se alguns pacotes de refrigrio e livro aparentemente.
Por menos de trezentos produzido - singelo para o roubo a mo armada, meditou.
Os vics tinha estado irritado levantado, mas ileso. Embora tinham girado os discos, o marido tinha notado uma tatuagem sobre a boneca do knifeman - um drago 
vermelho pequeno - e ambos haviam dito que acreditaram que os ladres tinham sido jovens. Adolescentes para a comeos de twenties.
O mexeriqueiro de pacote de refrigrio disse o mesmo ao Eve.
Tinham dado uma idia muito decente - e inusitadamente conseqente - de altura, peso, compleio, corante, roupa  polcia. Duas testemunhas viram dois jovens 
que se ajustavam  descrio escapar da direo do mercado.
O penique - custo, Eve refletiu. Um par de meninos estpidos. Confirmado, como o investigar oficiais tinham estado ao dia com o salo de tatuagem, e estavam 
preparado para caar up e recolher a um jovem de dezessete anos Denny Seu que tinha tido a tinta sobre sua boneca direita.
Nenhum idiota ao que adolescente, e o seu como amigo tolo - ainda - secreto, tinham a capacidade mental acessa ao edifcio do Coltraine e consegue o gole sobre 
um poli.
O roubo - literalmente, quando uma janela tinha sido feita pedacinhos ao acesso - produziu um ganho maior. Mas um tipo que podia manipular a segurana 
slida no edifcio do Coltraine tinha as destreza para manipular a less slido sobre as equipe eletrnica loja. Alm disso, o vidro tinha estado chateado 
do interior, levando que aos investigadores concluam - obrigado o delito cometido por pessoa de confiana de - d -. Tinham comeado a depender de um de 
os empregados. Das notas que Eve leu, diria que se estavam inclinando na direo correta.
Neste caso, o sopechoso era outra vez jovem, bastante estpido, e tinha uma lmina breve dos cargos de furto em lojas. Ao Guy gostava de roubar, simples como 
isso, Eve refletiu. No score para ela como um assassino de policiais.
Tomou a poca de correr ambos atravs da probabilidade, e em cada caixa em que a mquina coincidia com ela, com ambas as percentagens baixo dezoito por cento.
Eve se recostou, a junta estudou. "Dirijo sua equipe atravs de meu comp, Coltraine?  uma empresa feia, obtm a polis correndo. O comp vai favorecer os. 
Nada em seus dados insinuar ao sujo. por que arbusto a outro poli um poli limpo, pelo menos limpo publicamente? A mquina no vai encontrar isso lgico.
"Tampouco fazer ele eu. Mas tenho que oper-lo."
"Eve."
"O que?"Jogou uma olhada por cima de, viu Roarke na entrada que confinava com seus escritrios de casa. "Arrependido, falar comigo mesmo. Voc encontrou something 
interesting em Atlanta."
"Encontrei algo. Um caso trabalhou faz aproximadamente trs anos. Voc no registrou estes arquivos ainda?"
"No. S os consegui esta tarde. E o caso trabalhou faz trs anos?"
"Um roubo. Uma loja de antiguidades de moda. O diretor foi golpeado, vrios milhares dlares ' valia de mercadoria tomada, que quase todo isso destruiu. Tambm 
foraram-lhe a que abrisse a caixa forte e gire todo o efetivo, os crditos, e os recibos - que traziam o crdito e os dados de carto de pagamento automtico. 
Um de the other empregados o encontrou quando entrou para trabalhar, notificou  polcia e os MTs. Coltraine foi atribudo."
"Est bem. Certo?"
"Durante a investigao entrevistou ao proprietrio da loja, e falou com ele sobre o tema vrias vezes de acordo com seu arquivo de caso. Seu nome  Ricker. 
Alex Ricker."
6
"RICKER." O nome se estrelou contra Eve da mesma maneira que uma espetada nua - knuckled. Murro surpresa. "O filho do Max Ricker?"" sim. Verifiquei 
para estar seguro."
Tomou uma respirao larga recuperar seu balano. "Assim Alex Ricker tem propriedade e empresa em Atlanta. No estava na Alemanha ou algo?"
"Foi criado ali, e seu pai o guardou protegido. Quando tnhamos Ricker e eu. . . Business juntos, Alex foi guardado. Nunca o conheci. No sou sure que nenhum 
dos scios do Ricker sim - no entonces/luego."
Sim, tinha seu balano de volta agora, e o percorreu completamente. "Voc trabalhou com o Ricker, back in o days velho mau. Saiu sozinho, fez muito mais. Muitos 
anos depois, voc me ajuda tomar Ricker down, maneira down assim est gastando the rest of sua vida miservel em uma off-planet de churrasqueira de concreto. Me 
pergunto o que pensa disso seu beb."
"No sei nada de sua relao, mas sei que Ricker est conectado comigo - a meu pai,  sua. Sei que foi a muitos problemas para me destruir, e falhou. E para 
termin-lo, e reprovar. Agora seu filho Mai very well estar relacionado com sua vtima."
Eve se recostou, tap seus dedos sobre suas coxas. A idia, a idia. "Max Ricker tinha muitos polis em seu bolso. Muitos funcionrios, muitos polticos. Cavamos 
alguns deles o ano passado, mas  improvvel cavamos them all. Ricker os teria passado a seu filho?"
"No posso dizer com segurana - ainda. Exceto quem mais?"
"Sim. E hisbusinesses, tambm - o que no encontramos e fechar. Indubitavelmente, o seu contact, seu power points, e haver finanas. Coltraine conhece filho 
de um criminoso conhecido, fazendo a vida - bem, several terms de vida agora - o teria dirigido. Dirigiria ao proprietrio da empresa que get golpear.  
rotineiro. Assegure-se de que no come up uma fraude de seguro, pelo menos. Quando o fez, faria a conexo a seu pai. Perguntaria-lhe sobre ele(ella/eso). 
Ter que hacerlo/serlo."
Empurrou acima, foi caminhando a seu carto para estudar o tiro de identificao do Coltraine. "Teria que perguntar. Faz trs anos Ricker era ainda at 
largue, ainda se deslizando pelas escapatrias, mas qualquer investigao de antecedentes parada sobre o filho haveria cough os dados sobre o pai."
"No sei se tiver nenhum comportamento sobre sua caixa, somente. . ."
"Sim, somente." Olhou atrs no Roarke. "Fechou-o? A caixa?"
" por assim diz-lo. Estreitou-o a trs sopechosos. Em cada caixa quando assegurou uma ordem de allanamienta e se i para servi-lo, encontrava aos sopechosos desaparecidos 
e alguns artigos da loja de antiguidades sobre as instalaes. dentro de dois dias, os cadveres dos trs homens foram encontrados flutuando em 
o Chattahoochee rio - encadeado."
"O que rio? Voc fez isso?"
"Suponho que podia haver, mas no. Suspeito que alguns americanos nativos fizeram isso faz alguns sculos."
"Penso que 'd ser vergonhoso estar morto no Hoochie - Coochie rio."
"Chattahoochee."
"O que  a diferena?"
"Tire a bit, pensaria, ao Atlantans." transladou-se a ela, colocou uma mo sobre sua bochecha. "E agora que voc terminou que esclarecer o humor at que voc 
pode conseguir uma asa sobre isto. . ."
depois de um momento, Eve pensava, o matrimnio converteu paredes em vidro claro asi que ambos de voc poder no se deixar enganar por si. "Est bem. Est 
bem, assim que talvez  como o pai, da mesma maneira que filho? Ricker  um assassino. No pensou duas vezes sobre romper pescoos ou cort-los. O filho get extorquir, 
caa as ripper - propostas - ou persegue os pontos do Coltraine a mesmo - e os faz. Ou os deixa feito. Teria que olhar ali."
"De acordo com o arquivo, Alex Ricker estava assistindo a um evento de caridade, em Miami, com alguns cento testemunhas  poca da morte dos trs sopechosos."
"No queria conseguir suas mos sujo, ordenou o hit quando era coberto."
"Possivelmente. Se for assim, prove to escorregadio como seu pai fez. OH, e acessei aos informe de ME sobre os ladres mortos." Observou-a comear a falar 
- opor-se, indubitavelmente - trag-lo entonces/luego. "Tinham sido golpeados over the course of as vrias horas, incorrido em ossos fraturados numerosos antes 
de que suas gargantas fossem cortadas. Isso  o contato do Ricker, em minha opinio."
"Tinha que sab-lo." Eve investigou Coltraine outra vez, tratou de ver em sua cabea. "Todos dizem que era conscienciosa, detalhe -oriented. No teria sentido saudades 
o 
enlace."
"Os arquivos notam uma entrevista de continuao com o Alex depois de que os corpos foram recuperados, e a verificao de seu libi. Enquanto a caixa 
de homicdio se foi fria, toda a propriedade do Ricker foi recuperada."
Eve esfregou as costas de seu pescoo. "Faz trs anos. No put para a transferncia aqui until s baixo faz um ano. Embora eu gostaria de queimar a outro Ricker 
para pretty much anything, no posso ver a conexo entre seu homicdio e uns trios dos homicdios de amortizao faz trs anos."
"Talvez no h. Mas Alex Ricker est em Nova Iorque, e foi durante a ltima semana."
"Isso  certo?"Eve cravou suas mos em seus bolsos, balanou-se sobre seus saltos. "Agora, voc v?, essa  s muita coincidncia. Onde ?"
"Tem um terre de -  - pied sobre Park Avenue."
"Conveniente. Terei que lhe pagar uma visita pela manh."
"Irei com voc." Sujeitou uma mo antes de que pudesse falar. "Algo que envolve ao Ricker, seu filho, sua segundo primo, seu poodle de mascote ensangentado, estou 
dentro tambm."
"No deixam entrar em ces  colnia penitenciria de omega. Est bem. No vou discutir sobre o Ricker - qualquer deles. Fizemos enough disso faz um ano."
"Faz um ano", Roarke assinalou. "Uma classe de aniversrio. E aqui temos outro poli morto - e voc estava cheio deles a primavera passada - to bem como 
outro Ricker. OH, aye, far too many coincidncias aqui."
J tinha aoitado esse atalho. "Temos que fazer um fundo fundo sobre o Alex Ricker. Quando comprou o propriedade de Park Avenue, o que outras empresas tem, 
e quantos deles estar em Nova Iorque? Quo freqentemente surge in conjunction with uma investigao seu nome? E o que esteve fazendo durante no ano anterior? 
contatou-se com seu pai? Muitas perguntas."
"Voc no encontrar as respostas para todos eles sobre estas unidades. No com as leis de privacidade e o CompuGuard. me crie, ser protegido baixo algumas 
capas."
"Entonces/luego o seremos/haremos seu uso sem registrar."
Colocou em ngulo sua cabeceira. "Isso  um salto rpido para voc, Tenente."
"Maybe." Esteve de p quando foi, hand bolsos, e olhou fixamente na cara do Coltraine. "E talvez se inteirou mais sobre o Alex Ricker faz trs anos que 
notava em seus arquivos."
"Voc pensa que ele, da mesma maneira que seu pai, tinha polis em seu bolso? Incluindo ela?"
"No sei." Dentro seus ns de estmago se enroscaram. "God, espero que no, para o Morris's sake. Mas se estivesse suja, tenho que me inteirar. Se estivesse poda, 
e se Alex Ricker tivesse algo que ver com sua morte, tenho que me inteirar."
No escritrio assegurado do Roarke, as janelas privacidade - submeter a reviso davam s luzes da cidade. O console Ou -shaped escorregadia sujeitou o mais 
afiado de equipe de vanguarda - proteger tambm - do olho de vigilent do CompuGuard.
Ilegal, Eve pensou assim whatever encontraram aqui no podia deixar a habitao. Mas saberia. Para o Morris, tinha que saber.
Roarke, seu cabelo devorado em uma cauda pequena, suas mangas enroladas, caminhou detrs do console. Colocou sua mo sobre a placa de palmeira. "Roarke. Inicialize."
O console aceso, muito luz enjoyadas e controles.
Roarke reconhecido. Inicialize.
"Quereremos o caf", disse ao Eve.
"Conseguirei-o." Programou uma panela cheia do AutoChef do escritrio, verteu dois jarros altos. Quando dobrou, Roarke suportava onde ele estar, olhou-a. Esperou.
"Muito bem." Cruzou do alto, pr seu jarro, pr o seu on o se sobressair que sujeitou o computador auxiliar.
Para o Morris, sim, pensava. Mas not somente.
"Meu pai trabalhou no Ricker. Seu pai trabalhou nele, e determinamos antes que se conheceram, e estvamos trabalhando no mesmo trabalho antes da noite 
em Dallas. antes de que matasse a meu pai."
"antes de que voc, uma menina de oito anos, parassem-no de viol-lo outra vez."
"Est bem." A verdade ainda podia secar a garganta e esfriar o sangue. "O fato o , ainda est morto. Sou seu pai ser. E seu pai devorado um trair, 
sobre o Ricker, sobre um trato de armas. Faz aproximadamente vinte e quatro anos."
"Em Atlanta."
"Sim. Em Atlanta. Ao longo da linha, voc trabalhou no Ricker."
O tom do Roarke dobrou muito fresco. " por assim diz-lo."
"Foi relacionado com ele. Salte mais longe ao longo da linha, Ricker aparece em Nova Iorque, e est totalmente empenhado em destrui-lo."
"E voc."
"Faz trs anos, quando Ricker estava sonhando comendo seu fgado provavelmente, Coltraine se comunica com o filho do Ricker. Em Atlanta. Entre esse ponto e este 
ponto, trouxemos para o Max Ricker. Faz um ano. E um par de meses depois de que esse Coltraine pede uma transferncia para Nova Iorque. fica acolhedora com o mdico 
forense principal. Um homem com o que tenho uma relao de trabalho ntima, e quem tanto consideramos um amigo. Alex Ricker vem a Nova Iorque; morre. Penso 
quando voc conseguiu muitas intercesses a isso, que voc tem que jogar um olhar difcil verdadeiro ao caminho."
"E como estar, para voc, se este seguir a trajetria de algum modo back to seu pai e o meu isto?"
"No sei. Suponho que teremos que inteirar-se." Tomou uma respirao. "No sei how it'll b para either of us, mas temos que nos inteirar."
"Fazemo-lo, yes."
"O assassino enviou suas armas, sua insgnia de novo em zero mim. Pessoalmente. Talvez obteve uma toupeira no envio, e organizado que eu seja atribudo. Mas o 
feito o , no demora um fideicomiso de crebro chegar  concluso de que inclusive se outra pessoa tinha pego este caso, teria estado envolto. Devido 
ao Morris. Esse pacote foi vir me sempre."
"Entonces/luego estamos sobre a mesma pgina. E a nota dentro do pacote se faz maior quantidade uma ameaa que a bravata."
"Possivelmente. No era um poli de rua, Roarke. Era um solver do quebra-cabeas, um outro gole de detalhe. Mas no era rua, no ser rua de Nova Iorque realmente. 
Ningum vai levar me com my own arma. Damn se terei isso em minha jaqueta ao final do dia."
Sorrio quase. "Assim que o orgulho o guardar seguro?"
"Entre outras coisas. Se for uma meta, por que destruir a ela? por que pr a cada poli na cidade em alerta, atacar para mim entonces/luego?"Olhou para o Roarke 
sobre a piscada de luzes enjoyadas. "Sou melhor que era. Isso no se est gabando, esse  s o fato. Assim  mais elegante tratar de me tirar frio que 
prov-lo quando j estou procurando um assassino de policiais. E quando, dentro das primeiras vinte e quatro horas, encontrarei ao Alex Ricker em seus arquivos."
"Lgico. E algo reconfortante."
"Em todo caso, essa  all a especulao. Necessitamos os dados."
"Tomar um pouco de tempo, para get sob as capas."
"Usarei o membro de tropas auxiliares e guardarei registrar seus arquivos de caso."
Roarke se sentava, e comeou a cortar-se nas primeiras capas.
Ricker, pensava. O nome era como um vrus in his life, surgindo, estendendo-se, engatinhando na clandestinidade entonces/luego somente deslizar-se fora outra 
vez. E outra vez.
Tinha razo de perguntar-se se Ricker tinha sido responsvel por lotar a faca na garganta do Patrick Roarke nesse beco no Dubln faz muitos anos. 
E isso era a coisa s para a que teria que estar agradecido com o Ricker, Roarke admitiu.
No verdadeiro, corrigiu, no completamente verdadeiro.
Podia estar agradecido pelo o que tinha aprendido durante sua associao com o Ricker. Tinha aprendido como longe se iria, e onde no se iria. Sabia 
que tinha divertido e incomodado ao Max Ricker tanto que no trataria no comrcio de relaes sexuais quando envolveu a menores ou o absolutamente disposto. 
Que no mataria sobre o mando, ou pelo bem de sangue se derramando.
Tinha tomado vistas em seu tempo, Roarke admitiu. Tinha derramado sangue. Mas sempre para a determinao. Nunca para o ganho. Nunca para o esporte.
Sups, em alguma maneira curiosamente retorcida, tinha aprendido mais de suas prprias linhas, si mesmo que tinha de seu prprio pai unlamented moralidade do Max 
Ricker.
O que, ele Wonder ter Alex Ricker, aprendeu o pai de fromhis?
Internados alemes, Roarke notava. Tipo militar. Muito severo, muito suntuoso. Professores particulares particulares em dias mercadejados a universidade entonces/luego 
confidencial. Estudou na empresa, as finanas, as lnguas, a poltica, e o direito internacional. Jogou futebol americano - o futebol para os ianques.
Cobrir muitas bases ali.
Nenhum matrimnios, nenhum meninos arquivado.
Alex Ricker de mximo, idade trinta e trs, residncias em Atlanta, Berlim, Paris, e mais recentemente, Nova Iorque. Financeiro e empresrio enumerado como as 
ocupaes do disco.
Tambm cobrir muitas bases. Patrimnio ntido em curso: 18.3 milho.
OH, no, haver mais que isso. Assim, Roarke pensou. nos ponhamos down para ele(ella/eso).
Trabalhou regularmente por uma hora, ordenar as corridas mltiplos e se lascando a  mo.
"Cobrindo a asnos, tambm, voc no o  agora?"Roarke lhe balbuciou quando chegou a uma quadra, empurrou e fez um tnel ao redor de e baixo ele(ella/eso). 
"No to quick tocar seu prprio corno como seu pai era. Mais preparado. Todos aos que adotar detrs e polir ajudou o trazem, no? Ah, agora, h um princpio."
"O que? O que conseguiu voc?"
"Hmmm?"
"consegui nada." Eve se voltou para ele. "CEP. Voc conseguiu algo. O que?"
"Aparentemente, no  o caf", disse com um olhar em seu jarro vazio.
"O que sou eu, um droid nacional?"
"Se for assim, por que voc no est levando seu avental branco com volantes e boina pouco branca, e nada mais?"
Enviou-lhe uma expresso dolorida do desconcerto sincero. "por que pensam que essa classe de traje  sexy os homens?"
"Hmm, me deixe pensar. Mulheres principalmente nuas que levam somente smbolos da escravido. No, no posso compreend-lo eu mesmo."
"Pervertidos, sua espcie inteira. O que conseguiu voc?"
"Alm disso uma fotografia muito clara de voc em minha cabea que leva um avental branco com volantes e boina pouco branca?"
"Jesus, conseguirei o caf maldito se voc o cortar."
"O que encontrei  a razo Alex Ricker no emitiu bips sobre meu radar, no isso lhe dei muita idia. Mas de um ponto de vista simplesmente business, 
por que no emitiu bips."
"por que?"
Roarke gesture  tela de parede quando ordenou os dados para transferir ali. "dispersou-se e estendido a si, com companhias pequenas to mdias 
numerosas. Nenhum deles com propriedades que cruzam a linha em interessar."
"O que  a linha onde ficam interessantes?"
"OH, para mim? Oito a dez milho, a menos que estou esperando adquirir as propriedades pequenas, individuais ou as empresas."
"Sim, algo baixo dez mil  aborrecido." ficou de p para conseguir o caf. "Est branqueando ou escondendo lucros?"
"Not that tenho descoberto at agora. comprou ou fundou companhias. Alguns a quem possui outright, outros uma participao majoritria. Still others uns 
percentagens pequenas. Algumas de suas companhias so braos de suas outras companhias."
Tomou o caf que lhe trouxe, moldou seu joelho no convite, e rio de sua expresso irritvel. "Algumas de suas companhias possuem propriedade - casa em 
Atenas, Tquio, Toscana. Tem alguns destes interesses atravs de uma operao Atlanta apoiada em called os interesses - de maneira lgica suficientemente - 
variados. Os outros so sujeitos pelas sociedade annima do Morandi, que era o nome de sua me."
"Me morta, como lembrana."
"Muito morto. Era seis quando ingeriu um doentio number of tranqs e caiu ou saltou de sua janela de dormitrio, veintidos historia em cima das ruas de Roma 
supostamente."
"Onde era Max Ricker?"
Pergunta "Excelente. De acordo com declaraes no arquivo da polcia muito fino sobre sua morte, estava no Amsterdam quando saltou, ou caiu. Alex tambm 
tem uma companhia que chamou exportaes mximas, que possua - entre outras coisas - a loja de antiguidades em Atlanta que foi queda. No h nenhum criminoso 
sobre ele. foi perguntado sobre contas vrias por autoridades vrias sobre continentes vrios. Mas nunca cobrar.
"Todas estas atividades da empresa e o estruturar so perfeitamente legais", disse-lhe. "Cirrese ao bordo sobre me seja, mas nunca do alto. No tenho dvida, 
a menos que  um bint completo, 'v got um segundo jogo de livros sobre cada uma de suas empresas, e recursos considerveis protegido nas contas cifradas."
Roarke se recostou, sorvendo o caf. "fica sob o radar, voc v. Muito cuidadosamente debaixo. Nenhum salpico, nenhum brilho. Empresas silenciosamente 
prsperas que no fazem rudo legtimo. At que voc cava abaixo, ponha-os e veja que realmente h uma entidade que  a valia sobre dez vezes o que pem em 
uma lista para ele seus dados oficiais."
"E provavelmente h maior quantidade."
"OH, muito provvel. Posso encontr-lo, agora que consegui seu desenho. Podia descobrir que aqueles cifraram contas, com enough tempo."
"Esses provavelmente ainda seriam sobre o de advogado sede. E a equipe ilegal?"
"Alguns destes poderiam ser os frontes. Ou encontrarei mais empresas mais pequenas, obsures que servem dos frontes. Um empresa de antiguidades - de qual 
tem vrios mundialmente -  sempre um caminho til de passar de contrabando all manner of costure. H uma maneira mais fcil para mim find out se se encarregou 
de um pouco do comrcio de seu pai. Posso perguntar s pessoas que conhecem as pessoas."
"Not yet. Para um, no quero que as pessoas que conhecem as pessoas o signal que o estamos visitando. Para outro, no quero me pr to entupido no Alex Ricker, 
quando no h provas claras est envolto. Coltraine  a prioridade. vou dirigir seus estados financeiros. vou operar os daqui porque no quero pr 
nenhuma bandeira ali tampouco. Estou esperando que estivesse poda, e se estivesse poda, no quero ser responsvel por inclusive um sussurro poderia ter estado 
suja."
"Operarei-os. Farei-o", disse quando comeou a protestar. "Posso faz-lo mais rpido, quando sabemos tanto. E ser mais fcil para voc se voc no tiver 
que faz-lo voc mesmo. Sei que o preocupa para olhar um de t mesmo desta maneira."
" pior. Est morta. No posso lhe perguntar. No pode defender-se. No pode dizer, "Agarrar a voc, bruxa, para pens-lo nem sequer." "
Arrastou uma mo atravs de seu cabelo, cruzou a habitao entonces/luego para estar de p e olhar pela janela. "E aqui o sou, usar mdios ilegais de 
tratar de encontrar ifshe estava enredado em something wrong. Se fosse corrupto, ou a doninha do Alex Ricker."
"Como mdico forense principal, Morris podia acessar a este arquivo de caso?"
"Sim, podia encontrar uma maneira de consegui-lo. Assim que se assegurando de que esta rea da investigao no esteja nesse arquivo, estou protegendo-o ou 
mim mesmo?"
Eve "Querido, no vejo nada mau em fazer qualquer, e ambos. Se voc encontrar o pior, ter que saber. Se voc no, que bem lhe faria (a voc) ou ele 
para ele saber que voc se sentia obrigado a que olhar?"
"Voc tem razo. Voc o faz. Voc ser mais rpido."
alojou-se na janela, olhando fixamente para fora de noite e ligeiro de peso. Morris tinha tomado um soother, dado uma oportunidade dormir, p-lo por umas horas 
a si? Ou estava olhando fixamente o escurido e a luz fora?
Prometeu que encontraria as respostas para ele. Mas what if essas respostas eram a mulher ele encantar ser um poli mau, um mentiroso, que o tinha usado? 
What if as respostas eram to dolorosas como as perguntas?
"Eve."
Dobrou, preparado-se. "O que?"
"Posso fazer outro nvel ou dois, provar alguns truques, mas o que estou vendo aqui  uma mulher que vivia dentro de seus meios. Voc pode ser interested 
saber que uns Cidade de Nova Iorque detetive terceiro grau faz a bit morre que um Detetive de Atlanta. Mas o custo de vida se balana isso fora. Pagou seus 
faturas a tempo, e agora e logo se i um pouco por cima do oramento sobre seu carto de crdito e levou um balano por um ms ou dois. No h depsitos 
anormais ou retirada, nenhuma compras muito importantes.
"provei as mesclas mais acostumadas dos nomes - o seu, o(la/los/las) de sua famlia, Atlanta, e outras palavras chave que me tm o sentido e a 
computador para registrar para uma segunda conta. No encontrei um."
A maior parte da tenso diminuiu. "Assim, neste momento, no look like era corrupto."
"Voc estava em seu departamento. Havia arte, qualquer jias?"
"Nada que touca os sinos. Psteres emoldurados, a arte de rua, as um par de boa partes de jias, o descanso traga com gosto. Deixemos isto alone at que 
falamos com o Alex Ricker. No quero lhe fazer isto mais at que tenha que hacerlo/serlo."
"Muito bem." Pediu todos dados salvos, colocou sua mo sobre a placa de palmeira entonces/luego outra vez. "Roarke. Desconecte."
Quando o console se apagou, cruzou-lhe, ps suas mos sobre seus ombros. " mais penoso quando  pessoal."
Fechou seus olhos um momento. "No posso deixar de pensar nele. Como est dando, ou dando no. O que poderia encontrar, e como whatever esse  afetar a ele. Devo 
me tirar a mesmo da caixa, para todas as mesmas razes no posso e won't hacer/ser ele tirar para mim mesmo da caixa. Porque a vida de um amigo foi girada 
de dentro para fora."
Com uma inclinao de cabea do conhecimento, caminhou back tomar sua mo, lhe dar uma base por bolas ao elevador. "me diga seus instintos sobre ela - seus sentimentos. 
Nenhum filtros", acrescentou quando caminharam no automvel. "Dormitrio principal", ordenou que.
Eve vacilou, encolheu-se de ombros entonces/luego. "Estava um pouco mal-humorado sobre ela, suponho."
"Porque?"
"Bem, parece estpido. Mas devido ao Morris. Porque ele' S. . .  Morris, e no a vi vir at que j estava a e  muito sensvel -eyed. No  como tinha - 
alguma vez ter - esse ofthing amvel com o Morris. Ou queria um, ou pensou nele nem sequer. No goste de Peabody e suas fantasias sexuais. Mijam, Jesus."
"Why essa rameira. Pensava que era sua fantasia sexual."
Aliviado com como lhe tinha jogado, deu-lhe um olhar fixo insosso quando caminharam no dormitrio. "Voc leva o cargo, mas aparentemente Peabody 'v got 
a capacidade para muitos casais de fantasia. Probably all ao mesmo tempo."
"Hmm. Interessante."
"E provavelmente s infringi algum cdigo de menina dizendo isso, que no  aplicvel a sua pergunta de todos os modos." Empurrou suas mos atravs de seu cabelo. 
Atitude de "No sei o que pensei dela, exatamente, porque foram todos filtrados completamente que " Espera um minuto maldito, este  Morris". Qual ser vergonhoso 
agora que penso nele(ella/eso) realmente."
"Voc tem uma conexo. Uma intimidade. No todas intimidades so sexuais. Era uma intrusa."
"Esse  ele." Eve lhe apontou um dedo. "Isso o tem exatamente. E no se merecia isso de mim. Fez-o feliz. Algum podia v-lo. Diria, agora que penso nele(ella/eso), 
seu departamento no me surpreendia. O olhar dele(ella/eso), a limpeza dele(ella/eso), porque esse  como me golpeou. Uma mulher que tinha coisas em seu lugar, 
e sabia o que gostava. Vestido bem - no chamativo, mas bem. Sexual. Deu do sexual e a mulher mais que o poli, mas o poli estava a. Baixo ele(ella/eso). 
tomou tempo, em como falou, como se moveu. Essa  uma coisa do sul, no? Nova Iorque de zero sobre ela. No sei." encolheu-se de ombros outra vez. "No  
no muito."
"Seus instintos sobre um conhecido muito cortante lhe disseram (a voc) que era uma mulher da sutileza - no chamativo. Cmodo com sua sexualidade, quem se tomou 
tempo 
e quem gostava da ordem, respeitou seus prprios gostos, e quem era willing provar algo novo. Uma nova cidade, um novo homem. Isso  considervel, diria. Seus 
instintos e o que voc aprendeu aps confirmam que seu trabalho lhe era just that. Trabalhe. No impulsionou sua vida. Tendo nisso conta,  muito possvel, 
no ser ele, que uma mulher sexual do gosto podia encontrar-se atrado a um homem como Alex Ricker. E ele a ela. Essa relao, se um se desenvolvesse, no haveria 
discrepado com seu trabalho ao final, ou ficar algo problemtico?"
"Um poli que se engancha com um tipo com um representante turvo?"Arqueou suas sobrancelhas. "Gee, por que deve ser um problema esse?"
rio. "Somos diferentes, voc e eu." Ps suas armas ao redor dela. "Mas  interessante, no ser ele, para speculate como poderia ir-se extremamente gravemente 
uma situao de similiar."
"Podamos ter tomado uma curva, terminado -"
Agitou sua cabea, tocou seus lbios  sua para parar as palavras. "No. Fomos sempre meant terminar aqui." Pressionou o lanamento sobre seu arns de arma. 
"Quis encontrar-se sempre. Salve-se. Seja consigo."
Colocou suas mos sobre suas bochechas. "Esse  os irlandeses. Mas eu gosto da idia dele(ella/eso). Esses estranhos se intersecar no passado - seu pai, o meu, 
Ricker. No nos pararam de get fere. Roarke." Baixou suas mos, retirou seu arns. "Quando Ricker se intersecaba conosco outra vez, enganou-nos durante um tempo. 
No quero que isso ocorra outra vez. No quero onde esta investigao pode conduzir causar uma ruptura entre ns outra vez."
"No quereria v-lo tomar esta investigao respeito a uma rea que causa uma ruptura. O mesmo objetivo", disse em seu gesto franzido. ngulos "Diferentes do 
enfoque. Voc quer a promessa, Eve, que no conseguirei piss se voc ficasse nas vises do Alex Ricker, quando voc o fez com seu pai? No posso. 
The name Ricker o faz pessoal. No h nenhuma maneira ao redor disso."
"Voc tem que confiar que eu faa meu trabalho, me tratar a mesmo."
"Fao-o. Cada dia de minha vida."
Compreendeu que entonces/luego era sua confiana nela, sua crena nela que sustentou que a sua temem por ela a raia. "Entonces/luego prometerei algo. Que 
tratarei de lhe dizer (a voc) de antemo sempre que tiver que as arrumar-se com o Alex Ricker durante esta investigao."
"Tratar?"
"Se algo ocorrer, se no poder tomar a poca, ou inferno, o tknow diante do tempo de professor universitrio, entonces/luego no posso lhe dizer (a voc). No posso 
fazer uma promessa para voc que poderia ter que romper."
"Muito bem. Isso  suficientemente justo. Prometerei tratar de no get piss."
Sorrio agora. "Terei que fazer algo provavelmente, e voc get piss provavelmente."
"Mas teremos tratado."
"Sim. Assim em caso de que tratar no turn out ser suficiente, me deixe dizer este agora. Quero-o."
O rosa de prazer morno nele, deu a volta a seu corao. Outra vez seus braos se foram ao redor dela, outra vez sua boca baixou  sua. "Ningum mas voc", 
murmurou. "Sempre."
Envolveu ao redor dele, difcil e estreito, dar o que necessitava antes de que perguntasse. Todos. Tudo. Reparou-o, este amor, para ela e dela. A profundidade 
e a amplitude dele(ella/eso) deixaram-no dbil e wanting, muito grave e se cambalearam.
verteu-se no beijo e o encheu. E ainda, pensava, sempre haver maior quantidade.
However muitas vezes se quiseram, quantas maneiras, era sempre agora, e sempre novo. O gosto dela, familiar e fresco, comovia-o da mesma maneira 
que the first teme. Esses braos fortes ao redor dele, essa boca to flexvel como vida. Sim, este era tudo. Este era todos.
Seu murmrio veio do centro de seu corao, na lngua de seu sangue. "Um grha."
Levantou-a. Essa fora rpida e descuidada, a sensao de ser demorado fazer seu efeito de cabea. Seu poder, o seu, combinou-se assim que se sentia s um 
pouco bbada quando a colocou sobre a cama, quando seu cadver cobriu o seu. O peso, a forma, thefeel dele. Como alguma vez podia conseguir enough?
Todos os anos em que se morreram de fome para o amor tanto tinham causado esta necessidade sem fundo para si? Seu aroma - converteu sua cara em sua garganta, 
aspirando-o. Seu contato - e arquear sob o golpe de suas mos. Seu sabor - esse murro da sensao sempre que suas bocas se encontraram.
Ningum mais alguma vez havia trazido para ela aqui. Ningum mais alguma vez tinha obrigado a ela a que tome consigo.
Lento, maravilhoso, adulterar com drogas, mos e lbios, os suspiros e o movimento. Sua camisa e a sua se descascaram a asi que carne poder conhecer carne assim 
que mos podiam vagar sobre curvas, sobre avies para tentar e encantar.
As linhas largas dela nunca deixaram de fascinar e excitar a ele. A forma dela - as curvas sutis o cativava com esses contrastes sedutores. Nata to 
branda, to suave do alto tonificou msculo rigidamente.
O corpo de um guerreiro, freqentemente pensava. Um quem o deu isso e lhe trouxe a emoo interminvel, e a paz impossvel. Tremeu para ele, ficou de p levantado 
e terminado. Perder quando estava perdido. E quando se escorregou dentro dela, disse seu nome. Disse seu nome quando seu corpo se arqueou at o seu, como entrelaou 
ao redor dele, quando seus olhos se encontraram.
Estava inside ali tambm, pensava. Em esses olhos, nisso gilted o marrom. Perdido, e encontrado. E era seu nome sobre seus lbios quando se levaram.
7
Eve se contatou com o Peabody para brindar ordens s que retornar Central e dar seguimento com o EDD. Reteria seu casal de reserva em relao s entrevistas 
com o Alex Ricker. Seem a boa estratgia para ela e Roarke conhecer o filho do homem que desfrutaria ver o casal deles lento - assar sobre um fogo aberto 
sem a poli presencia adicional.
Quando manobrou atravs do trfico matutino ao apartamento prprio de Park Avenue, esperou que no fora um engano.
"Necessito a informao dele", Eve comeou. "Maior quantidade, eu temos que conseguir um sentido do que sua relao era com o Coltraine - se tivessem uma relao."
"Muito bem." Quando conduziu, Roarke continuou trabalhar com seu PPC.
"No vai gostar de ns, ou apreciar nos encontrar sobre sua soleira. Seu pai est encetado em uma churrasqueira. Giramos a tecla."
"Uma de minhas lembranas mais carinhosas."
"Which exatamente ser o que no podemos empurrar em sua cara se quisermos nenhuma tipo de cooperao."
"E voc pensar que irei com um neener - neener?"
teria se rido do perodo se no tivesse sido concerned que entraria com o equivalente do Roarke. A expresso de fuck-you geada. "Estou dizendo que distance 
a ns mesmos de histria anterior, ou usar ele. Dependendo de sua reao. Sua reao pode nos dizer se o homicdio do Coltraine foi, de algum jeito, 
conectado-nos. Necessito algo dele assim aborde os temas."
Roarke sorrio um pouco, falou brandamente. "E,  obvio, no sei nada sobre a arte da negociao e a entrevista."
"Vi-o trabalhar, amigo. No o quero chiar para um advogado porque voc ficou ao Roarke assustadio."
"Tenho trabalho de seenyou, amigo. Assim aconselharia que voc guarde Tenente patada - Ases secretos."
Franziu o cenho antes de se menear over to o meio-fio em frente da construo velha digna. "Tenho que fixar o tom, o passo."
"Voc tem que recordar que estive nas entrevistas com voc antes."
Roarke saiu. O porteiro interrompeu seu mid-stride de marcha rpido. O cido no que a expresso que o policial - assunto sujo trouxe para sua superfcie se 
transformou formal welcome.
Irritante, Eve pensava. Um olhe Roarke levando seu poder a mesma maneira em que se gastou o perfeitamente traga talhado e sapatos italianos, e ele go de "Consiga 
essa parte de mierda fora de meu edifcio" a "O que podia que o Mato, senhor?"
"bom dia, senhor. O que posso fazer para voc?"
Eve soprou quase. Roarke simplesmente colocou em ngulo sua cabeceira e lhe enviou um sorriso afetado muito sutil. "Tenente?"
Pensou, Showoff. Mas disse, "NYPSD." Eve sujeitou sua insgnia para o porteiro. "Para aqui ver o Alex Ricker. Meu passeio fica onde estar."
Os olhos do porteiro trocaram do Eve ao Roarke, e para trs outra vez. A perplexidade estava clara, mas obviamente sabia que um homem no guardou um concerto 
de primo sobre uma porta como este fazendo as perguntas equivocadas das pessoas equivocadas. "Chamarei por telefone, verei se o Sr.. Ricker est dentro 
e disponvel. Se gostaria (a voc) caminhar no vestbulo?"
transladou-se  porta energicamente, sujeitou-o aberto para eles.
A dignidade exterior continuou com a planta de mrmore vein como negro, os tons abundantes de madeira que tinha estado em lugar durante um par de sculos provavelmente 
dentro. A tapearia era vermelha e de felpa, as mesas encabeado por abajures antigos com os toques de oropel, all posto sob uma aranha de luzes de vrios nveis 
de gotejar cristal.
O porteiro abriu um painel para revelar que uma parede se "Vincula. depois de pr em uma chave, limpou sua garganta, alinhou seus ombros.
Eve estudou a cara que veio em tela. No Ricker, ela meditou, mas um homem a quem sobre o mesmo envelhece. O que 'd chamar um carter hbil com um 
corte de cabelo custoso desenhou certo as ondas escuras curvado ao redor de uma cara suave e nem sequer - tido como protagonista.
"Arrependido perturb-lo, o Sr.. Sandy. Tenho a polcia na demanda de vestbulo a que falar o Sr.. Ricker."
Nada titulado sobre a superfcie da Sandy, e seu tom estava muito bom, muito autorizado, fracamente europeu. E, Eve pensou, s um pouco afetado.
"Verifique sua identificao, por favor."
Eve s sujeitou sua insgnia outra vez, esperando enquanto o porteiro fez funcionar seu exploratrio nele(ella/eso), leu a visualizao. "Dallas, tenente Eve, 
verificado." Recorreu ao Roarke.
"Assessor perito, civil. Roarke", Eve disse energicamente. "Comigo."
"Envie-os, por favor." Sandy ordenou. "Inform o Sr.. Ricker."
"Sim, senhor."
O porteiro ficou em caminho para um elevador quando sua porta de ouro aborrecida se deslizou open. "Dois passageiros limparam para atco do Ricker."
Eve e Roarke caminharam dentro. As portas fecharam sem um som. "A construo bonita", disse em tom coloquial. "O seu?"
"No." saber que, quando era sure que Eve sim, a segurana do elevador compreendia o udio tanto como o vdeo provavelmente, reclinou-se com toda tranqilidade 
contra a parede. "Duvido que se sentisse. . . Living cmodo em um edifcio que possua."
"Suponha que no. Aposte que  uma vista bonita do atco."
"Nenhuma dvida."
O elevador abriu um vestbulo que emprestava de rosas do bosque deles louca e diretamente dentro florescendo para fora de uma urna a China em uma tabela lacuna -sized. 
O Carter hbil estava ao lado dele(ella/eso).
"Tenente Dallas o Sr.. Roarke, sou Rod Sandy, o Sr.. O assistente pessoal do Ricker. Se voc viria comigo?"
Lead the way em um amplo espao vivente.
Tinha tido razo sobre a vista, era um assassino. A parede de janelas e portas de vidro dava a um balco bricked que me sobressaa para os chapiteles e as 
torres de Nova Iorque. Dentro, o espao ensolarado e aberto murmurou com a dignidade europia. Antiguidades se mesclaram com cadeiras profundamente talher com almofadas 
e sofs, all nas tendncias fundas que traduziram a riqueza sem o flash.
Uma habitao, Eve refletir Amaryllis, que Coltraine teria aprovado.
Mais floresa se sentavam na chamin em lugar de um fogo, emoldurado em mrmore. Paredes painel como o espetculo e as telas de humor, a segurana de habitao 
os centros dados - e - comunicao ocultaram tais temas rotineiros, pensava.
Todo que se via era a comodidade, o estilo, e o dinheiro required manter ambos.
"O Sr.. Ricker s est terminando uma "Transmisso de enlace. Reunir-se com voc logo que  livre." O tenor da declarao demonstrada o Sr.. 
Ricker era um homem muito ocupado e muito importante, e obteria o tempo para seus lessers quando lhe convinha. "Enquanto isso, por favor sinta-se, seja cmodo. 
Posso lhe oferecer o caf (a voc)?"
"No, thanks." Eve ficou estando de p. "Ter voc trabalhar no Sr.. Ricker comprido?"
"Vrios anos."
"Vrios anos como sua P. E voc no perguntar a natureza de nossa empresa aqui?"
Os lbios da Sandy se curvaram, muito ligeiramente. "Duvido que voc me dissesse se o fiz. Em todo caso, no h necessidade." Algo petulante se envolveu no sorriso 
educada. "O Sr.. Ricker o esteve esperando."
"Isso  certo? Onde era voc faz noite em ltimo lugar de vinte e um a vinte e quatro cento?"
"Aqui. O Sr.. Ricker teve jantar, s did eu. Ficamos nessa noite."
"Voc vive aqui?"
"Quando estamos em Nova Iorque, sim."
"Planejar estar aqui muito tempo?"
"Nossos planos so flexveis no momento." Olhou alm do Eve. "Devo ficar ?"
"No, isso est bem."
Alex Ricker estava na ampla passagem abovedado da rea vivente. Seus olhos, um marrom escuro e regular, passou roando Eve assentar-se, durar, sobre o Roarke. Possua 
o tipo de cara, idia do Eve, que seem ter sido cinzelado, concienzudamente, em ngulos e avies. Cabelo escuro e bronzeado com uma pista do cacho roou a parte 
posterior de sua frente. Da mesma maneira que Roarke, levou um traje, perfeitamente talhado. Pensava que pareciam o escurido e a luz.
ofereceu-se, algum andar suaves, uma compleio remota, com cada apario da facilidade. Mas no era a gosto, Eve decidiu. No totalmente a gosto.
"Tenente Dallas." Ofereceu um aplauso, e um aperto de mos firme e profissional. "Roarke. Perguntava-me se alguma vez nos conheceramos. Cara a cara. por que 
no nos sentamos?"
Escolheu a um defesa presidente e depravado nele(ella/eso). E outra vez, Eve pensava, no muito depravado.
"Seu ajudante disse que voc nos esteve esperando."
"Voc", Alex disse ao Eve. "Obviamente segui seu. . . Trabalhe."
"Isso  certo?"
"Penso que  suficientemente natural estar interessado no oficial de polcia responsvel pela situao em curso de meu pai."
"Diria que seu pai  responsvel por sua situao em curso."
" obvio." Depois do contrato educado, jogou uma olhada ao Roarke para trs. "Inclusive sem essa conexo, teria tido um pouco de curiosidade sobre seu 
esposa."
"E fao um hbito out of tomar um interesse pessoal em esses que tomam um no meu."
Roarke, Eve assustadio pensou, mas Alex sorrio e continuou antes de que pudesse falar.
"Sou sure que voc sim. Em todo caso, tenho entendido que o dois de vocs trabalha em conjunto freqentemente, ou suponho que  mais exato dizer que voc atrai Roarke 
como um perito civil de vez em quando. No me dava conta de que esta seria uma dessas ocasies."
A pausa no era um hesitao mas mais de um batimento do corao, quando Eve o interpretou. Um que separou um tom e tema de outro.
"Voc est aqui sobre o Amaryllis. Escutava o que lhe aconteceu ontem assim ter estado esperando-o. Voc estudaria seus arquivos, de Atlanta tanto como desde 
aqui. Assim que voc viu meu nome, voc teria que perguntar-se."
"O que era sua relao com detetive Coltraine?"
"Estvamos envoltos." Seu olhar fixo ficava ao nvel do(la/los/las) do Eve. "Envolver intimamente, durante quase dois anos."
"Amantes?"
"Sim, fomos amantes."
"Era?"
" correto. No fomos juntos durante ao redor de um ano agora."
"por que?"
Levantou suas mos. "No resultou."
"Quem decidiu que no estava resultando?"
"Era mtuo. E amigvel."
Eve guardou seus olhos afiado, sua voz agradvel. "encontrei quando esto intimamente envoltas as pessoas, durante quase dois anos, por exemplo o se danificar 
da parte no  rarely amigvel. Algum mijou geralmente."
Alex cruzou seus ps nos tornozelos e seus ombros se moveram no mais fraco dos encolhimentos de ombros. "desfrutamos-se enquanto durou, e nos despedimos 
amigos."
"Seu trabalho, seu. . . Fundo. Isso teria sido umas mesclas problemticas para ela."
"Desfrutamos-se", repetiu, "E o trabalho em grande parte esquerdo - o seu e o meu - fora do preparado."
"Durante quase dois anos? Essa  uma estranho tipo de intimidade."
"No todos tm que mesclar cada superfcie de suas vidas. Ns no."
Get sob sua casca agora, Eve notava uma espetada pequena, s sob a pele. Cavou deeper. "Aparentemente not. Falei com seu ex-casal, sua ex-tenente, e nos 
contatamos com sua famlia. Ningum o mencionou, seu amante de close to dois anos. Isso s me faz se perguntar. Voc era muito to ntimo e amigvel, ou voc 
tinha algo para esconder?"
Algo se endureceu em seus olhos. "Guardamo-lo moderado, para the very raciocine que voc nomeou. Minhas conexes familiares teriam sido difceis para ela de 
maneira profissional assim no havia razo inclui-los em nossa relao - ou envolver a outros. Esta era nossa vida privada. Nossos assuntos pessoais. 
Pensaria que voc compreenderia isso muito bem."
Eve levantou suas sobrancelhas.
"O tenente e eu estvamos abertos sobre nossa relao de sua origem", Roarke assinalou.
"Todos fazem suas prprias eleies."
"Seu pai no teria dado o visto bom, mais que seus superiores", Roarke especulou quando estudou a cara do Alex. "No, o wouldn't ter gostado de seu filho e herdeiro 
deitar-se com o inimigo, a menos que era para o propsito de recrutar. Que would ter passar, muito bem."
"Se voc est parecendo usar nossa relao para a reputao do Ammy de mancha, voc  -" deixou de falar, estabeleceu-se para trs, mas o humor 
tinha aoitado fora, deixado a picada no ar. "Guardamos a empresa para fora de nossa relao. E vir um teme quando a aprovao de um pai no  
o motor na vida de um homem."
"Max sabia?"
"Voc ter que lhe perguntar", Alex disse imperturbvel. "Voc sabe onde encontr-lo."
"Sim." Trocando tachinha, Eve chamou sua ateno back to ela. "Uma churrasqueira de concreto sobre a omega. Lugar asqueroso, no?"
"Esta  aproximadamente minha relao com o Amaryllis ou com meu pai?"
"Depende. Quando  a ltima vez em que voc viu detetive Coltraine?"
"No dia anterior foi morta. Get em comunicao com ela quando subi em povo. Veio aqui. Tomamos bebidas, alcanamos-se. Estava aqui durante um par de horas."
"Sozinho? S o dois de voc?"
"Rod estava aqui. No escritrio."
"Do que falou voc?"
"Como gostava de Nova Iorque, como se estava adaptando a sua nova casa, seu novo trabalho. O que tinha feito em Paris. Entraria de ali. Disse-me que foi 
envolta com algum. Gravemente envolto, e que a fez feliz. Era fcil ver que isso fora verdadeiro. Parecia feliz."
"E na noite em que foi assassinada?"
"Tive jantar. Aproximadamente oito, penso. Rod saberia. Alcanou alguma obra. Foi a sua habitao aproximadamente s dez, e fui pouco depois disso."
"Voc saiu? Where?"
"Estava intranqilo. Pensava que daria um passeio, quando no chego a Nova Iorque freqentemente. Eu gosto da cidade. Caminhei a Broadway."
"Voc caminhou de parque a Broadway?"
" correto." O bordo dbil do chateio se deslizou para dentro. "Era uma noite bonita, um pouco sobre o afresco sede. Queria as luzes, o rudo, as multides 
assim terminei passear ao redor de Teme Square."
"A ss."
"Sim. Ca em um par de salas de videojuegos. Eu gosto de jogar. Passei por uma barra. Cheio de gente, ruidoso. Tinham a partida em tela. Beisebol americano. 
Prefiro o futebol. No o que voc povoa declara o futebol americano. Futebol legtimo. Mas tomei uma cerveja e olhei a um pouco da partida. Entonces/luego 
caminhei para trs aqui. No estou seguro da poca. No muito tarde. antes da uma, diria."
"O que  o nome da barra?"
"No tenho nenhuma idia. Estava caminhando; queria uma cerveja."
"Receber um recibo?"
"No. Era uma maldita cerveja. Paguei efetivo. Se tivesse sabido que necessitaria um libi, faria grandemente mais."
O humor, o humor, Eve pensava. "Um homem em seu posto, um homem de negcios com os interesses internacionais - e considerar seu fundo, outra vez, - poderia encontr-lo 
necessrio possuir uma arma autorizada."
"Voc sabe que sim. Voc j teria verificado."
"Voc  dado licena para uma surpresa civil, que  registrado em seu nome. Maybe, devido a que voc est sendo to cooperativo, voc permitiria que eu 
leve-o comigo, tem-no avaliado e revisar. Desde que voc estava tomando uma cerveja e olhando a partida quando detetive Coltraine esteve matado."
O ressentimento esteve tendido frio sobre sua cara. "Se meu pai fora algum mais mas Max Ricker?"
"Ainda estaria perguntando por ele(ella/eso). Posso receber uma ordem judicial, se voc' d preferir."
No disse nada, ficou de p somente. Caminhou a uma mesa, abriu uma gaveta. Era mais pequenos, mais elegante, e menos forte uma arma que o seu. Um isso aniquilava 
somente. O ofereceu, ao mesmo tempo que sua licena.
"til", disse.
"Quando disse, estava-o esperando. No sou meu pai." Cortou as palavras quando Eve ps a arma e a papelada em uma bolsa de provas, etiquetar ele, fechar ele. 
"No Mato a mulheres."
"S homens?"
"Preocupava-me com ela, ou no estaramos tendo esta conversao. Agora estamos preparados." Aceitou o recibo que Eve imprimiu para fora de seu PPC. "Espero que 
o 
poli que ps ao Max Ricker nessa churrasqueira apanhe  pessoa que matou ao Amaryllis."
Caminhou back to o vestbulo, called o elevador.
"Voc sabe a rotina, no sair da cidade, ficar disponvel, pesado pesado." Eve caminhou no elevador com o Roarke.
"Sim, sei a rotina. Tambm sei se nossos recursos nos fizessem who we are, que estaramos jodidos all."
afastou-se quando as portas fecharam.
Quando golpearam a calada, Eve parou, dobrou para falar. Roarke s agitou sua cabea, tomou seu brao entonces/luego e a levou a automvel.
"O que?"Disse, e repetiu quando estavam inside", o que?"
"Conduza. Se fosse um homem que tinha estado esperando uma visita de um poli que me estaria olhando para matar a outro poli, teria uma planta eu mesmo na 
rua, com olhos e ouvidos. E entonces/luego saberia s o que pensou sobre mim e nossa conversao esse poli."
Eve franziu o cenho quando conduziu. "Voc tem pessoas que caminham escutar s outras pessoas em realidade?"
Moldou sua mo. "No estamos falando de mim, ou sim?"
"As leis de privacidade"
"Ali, ali." Moldou sua mo outra vez. " apaixonado por ela, e ainda o . At certo ponto, o fotograma o ."
"As pessoas matam um querem freqentemente."
"Bem, se o fizesse,  assombrosamente estpido sobre ele(ella/eso), ou muito inteligente. libi pattico assim. Voc estar recebendo uma ordem judicial para 
os discos de segurana de seu edifcio, de verificar seu vir e se ir."
"First on the list. Teria que saber isso assim ter vindo e se ido quase como dizer. Est totalmente aberto no momento em questo. Amplo. E era 
nervoso quando chegamos ali. Perdeu alguns dos nervos quando acompanham porque ficou zangado. A surpresa no vai desenvolver se. Deixou-o muito 
facilmente. Podia ter outro, sem registrar, sem permisso. Hell, podia ter um lhe dar um ataque arsenal."
"Max adorava o comrcio da arma.  mais suave que seu pai", Roarke comment. "E contudo no to suave. Estranho, realmente. Max no teria mostrado esses nervos, 
no ter sentido eles vir a isso. Ainda o filho tem uma cera da que o pai carecia. No seem o tipo para usar o wordcunt when faz referncia ao Amaryllis. 
 muito vulgar."
"Talvez contrata a subordinados vulgares."
"Muito possivelmente. Ou era uma eleio deliberada porque parecia off. Porque parece mais como seu pai."
"Maybe. Est interessado em ns, esteve interessado em ns. Mas -"
"Nenhuma maior quantidade, ele parecem, que razovel. Dar as circunstncias."
"Parece", esteve de acordo. "Tampouco h um pouco de tenso entre ele e seu pai, ou queria que ns pensssemos que h. Pergunto-me qual. De todos os modos, 
voc vai a centro da cidade? A seu escritrio?"
"Suponho que o sou."
"Desfarei-me de voc ali."
O me "Show o que sou digno de (a voc). Agora sou-se desfeito."
"Represento gota que voc esfria ali, levo-o. Whatever. Mas a oratria do dumping. Rompe coisas back in Atlanta.  pissy sobre ele(ella/eso) - amigvel, 
meu bobo - mas talvez , parafuso semelhante, seguro ele, quem o necessita. Ou talvez lhe d a tabarra um pouco, e esse  por que decide transladar-se."
"A cronometragem indicaria que queria a distncia."
"O que disse? No chega a Nova Iorque freqentemente. Entonces/luego vem aqui, contata-se com ela. Aqui vamos outra vez, pensa, e justo quando subiu neste 
romantismo com o Morris. Quando as coisas so esfregadas. vai para v-lo, trata de convencer o de que est terminado e preparado. Podia jogar a isso. Como voc disse, 
 suave,  brilhante. Mas queima seus intestinos. Esta bruxa no pode desfazer-se de mim. No vai a get com ele(ella/eso). Se work. Consegue o vapor realmente. Se 
contata com ela essa noite, exige que come conhecer ele, ou vai fazer o pegajoso para ela com o Morris, com o departamento."
"Poderia discutir com ele, ou tratar de raciocinar", Roarke continuou que ela pensar. "Ou s acompanhe. Mas tomaria a precauo de atar com correia suas armas."
"Sim, mas a est esperando. J para dentro. Podia ser as arrumou para receber seu carto de tecla quando veio para visitar, ou seu amigo Sandy o fez - 
clonar ele, conseguir ele sem seu se dar conta dele(ella/eso). A take sobre as escadas, levar a ela abaixo, trazer para ela asi que ele poder lhe dizer que nenhuma 
mulher lhe diz que est terminado. Talvez a deixa lhe suplicar, prometer a ele, dizer a ele que o quer - whatever ela pensar salvar sua vida. Mas sabe que est 
mentindo, e isso s o faz pior assim v correndo. Sinal de apagar as luzes."
Agitou sua cabea. "E s no me toca tudo os sinos."
"A teria machucado mais. Esse  o que voc est pensando."
"Voc no o sera/hara? A bruxa se desfez de voc, agora os est difundindo para algum outro homem. Salrio da Gotta."
"Qui-la. Maybe o suficientemente mat-la, e machuc-la muito."
devido a que compreendeu exatamente o que representava, agitou sua cabea. "As pessoas esto to loucas. No era o impulso, essa  the other costure. No era semelhante: 
vou a e as arrume-se com essa bruxa. Era muito ordenado para isso. Assim, voc o recupera, pensa que o tinha planejado um momento. antes de que chegasse 
a Nova Iorque nem sequer. Teria estado a par de Morris. Podia hav-la tido seguida a pista de, e logo teria estado a par de Morris. Obras dramticas 
que quase a mesma maneira entonces/luego, except a convida a casa, faz bonito. To good v-lo outra vez, feliz voc  feliz. No somos adultos amadurecidos? Entonces/luego 
chama-a, diz-lhe que tem que v-la, ou  em um apuro, necessita sua ajuda, whatever toma. E se vai."
Empurrou seu caminho ao outro lado de povo. "Ou, e hei aqui um eu no gosto porque podia trabalhar. Ainda eram enganar por toda parte. Estava em seu bolso. 
Coisas se foram south, e a fez ou a teve lista. dio que  um que trabalha o melhor."
"Somente trabalha melhor com os dados em curso", Roarke assinalou. "H algo que posso fazer para ajudar com o Morris?"
"No, ali no o  realmente. Chamei, reto a seu correio vocal esta manh. No queria hacerlo/serlo. . . Voc sabe. S dizer que queria que ele soubesse 
que estamos trabalhando nele(ella/eso), e podia me etiquetar whenever a ele necessitar. Tenho que lhe perguntar se sabia que tinha sido enredada com o Alex Ricker. 
Tenho que perguntar, e no penso que sim. Haveria-me dito ontem. However muito shock estava presente, haveria-me dito isso, dado a dianteira a mim. Assim vou 
a ser o one de chut-lo no intestino outra vez."
Mais forte para ela, Roarke sabia, que entretela down um psicopata armado. "Posso reprogramar algumas costure, ir com voc. Podemos go ver ele agora."
A proposta fez sua garganta se queimar. Faria isso. Faria isso sempre. Tinha isso. "No posso. Tenho que get back, conseguir all this down in o livro, conseguir 
a surpresa ao laboratrio. Tenho que encher Peabody. E outras coisas. Estou esperando que tendo algo mais slido quando falo com o Morris."
ficou to perto da torre negra grande que alojou indstrias do Roarke como a demncia de Nova Iorque admitiu. "Obrigado."
"As aes falam mais alto." Cavou em forma de taa seu pescoo, e se lhe inclinar levou sua boca em um beijo que a fez jurar que podia ver coraes pouco vermelhos 
danando sobre sua cabea. "Cuide de meu poli."
"Trato de fazer um hbito dele(ella/eso)."
"If only voc o fez." Saiu, caar a ela uma ltima expresso com esses olhos de raio laser azuis, andar a pernadas entonces/luego down a calada ao chapitel 
negro que tinha criado.



foi junto ao primeiro laboratrio, mo - dar a surpresa. Caminho ao homicdio, fez uma lista mental do que teve que ser feita. Consiga a Alex Ricker 
entrevista no arquivo, ao mesmo tempo que sua impresso. Verifique, para sua prpria curiosidade, quo freqentemente pai e filho se comunicaram. Dirija as probabilidades 
sobre todos os guias que repassaria com o Roarke. Rena-se com Olhe para conseguir um perfil slido sobre tanto vic como assassino. Atualize Peabody, estude os 
resultados do EDD.
Entonces/luego, porque no podia ser posto, as arrumaria com as "Outras coisas" que no tinha explicado ao Roarke.
contataria-se com Dom Webster no IAB.
Porque, goddamn it, se algum tivesse tido um olorcillo do filho do Coltraine e Max Ricker, would ter sido IAB. Se houvessem o sabido, a informao sobre 
essa relao teria sido passada de Atlanta a Nova Iorque.
Webster saberia.
A idia de ter que enrolar a informao para fora dos assuntos internos - e para fora de uma ex-funo nica - s queimou a seu asno. Cozendo-se sobre ele(ella/eso), 
andou a pernadas no bullpen, zangado.
"Dallas! Hey! Espere!"
Franzindo o cenho, agitou o grito do Peabody. "Necessito cinco."
"Mas -"
" cinco!"Eve respondeu gritando, e pisoteou o escritrio nela.
Morris se sentava na cadeira de sua visita.
"OH, hey." A prxima vez que Peabody lhe disse que esperasse, Eve lhe prometeu, esperaria.
"Know better." Chegou a seus ps. Podia ver a noite larga e insone sobre ele - os olhos acossados, a palidez. "Melhor que get em sua maneira, melhor que fazer as 
perguntas, lhe empurrar (a voc) quando voc se empurra mais duro que algum poder. Know better. Mas no importa."
"Est bem." Fechou a porta. "Est bem."
"vou ver a. Precisava vir aqui primeiro, necessitava que voc me dissesse whatever que voc podia antes de que me fora para v-la."
Eve  que "O enlace emitiu um sinal sonoro, e fez caso omisso dele(ella/eso). "Um pouco de leite em seu caf, correto?"
"Sim, um pouco. Obrigado."
Programou o caf, usando a poca de organizar suas idias. "Falei com sua famlia."
"Sei. Assim tenha I agora."
Deu-lhe o caf, tomou seu prprio assento, fazendo-o girar para olhar para ele. "E falei com sua tenente aqui e em Atlanta. Com seu casal a, com sua equipe 
aqui. Foi gostada de  muito provvel."
Assentiu com a cabea. "Voc est tratando de me confortar, e sou agradecido. Necessito maior quantidade. Necessito os fatos. Teorias de que se isso for todo voc 
h. Tenho que saber o que voc pensar ocorrer. E why. Necessito que voc prometa que voc me dir a verdade. Se voc me der sua palavra, voc no o danificar. 
Voc me prometer a verdade?"
"Est bem." Assentiu com a cabea. "A verdade. Dou-lhe minha palavra (a voc). Necessito o mesmo de voc. Tenho que lhe pedir algo (a voc), e necessito a verdade."
"As mentiras no a ajudaro."
"No. Morris, voc sabia que esse Detetive - esses Amaryllis tinha tido uma relao ntima com o filho do Max Ricker, com o Alex Ricker, antes de que se transladasse 
a Nova Iorque?"
8
Sabia a resposta em um instante. Seus olhos se abriram; seus lbios tremeram aberto. No disse nada por um momento ou dois enquanto o olhou bebe o caf e se se 
calma. sentava-se, no em um de seus trajes afiados e na moda, but em um suter negro ligeiro e jeans, com seu cabelo devorado em uma cauda simples com nada da 
ornamentao acostumada.
Quando se sentava, in silence, sabia justo como havia dito ao Roarke, que tinha chutado a um amigo no intestino uma segunda vez.
"Morris"
Sujeitou uma mo perguntando por um minuto mais. "Voc confirmou isto?"
"Sim."
"Sabia que tinha havido algum, que tinha sido envolta com algum antes de que deixasse Atlanta." Levantou uma mo para esfregar em seu templo. "Haviam-no 
quebrado, e a deixou aborrecido, com os cabos soltos. Eram uma das razes que decidiu transferir. S um comeo novo, um borro e conta nova - um pouco 
de distancia entre o que o tinha sido e o que pde s-lo. Esse  como o ps. Devo lhe haver dito (a voc) ontem. No pensei nele(ella/eso). No podia pensar 
-"
"Est bem."
"Mencionou-o, da mesma forma em que voc quando voc est conseguindo conhecer algum. Disse. . . O que disse? Estou tratando de recordar. Que no podiam 
faz-lo trabalhar, no poder ser o que sim necessitava que eles fossem justo. Nunca mencionou seu nome. Nunca perguntei. por que o sera/hara?"
"Voc pode me dizer, voc conseguiu um sentido de que estava preocupada com ele, sobre como o tinham terminado?"
"No. Somente recordo pensar que classe de parvo a tinha deixado get away. No o tirou colao outra vez, e tampouco fazer ele eu. Foi o passado. Fomos-se 
concentrados em agora, sobre onde nos estvamos indo tanto. Sobre o que pde s-lo, suponho. Fez isto?"
"No sei.  uma dianteira, e o seguirei. Mas no sei, Morris. Direi-o o que sei, se voc confiar que eu o dirija."
"No h ningum no que confio mais. Essa  a verdade."
"Alex Ricker est em Nova Iorque."
A cor que entrou em sua cara era a raiva, logo que controlado. "me escute", exigiu que. "contatou-se com ela, e se foi v-lo the day before morreu. 
Facilitou-me esta informao esta manh quando fui v-lo."
Morris estabeleceu sua cotao  margem de caf e, ascenso, foi caminhando  janela fraca do Eve. "Ainda no estavam envoltos. Haveria o sabido."
"Disse que no o foram, e que romperam sua relao amigablemente. conheceram-se como amigos. Tinham uma bebida e uma conversao de tomate ketchup durante 
que lhe disse que tinha conhecido a algum, estava envolto. Disse que parecia feliz."
"Voc acreditou?"
Hell, pensava, como danou ao redor de suas suspeitas e manter sua palavra? "Acredito que poderia ter estado contando a verdade, ou part of a verdade. Se se houvesse 
sentido em perigo ou preocupada, haveria-lhe dito (a voc)?"
"Quero acreditar que sim. Quero pensar que inclusive se no havia o teria visto, sentia. No me disse que o estava conhecendo, e agora no posso lhe perguntar por 
que 
ela no. O que quer dizer que no o fez."
No tinha que ver sua cara de saber que havia dor. "Podia ser lhe significava to pouca no sentia que era digno de mencionar."
Retornou. "Mas voc no acredita que sim."
"Morris, sei que as pessoas nas relaes fazem as coisas estranhas. Dizem muito, no diga suficientemente." Levar a mim, pensava. Havia dito ao Roarke 
que pensou contatar-se com o Webster?
"Ou pde s-lo, especialmente devido a nossa relao se ps muito sria, poderia ter feito as perguntas. Um ao que no queria responder. Ser not 
que tinha sido envolta com algum antes, neither de ns era meninos. Mas tinha sido envolta com o Alex Ricker."
"Sim."
"O filho de um conhecido criminal, um conhecido assassino. Um quem, quando estavam envoltos, era ainda at largue. Ainda no poder. Que provvel  que 
Alex Ricker est desviculado, isolado das atividades de seu pai? Mas ela, um funcionrio da polcia, ficou envolto com ele."
"Nunca foi detido ou acusado de nenhum crime."
"Dallas."
"Est bem, sim,  arriscado,  difcil. Est pegajoso. Sou um funcionrio da polcia, Morris, e no s me pus envolto com um homem ao que polis 
por todo o planeta - e dele(ella/eso) - deram o olho firme, casei-me com ele."
"Algum se esquece", murmurou. Voltou sentar-se, recolher seu caf outra vez. "Teria causado um pouco de rozamiento para ela sobre o trabalho. Quando alcanava para 
voc." Quando no disse nada, Morris baixou o jarro. "Foi investigada?"
"vou encontrar isso. Somente. . ."A verdade, recordou-se. Isso era o trato aqui. "O guardou. Da declarao do Ricker, do o que consegui fora 
de Atlanta, e para fora de sua equipe aqui, ningum sabia que tinha tido uma relao pessoal com ele."
"J vejo."
Pior, Eve se deu conta de, pior para ele que a relao com o Alex tinha beenimportant suficientemente para ela hav-lo guardado um segredo.
"Podia ter sido para muitas razes. O mais simples  queria guardar sua vida privada do trabalho."
"No, voc est tratando de me confortar outra vez, prescindir de mim. Sei como trabalha a via clandestina. Todos em minha casa, no seu, em que apostaria quase 
todos poli, empregado de escritrio, parasita, e tcnico Central conhecem o Ammy e estava envolto. Guard-lo silencioso teve que ser deliberado, e porque de quem 
foi. 
E para guard-lo silencioso para isso muito tempo? Isso  srio."
Deteve um momento, e suas sobrancelhas draw together. "Voc vai inteirar se. Voc quer dizer que voc vai falar com o IAB?"
" necessrio."
"Se no soubessem, o sern/harn agora. depois de que voc os fala."
"No posso ir ao redor dele(ella/eso). Terei to cuidado como enlato, mas -"
"Me d um minuto." Olhou fixamente abaixo em seu caf. "Max Ricker levou a polis em seus bolsos como os outros homens trazem os crditos folgados. Voc se est 
perguntando agora se seu filho tinha Ammy no seu."
"Tenho que perguntar. Tenho que olh-lo. Se o decompuser em fatores, empurro-o para prescindir de seu representante, talvez seu assassino se escapule pela brecha. 
Isso no vai ocorrer. No inclusive para voc."
"Iknewla. Sei como pensou, como se sentia, como dormiu e comer e viver. Teria sabido se estava suja. Sei como definiu seu trabalho e como se sentia sobre 
faz-lo."
"Voc no estava a par de Alex Ricker."
Olhou fixamente. Olhou o obturador descido por, um que a fechou como um amigo, como um poli, como um colega. "No." Get back acima em seus ps, falou rigidamente. 
"Obrigado por me guardar informado."
Chegou ao seu antes de que pudesse chegar  porta de seu escritrio. "Morris, no posso e won't hacer/ser ele me desculpar por fazer meu trabalho, mas posso ser 
sorry 
que a maneira em que tenho que lhe faz-lo causa a dor (a voc). Just like sou sorry ter para dizer este. Afaste-se do Alex Ricker. Se no ter sua palavra que 
voc guardar claro, fao nenhum contato com ele, porei uma cauda sobre voc. No o deixarei impedir a investigao."
"Voc tem minha palavra." Saiu e fechou a porta detrs dele.
A ss, Eve se sentava em seu escritrio, deixou cair sua cabea em suas mos. As amizades eram to muito complicadas, pensava assim salte com borde afiados que 
podiam cravar um buraco atravs de voc em qualquer ponto em particular.
por que get enredar com as outras pessoas sempre as pessoas? por que pr a ns mesmos atravs de thisshit?
Shehad considerar a possibilidade Coltraine tinha estado sujo. Isso no era duro o suficientemente? Teve que levar a culpabilidade para machucar ao Morris ao 
mesmo tempo que ele(ella/eso)?
Cague. Sim. Nenhuma escapatria dele(ella/eso).
Queria fazer caso omisso da chamada sobre sua porta, queria derrubar-se durante um tempo s realmente em um pouco de guisado da autocompasin. Mas o 
imposto ganhou.
"O que? O que o p lhe faz a falta (a voc)?"
A porta baixou aberto alguns inches, e Peabody apareceu. "Ah. Voc est bem?"
Ali foi, Eve sups. Havia a resposta para por que as pessoas ficaram enredadas com as pessoas. Porque quando voc estava deprimido, quando voc 
estava-se derrubando, algum ao que voc importava perguntaria se voc estava bem.
"No. Realmente not. Entre. Cyerre a porta." Quando havia, Eve soprou uma respirao e o agitou. "EDD?"
"No h nada saindo sobre sua casa ou unidades de trabalho. Nada saindo sobre sua casa ou escritrio se "Vincula. Nada que menciona uma entrevista ou encontro de 
noite 
em que morreu. Seus livros de data deixam o hotel. O nico one que no estivemos capazes pin, at agora,  uma nota para o AR, the day before seu homicdio. 
ps em uma lista o under anuncio pessoal. Nenhuma direo, nenhum nmero, com a nota adicional de uma s de - barra oblqua -, que corresponde com o 
"Troco em popa" em suas outras notas."
"consegui esse. Sinta-se. AR  Alex Ricker."
"Alex. . . Como no Max Ricker?"
"Como em seu nico filho. Hei aqui o trato."
Embora se conservou silenciosa durante a recapitulao do Eve as expresses vrias competiram sobre a cara do Peabody, e Eve podia l-los perfeitamente. 
estendiam-se a mierda sagrada para poor Morris a que agora.
"Voc lhe disse?"
"Sim."
Peabody assentiu com a cabea. "Bem, voc teve que hacerlo/serlo."
"No o disse sobre o libi pobre do Ricker, porque no perguntou. No lhe disse que era muito claro para mim Ricker ainda tem sentimentos para o Coltraine. Inclusive 
sem isso, estava suficientemente mau. Necessito que voc receba uma ordem judicial registrar o atco do Alex Ricker, e confiscar e registrar sua equipe eletrnica. 
Estar-o esperando. coberto-se, if need b. Mas somos muito preparados por aqui. Podemos ver o que estar sob as tampas se olharmos duro suficientemente. Temos 
que verificar seu idiota libi. Veja quem estar claro para varrer ao redor de Teme Square com uma fotografia. As barras de esportes so o enfoque. Prevaleceremos 
ali assim que sou terminado e capaz get no campo fora."
Eve esfregou seus olhos. "Agora tenho que retorcer ao Webster into me conhecer em algum lugar a daqui, onde no vamos tropear com outros polis ou algum mais."
"Deixa-o ver how it was para ela. Represento as razes diferentes e o tudo, mas  estressante tratar de preparar-se para ver algum sobre o down - nvel 
mais baixo. No posso imaginar faz-lo durante quase dois anos. Qui-lo realmente ou as relaes sexuais o foram, goste da revista, estupendamente."
"Ou gostava da emoo, e o ganho."
"OH, direito." A cara do Peabody ps cara larga. " difcil ir-se ali."
"Me diga. Mas me sou ir Y. . . Acabo de pensar no lugar perfeito." Girou-lhe "Conectar-se. "Cyerre a porta ao sair. Nenhum ponto na publicidade estou chamando 
a equipe de rato."
O down e o Dirty eram um sexo e clube de stip-tease onde os patrocinadores se beberam de um gole as bebidas para adultos garganta - queimar e estmago - queimar, 
e gostavam dele. Para aqueles que podiam pagar a mercadoria habitaes confidenciais brindaram um cama de armar e uma fechadura, e uma rea em que levar a cabo whatever 
atos naturais ou anormais escolheram.
Cabines de privacidade estavam freqentemente lotadas da fumaa enquanto imigrantes ilegais eram passadas ao redor do milho de guloseima semelhante. De noite, o 
cenrio sujeitou uma banda de um pouco de classificao, em cenrios vrios do nu e com talentos questionveis em geral. Bailarinos com os mesmos requisitos 
reuniram-se com eles geralmente - como fazer a patrocinadores que podem ser infludos em por essas bebidas para adultos e/ou imigrantes ilegais.
A violncia ser sabido estalar - repentinamente e com regozijo - que era part of o atrativo para me seja. Substncias estranhas e pouco atrativas se pegaram ao piso, 
e a comida era a completa porcaria.
A despedida de solteiro do Eve ter sido tido lugar ali, durante que tinha apanhado a um assassino. Boas vezes.
O homem detrs da barra towered at aproximadamente seis e meio ps de msculo. Sua pele negra brilhava contra um colete de couro aberto e tinta de corpo. 
Sua cabea barbeada brilhou da mesma maneira que uma lua escura quando passou pano no cho o bartop e o holoband derrotou um ritmo de selva em uns trios de bailarinos 
extraordinariamente desenvolvido e talentless.
Multides no empacotavam no clube esta vez de dia, mas alguns homens reuniram em mesas chupar cervejas, aparentemente content olhar o jogo de ps torpe 
desde que foi dado a tetas descobertas.
Dois deles a escaneou quando passou a pernadas, agachou-se entonces/luego para fazer-se, supunha, desaparece. O tipo detrs da barra lhe deu um bom olhar 
fixa larga. Ensinou seus dentes.
"Hey menina branca fraca."
"Hey tipo negro grande."
Sua ampla superfcie acolhedora prorrompeu em um aberto sorriso. Estendeu a mo ao outro lado da barra com braos to compridos como Fifth Avenue, levantou-a 
off seus ps, e esbofeteou sua boca ruidosamente  sua.
"Comear a funcionar" era todo que podia dizer.
"Cannot help it. Sentia saudades ver sua cara, alm disso pensei em voc s esta manh. Mas como?"
"Sim, e isso. How's it going, Crack?"
"Esteja para cima, esteja fora de servio. Esteja at acima destes dias principalmente. Fui junto ao parque esta manh para, como o fao de vez em 
quando, jogar uma olhada  rvore que voc tinha plantado para meu nenm. Minha irm menor. Est verdeando. Faz-me se sentir bem para ver como est conseguindo 
verde."
Sua expresso trocou de agradvel a perigoso, da mesma maneira que um golpecito de um interruptor, quando algum se atreveu a abordar a barra para o servio 
enquanto estava pelo resto comprometido.
O cliente se escabull.
Chamaram-no crack, era conhecido, para seu hbito de romper crnios juntos - eles seja empregado ou patrocinador - se a seu comportamento desgostou.
"Whatchu ir em meu lugar?"
"'v got um encontro, e queria o ter em privado."
"Voc quer uma habitao?"
"No essa classe de soldado raso."
"Good escutar. Eu gosto de seu homem. Espero que esteja levantado."
"Essncia do Roarke up nunca  um problema."
A risada de crack era como um trovo.
"De todos os modos, pensava que podia tomar o encontro aqui, e no se chocar com outro poli. Se isso no for um problema para voc."
"Voc falta, chutarei a estes estpidos fora daqui, fecharei o stio, e voc pode o ter to yourself to largo como voc quer."
"S uma mesa, agradecimento."
"Gole?"
"Pareo suicida?"
"Conseguiu um pouco de gua engarrafada no back." Seu olhar fixo seguiu a trajetria fora dela. "Voc no wanna ver outros polis, voc conseguiu um 
problema, porque um de sua classe s entrou."
Assentiu com a cabea, descobrindo ao Webster. "Est bem. Esse  meu encontro."
"Tome qualquer mesa que voc quer."
"Obrigado." Caminhou para o Webster, gesture entonces/luego para uma mesa de esquina, e guardou caminhar.
Era sempre um pouco inoportuno, as arrumando com ele, admitiu. No porque tinha ricocheteado com ele uma vez, quando tinham sido Detetives homicdio de trabalho 
tanto. Mas porque tinha tomado a energia a lot morre seriamente do que tinha.
Maior quantidade inoportuna ainda como, muitos anos depois, tinha perdido sua mente aparentemente e posto um movimento sobre ela. Um Roarke tinha entrou on 
inclusive quando o tinha estado desviando. O dois deles se havia avalanzado sobre si da mesma maneira que um par de lobos enlouquecidos, destroado seu home 
Office e causar o dano corporal considervel a si antes de que Roarke tivesse criticado ao Webster unconscious.
Aceitariam, recordou-se. Ela e Roarke, Roarke e Webster, ela e Webster, whatever.
Ainda. Inoportuno. E essa era antes de que voc acrescentasse a capa pegajosa dos assuntos internos.
Webster, um homem bonito com olhos afiados, explorou a habitao, sentava-se entonces/luego - da mesma maneira que Eve - entre a espada e a parede. "Eleio 
interessante do lugar."
"Trabalha em mim. Aprecio-o me conhecer."
"No somos educados?"
"No comece comigo."
encolheu-se de ombros, reclinou-se. "Podemos conseguir caf neste lugar?"" seguro. Se voc conseguiu um desejo de morte."
Sorrio-lhe. "Roarke sabe que voc me est conhecendo em uma articulao de relaes sexuais?"
"Webster, I 'd hacer/ser ele quando logo ningum sabe que estou cobrindo IAB a qualquer lugar, em qualquer momento."
E inclinando-se contra a parede, suas costas se elevou. "conseguimos um trabalho para fazer, Dallas all. Se voc no necessitasse IAB, no estaramos aqui."
devido a que tinha um ponto, no discutiu. "Tenho que saber se IAB tiver qualquer conexo hacerlo/serlo ou qualquer interesse em minha investigao do homicdio 
de detetive Amaryllis Coltraine."
"por que perguntaria voc?"
"Sim ou no, Webster."
"Voc revelou provas ou voc est perseguindo linha da investigao que indica que h ou deve ser a participao do IAB?"
inclinou-se dianteira. "Cague isso. Um poli est morto. Trate de preocupar-se um pouco."
Refletia seu movimento. "Cague isso. Se no me preocupasse no seria IAB."
"Me d um sim ou no a minha pergunta, darei-lhe um sim ou no (a voc)  sua."
reclinou-se outra vez, estudando-a. Calculando, sabia, como dirigir ele. "Sim."
O n em seu estmago se enroscou, mas assentiu com a cabea. "Sim. Tenho que saber se estava suja, Webster."
"No pode lhe dizer (a voc). No pode lhe dizer (a voc)", repetiu, apontando um dedo de advertncia quando seus olhos transmitiram o impulso nervoso, "Porque no 
sei."
"Me diga o que sabe voc. O intercmbio", acrescentou. "Corresponderei, com a condio guardamos esta conversao tanto de nossos registros, a menos que ambos 
esto de acordo pelo resto."
"Posso fazer isso. Voc no estaria aqui se voc j no tivesse feito a conexo entre o Coltraine e Alex Ricker.  um sopechoso?"
"-o. No tenho enough, ou grande parte de algo nele. Mas estou olhando. IAB esteve sobre ela de Atlanta, entonces/luego?"
"A agncia a abaixo recebeu um conselho de que foi envolta com o Ricker."
"Um conselho?"Eve apontou.
"Algumas fotos do Coltraine e Ricker - de apoio, lbio - entrelaar - atracaram no escritrio do IAB."
"til. Algum a queria assado."
"Probably. No troca a fotografia. IAB conseguiu o pacote aproximadamente nove ms antes de que pedisse a transferncia. Levaram a cabo sobre ele(ella/eso), 
confirmado. Enquanto cada um manteve uma residncia distinta, viveram juntos(s) essencialmente em um tero - um apartamento prprio em Atlanta em um edifcio 
posedo pelo Max Ricker. A entrada particular os elevador particular garagem confidencial. Podia vir e se ir with little risco de ser vista. Tambm passaram 
o tempo juntos quando estava do cilindro. Viajou com ele a Paris, a Londres, a Roma. Comprou suas jias artigos alto - ingresso."
"Nenhum artigos alto - ingresso em seu lugar", Eve put in. "Nenhuma provas guardou uma caixa de segurana a qualquer lugar."
"Deu it all quando se dividiam."
"Como sabe voc? Voc tinha seu surveilled? Voc teve o stio colocado microfones?"
"No posso confirmar ou negar. Estou-o dizendo o que sei."
"Se all this estivesse ocorrendo, por que IAB no a devorou?"
"Contrrio  crena popular, no vamos despes de polis por diverso. Alex Ricker? Nenhum criminoso, nenhuma provas de criminal. Nenhum Coltraine de 
provas era corrupto ou passar a informao da polcia a ele. Hipoteticamente, se o stio fora colocado microfones, Alex Ricker e seu ancio so os tipos 
que tm lugares varridos com regularidade."
"E quem ser not falar de algo incriminar a menos que so sure que  seguro." o suficientemente preparado.
"Conseguiram partes e os artigos."
"Conheceu o Ricker?"Eve exigir" Max Ricker? Qualquer negcios com ele ho?"
"Nada brotou. Entonces/luego outra vez, como pinjente, ela e o menino do Ricker, Alex, viajaram. Assim podiam haver. Mas esses bits e artigos incluam o menino 
que o fazia claro no queria falar de papai. Assim que eles no. O resultado o , coisas ficaram instveis no paraso, gravemente rochoso depois de 
que papai foi."
"Quando o destrumos", Eve murmurou.
"Sim. Comeou a passar o mais tempo em seu prprio lugar. Discutiram poucas vezes quando havia olhos sobre eles. Entonces/luego fechou. Poucas semanas depois, put 
para a transferncia para Nova Iorque."
"Esse  quando a gente prevaleceu."
"Tivemo-lhe vigiado. Nada perto. Talvez se houvssemos, estaria viva. O fato o , olhamos, no poder descobrir, e p-la sobre o degrau exterior. Nada 
que recolhemos desde que se transladou demonstra qualquer contato com o Ricker - Max ou Alex."
"Alex Ricker est em Nova Iorque. reuniu-se com ele the day before foi assassinada."
"Me agarre."
"Voc no sabia."
"S disse que a tnhamos golpeado abaixo." A frustrao acionou uma bomba para fora dele. "No crucificamos a polis, goddamn it. Tinha enganado por aqui 
com o alfinete de lata de filho de um conhecido vilo, mas ningum algo sobre o filho. Emprestava, realmente, mas ningum encontrou nada para pin sobre ela tampouco. 
Veio aqui, por todos as aparies guardaram seu nariz limpa. No a estvamos perseguindo. Desejo que o tivssemos sido. Eu no gosto dos polis sujos, a 
Dallas, mas dio a ones mortos realmente."
"Est bem, muito bem. Desacelere, Webster."
"Cague isso, tambm. Voc est olhando a ex-amante ciumento aqui? Faz-a ou a tem lista porque se afastou, e est esquentando folhas com o Morris?"
Eve levantou suas sobrancelhas.
"Cristo, everyfuckingbody sabe que Morris comeu uma coisa indo com ela. Estou com vontades causar pena por ele."
"Est bem. Est bem." Fez seu prprio desacelerar porque sabia isso como a verdade. "Sim, podia jogar assim. The problem is, tem um libi muito asqueroso. 
Se for um vilo,  um muito preparado, por isso por que no tem um libi slido?"
"s vezes os ones asquerosos so mais acreditvel."
"Sim, me fui ali tambm. Ainda era apaixonado por ela, pelo menos part of a maneira. Ainda cravar sobre ela."
Webster retorceu seus lbios em um sorriso dolorido. "Sei como isso se vai."
Eve retrocedeu, amaldioou-se para entrar nele(ella/eso) direito. "Come on."
"Recuperei-me", disse facilmente. "Mas sei como se vai. O piss, e lhe empurra (a voc). Nunca queria mat-lo entretanto."
"Whoever fazer o queria. Planejou-o. Voc no pode me dizer nenhuma maneira, se estava suja ou not."
"No. Voc no pode me dizer tampouco. Voc no pode lhe dar o benefcio da dvida. Whatever voc quer dizer do IAB, voc sabe que voc tem que olh-la para 
ser corrupto, ou pelo menos sob os efeitos do lcool de seus sentimentos para o tipo. Voc tem que seguir a linha."
"Me dom't have to gostar."
Heat se lanaram a seus olhos para trs. "Voc pensa que sim?"
"por que fazer ele pelo resto?"
"Porque somos sworn defender a lei, no o use. Proteja e desempenhe, no o puxo whatever voc quer pelo caminho. No faa whatever voc quer. Somos supposed 
tolerar algo."
No podia discutir. "IAB me olhou quando me enganchei com o Roarke?"
"Sim, me seja. Voc sabia, em seu intestino. Sua reputao, seu registro sujeito. Alm disso, "Acrescentou com um aberto sorriso rpido", ningum alguma vez h pin 
algo sobre ele tampouco. O fato o , sei que da experincia pessoal, podia ser o baddest dos badasses a, e nunca 'd usar a voc."
Vacilou, seem chegar a uma deciso entonces/luego. "Voc nunca pode ver capito. Eles nunca podem devorar as barras para fora de seus bobos ajustados para voc."
"Sei. No importa."
"Dbito."
Surpreendia-a escutar o ressentimento - por seu sake - em sua voz. E lhe deixou what to dizer sem uma pista.
"De todos os modos." Webster se encolheu de ombros. "Jogarei uma olhada a coisas, em my own vez. Assim no pomos uma mancha sobre ela se no ganhasse. Se voc 
consegue mais sobre o Ricker, either way se inclina, apreciaria se voc o passaria."
"Est bem. Posso fazer isso."
"Quanto sabe Morris?"
"Disse-o sobre o Ricker antes de que o etiquetasse. No vou ao redor dele sobre isto."
"Assim sabe que voc foi subir este com o IAB."
"Ps os pontos, yeah."
"Se voc lhe falar outra vez, lhe diga que estarei guardando uma tampa sobre ele(ella/eso)."
"O ser/har. O agradecer."
"Sim, a menos que encontro algo. Entonces/luego querer comer meu corao com molho de arndano. Tenho que get back." Chegou a seus ps. "Seja cuidadoso com o Ricker. 
Voc ps a seu pai do alto. As probabilidades so seria feliz ao corao de eatyour cru."
Eve esperou at que Webster partiu, foi recebido entonces/luego para despedir-se de crack.



Eve sups que would ser estranho a maioria, e s outro dia na vida de um poli, ir-se de uma reunio em um clube de relaes sexuais a uma reunio no escritrio 
bonita e frescura - divulgar de Dr. Charlotte Olhe.
Quando a profiler superior e cabea do departamento shrink, Olhe alegou um espao espaoso, decorado a sua prpria afeio. Which se aproximar de mulher e a classe.
S da mesma maneira que o doutor mesmo.
Olhe se sentava, suas pernas cruzado e mostrado  vantagem em um spero traje rosa. Seu cabelo marrom fundo se frisou sem fazer rudo ao redor de sua superfcie 
tranqila 
e encantadora quando sorveu o ch.
"Enviei um carto do psames ao Morris", disse ao Eve. "Seem tal coisa pequena de alcanar para um amigo a talvez. Voc o viu,  obvio."
"Sim. Est esperando. Destroou-o, voc pode v-lo, mas est resistindo. Voc podia ler os arquivos, as atualizaes? Tudo?"
"Sim. Um nossa prprio baixa,  uma prioridade. Teve uma aventura amorosa com o filho do Max Ricker. Uma empresa perigosa. Um risco profissional. Ainda no a 
caracterizaria como uma pessoa interessada de risco."
"Era poli."
"Sim, which envolver os riscos sempre. Mas de acordo com seus arquivos, nunca uma vez em sua carreira descarregou sua arma. Solucionou quebra-cabeas. Era pensador. 
Um pensador ordenado e detalhe -oriented. Veio de um bom fundo famlia upper middle-class e sozinho - matrimnio. destacava-se na escola. Suas avaliaes de trabalho 
eram sempre slidas e firmes. Nenhum pontos em contra, nenhuma estrelas brilhante. Esta era uma mulher cuidadosa. Alex Ricker era a exceo."
"Querer, lujuriar, ou adiantar?"
"Se benefcio, ou somente beneficio, por que arriscar a conexo, a cercania? Continuar na relao por mais de um anos, ir aos problemas para 
esconder o de seus colegas, sua famlia? A luxria pode comear o fogo, mas o guarda em chamas estranha vez durante muito tempo. Poderia ter sido all trs."
"O primeiro de atrao - a luxria. Tipo caloroso tipo interessante, elegante. Perigoso. A boa menina consegue um formigamento do menino mau."
Olhe sorrio um pouco. "Voc se est projetando?"
"No consegui um formigamento. Get golpear com um tijolo. Sim, vejo alguns paralelos, mas a maneira lhe jogou. . ."
No "Era a maneira que voc fez", Olhe terminado, "Ou alguma vez would hacer/ser ele.  possvel a natureza clandestina acrescentou um pouco de emoo. Todo que 
estudei sobre ele(ella/eso) indica que seguiu as regras. Excetuar daqui. Essa  outra forma da emoo."
"Por isso vai adiante com a luxria, e h todos aqueles formiga - a emoo. V-se comigo a Paris esta noite. Hot dog. E sim, saltou atravs de muitas 
argolas ser com ele, "Eve considered", e ficar com ele assim que o amor - ou o que ela pensar ser - teve que ter uma participao.  apaixonado, e diz 
que, talvez voc podia me fazer este favor pequeno. No uma coisa grande. Estrela nos olhos, voc faz o favor pequeno. O que machuca?"
"E o prximo favor  maior. Voc est presente deeper." Olhe assentiu com a cabea. " um desenho lgico."
"Talvez comea a pedir muito. H mais risco para uma mulher no fazer a instalao eltrica de- para eles, e comea a ir-se south. foi south, de acordo 
com minha origem, justo ao redor da poca em que Ricker se estrelou. V o que ocorreu, pergunta-se se isso vai passar lhe ao sonand."
"Troca o desenho", Olhe estava de acordo em. "Alex  agora, com a derrota de seu pai, a cargo."
"No pode dirigi-lo, rompe-se saindo. Expressa a distncia entre eles. Limpe piarra, esse  o que disse ao Morris. Comeo novo. Alex Ricker perde a um 
amante e um recurso. Os maus trocam seu curso a favor dele."
"Seu pai  um homem violento e instvel. Um conhecido criminal, um homem do poder e no conscientiza. Sua me morreu quando era muito jovem. Acidente, suicdio."
"Ou assassinar", Eve acrescentou.
"Sim O. Enquanto foi dado uma educao superior, e criado com as vantagens que dinheiro pode comprar, foi posto em instituies limitadas escolas regulamentadas. 
Quando o seu somente reconheceu sangue parentes - como somente filho - Max Ricker teria esperado muito. Exigiu-o. Seria esperado destacar-se, e esperado 
- quando seu pai estava preparado - oferecer-se e tomar o leme. Ele, tambm, do o que estudei,  um homem cuidadoso. Enquanto poderia estar na empresa 
do risco, minimizou-o cobrindo a si com capas do amparo indubitavelmente. Sua imagem pblica  muito mais brilhante que o(la/los/las) de seu pai. 
fugiu do escndalo de ter um pai condenar por todos os crmenes pelos que Max Ricker foi condenado, com as RR.PP. cuidadosas e nem sequer meticulosas."
"Pica-o de todos os modos."
"OH, teria que hacerlo/serlo. Seu nico pai sobrevivente, e um quem se encarregou de sua necessidade para a maior parte de sua vida, so fechado com chave. Grande 
parte de sua riqueza confiscada. E quando voc disse, a deteno de seu pai, a repercusso disso, coincidia com a desintegrao atentamente com detetive 
Coltraine."
"Tinha uma semana m verdadeira te asseguro."
"Teria que estar zangado, sentir-se trado, abandonado. Again. Sua me o deixou, agora seu pai  fraudado, e a mulher a quem quer - ou  se conectado 
intimamente - as permisses."
"Um homem cuidadoso podia esperar seu tempo."
"Sim, um homem cuidadoso podia. Mas -"
"Damn it. Sabia."
"No h nenhuma intimidade no assassinato. Nenhuma paixo, nenhuma retribuio. Faz frio, calculado, distante. Pertencia-lhe, em um sentido muito real. S 
como uma mulher ou como uma mulher e como um recurso. Se esse sentido da traio e essa clera - nem sequer frio e controlado - levassem que a mate, esperaria 
ver alguma sinal."
Olhe sorveu seu ch, trocou. "Podia resistir a machucar a ela, tomando o mais tempo? Indubitavelmente um homem com seu perfil seria muito mais apt escolher 
um lugar mais seguro pela matana. Ainda, usar sua prpria arma  pessoal, nem sequer profundo.  ofensivo."
"Contratou-o."
"Muito mais provvel, em minha opinio. Um homem cuidadoso, acostumado a proteger-se e seus interesses. Uma presa contratada montada para parecer um pessoal. Enviar 
a arma, a voc, com uma mensagem pessoal? Significados outra vez opostos. Um homem cuidadoso teria partido, ou pedido a arma deixada no cenrio. Se no, haver 
se desfeito dele(ella/eso) entonces/luego. Enviando-o, essa  uma brincadeira."
" um desafio de I- - seu bobo de -. O assassino estava orgulhoso de seu trabalho, e queria conseguir essa ltima lambida."
"Sim. Dizer para mim, estava apaixonada pelo Morris? Voc saberia."
"Sim. Penso que foi."
Olhe suspirou. "Somente maior quantidade dolorosa para ele. Mas se fosse apaixonada pelo Morris, no acredito que o teria trado. No fica bem. Se tivesse terminado 
a relao com o Alex Ricker, e encontrado a outra pessoa, no o trairia."
"Which dar outro motivo ao Ricker. Se sua relao pessoal estivesse baixa , e seu one da empresa? Se tivessem tido um."
"Diria, se havia um, foram atados conjuntamente. por que o arriscaria?"
"Talvez no lhe deu uma eleio. Quero que ela esteja limpo."
Olhe estendeu a mo para tocar o brao do Eve. "Sim, sei que voc sim. Sou fazer ele eu.  doloroso ver um amigo in pain."
"Confia que eu faa o trabalho, mas no sei se alguma vez me perdoar se faz-lo-a demonstra suja. Me piss tenho que preocupar-se por isso. Wouldn't have to me 
preocupar se. . ."
"Voc no se preocupava."
"Essa  a bruxa." Empurrou acima. "Obrigado."
"Algo que voc necessita sobre isto, em qualquer momento. Limpei-o."
Eve saiu, comeou back to o homicdio. Para fazer whatever o trabalho requeria.
9
O problema sendo o filho de um criminoso conhecido era que era muito mais fcil que polis obter ordens de aplainamento. Com um em mo, e um batalho pequeno 
de polis detrs dela, Eve entrou no atco do Alex Ricker pela segunda vez.
O fato de que tinha uns trios de advogados consigo no a surpreendia. O tipo de cabea, que se identificou como Henry Proctor, deu a impresso de estadista 
veterano com sua circulao de cabelo branco superfcie escarpada demanda escura conservadora. Imaginou a seus ricos, a bartono voz tinha ressonado por muitas salas 
de um tribunal, esculpindo a lei como um cinzel sobre mrmore para defender seus clientes alto - pescoo.
"Meu cliente  completamente prepared cooperar com a polcia neste tema,  carta da lei."
"Voc pode ler esta carta da lei." Eve ofereceu a ordem judicial. "Somos autorizados registrar as instalaes, e confiscar e revisar todos dispositivos 
de dados e comunicao, incluindo computadores portteis e anncios pessoais."
" um do Sr.. Os advogado legal ou pessoal do Ricker observaro cada nvel da execuo da ordem judicial. Which will ser dirigido publicamente. O Sr.. 
Ricker tambm exercitar seu direito de gravar a busca e a confisco. No far nenhuma sentena, e no ser perguntado sobre neste momento."
"Muito bem por mim. Capito Feeney."
No era acostumado que a cabea do EDD ajudar com a execuo de uma ordem judicial. Mas Eve no queria nenhum engano - e Feeney tinha querido entrar. Inclinou 
a cabea para seu ex-casal, seu treinador.
Sua cara de basset hound ficava sria. perguntava-se se foi o somente um na habitao que soube quanto se estava divertindo. Qualquer bofetada 
em um Ricker deu um brilho pequeno ao dia.
"Est bem, meninos e meninas, voc sabe o exerccio." ofereceu-se, um contraste para a capa e polir no seu rumple sapatos de traje e worn-in. "Os recibos 
sero feito pblico para qualquer equipe e dispositivos retiraram."
"Uma vez aproximadamente da volta seria apreciada. Isto causa a contrariedade considervel."
Feeney arranhou sua cabea atravs de seu arbusto spero de gengibre e cabelo grisalho. "Depends, no ele?"
"Detetive Baxter, voc e sua equipe comearo a busca no terceiro piso. Officer Carmichael, tome este nvel. Peabody", Eve acrescentou, "Tomaremos o segundo 
piso."
Queria os dormitrios, os espaos confidenciais, as reas da intimidade. Inclusive as pessoas que know better em geral se sentiam mais seguras no 
lugar em que dormiram, ter relaes sexuais, vestido, despir-se. Era, na mente do Eve, o stio mais provvel para o Alex ter cometido um engano, haver 
esquecido algo que podia relacion-lo ao homicdio do Coltraine.
No falaram. J tinha informado a equipe, down ao parasita uniformizado mais baixo, que todo que disseram, todo que fizeram, cada expresso, o gesto, e o espirro 
podiam e would hacer/ser ele ser arquivado. E podia e would hacer/ser ele ser use pelos advogados perguntar sobre tanto o procedimento como o propsito de 
a busca e se agarrotar.
"Comearemos com o Sr.. O dormitrio do Ricker", disse ao Rod Sandy.
Estava detrs deles, a desaprovao em cada linha de sua cara e corpo. Dobrou fora do salo ventilado e segundo - piso e na amo sute espaosa.
Alex soube como viver, Eve refletiu. O salo se derrubou a um escritrio / sala de estar ordenada com um vidro contador de trabalho negro sujeitar mini- unidades. 
Uma barra combinando, um par de cadeiras do clube, e uma tela de espetculo encheram os espaos em branco. Sabendo o carinho do Roarke para painis, fez 
funcionar seus Finger nas paredes.
"Este  o que voc est procurando." Sandy caminhou detrs da barra, abriu um painel. Dentro, um armrio sujeitou vinho e licor. "Cooperaremos, Tenente", 
disse, desdenhe gotejar, "Asi que voc terminar esta invaso e sala.".
"Assim notar." Eve refletia o tom da Sandy, e com seus olhos sobre os seus, acrescentou  equipe, "Procurar a outros."
Seguiu adiante com o Peabody.
Ao homem gostava do espao, decidiu. O dormitrio se ajeitou, uma parede glassed completamente para dar ao balco e  cidade beyond. Alex podia desfrutar 
seu caf matutino ou brandy de tarde enquanto se sentar no mesa do restaurante pequeno ou se reclinar sobre o gel - sof. Um escritrio antigo sujeitou outro 
mini d e C.. Espelhos refletiram as paredes de seda com guas, e a cama de cama imperial enorme back.
In silence, Sandy se moveu ao redor da habitao, abrindo painis para outra barra, um AutoChef, telas. Eve passeou, explorou a rea de alinhos com seus 
prateleiras e gavetas e mostrador - e pensava que poderia ter golpeado sobre algum, definitivamente, com s many roupa como Roarke. E no luxo do mrmore e o 
banho de pedra.
Isto foi prender um momento.
"Enrole suas mangas, Peabody. Comecemos."
Levou a um homem com crebro e um pouco de experincia de cuidadosamente, inclusive meticulosamente retirar algo remotamente incriminando de seu domnio e deixar 
o 
anncio pessoal.
Encontrou camisinhas e brinquedos sexuais loes vrios faturaram para aumentar a experincia sexual. Nada que cruzou as linhas legais. Encontrou uma legio 
de cuidar os cavalos e produtos de higiene que lhe disseram que Alex deu muita idia e tempo a sua aparncia.
Mas a vaidade no era um crime.
Seu vesturio lhe disse que preferia e pde permitir-se fibras naturais e confeco pessoal, que inclusive seu vestido informal era meticuloso no estilo. Descobriu 
que gostava das cores calmantes e a comodidade, preferia a boxeadores sobre cales - e a menos que sua hora de deitar-se ler era uma planta para seu benefcio, 
gostava das espi cria novelas.
O que no encontrou em seu dormitrio era um computador de bolso pessoal.
"No estou encontrando um PPC, Rod."
Esteve de p, soldado - reto, os braos pregavam. "Eu' d assumir o Sr.. Ricker teria o sua sobre sua pessoa."
"E no ter um em sua cabeceira? Golpeia-me como estranho. No o golpeia como estranho, Peabody, isso o Sr.. Ricker no teria um PPC til em sua cabeceira, onde podia 
trabalhar 
em cama quando o humor golpeou, verificar os quadros sumrios de resultados, enviar um correio eletrnico, whatever?"
"Golpeia a nota estranha, o tenente."
"Estaria contra as leis deste estado no possuir dois computadores pessoais?"Sandy disse imperturbvel.
"Nope, s essa nota estranha."
partiu, atravs do salo, abriu uma porta. Dentro encontrou o que parecia ser um quarto de hspedes pequeno. Cama, tela pequena cozinha diminuta. 
Cruzou over to outro mostrador de vidro negro. Sobre ele(ella/eso) deu um floreiro de flores frescas e um tigela decorativo.
"Outra nota estranha. Isto parece um mostrador de trabalho, da mesma maneira que um na amo sute. A classe que sujeita equipe geralmente. E em vez, conseguimos 
flores."
Tomou um farejo deliberado. "Muito."
"No acredito que as flores esto contra a lei, tampouco."
"No, mas estamos acumulando as notas estranhas, Rod. Da mesma maneira que por que h uma placa de palmeira sobre esta porta. Segurana adicional sobre esta habitao."
"O Sr.. Ricker considerou vi-lo seu escritrio inicialmente, decide contra ele(ella/eso) entonces/luego."
"Uh-huh." Caminhou a uma cmoda estreita, comeou a abrir ele. "E este marca de expresses, extremamente novo. Nunca da mesma maneira que ele(ella/eso) foi 
usado. Como talvez s era feito aqui. No conseguir muita companhia?"
Seu sorriso golpeou uma perfeita cintura entre coquetel cido e petulante. "Estamos redecorando."
"Sim, arrumado." Gesture Peabody para o disco singelo secreto enquanto caminhou no banheiro contigo.
Caixa de p, eficiente, escrupulosamente limpo. Mas apostaria que tinha sido usado. Justo como apostaria a equipe uma vez albergar no "Quarto de hspedes" 
tinha sido transferido a outra localizao extremamente recentemente.
"OH, hey, Rod? H esta outra nota estranha. Um onde voc me disse no que voc e Alex passou a noite - essa seria a noite em que detetive Coltraine foi assassinado 
- e Alex me disse que saiu."
"Supus que Alex estava presente."
"No manter muito bons tabs sobre seu chefe para um papai, fazer a voc, Rod?"
Se encoloriz; desfrutou-o. "Eu os tabuladores de tkeep de professor universitrio sobre o Alex. Tivemos jantar, como pinjente. Fui acima aproximadamente s dez. 
No era consciente, at que me disse que tinha sado essa noite esta tarde. Acredito que ainda  legal neste pas que um homem dar um passeio e tomar uma cerveja."
"Em ltimo lugar verifiquei. Assim, como get com detetive Coltraine voc?"
"Get along muito bem, embora no a tinha visto em ao redor de um ano. Estou arrependido do que lhe aconteceu e sorry que derrota ao Alex."
"Voc no a viu quando o visitou faz um par de dias?"
"No. Alex queria v-la a ss. Estava levantado aqui."
"Voc seem passar muito tempo aqui." Enviou-lhe um sorriso excessivamente alegre. "Devido a voc o faz, por que no jogamos uma olhada a seus trimestres, 
Rod?"
Sofreu as moes - s much para o procedimento como chatear o P molesto - mas sabia que no haver nada para encontrar. Alex era preparado, tinha experincia, 
e tinha previsto a busca.
Assim que foi feito, e estavam fora, conferenciou com o Feeney. "Voc via o dormitrio pequeno do salo grande e segundo - piso?"
"Sim. Esconda na palma placa e cdigo de voz sobre a porta. A menos que use que ele sujeite a seus escravos de relaes sexuais contra seus desejos, diria 
que a equipe a foi trocado de lugar no ltimo dia ou dois. E essa equipe est provavelmente sem registrar."
"Estranho, estava pensando o mesmo. Excetue de escravos de relaes sexuais sobre o possvel."
"Os tipos pensam em escravos de relaes sexuais mais que mulheres. Probably."
"Posso supor somente. Teria passado um trapo a algo sobre sua equipe."
"A menos que  estpido, seguro." Feeney tirou a bolsa de nozes em seu bolso, fez-o soar. Ofereceu-o ao Eve. "Poderemos dizer se passou um trapo a, talvez 
o achado loss ecos."
Porque estavam a, tomou um par de amndoas jogado acar, levantado com alavanca. "Mas se houvesse sem registrar, teria guardado algo incriminando sobre isso."
"Unless, outra vez, estpido."
"Suponho que era muito para esperar que find o anel do Coltraine tuck em uma caixa em sua gaveta de meia."
"Digno de um tiro. Guy tem ao sombreado sobre ele." Feeney sobressaa um queixo para o edifcio. "Suavizar sobre mais que seu ancio, mas tem ao sombreado 
sobre ele."
"Sim. Mas um salto turvo ser fora de assassino de policiais. vou trabalhar de casa. Voc consegue algo, quero me inteirar dele(ella/eso)."
"Lhe retroceda (a voc). No conheci a dama, mas era uma insgnia. E h Morris. Voc conseguiu EDD, e mim, as vinte e quatro horas at que pusemos este."
Caminhou ao Peabody, que estava em um grupo com seu cohab, ao McNab, e a seu amigo do EDD, Callendar.
McNab esteve de p fazendo soar whatever tilintar em dois dos bolsos de seu maxicargo que fogo - vermelha ofega. Seu cabelo loiro foi trancado para trs de 
sua cara fina e bonita do NP* :-pelo PREP) pendurar down o back de sua jaqueta narcisista - amarela ligeira. Ao lado dele, Callendar era uma exploso tetona da cor 
em uma camiseta decorada por ziguezague calas de overshirt, e glossy flexveis.
"A pizza se choca com todas as notas." Callendar levantou com alavanca chiclete assim que seus movimentos de mandbula enviaram os tringulos imensos pendurar de 
suas orelhas dando 
um salto. "Voc compra."
"Sou on para pizza, mas o tabulador  um puxo." McNab sujeitou um punho, e os olhos do Eve narrow quando os dois e- Detetives sofreram o primeiro round de 
tesouras de papel de rocha.
"Gee, sou sorry deter a hora de recreio, mas h esta tarefa molesta de caar a um assassino de policiais."
"Estamos sobre ele(ella/eso)." McNab girou olhos verdes srios para o seu. "vamos cobrir nos na pluma. S estamos escolhendo o combustvel e a ganga."
"Limpei a noite para ele(ella/eso), Tenente", Callendar lhe disse. "Mas voc gotta cevam a bomba. Tiramos oito unidades de escritrio, doze parede, e dezesseis 
computadores portteis dessas escavaes. Algo ali ricocheteando a detetive Coltraine, vamos encontrar o."
Mas bombas tiveram que ser cevado. Eve cavou em seus prprios bolsos. "A pizza est sobre mim. Peabody, estou trabalhando de casa. Voc pode coordenar os 
resultados busca - e - embargo, cortar it all para dentro. Cruzamento o(la/los/las) de toda a T. depois disso, escolha onde  mais til voc."
"Conseguiu isso. Uma coisa." Danou <<quickstep>> com o Eve para o veculo do Eve. "Se Ricker e companhia atirassem de equipe ou algo fora dali, deve estar em 
os discos de segurana do edifcio. Assim devemos -"
"Consegui-os. vou escanear os em casa."
"OH." A cara do Peabody registrava a decepo temperada. "Suponho que devo ter pensado que voc pensaria nele(ella/eso). S no queria dizer algo sobre 
ele(ella/eso) enquanto fomos dentro, e publicamente."
" bom voc pensou nele(ella/eso)."
"Bem. OH, e one morre coisa. Se voc pensar que devemos reprogramar a despedida de solteira da Louise e tudo, posso cuid-lo."
"Porcaria." Eve empurrou uma mo atravs de seu cabelo. "Esqueci-me dele(ella/eso)." Again. "No, s deixe-o. Veremos. Se voc falar com o Nadine sobre isso, e 
usa-o para tratar de lhe surrupiar (a voc) -"
"A investigao est ativa e em curso. Estamos perseguindo a todos papis principais. Pesado, pesado."
"Est bem entonces/luego." Eve se meteu em seu automvel.
Fez a cauda dentro de trs blocos. Para falar a verdade, era to descuidado uma sombra, sentia-se ofendida.
Sedan negro falecido - modelo e medocre. Tinjo janelas. Placas de Nova Iorque. Observou os nmeros de placa, dobrou para acrescentar alguns blocos a sua unidade 
de disco em casa. O sedan fez a volta, huddled de volta dois compridos de automvel. Considerou fazer-se a um lado, vendo se seu perseguidor faria o mesmo para 
conduzir ao passar, apressa-se a voltar sobre seus passados entonces/luego.
Em vez, ela mesma permitiu ser apanhada na prxima luz enquanto o rio de pedestres fluiu em frente dela. por que contrataria tal cauda de mierda Ricker? 
perguntou-se. Um homem com suas relaes, seu alcance deve poder pr a algum com mais destreza, e mais tecnologia sobre ela.
Uma carreira completa em seu automvel - ou no menos um perseguidor trs ponto que podia brigar. Neste trfico, poderia hav-lo sentido saudades. Movimento estpido 
e amateur, decidiu. Talvez conduziria por toda parte um momento, esbanjar seu tempo, ver se giro up asi que ela poder usar seu automvel para barrear os 
expulsariam entonces/luego suficientemente perto.
Enquanto isso, might s well find out quem possua o sedan.
Abordou seu comp de guia. "O registro de veculo do Run, a Nova Iorque. Oito, seis, trs, zul, Bravo, Jogo."


Reconhecer. Trabalho. . .


Quando a luz girou, diminuiu em frente o cruzamento peatonal, sacudiu um olhar no rearview.
Agarrou a caminhonete sem a esquina de seu olho. Imobilizado pelo trfico de cross, no teve nenhum lugar que dobrar. Como percorreu a grande velocidade sobre ela, 
pressionou o acelerador e golpeou a posio vertical.
"Come on, voc artigo da mierda. Comeon. "Para um instante, pensava que poderia vi-lo, mas a caminhonete de excesso de velocidade golpeou suas rodas traseiras 
lentamente - levantando. O impacto a esbofeteou back in o assento. Quando o automvel deu voltas, executou uma queda em picada torpe para o Madison Avenue, 
encheu gel com a segurana.
Pensava: agarre. E estelar.
Escutou-o - os sons amortecido pelo gel - o estrpito, rangem, chiam. Entrou em outro inclinando trs - sessenta quando o automvel que tinha estado 
directly behind ela na luz fechou de repente seu primeiro pra-lama. Ou mais com exatido, fechou-o de repente. A pesar do gel, sentiu a sacudida de cheio a 
travs de seu whole corpo.
Enjoado, desorientado, empurrou fora do automvel, procurou provas sua arma. As pessoas se amontoaram ao redor dela, com todos que falavam dos sinos 
imediatamente fazer soar o gongo em sua cabea.
"Get back, atrase-se. Sou poli." apurou-se para a caminhonete destroada. Seu exame rpido lhe mostrou o sedan, entrando em torrentes sosegadamente acima do Madison.
Desaparecido, de beb. Extinto.
Sangre em seu olho, literalmente e figuradamente, aproximou-se da porta da caminhonete, indo adiante com sua arma. E encontrava o txi vazio.
"Correram!"Uma das testemunhas desejosas o gritou. " dois homens. Vi-os correr assim." A testemunha apontou o este, para o estacionamento.
"Penso que algum era uma mulher", outra testemunha se pesou. "God, o justrammed, separaram entonces/luego."
"Eram tipos brancos."
"A gente era hispnico."
"Tinham cabelo escuro."
"A gente era loiro."
Eve esculpiu atravs da multido proveitosa, atirado de open as portas traseiras. A desgosto, estudou a equipe de vigilncia.
A aba no tinha sido estpido e descuidado. Havia.
Atirou de seu comunicador. "Dallas, tenente Eve, oficial - envolver automobilstico, Madison Y. . . Fourth setenta. Requeira a ajuda." Acotovelou seu caminho back 
to 
o automvel que tinha se chocado com ela depois de que tinha chocado. Uma mulher se sentava dentro, piscando.
"O(la/los/las) de mami o ? O(la/los/las) de mami o ? Voc est machucado?"
"No sei. No penso." Com olhos frgeis e pupilas de alfilerazo, a mulher a olhou fixamente. "O que ocorreu?"
"Requeira a ajuda mdica para civil", acrescentou, girado entonces/luego para olhar seu levantado com alavanca veculo, destroado.
"Goddamn it", balbuciou. "Requisitions vo obter um contrato sobre mim."



A informao que tinha conseguido afirmou que no estava machucada. Mas Roarke tomou a palavra de ningum when it came to sua esposa - no inclusive a sua. Por 
suposto, pensava, com uma clera fermentando estava acostumado a ocultar o medo, no tinha sido o one de contatar-se com ele. Nem ela responder on que seu bolso 
se "Conecta, 
quando o tinha estado provando desde que tinha comeado ao outro lado de povo.
Quando chegou  barricada, s deixou onde estar seu automvel. Podiam reboc-lo carajo, pensava. E lhe fature.
Cobriu the rest of o cho a p, movendo-se rpido.
Viu a primeiro runa - as dobras de acordeo de metal, o vidro feito pedacinhos partes mordidas de fibra de vidro.
O medo rodou sobre a clera como lava.
Entonces/luego a viu, sobre seus ps. Prestgio. Tudo. E discutir, pelo olhar dele(ella/eso), com um dos tcnicos em equipes mdicas em frente de uma 
ambulncia.
"No estou machucado. No preciso ser revisado, e no estou get nesse nibus realmente. O gel de segurana verteu. Poder yousee quanto sou pesado? Como vai 
o civil? Como est a mulher?"
"Agitado estar todo up", o LHA disse isso. "Mas a estamos alojando, conseguindo-a aparentada. Voc deve entrar. Seus olhos me olham shocky."
"Meus olhos arenot shocky. Meus olhos esto zangados. ir agora Y. . ."Foi desaparecendo quando descobriu Roarke, e notava que seus olhos se foram de zangado a 
desconcertado.
Caminhou-lhe direito, controlou o impulso terrvel de s varrer a ela levantado e ausente. Leu por cima seu Finger ao lado do reduo pouco profundo, e 
o blueing ao redor dele(ella/eso) que danificou sua frente.
"Isto  o pior dele(ella/eso) entonces/luego?"Perguntou-lhe.
"Sim. Como fazer a voc -"
"Encarregarei-me dela", disse  LHA. "Se tiver que se ir para o trato ou o exame, assegurarei-me disso."
"Sim? How?"
" minha esposa."
"Sim?"O TA repetiu. "Good luck, amigo."
"Fazer ele voc tem que hacerlo/serlo -"
"Sim. Meu automvel est detrs da barricada. mosnos."
"No posso deixar o lugar ainda. No limpei tudo, e tenho que fazer seguro o responder que os oficiais tm -"
voltou-se contra ela, devagar, muito devagar. "Voc podia deixar o lugar se voc estivesse inconsciente e estar transportado ao hospital mais prximo ou o 
centro de sade?"
A luz intensa reduzida que lhe apontou no causou impresso. "mosnos", repetiu.
"Um minuto. Officer Laney, aprecio sua resposta pontual."
"Deseje que pudesse ter sido mais cedo, tenente, e tnhamos detido aos estpidos." Laney, uma negra com olhos de lince, glower na caminhonete que estava 
carregada atualmente em um caminho de plataforma. "As varredoras iro por cima de cada polegada dele(ella/eso), e o sedan tambm. Voc deve ir com os MTs, 
o senhor. Voc tomou a hell of um passeio."
"S vou-se a casa. Obrigado." Retornou ao Roarke, caminhou com ele. "No estou machucado."
"A maioria das pessoas que no esto machucadas no esto sangrando."
"Golpeei minha cabea, isso  tudo. Jeez, se tivesse sabido que voc estava conduzindo em casa desta maneira e veria isso, o teria etiquetado primeiro." Jogou 
uma olhada para trs, fez uma careta ante a reverenda confuso na intercesso. "Parece pior que . Injurywise pessoal. me deixe conseguir que eles nos absolvam 
completamente aqui."
Caminhou a um dos uniformize na barricada, tinha uma conversao breve. Quando retornou, viu Roarke abrir a porta do automvel de seu rico - tipo para 
ela, fez uma careta de dor outra vez.
"Professor universitrio' t, ah, acaricie ou molde para mim ou algo at que somos fora daqui. Faz-me olhar weenie."
"Ele seja de mim longe." Get detrs da roda, introduziu atravs da abertura o uniforme feito para ele. Dirigiu Madison para rodear o grande parque, e dirigir 
a residncia.
"O que ocorreu?"
"Era um idiota. O tragou. Estpido. Goddamn it."
"Alm disso, o que ocorreu?"
"Fez uma busca e valha do lugar do Ricker, que estava esperando. Ainda, teve que ser feito. Separo-me depois, para dirigir a residncia, trabalho desde 
ali. Descobriu uma cauda. Devo' veknown. Era descuidado, bvio, e me pus petulante. Tinha minha ateno sobre a cauda, e verificando o registro, comece a cruzar 
na luz, e o golpe."
Esbofeteou suas mos juntos para a nfase, e o movimento tinha a ferida sobre sua cabea que palpitava no passo ligeiro. Encurvou, e resistiu golpear nele(ella/eso) 
desde o Roarke se dar conta.
"Entonces/luego esta caminhonete vem de um nada, me emboscando. Pressionei-o, terminado e levantado, exceto um veculo assim, no responde como o lhe dar um ataque 
serpenteia. Assim agarrou minhas rodas traseiras, enviou-me em um parecido. Choco, destroo minha volta. A mulher detrs de mim na luz agarra meu pra-lama, envia-me 
em outro efeito. Sou metido palha a, mas Jesus, arredonde e arredonde. Enquanto isso, os tipos - ou o tipo e uma mulher - quem poderia ser branco, ou hispnico, 
poder ser malditos estrangeiros do planeta Vulcan de acordo com testemunhas - esto fora e extintas antes de que possa get fora do automvel. O sedan est 
atirando ao Madison e foi criticado sexto oitenta e em terceiro lugar. Nenhuma inteligncia de prxima apario ali, to longnquo."
devido a que seem estar olhando o trfico, fez uma cotovelada pequena cautelosa em sua frente pulsando. E,  obvio, empurrou o zumbido ao triplo tempo.
"Deixar ele ser", Roarke dito brandamente.
Zangado, envergonhado, deixou cair sua mo. "A caminhonete foi informada sobre roubar por um pouco de companhia de entrega no Bronx esta manh", continuou. "O 
sedan  titulado a um tipo em Queens, e de acordo com sua esposa e seu chefe, est em Cleveland por assuntos de negcios, e foi durante dois dias. O veculo 
foi empurrado para cima do estacionamento a longo prazo no centro de transpo em Queens."
desabou-se em seu assento. "Damn it."
" uma maneira estpida de tratar de mat-lo", Roarke disse depois de alguns momentos.
"No estavam tratando de me matar. S messme, agitar para mim, me engane. Good job. Mas o que  thepoint?"Empurrou em seu assento outra vez. "Inclusive se voc me 
meses, a investigao est em curso. conseguimos as equipe eletrnica do Ricker'S. consegui os discos de segurana. No  como vamos to oua, 
oooh, algum destroou a volta de Dallas assim tnhamos que fechar nossa investigao e se esconder."
"por que voc no respondeu seu" o enlace?"
"Meu" o enlace? No fez gestos." Cavou-o para fora de seu bolso, olhou-lhe com o cenho franzido. "Est morto. Deve ter conseguido gunked. Natureza do choque. 
O gel s estalou. Not just bolsas cmodas, but a porcaria. Everywhere." Retirou a sua cabea e choveu bolinhas pequenas de gel azul para fora de seu cabelo. "See?"
"Estou agradecido por ele(ella/eso)."
Deu-lhe o vcio de um mau humor. "Nunca poro esse veculo back together.  o melhor one que alguma vez tive. Agora  destroado."
"Um worry por um dia mais."
Conduziu atravs das portas, parou. "Sou afraid que voc ter que ser um weenie agora, como penso moldar e acariciar."
"Estou muito bem."
Desenhou-a, sujeitar a ela, sussurrar a ela. "No o sou assim que voc ter que me dar o prximo maldito minuto ou dois."
Girou seus lbios para sua bochecha, tocou-os entonces/luego ligeiramente a sua frente machucada. Encontrou sua boca entonces/luego, e deu lugar a um pouco do medo.
"Sinto muito." Cavou em forma de taa sua cara, trocou-o de lugar. "Sinto muito. No pensei em voc vindo assim, participando disso. Conseguir se assustava assim. 
Teria estado assustado se o tivesse sido vice versa."
"Peabody se contatou comigo." Pressionou seu dedo a seus lbios agora antes de que pudesse amaldioar. "Para me assegurar que voc estava bem, no gravemente machucado. 
Era afraid que o acenderiam sobre os informe meia, sobre o trfico, sobre algo, e me inteiraria dele(ella/eso) assim. No queria que eu me preocupasse."
"E no pensei nele(ella/eso). Sorry outra vez."
"Voc estava um pouco preocupado. Voc me dir a verdade agora. A protuberncia  sobre a cabea todo ele?"
"Muito seguro. Estou um pouco adolorido de ser empurrado. ficou um pouco enjoado e enjoado do parecido e o efeito. Isso passou."
"Bem, entonces/luego, entraremos e o arrumaremos."
"Ns ser voc, correto? No seu temor."
"Enquanto no h nada srio, no devemos necessitar ao Summerset."
"Esse  o que digo constantemente, no devemos necessitar ao Summerset. Mas voc escuta?"
Sorrio, beijou sua mo, e foi de carro  casa.
Estava preparada para a olhada do corvo negro do vestbulo. Summerset no decepcionava. "Vejo-o ter destrudo outro veculo da polcia. Possivelmente voc 
sujeita o registro agora."
Porque era afraid que s poderia, Eve somente frisou seu lbio e comeou as escadas. Ao lado dela, Roarke agarrou a investigao nos olhos do Summerset, 
agitou sua cabea.
Summerset se agachou para acariciar ao gato. "Est bem. S uma protuberncia ou dois. Encarregar-se dela. Voc fica comigo at que  maior quantidade 
mesma. Nenhum comentrio desagradvel dela." Summerset tsked quando ele e Galahad caminharam para trs para a cozinha. "Sou sure que ser maior quantidade mesma 
amanh."
Vamos, Eve tomou o blocker que Roarke lhe deu sem o protesto, e agentou seus cuidados de sua ferida de cabea. Tinha havido uma vez, sabiam tanto, haveria 
lutado contra ele sobre ambos. Assim quando lhe ofereceu um soother, e se negou, s assentiu com a cabea.
"Voc se sentir melhor para um encharcamento no pote."
"Voc quer see a mim nu."
"A cada momento de cada dia." Entrou no banheiro, pediu o pote para encher a temperatura que preferia no ferver. Acrescentou sai de um pouco de classificao 
 gua, girou onde esperou entonces/luego e comeou a despi-la mesma.
"Get comigo?"
"No o sou, no. Entretanto, tentador. Voc estar em encharcamento, usar o RV para um programa de descanso. Entonces/luego voc comer algo calmante." Cada polegada 
que despiu estudou para moretones, inchando-se, e era relieved encontrar nada. "Quando  a alternativa a uma viagem para o hospital, voc obedecer ordens 
como uma boa menina."
"'d rather voc est em encharcamento comigo, e prova um VR dobro talvez. Algo sexy. E podia ser uma menina m."
Arqueou uma frente. "Voc est tratando de tirar minha mente do fato de que voc esteve machucado.  um bom intento maldito." Deu-lhe um beijo ligeiro e quase 
paternal. "In voc se ir, Tenente. A ss."
"Voc est girando relaes sexuais. Talvez voc  um quem get criticar sobre a cabea." Mas caminhou na gua espumosa e girando do amplo pote, 
e no poder parar o gemido do prazer. "Est bem, sim, isto  bom."
Tirou culos protetores do RV de uma gaveta, ps um programa. "Relaxe-se."
"Am.".
Slide os culos protetores sobre ela, escutou seu suspiro. Conseguiu um copo de vinho ele mesmo, to bom como um soother, pensava. E inclinando-se contra a 
porta, sorveu-o devagar, e olhou os dores constantes seu momento que encharcou A.
Em casa, disse-lhe. Era casa e tudo e seguro.
10
Vspera tranqila e descansada combinada em uma bata. Caminhou ao espelho, tirando seu cabelo para trs para revisar o reduo sobre sua frente. No mau, decidiu, 
e apertou sua franja sobre ele(ella/eso). Voc logo que podia v-lo.
Com qual estavam perdendo essa franja sandices, ela admitido, um irritvel exalar, becausehe o veria. Sabia que estava a. Tinha-o assustado, devorado 
a ele de seu prprio trabalho - com uma guarnio da preocupao - e sem nenhuma razo. Se tivesse demorado dois segundos pensar, contatar-se com ele, lhe dizer 
que tinha amolgado seu veculo, mas estava bem, no haveria se preocupado.
Ponto em contra grande na boa coluna de esposa. Cuidava acumular esses.
Pior, oua que esteve em uma falncia enquanto est investigando o homicdio de outro poli. S no bom.
A culpabilidade difamou o mais do descanso quando entrou no dormitrio para trs. "Escutar, quero dizer. . ."Foi desaparecendo. Farejou o molho vermelho 
primeiro, descobriu as placas de espaguete e almndegas na mesa da rea sentada entonces/luego. "Damn it."
"No no humor para massa?"Narrow esses olhos azuis audazes para lhe dar um estudo crtico. "Voc deve ter golpeado sua cabea mais duro do que pensamos."
"fui fazer o - preparar jantar, quero dizer. Uma das coisas elaboradas que gosta (a voc), porque - hell." rendeu-se, apurou-se envolver seus braos ao redor 
dele a ele. "Sinto muito. Sinto muito. Era to pissed off que no que ocorreu, a mim mesmo, no pensei."
Acariciou uma mo seu down primeiro cabelo, deu um puxo rpido aos finais descontnuos entonces/luego. "No estou zangado com voc."
"Sei. Voc pde s-lo, mas voc no o . Assim tenho que estar nem sequer mais arrependido."
"Sua lgica  fascinante, e fugaz."
"No posso pag-lo com relaes sexuais ou deso de mar sal coberto de ou whatever porque voc  muito busy cuidar de mim. Assim agora obtive este ponto 
em contra em minha coluna contra a estrela brilhante brilhante na sua, e -"
Levantou sua cabea. "Estamos keep score?"
"No. Maybe. Cague."
"Como estou fazendo?"
"Campeo indiscutvel."
"Good. Eu gosto de ganhar." Escovou sua franja back para estudar a leso mesma. "Voc far. Comamos."
Exatamente da mesma maneira que isso, pensou. Entonces/luego, no. No, s no goste disso. Trocou seu agarre sobre ele assim que suas armas se conectaram ao redor 
de seu pescoo. "Quero-o." E o beijou, brando, lento, fundo. "Quero-o. Quero-o. S vou guardar diz-lo", disse-lhe quando pressionou seu corpo ao dele. "acumul-los, 
asi que tenho um fornecimento aumentou por quando me esquecimento de diz-lo. Adoro who you are, o que voc , como voc fala, como voc me olhe."
Seus lbios vagaram sobre sua cara, down sua garganta, ao longo de sua mandbula, voltando para a memria  sua com a seduo suave, suntuosa. "Adoro seu corpo, 
como voc me faz se sentir. Adoro sua cara, sua boca, suas mos. Ponha suas mos sobre mim, Roarke. Ponha suas mos sobre mim."
Tinha planejado ver que comesse, descansou um pouco. Para guardar seu olho sobre ela no caso. . . No caso. Agora o estava levando debaixo. Desenhar a ele para 
afogar-se nela.
Empurrou a bata de seus ombros assim que se deslizou ao piso. E ponha suas mos sobre ela.
"Maior quantidade. Maior quantidade. Quero-o." Seus lbios passaram roando sua orelha; seus dentes roaram que seu pescoo acrescentar uma comoo da luxria. "Quero 
maior quantidade. Quero-o." Atirou de sua jaqueta, e sua risada era um ronrono baixo e excitante. "Muita roupa. Da mesma maneira que the first teme, voc est 
levando muita roupa. Tenho que arrumar isso."
Para solucionar o problema, golpeou seu campeonato aberto de camisa, e rio outra vez. "Sim, isso  melhor. OH god, quero-o." Sua respirao se enganchou de 
a destreza de suas mos, sua boca, inclusive quando seus Finger ficaram ocupados sobre o gancho de suas calas. Inclusive quando o encontrou, caloroso, penoso.
"Em mim, quero-o em mim. O want louco e dentro de mim. Quero ver o que lhe faz (a voc), enquanto que sinto o que me faz."
A teria levantado, arrasado a ela at acima de e  cama. Levar a si, levar a ela alm da razo. Mas sua boca voltou para a sua, to meigamente. 
Doce, to doce. Caiu nas neblinas lquidas mornas do amor impotentemente.
"Venha a cama", murmurou. "Venha a cama comigo."
"Muito longnquo." Em uma mudana de relmpago do humor enganchou seu p atrs do dele, trocou seu peso. Atracou sob sua esposa nua caloroso -eyed sobre 
o sof.
antes de que pudesse agarrar sua respirao, sua boca estava sobre a sua, lngua bater, dente morder. Seu cadver se estremeceu quando tratou de encontrar seu 
balano.
"vou levar o." Sua ameaa intensa golpeou atravs de seu sangue. "No pararei at que estou terminado, e voc no terminar at que voc esteja em mim. At 
que o deixei em mim."
Exigiu que, prendeu, arrastou-o ao bordo embriagador do controle, only to deixar ele tremer enquanto acalmou e esfregou a ternura sobre a cobia.
Pensava que poderia lhe haver rogado, ou dito palavres a ela. E ainda tinha sua maneira desumana com seu corpo, seu corao.
Seus olhos estavam alvoroados, e esses msculos fortes e endurecidos tremeram sob suas mos, seus lbios. Disse seu nome, uma e outra vez, misturado e desordenar 
com palavras em ingls e galico. As oraes, as declaraes, amaldioa, no podia saber. No se preocupava. Seus Finger tiraram um testamento doloroso nela, 
a sua perda do controle. Quando se ofereceu, deu-se um banquete de seus peitos famintos um homem como. Inclusive when esses dedos, essa boca a atirou ao orgasmo, 
esperou. Esperou.
Levaria-o.
Sua respirao gritou em seus pulmes; seu corao pulsou a se arrebentar. Mas olhou o que lhe fez, observou seus olhos se ir fundido com o o que podia fazer 
a ele.
Agarrou suas mos, um parafuso de banco de dedos. "Agora", disse. "Agora, agora, agora." E lev-lo para dentro, montou-o da mesma maneira que um demnio.
Sua viso ficou imprecisa, e atravs da neblina era branca e dourada, magra e forte. Seu cadver corcoveou debaixo do dele, aoitado  clera pelo prazer. 
E atacando, a fibra escura desse prazer o esculpiu vazio.
Ele no se mover, no ser sure que era capaz. Raciocine, a realidade se deslizou para dentro devagar assim que se deu conta de que estiveram tendidos enredados juntos 
sobre o sof, um monto suarento e embaraoso de membros quieto - estremecer-se e respiraes gasp.
Cristo Jesus, havia um homem mais suertudo no universo?
Sua pele ainda era de grande aceitao, quase febril. Sua cabea estava tendida da mesma maneira que uma pedra sobre seu peito. Considerou, seriamente, s fechar 
seus olhos e dormir justo como eram para o dia seguinte ou dois.
Entonces/luego gemeu, e suspirou. Procurou, e encontrou, a conexo entre seu crebro e seu brao asi que ele poder levant-lo e acariciar suas costas.
E ronronou.
"Aposte que voc no viu isso vir", murmurou.
"Eu no, no. Se me tivesse dado conta de que golpear sua cabea would converter a voc em um manaco sexual insacivel que me usaria to brutalmente, haveria-o 
cold cock muito antes."
rio com dissimulo contra a equipe de seu pescoo, suspirou entonces/luego outra vez. "No foi o rap de cabea, foi o espaguete. Ou o espaguete estava na linha 
o em ltimo lugar."
"Estaremo-lo comendo pelo resto de nossos dias. Cada comida ensangentada." Trocou um pouco de, se acurruc um pouco. "Ele justo, all s me fez se ir 
all muito sensvel - e fui ser todos muito sensveis e romnticos e seduzir a voc." Levantou sua cabea, sorrio-lhe abaixo. "Entonces/luego me pus muito faminto."
"Sou happy estar sobre a carta, em qualquer momento."
"Enganei seus crebros resplandecente."
"E logo me seja."
"E agora somos muito repugnantes."
"Nenhuma pergunta sobre ele(ella/eso)."
"Suponho que devemos nos agarrar uma ducha antes de que comamos espaguete frio."
"Podemos esquent-lo."
"Eu gosto de frio."
"Somente voc", balbuciou. "Todos endireitam uma ducha entonces/luego. Mas voc se guardar suas mos a voc mesmo, voc pervertido. Voc me usou."
Deu uma risada soprando. "Boy, quando as mesas giram, dobram realmente. Come on, amigo, darei-lhe uma mo (a voc)."



Comeram espaguete frio, e devido a que se demonstrou suficientemente muito s, Roarke verteu seu um copo de vinho para ir com ele(ella/eso).
"Me diga sobre o Alex Ricker, a busca, etctera. Estou interessado."
"Penso que 'v got s many roupa e sapatos como voc."
"Bem agora, isso no  correto. Terei que tomar nota uma nota para acrescentar a meu reta de vesturio."
"A coisa o . . ."Moveu-lhe seu garfo, " Sei que voc no est brincando."
"por que o sera/hara?"
"De todos os modos." Fez girar massa. "Estava-nos esperando, e se preparou. Trios de advogados in situ de assegurar-se de que fssemos bons polis pequenos. Cooperao 
completa e all that. O posto  perfeito e quase o que voc 'd esperar. Mas tinha que notas. Especialmente o quarto de hspedes que tinha sido usado, 
com um par de partes de mobilirio dentro obviamente to nunca que look like acabaram de ser arrancados do piso da sala de exibio. No um crime comprar 
novo mobilirio ou ter uma habitao sem usar, e esconder na palma placa e segurana de voz."
"Ah, seu escritrio confidencial. Teve a equipe sem registrar de dentro retirar antes de que lhe falssemos esta manh provavelmente."
"Essa seria minha tomada. Feeney  on board com isso, tambm. consegui os discos de segurana do edifcio, mas inclusive se o vemos levar caixas de software 
pessoalmente, ou atirar de um penteadeira,  lcido. Completamente dentro de seus direitos. consegui nada sobre ele mas a suspeita, e saber que  equivocado." 
Franziu o cenho, carregou seu garfo outra vez. " s equivocado."
"Hav-la matado, ou tido ela morta o suficientemente equivocado?"
"No sei. Ainda. Sandy de P cobre sua mentira gorda grande desta manh dizendo que Alex heassumed estava em casa toda a noite. Diga sandices."
"I cuidar estar de acordo, mas porque?"
"Porque vivem no mesmo espao, porque se conhecem e ho da universidade. Porque essa espetada pequena sabe exatamente o que ocorrer quando, onde, e como."
"por que estar tendido quando Alex foi distinguir que tinha sado?"
"Boa pergunta. Podia ser tinha aconselhado que Alex diga que tinha estado em casa, dito a ele que corroboraria que, entonces/luego Alex trocou sua mente. De 
todos modos, estamos controlando o libi, mas no golpeamos either way ali.  preparado", Eve balbuciou. "Alex  preparado e bastante sereno. Assim por 
o que devoraria algo to torpe e intil como destroar minha volta?"
"Voc podia ter estado muito mais gravemente machucado. Sim, voc podia ter sido", Roarke disse antes de que pudesse protestar. "Se voc tivesse tomado um 
improprio completo, estaria comendo massa fria ao lado de sua cama do hospital esta noite. Esses polcia - assuntos so como latas ensangentadas."
"So reforados", comeou, encolheu-se de ombros entonces/luego em seu olhar fixo duro. "Est bem, so a porcaria. Mas gostava desse um pouco, damn it. Tinha 
alguns movimentos, e no ser totalmente feio. Era acostumado para ele(ella/eso). E agora vou passar um par de horas de headachy na papelada. Chupeta de lado."
"Essa poderia ser sua resposta. Voc est machucado - menor ou srio - seu veculo  destroado, e voc  exigido acontecer o tempo na papelada rotineira em 
vez da investigao."
"Muito risco benny pequeno. Voc tem que roubar dois veculos, etiquetar o meu, contratar a pessoas willing estelar se contra outro veculo em pleno dia 
sobre uma rua ocupada. No sei por que lhe seria Worth it."
"Voc  responsvel pelo encarceramento de seu pai, e voc  o meu. Algo que podia fazer para machuc-lo poderia ser Worth it a ele."
"Maybe. Maybe. Podia ter sido as idia, e execuo da espetada pequena. No gosta."
"E apostarei que voc era to amigvel e educado em seus negcios com ele."
"Nah, eu gostava de beliscar a seu asno ajustado. Either way, quero dizer se qualquer deles fora o que ps essa emboscada estpida, far-os tropear. E Alex 
estar-se dedicando ao internato em uma churrasqueira depois do(la/los/las) de seu ancio. Estou trabalhando com Olhe. Em algumas maneiras em que fica bem seu perfil, 
em outros, no  totalmente a compatibilidade correta. Tenho que guardar olh-la. H uma conexo entre o Coltraine e seu assassino, e olh-la poderia ser como encontrar 
a ele. Encontre-o, envolver a ele, ponha-o."
"Voc quer que ele seja Alex devido a seu pai?"
Demorou o tempo beber um pouco de vinho, considere-o. "Espero que no, mas no posso rebaixar esse elemento. Sei - quem know better?- que quem e do que somos 
ir uma maneira larga a constituir who we are. Seria poli sem o que foi feito a mim? O que me fez? Voc seria who you are sem o que foi feito a 
voc?"
"Reduz-se ao destino para mim, penso. H eleies feito,  obvio, ao longo de cada passo, mas part of o destino  o que fazemos."
Franziu o cenho. "Isso somente tem o sentido se voc for irlands."
"Poder s-lo. Voc escolheu, Eve, a lei, a ordem dele(ella/eso). Voc podia ter decidido esconder  vtima dentro em lugar de significar a outros."
"No podia ser a vtima. No era uma eleio. A t do Icouldn  o que tinham provado para me fazer, e viver assim. Tampouco poder voc. Voc no podia ser 
essa classe de homem seu pai era, one que tomou ordens de outros, que golpeou a meninos jovens, que mataram ao inocente."
"E o desfrutou."
"Sim, o desfrutou. Seu pai e o meu." Tudo dentro dela obscureceu. "E Max Ricker. Get sobre a crueldade, e o poder que lhes deu sobre algum mais pequeno 
ou mais dbil. Assim que o conhecemos e mim - e ele muito sobre isso. E Alex. Estamos a par disso muito, porque est em ns. Voc e mim, tomamos caminhos 
diferentes, mas nunca tomamos esse. Nunca levamos a cruel pelo bem dele(ella/eso). Mas est em ns."
"E voc tem que perguntar-se que caminho tomou Alex."
"Foi treinado dirigir o imprio de seu pai. Esse imprio tomou um hit muito importante o ano passado. Mas o filho desenvolveu seus prprios interesses tambm. 'v 
got esses contato, essa folha de respaldo, esses alicerces, e as propriedades da capacidade mental e a experincia de absorver um pouco de seu pai - alguns que 
slip through. Para reestruturar a outros.  desonesto, e um poli com o que esteve acostumado a deitar-se est morto."
Apunhalou um bocado de almndega. "Talvez Coltraine estava sujo, talvez no foi. Mas foi envolta com ele. E maybe, devido a que tinha feito sua distncia 
ali, tomado este comeo novo, estava-se atrevendo a alguns delatar a ele. Esse  um bom motivo forte de mat-la."
"Somente?"
"Somente." Agitou sua cabea quando comeu. "Onde  sua documentao? Feeney e sua turma de gansos teriam notado um pano, ou tampering. Penso que haveria 
notado algum estar em seu lugar perfeitamente e fazer acontecer um trapo ou tampering a isso. Mas seus comps esto claros. No  to bom como voc."
"Why, obrigado, darling."
"Sou grave. No h nada em seu fundo que leva que a mim cria que  esse sentido comum com o e- trabalho. Que  good to malditos dos que podia apertar all 
this. lhe chegue, chegue a seus arquivos, e deixe nada. Nenhum rastro."
Olhou fixamente em seu vinho como se poderia encontrar esse rastro, essa uma pista essencial que nadava no vermelho fundo. "Se estivesse indo despes dele, ou foi 
a 
deixar cair a moeda de dez centavos ali, teria documentao. Era manaca sobre a documentao. Seus informe e notas de caso so fucking perfeitos. 
Foi sua fora."
"Guardar em outro lugar."
"Sim, sim, ver a cara de idiota, como no pensei nisso?"Frustrado, tomou outro sorvo de vinho. "consegui nada que indica que tinha um piso franco, uma 
caixa do banco, um hidey - buraco. Nada isso. . . OH me agarre. me agarre!"
"O Again? Good god, Eve."
"Sim, um tumulto das risadas." Empurrou seu vidro em sua mo, empurrou acima. "Morris. engancha-se, apaixona-se pelo Morris. Passa muito tempo com ele, muito tempo 
em seu lugar."
"Ah. E poder haver passcoded e escondido algo sobre uma de suas unidades. Ou esconder cpias de said dados entre seus discos de dados."
"No sou um idiota para a idia dele(ella/eso)."
"Isso me faria um idiota, quando no pensei nele(ella/eso) tampouco. E sou um gnio ensangentado sobre estas coisas." Sorrio quando o olhou fixamente. "Assim 
sou dito."
"Tenho que verific-lo. Tenho que hacerlo/serlo - cague, podia ser uma meta tambm."
"Acredito que estamos saindo", Roarke disse, e ponha seu vinho e o seu.



Da calada, Eve olhou fixamente as janelas do desvo do Morris enquanto seu estmago apertado. As telas de privacidade estavam ocupadas, e podia ver somente 
o brilho mais plido atrs do copo.
"God, odeio isto. Quer estar sozinho, s quer o tempo e o espao de chorar, e consegui ir-se a, entremeter-se a."
"Um amigo menor teria esperado at manh, e enviado uma contingncia do EDD. Voc o est respeitando e seu pesar to muito como voc possibly co." Roarke 
tomou sua mo. "No quero me pr a mesmo em seu lugar, mas se o fora? Quereria o mesmo."
"Prometi lhe dizer a verdade, e ret-lo in the loop. Bem, este  o cacho de cabelo maldito." Fez presso, caminhou, e pressionou seu timbre.
Tomou o tempo, mas viu a luz de segurana se acender. Olhou para a cmara. "Sinto muito, Morris, realmente sorry perturb-lo. Temos que nos aproximar. Temos 
que falar."
A nica resposta era o brilho verde, e o thunk mecnico dos bloqueios que estava liberados. Entraram, mas quando recorreu s escadas, a chamin 
de elevador se abriu, e sua luz se foi verde.
"Est bem entonces/luego." Tomou uma respirao, interveio com o Roarke.
Quando a chamin se abriu outra vez, Morris esteve de p on the other sede.
Look s tinha esta tarde. um pouco cansado, Eve pensou, a little morre extenuado, mas much the me seja. As luzes do desvo eram silenciosas, como ser a msica 
que perseguia o areo.
"Voc tem feito uma deteno?"
"No. Mas tenho que atirar de outra linha da investigao."
Assentiu com a cabea, seem concentrar-se no Roarke pela primeira vez entonces/luego. "Por favor, entre. Ambos de voc."
Roarke tocou o brao do Morris, s o mais ligeiro dos contatos. "Desejo que havia mais que palavras, porque nunca eram suficientes, ou so s muito. 
Mas o sinto muito."
"estive sentado aqui, na escurido - ou ao bordo da noite - a ss, tratando de aceitar. A morte  minha empresa. So uma realidade, um carter definitivo 
que tenho feito em minha profisso. Mas no posso aceitar."
"A morte  sua empresa", Roarke disse antes de que Eve pudesse fazer comentrios. "Eve diz o mesmo freqentemente. Estou sobre o exterior,  obvio, mas o hei 
visto assim nunca. A verdade  sua empresa. Pedi-lo para aqueles que podem pedi-lo para si  o que voc tem feito em sua profisso. preocupa-se com voc."
"Roarke."
"Acalme-se", disse ao Eve, brandamente. "Di para voc. Voc lhe significa muito. A ambos de ns. Faremos whatever toma para ajudar encontrar a verdade para 
Amaryllis."
"Vi-a hoje." Morris caminhou a, sentava-se - o cansao em cada movimento. "O clipe tinha feito todo que podia. As pessoas em minha casa, todos que podiam. Quantas 
vezes estive que p ali enquanto algum considerava o amor baixo? Quantos centenares e centenares de vezes? No o prepara por quando  o seu. Soltaro-a 
logo. I' v, ah, limpou-o para ter sua comemorao amanh, em um de Central' sutes de perda do S. s dois. Sua famlia ter um em Atlanta a prxima 
semana. Irei. E ainda, no parece legtimo."
Eve se sentou sobre a mesa em frente dele, para olhar para ele. "Voc falou com um conselheiro de pesar?"
"Not yet. No estou preparado para isso ainda. Devo lhe oferecer uma bebida (a voc)." Quando Eve comeou a agitar sua cabea, continuou. "Podia usar um. fui careful 
not hacer/ser ele, para no use que isso o tampe. Mas penso que podia usar uma bebida. H brandy sobre o aparador."
"Conseguirei-o", Roarke lhe disse.
"Se no um conselheiro, voc falaria com Olhe? Um amigo?"
Esperou at que Roarke voltou com uma taa para conhaque. "Obrigado. No sei", disse ao Eve. "No sei ainda. estive pensando no amor baixo."
Bebeu um pouco de brandy, conheceu seus olhos. "Mas aqui tem", murmurou. "Voc sabia que tinha um irmo?"
"No."
"Perdi-o quando era menino. Era doze, e era dez. Estvamos muito perto. Havia um acidente enquanto fomos de frias um vero. afogou-se. Queria sair, 
no oceano a comeos de pela manh. Fomos proibidos,  obvio. No sem nossos pais, mas fomos s meninos. Era um nadador forte, e um temerrio. 
Venerei-o, quando os meninos o fazem."
recostou-se, sorveu seu brandy. "Prometi que no saberia, fiz-lhe um juramento. Assim que me deixou ir com ele, e estava to excitado e aterrorizado." A memria 
trouxe 
a um fantasma de um sorriso a seus lbios, a seus olhos. "Havia pouco que gostava mais que quando me deixaria sobre uma aventura. Nosso pai nos esfolaria se 
inteirasse-se, que o fez somente mais emocionante. In ns se ir - a gua morna, morno aviso com a mo, com o sol logo que levantado, e as gaivotas que 
gritam."
Fechou seus olhos, e inclusive essa pista do sorriso desapareceu. "No era to forte um nadador, e no poder agentar o ritmo. estava-se rendo e me incomodando quando 
aoitei meu way back para terra.
"Sem flego, olhos agudo do sal, a sol que comea a queimar-se sobre a gua. Recordo all that. Ainda posso sentir all that. Girei aos shallows, estar 
sem flego, gritar sair a cena, voltar antes de que get apanhar."
Abriu seus olhos, investigou o(la/los/las) do Eve outra vez. Viu a dor velha entre eles.
"E estava extinto. No podia nadar para trs, no poder salv-lo. No poder v-lo. Suponho se tivesse tratado, se me tivesse ocorrido para dou anything but postular 
para meu pai, me teria afogado tambm."
Deixou uma respirao. "Por isso. Disseram que poderia ter conseguido uma cibra, ou estado afligido por uma onda, s esgotado, ou ser apanhados em uma ressaca. 
Queria saber como e por que estava morto meu irmo. Queria a verdade. Mas no podiam me dizer."
"Por isso voc o busca agora", Roarke disse.
"Assim que o busco agora." Olhou Roarke. "Voc tem razo. A empresa da verdade. Nunca o encontrei com meu irmo. No sou sure que posso suportar perder a 
algum a quem quero uma segunda vez e no saber por que. No saiba a verdade."
"O que era seu nome?"
Morris olhou para cima do brandy, na cara do Eve. Por um momento seus olhos nadaram com as lembranas, as lgrimas, e a gratido. "Jin. Seu nome era Jin." 
sentava-se para frente, agarrou a mo do Eve. "Me alegro de que voc veio. Me alegro de que voc est aqui. Voc. . . Voc machucou sua cabea", disse 
repentinamente.
"No  nada. S golpear ele."
"Voc no  torpe."
A verdade, recordou, e lhe disse.
"Voc no est considerando que este poderia sendo algum que s quer matar ou machucar a polis?"
"No joga assim. Nenhum incidente era aleatrio."
"No." pressionou seus dedos a seus olhos. "Voc tem razo. Voc no veio me dizer sobre isto. por que voc o fez?"
"EDD esteve rebuscando sua equipe eletrnica. Nada arrebenta, Morris. As investigaes nas que estava trabalhando s no ficam bem com o homicdio. 
No h nada em seus arquivos, suas notas, seus anncios pessoais de dar nenhum sinal de que estava no problema, sentia-se incmodo, tinha sido ameaados. 
H somente uma nota sobre o Ricker - e esse  uma nota em seu livro de data que era que cobre AR,  poca e  data que confirma. No h nada de indicar 
que sabia que foi ou tinha estado sob o relgio do IAB. E o tinha sido."
"IAB a tinha investigado."
"Receberam um conselho sobre sua relao com o Ricker, quando estavam em Atlanta. Tinham olhos sobre ela, olhos e orelhas quando podiam dirigi-lo. Viveram juntos(s), 
essencialmente, por well over um ano."
Guardou seus olhos firmes. "Sabia que tinha tido uma relao sria. Nunca me mentiu sobre ele(ella/eso), ou tratou de lhe jogar."
"Est bem. Viajou ocasionalmente com o Ricker. Coisas de tipo de frias. Comprou um pouco de jias para ela. Esse  todos a quem tinha. Nunca montaram qualquer 
provas de que eram anything but um anncio pessoal, uma relao romntica."
"E,  obvio, nunca s perguntar a ela."
"No de acordo com minha fonte."
"Qual ser Webster, Dallas, no sou um parvo. Tiveram-na sob a vigilncia aqui?"
"Inicialmente. A relao com o Ricker terminou, parecia terminar, faz um par de meses pedisse a transferncia. Seu contato era mnimo depois da desintegrao, 
e gotejou down a nada. Mas a agncia de Nova Iorque foi notificada, e lhe jogou uma olhada. Webster disse que golpearam seu penugem - s nada - e no estavam sobre 
ela quando Ricker se contatou com ela, quando chegou a Nova Iorque."
" seu principal sopechoso."
" um sopechoso. Sobressaia o est empurrando com o que tenho. Sei que  desonesto. Teria sabido isso, tambm. Webster vai fazer um pouco de cavar, e guardar 
uma tampa sobre ele(ella/eso). Ser cuidadoso com ela, Morris."
"o do IAB, agora - ele" que danificou saindo, agitou sua cabea.
"Sinto muito. Poderia ter sido uma fonte para o Alex de volta em Atlanta. Morris, voc sabe que tenho que considerar isso. Se fosse envolta com ele, apaixonado 
dele, poderia ter caminhado sobre a linha para ele. Tenho que olhar ali enquanto o estou olhando. E tenho que pensar, either way que foi, talvez jogou 
um bom olhar difcil a coisas. depois de que viria aqui, depois de que tinha essa distncia, e voc. Talvez tinha comeado a pr coisas, pensado em 
pr os detalhes e girar sobre ele."
Tanto a clera como a fadiga se esclareceram de sua cara quando a escutou. "Se isso for verdadeiro, e se inteirou -"
"Se e se. Mas no h nada sobre suas unidades. Nada. Passou muito tempo aqui. Muito tempo com voc. Mea a durao aqui quando voc no era talvez."
"Sim, dependendo de nossas mudanas, ou se either of us get chamar. Voc pensa que poderia ter usado meus comps, tuck algo, porque feel mais seguro. Mais seguro."
"Eu gostaria de ter meu assessor perito jogar uma olhada aqui. E, sei que  estranho, mas se pudesse fazer uma busca. No caso escondeu discos ou qualquer tipo 
de documentao."
"Sim. Por favor." Chegou a seus ps. "Farei o caf."
Morris ajudou com a busca, e Eve pensava que parecia mais ele mesmo - preciso, enfocar - para o fazer. Tomou a cozinha, a rea vivente, deixando-o ao dormitrio 
enquanto Roarke se concentrou no escritrio.
Cavou atravs de recipientes e potes claros, em gavetas e detrs deles. Sob mesas, almofades, atrs da arte, e atravs do Morris a coleta de 
disco de msica extensiva estar. Revisou cada desenho de degrau antes de se elevar.
No dormitrio Morris esteve de p em frente do roupeiro, uma bata branca vaporosa em suas mos.
"Cheira-lhe", disse silenciosamente. "Cheira-lhe." E o pendurou outra vez. "No posso encontrar algo."
"Talvez Roarke ter melhor sorte. Voc pode pensar de anywhere else que poderia pr algo? Esconder algo?"
"No posso. Era amigvel mas distante com seus vizinhos. Voc sabe how it is. Era mais miservel com sua equipe. Mas se tivesse dado algo a um deles, haveriam-lhe 
vindo (a voc), ou indubitavelmente a sua tenente, com ele(ella/eso) j."
"Sim."
Soprou uma respirao. "Talvez no h nada aqui porque no h nada nenhum lugar."
"Feel s though so a primeira coisa que tenho feito de qualquer conseqncia, o primeiro que tenho feito para ajud-la. Inclusive se era encontrar nada. Voc acredita 
que 
cruzou a linha."
"IAB no podia demonstr-lo."
"Essa  a evasiva. Voc o pensa."
"A verdade, Morris? No sei."
"O que fez com as jias que comprou para ela?"
"Deu-o quando se dividiam."
Sorrio, sorrio realmente, for the first teme que since viria a sua porta no dia anterior. "Esse  quem era, Dallas."



Refletiu sobre ele(ella/eso) sobre a unidade de disco em casa. "Desperdcio de trs horas. Nada. Nada. Se no pudssemos encontrar algo entre ns, no h nada 
a. Tempo desperdiado."
"No foi, e far from ele. Parecia vivo outra vez quando partimos. Na dor, na pena, mas funcionanda." Roarke estendeu a mo para cobrir sua mo. "Tempo 
no desperdiado."
11
Back in seu home Office, operou os discos de segurana. Olhou ao Rod Sandy, levando uma maleta, saia do elevador, cruzar o vestbulo, saia do edifcio em 
onze - veintiseis a manh depois do homicdio do Coltraine.
Parecia horroroso.
A "Predileo", disse ao Roarke, a "Faa uma busca na poca em que os primeiros informe meia do homicdio do Coltraine golpearam."
Enquanto Roarke fez um favor, continuou a corrida, observou as pessoas vir e ir-se. Nada se retirado de - de acordo com a leitura de elevador - sobre os 
nveis de atco at que Sandy retornou em doze - OH - oito.
"O primeiro boletim golpeou em dez - cinqenta e trs sobre a Ann", Roarke disse, remetendo ao Network de notcias a todos. "Informe de rastreamento amplos resultaram 
de cada centro muito importante antes das onze."
"O trabalho rpido", Eve balbuciou. "Isso  o trabalho rpido se Sandy trouxesse discos e algo incriminando ou questionvel fora com ele - que perfeitamente fez 
- a outra localizao."
"No teria demorado o seu sem registrar fora ao outro lado de um vestbulo pblico."
"No." trocou  segurana de elevador. Outra vez viu Sandy intervir, montar abaixo, get off. Outros levaram o automvel a outros pisos. Entonces/luego a tela 
foi em branco e negra. "O que o -  isso o disco ou minha equipe?"
"Neither. A partida de segurana se apagou. Foi fechado", Roarke corrigido. "Nenhum sinal luminoso, nenhuma interferncias, nenhum salto como voc 'd conseguir 
se havia um funcionamento defeituoso. O edifcio teria um poro reas utility, uma entrada de entrega."
"Entrada de entrega sobre a travessia." Eve trocou a esse disco. "Filho de puta apagado coordenado. Suave. Inclusive se cavar a uma pessoa engenhosa do edifcio, 
ou os edifcios ao outro lado da rua que viram carregando e descarregando, no demonstra nada. Ainda. . ."
"Necessitaria um veculo - caminho O. . . Uma caminhonete trocar de lugar a equipe."
"E para levar o novo mobilirio para dentro. No teria usado uma caminhonete roubada", acrescentou, em resposta  pergunta por dizer do Roarke. "Caminho de entrega 
de mobilirio talvez. Possui uma loja de antiguidades sobre o Madison, e outro centro. Talvez consigo que algum o identifique, e diga, "Yeah, vi estes tipos 
conduzir caixas de software, conduzir em um penteadeira", no so provas. Mas este me diz que cuidou a empresa a manh depois de que Coltraine foi matado. Cobriu 
a seu asno."
"Advogado do diabo, querido, mas sob as mesmas circunstncias, teria estado cobrindo o minhas horas antes se tivesse feito o homicdio. antes da poca 
em que o corpo foi descoberto, no haver nada sobre as instalaes que no queria que os polis vissem."
"No  to bom como voc. Pinjente isso antes."
"Nunca me canso de escut-lo."
"Na noite em que morreu apanhamos sobre a partida, vindo e se indo s pocas que nos deu. Ou fechamento enough not para discutir com. Mas o cyerra 
para retirar o seu sem registrar e tomar uma expresso oral de mobilirio. No, no to bom como voc."
Deu um olhar atento ao Roarke. "Voc teria falsificado os discos se voc sentisse que voc teve que hacerlo/serlo. Mas muito provavelmente, voc teria deixado 
it all se ir on record. O que o dou de p voc se preocupar de se os polis ver embala deixar seu lugar? Algo novo entrar. Nenhum crime de dentro. Os 
polis no tinham tido a primeira palavra contigo. Voc o teria deixado estar de p e dito demonstrar ele. Com o "Agarre-o" tcito."
"Que reconfortante to seja compreendido to bem. Deu-lhe o que voc queria saber (a voc) s, no? Est - quando voc o ps - sobre a equipe 
sombreado, e tinha algo para esconder."
"Qual no o faz um assassino", Eve admitiu. "Mas se a equipe sombreada inclura polis sobre a lista de nomes, por que se deter em um? Tenho que jogar outra 
olhar em sua equipe, que implica estender a mo ao IAB outra vez provavelmente. Cague."
"Again. Sim, colhi isso quando voc falou com o Morris."
dar-se conta ela' d por cima do que ainda mencionar que seu encontro com o Webster, jogou uma olhada. "Se uma dianteira indicar que o vic poderia ter sido um 
poli sujo, tenho que tap esse recurso."
"Defina o claqu."
Embora se deu conta de que foi seu propsito, Eve se retorceu quase. "Tinha um encontro com o Webster. Usei o down e Dirty - crack diz hey. Estamo-lo guardando 
tanto do jornal, por agora."
"Lugar interessante."
"A conexo com crack o faz meu torro. Estamos compartilhando os dados."
Roarke tap seu queixo. "No sou o tipo ciumento no ser suertudo?"
S o olhou fixamente. "Sim, isso  suertudo."
Quando rio, agitou sua cabea, caminhou entonces/luego para estudar seu one da junta de homicdio a vez passada. "O assassino est aqui. O gatilho ou um quem 
inclinou-o. Nada mais tem o sentido. Mas o que fez? O que fez, o que sabia, a quem ameaou para trazer-lhe 



Dormiu sobre ele(ella/eso), e no dormiu bem.
No sonho, Eve se sentou sobre uma laje no necrotrio, com o Coltraine sentado sozinha. encontravam-se cara a cara consigo enquanto os sons tristes de um saxfono
soaram pelo ar gelado.
"Voc no me est dizendo suficientemente", Eve disse.
"Talvez voc no est escutando."
"Essa  sandices, Detetive."
"Voc no pode think of mim como Ammy, ou inclusive Amaryllis. Voc est have a difficult teme me vendo como s uma mulher."
"Voc no  not just uma mulher."
"devido  insgnia." Coltraine sujeitou o seu in her hand, girando-o, estudando-o. "Eu gostava do ter. Mas no o necessitava. No voc goste de. Para me seja, 
o trabalho  o trabalho de justa. Voc sabe que sobre mim, voc sabe todo isso.  uma das razes que voc pode pensar, pode acreditar, usei a insgnia para 
o benefcio pessoal."
"Voc o fez?"
Com sua mo livre, Coltraine escovou seu cabelo loiro e acetinado back. "No o fazemos all? Voc no o faz? No represento o salrio penoso. Voc ganha, pessoalmente, 
todos os dias, sendo a cargo, em controle, fazendo o trabalho. Empurrar, empurrando, empurrar o que voc era a um lado para o que voc era."
"No  sobre mim."
" sempre sobre voc. Vtima, assassino, investigador. A trada, sempre conectado. Cada um vincula o resto, cada um traz o que trazem para a mesa. Um 
no pode ser sem the other dois neste partido." Coltraine jogou uma respirao, um som brando do chateio. "Nunca esperei morrer por ele(ella/eso), e esse - 
me deixe lhe dizer (a voc) -  uma bruxa total. Voc o faz."
"Espero morrer ?"
"Sentado sobre uma laje, no? S da mesma maneira que mim. Mas esperar ser a palavra equivocada. Voc est preparado." s if contente, assentiu com a 
cabea. "Sim, isso  melhor. Voc  prepared morrer, para a insgnia. No fui. Era prepared fazer o trabalho at que era o tempo de caminhar fora dele(ella/eso) 
e se casar, comear uma famlia. Voc ainda  surprised que voc se h as arrumado para ser um poli e uma esposa. Voc no pode calcular como  possvel 
ser um e ter uma famlia assim que voc no pensa nele(ella/eso)."
"Os meninos so assustadios. So estrangeiros e -"
"O que voc era quando o machucou. Quando o golpeou e o aterrorizou e o violou. Como pode ter um menino at que voc compreende, aceita, perdoa ao 
menino voc era completamente voc?"
"Get assassinar lhe deu uma licena de shrink (a voc)?"
"So seu subconsciencia, tenente. Sou s um de sua quietude agora." Look over  parede, e a all those gavetas de resfriado, ao. "Um dos muitos. Voc 
e Morris, to to curiosamente cmodo aqui. Voc alguma vez pensar em tap isso realmente?"
Inclusive no sonho, Eve sentiu o calor aumentar em sua cara. "Jesus, isto isnot meu subconsciencia."
"No  o meu realmente." Com uma risada, Coltraine agitou seu cabelo back. "Mas querer a algum sem as relaes sexuais, inclusive o buzz sexual? Isso  especial. 
Me alegro de que o tem agora, alegrar-se de que tem isso contigo. Era diferente para ele e para mim. Esse buzz sexual?"Estalou seus dedos. "Quase to rpido. 
E de ali, muito mais. Era o one, penso que teria sido o one com o que ser, to acreditar em, ter uma famlia com."
"E Alex Ricker? Buzz sexual?"
"E logo me seja. Voc sabe isso. Voc sabe essa classe de buzz sexual do que um homem assim se livra exatamente."
"No  como Roarke."
"No to diferente, no muito diferente." Coltraine assinalou com o dedo Eve, sorrio facilmente. "Isso o molesta. No somos to diferentes O. Nos tragamos isso, 
queramo-lo. S o dirigimos de maneira diferente. Voc o sera/hara, voc, podia te haver afastado fora dele se no houvesse se liberado do sombreado?"
"No sei. No pode estar seguro. Mas sei se me tinha pedido que seja com ele, fazer uma vida com ele e olhar the other maneira enquanto violou a lei, no seria Roarke. 
Roarke  com quem fiquei."
Agora Coltraine moveu esse dedo de um lado a outro. "Mas viola a lei."
"Hard explicar, inclusive a mim. No o danifica para seu prprio ganho, para seu prprio ganho. No agora, no mais. Se o fizer,  porque acredita no direito, na 
justia. No sempre o mesmo direito, o me seja justia como eu. Mas crie. Ricker no mudou de corto para voc. Consegui todo isso tambm."
"Vm de pais severos e mes mortas, estes homens. Isso no  participao do que os faz, e participao de nossa atrao para eles? So 
perigosos e prementes. Querem-nos, e querem nos dar coisas."
"No me preocupo com as coisas. Mas voc o fez. Voc o fez ou voc no os teria dado. Huh. Puntajes subconscientes. Voc os deu porque fizeram o tema, 
e porque importavam voc no podia guard-los. No teria sido uma pausa entonces/luego, not um limpo. Voc levou o anel que seus pais lhe deram (a voc) 
em vez, uma lembrana de quem e desde onde 'd vir voc. Famlia de classe mdia slida."
"Talvez voc est escutando."
"Talvez voc olhava the other maneira quando voc era com ele. Talvez voc lhe disse as coisas que voc no deve ter nem sequer - porque a insgnia era s 
um trabalho, e secundrio. Mas voc no estava sujo. Voc no era corrupto. Esse no  o que voc want dele, e no o que voc 'd ter dado a ele. Se 
o fora, voc teria dado a insgnia tambm. Voc podia mentir para voc mesmo quando era com ele voc que era o assunto de ningum o que fez sobre sua prpria 
vez, a empresa de ningum a quem voc quis voc."
O sorriso do Coltraine se esquentou e se estendeu. "Agora quem  a diminuio?"
Fazendo caso omisso do comentrio, Eve continuou. "Mas inclusive quando o trabalho  secundrio, get in the way. Get in the way, e no foi trocar. Voc no podia 
guardar quer-lo quando no podia quer-lo-o suficientemente ver isso. Assim que voc deu as coisas, e voc se afastou. Mas voc guardou a insgnia."
Coltraine o estudou outra vez. "Muito bem que me fez." Olhou Eve entonces/luego, e seus olhos, to escarpado e verde, cheio da pena. "No quero ficar aqui."
"vo deixar ir logo."
"Voc pensa que any of us se vai a qualquer lugar at que temos a verdade? Voc pensa que h paz sem a justia?"
"No,", Eve admitiu, sabendo que a moveria sempre. Fazer ela empurrar sempre. "Voc no ficar aqui. Voc recebeu minha palavra. Prometo-lhe (a voc), 
voc no ficar aqui."



Voc podia fazer uma promessa a uma mulher morta em um sonho? Eve se perguntou. E o que representava que tinha, que tinha necessitado hacerlo/serlo?
Como vestiu, jogou uma olhada ao Roarke, que se sentava do alto com seu caf, seus informe de ao, seu gato. No parecia to perigoso agora, meditou. No 
tal menino mau. S um homem ridiculamente arrumado que comea a rotina diria.
Except,  obvio, tinha posto em marcha a rotina uma boa hora ou dois faz provavelmente, com alguns internacional "Conecte transmisso ou holo - reunio. 
Mas ainda, no parecer to perigoso.
Qual, supunha, era somente uma das razes foi. Muito.
"Voc j estava deixando ele."
Deu sua ateno das chaves se deslocando e as cifras em tela ao Eve. "Deixar o que?"
"As atividades supostamente delitivas. Quando nos conhecemos, voc j estava mudando de cabelo. S acelerei o processo."
"Grandemente." recostou-se com seu caf. "E com o carter definitivo. Pelo resto, teria guardado meu dedo vertido em alguns bolos saborosos, muito 
provavelmente. Os hbitos so difceis  pausa ones especialmente divertido."
"Voc sabia que nunca teramos isto pelo resto. Escorregaremo-nos e slide me seja sobre essa linha que troca para ns, mas isso sempre? Essa teria sido 
uma parede, e nunca teramos tido isto com uma parede entre ns. Voc queria isto, queria-me mais."
"Que algo alguma vez antes ou aps."
Caminhou do alto, e como tinha com o Morris a noite anterior, sentou-se sobre a mesa para olhar para ele. Galahad fracassou over on o regao do Roarke para 
colocar uma garra sobre seu joelho. Um gesto curiosamente melodioso.
Havia famlias de toda classe, Eve sups.
"No queria isto, porque no soube o que era isto. Mas o queria mais de algo antes ou aps. No podia ter cuidadoso the other maneira, mas no podia hav-lo 
querido mais que algo se voc me tivesse pedido que o hacer/sa. Poderia ter tratado, mas no teria resistido entre ns."
"No."
"O hbito, o. . . Os passatempos - esse  exatamente o que 'd ficar para voc. No eram o motor, no a maneira em que tinham sido quando voc comeou. 
No a superviviencia, no sua identidade. O xito, os postos, a riqueza, o poder, a segurana, yeah, all that  essencial. Mas voc no tem que fazer armadilha 
para consegui-los ou guardar eles. alm de mim, seu prprio orgulho teve uma participao. Sim,  fun extorquir, mas em popa, s no  to satisfatrio como 
faz-lo-a maneira difcil."
"s vezes fazer armadilha estar a maneira difcil."
Sorrio. "Maybe por isso. Hei aqui a coisa. Ele - Alex Ricker - no o deixou para ela. Esperava que ela olhasse the other maneira, e o fez, durante close to dois 
anos. Mas no podia resistir. No ou wouldn't hacer/ser ele deixar ele porque no a queria mais que algo. Era secundria a ele, justo como o trabalho era secundrio 
a ela. Talvez tinham o calor, e talvez se quiseram."
"Mas no era suficiente."
"Perguntava-me se estvamos relacionados com seu homicdio. No sei isso ainda, mas estamos relacionados com ela. Destrumos ao Max Ricker, e quando o fizemos, a 
dinmica trocou. O filho sobe alguns degraus sobre a cadeia a motor, no? Ou  livre a -"
"Libere do sombreado", Roarke terminou. "E ele no. No escolheu isso."
"Tinha que saber, nessa encruzilhada, nunca o sera/hara. Fez sua eleio, devido a isso. Ou teve que desenvolver-se. A cronometragem s fica bem muito 
bem para o resto."
"No a escolheu, no podia escolh-lo."
"Sim." Pensou no Coltraine se sentando sobre a laje no necrotrio - sua insgnia em sua mo, e lgrimas em seus olhos. "No a matou. Se fosse secundria, o que  
o ponto? Fez uma eleio, fez o seu. Se estivesse to molesto por ele(ella/eso) - porque no podia ter sido sobre o orgulho e o ego - voc consegue crime 
da paixo. por que esperar um ano, preocupar-se entonces/luego por a com ele(ella/eso)?"
"Talvez trocou sua mente."
"Sim, penso que poderia' v. Trocou-o pelo menos o suficientemente vir v-la, medir o cho. Teria sabido que estava em outra relao. Talvez o orgulho 
outra vez, com a vaidade o atirou. 'v got a plenty de ambos. V que seja feliz, que seguiu adiante. Isso tinha que ferir alguns, mas tir-la suficientemente?"
Agitou sua cabea outra vez. S no play para ela completamente. "Deixou-a se ir em primeiro lugar. E baixo ele(ella/eso), ainda no a quer mais que ele a vida 
que leva.  um homem de negcios - um homem de negcios desonesto, mas enough saber quando um trato no est sobre a mesa de um. S no h enough amor 
a para o homicdio, no frio o homicdio premeditado."
"Not for o amor, ou para a paixo entonces/luego." devido a que no tinha conseguido nenhum para si, Roarke lhe ofereceu seu caf. "Se tivesse algo nele, 
estava trabalhando nele? Ou tinha sido?"
"Se tivesse algo, o guardou durante sua desintegrao, depois dele(ella/eso), e por um ano."
"por que golpear a ela agora?"Disse quando bebeu seu caf, passou-lhe o jarro vazio back.
"Guardei empurrar ali porque estava pensando da mesma maneira que mim, quero dizer, vendo-a como um poli. No como uma mulher que tinha sido apaixonado. Se houvesse 
querido castig-lo, teria ido despes dele quando sua informao estava quente, quando estava machucada ou zangada. Nunca era sujo. Deu as jias."
"Assim que voc disse antes, mas voc se foi a essa possibilidade."
"Sim, porque sentia saudades um passo, e suponho que esse  o que me criticou. No  justo que deu as jias, mas que guardou a insgnia. Era s um trabalho, exceto 
ele(ella/eso) o trabalho de mquina de lavar roupa. E o guardou. Esse  o que sentia saudades."
Lutou por acima pensar sobre seus ps agora, pensar no movimento. "Se no estivesse suja, no estava curso para ele - e goddamn it, seu tipo teria tido essa 
documentao que no podemos encontrar - e ele a deixaram se ir, todo que conseguimos entre o dois deles  um par de pessoas que decidiram que no resultou, 
e cortaram suas perdas. No todo mundo mata sobre um assunto quebrado."
Retornou. "O libi  muito pobre. estive lutando contra esse. Se o tivesse feito ou ter ele feito, seria coberto. No so uma dessas coisas de psych 
- o petulante "Se tivesse sabido que necessitaria um libi, no fazer ele voc pensa que teria um."  muito ordenado e tidynot para ter um. Guardei 
olh-lo e olh-lo porque seu nome  Ricker. esbanjei o tempo."
"Voc no h, no. Nada mais que voc fez o(la/los/las) de ltima noite no Morris. Voc esclareceu. Como voc no podia olh-lo, passar por todos os 
degraus, escolher nos artigos?  o sopechoso mais lgico."
"O(la/los/las) do Yeah, mas como. . . Filho de puta."
"E s um passo de metade detrs de voc, perguntarei quem ganharia pondo Ricker em seus stios como um sopechoso de homicdio?"
"Um competidor. Plenty of vilos no arranhariam a seu asno sobre matar a um poli."
"Voc me  tal consolo", Roarke murmurou.
"Sou mais preparado que os vilos. No era um passo curto diante de voc?"
"S porque lhe dava a cotovelada (a voc). Ainda, no  o que 'd chamar um trabalho de marco perito."
"Doesn't have to ser, obviously. tive Ricker sobre a situao difcil aps. Teve que derrubar seu atco, doutores, equipe se transladar. lhe custe 
o tempo e os problemas. Voc podia find out se tiver qualquer entendimentos quentes que cozinham, algo que esta contrariedade vai enredar provavelmente."
"Podia provavelmente."
"E tenho razo para trs a ser enfocado nele." Beliscou o cavalete de seu nariz. "Mas  quo nico tem o sentido - esse isit de conexo. No tinha 
nenhuma caixa com essa classe do calor que se troca ao homicdio. Ningum em seu edifcio tinha algo que vai com ela, algo contra ela que podemos encontrar. 
E estava saindo - isso  como joga no matter quantas vezes o opero completamente, giro-o. Estava saindo, armado. Whoever estar sobre esse oco da escada 
era um vilo ou um poli. E um poli equivocado  pior que um vilo."
"Algum alm do Alex com um poli em seu bolso."
"Poder s-lo. Sim, pde s-lo realmente. E se esse  como se vai, o poli tem que estar em sua equipe."
"Back to IAB."
"Estou pensando sim."
"Bem, coma um pouco de primeiro caf da manh."
"Agarrarei-me algo. Devo get in Y. . . Cague. Damn it. Meu passeio."
"Vrgula um pouco de caf da manh", Roarke repetiu, "Entonces/luego nos arrumaremos isso com seu transporte."
Franzindo o cenho, machucou suas mos em seus bolsos. "Perdia meu apetite pensar nesses bastardos nas requisies."
Roarke s a atropelou e programar um bolso presunto - e - ovo. "Aqui, rpido e fcil."
"Adivinho." Tomou uma dentada mal-humorada onde esteve de p. "Conseguiria que Peabody oferea os favores sexuais pessoais outra vez, mas no vo comprar isso 
uma segunda vez. Faro-me mendigar, entonces/luego ainda me daro a mais asquerosa parte de cacarecos na pilha de cacarecos. Podia subornar ao Baxter 
para faz-lo", considerou.
"Os favores sexuais pessoais?"
"No, somente. . . Maybe. Requisite um novo veculo. Como necessita um. Gostam. Except j sabem  meu passeio." Seu tom dobrou amargo como o poli caf. "Tm 
seus espies por todos lados."
"Este  um problema muito espinhoso, tenente. Penso que posso ajud-lo com ele(ella/eso)."
"Dariam-me a flor e nata da frota se voc lhes oferecesse os favores sexuais pessoais. Mas no vou ali. Ter que estar linhas, ter que estar os 
limites. Alm disso, sou um maldito tenente." Encheu sua boca com presunto e ovos e po fino e morno. "No devo ter que mendigar", balbuciou ao redor da comida. 
"Sou chefe."
"Voc tem razo completamente. Os bastardos." Atirou um brao ao redor de seus ombros. "mosnos abaixo. Penso que poderia ter uma maneira ao redor de all 
this."
"No  como fiz algo.  destroado, realmente, mas foi destroado na linha. Fuckers."
"Estou de acordo. Fuckers."
A diverso em seu tom era ignorada por ela quando se derrubou e se cozeu. "dio lhe jogar desta maneira. S se queixa mim. Mas no posso me pr entupido em
isto durante uma investigao. Assim, talvez voc podia ter um par de caixas da principal mescla, ou VIP assentos para o jogo de bola. Um suborno 
muito brilhante."
"Podia, nenhuma dvida. Mas provemos isto em vez."
Abriu a porta principal.
Na unidade de disco se apresentou a um veculo do cinza aborrecido e melanclico. Suas linhas eram muito prticas, muito correntes para - feio assim 
o melhor a quem podia alegar era montono. Tinha alguns bits brilhantes de cromo que cintilou esperanosamente no sol matutino.
"Peabody j o cuidou?"
"No."
Tinha comeado a ir caminhando para ele(ella/eso), lutando contra a decepo pessoal de que era muito mais humilde na aparncia que seu um velho - um lotmore 
humilha assim que os bits brilhantes se soltaram to lastimoso como a tintura de lbio troca sobre uma mulher feia. Entonces/luego parou, franziu o cenho.
"No me diga que  o seu. Voc no tem nada to corrente em sua caixa de brinquedo."
"No  o meu.  o seu."
"Voc disse que Peabody no havia. . ."detrs de agora quem era um passo curto? "Voc no pode comprar meu veculo oficial."
"No h regra ou regras que o restringem de conduzir seu prprio veculo sobre seus servios oficiais. Verifiquei."
"Sim. Represento no. Quero dizer que voc s no pode me dar um passeio."
" obvio posso, e pensei hacerlo/serlo completamente. foi ser seu obsquio de aniversrio. E agora terei que ter ostra costure ali."
"Voc foi me dar um poli passeio para nosso aniversrio em julho. O que, voc' o r uma delicado agora e predito minha volta ficaria bebida?"
"Era a somente a questo de tempo. Mas no. Pensava que era um obsquio que voc apreciaria. Agora, no  um obsquio. Agora,  um pedido. Voc far 
um favor para mim e tomar, usar-o."
"No consigo por que voc tinha -"
"carregou", interrompeu. "Os dados internos e a comunicao, to principal como secundrio, so mss avanado. Seu vertical e ar so comparveis ao novo 
XS - 6000."
"O XS. . . Voc tem que estar tomando o cabelo."
"Como com much else, o que est inside  o que conta aqui. Ir-se de zero a sessenta - cho ou ar - in under os momentos um ponto - trs."
"Doce."
"Pode conseguir um levantamento vertical quinze -foot dentro desse mesmo amount of tempo." Sorri quando comeou a rode-lo, estudar ele. Sonria alargado 
para sonreir abertamente quando abriu o cap. Estava ao tanto depois de nada de motores.
" realmente grande e brilhante debaixo daqui."
" programado para combustvel solar e noncombustible, e combustvel. Seu corpo  exploso -proof, como ser suas janelas.  um tanque ensangentado que se mover 
da mesma maneira que um foguete. Automvel - nav,  obvio, holo - mapa, a voz ou os controles manuais. Tem um detector de equipe eletrnica que o notificar 
se algum o forjou - ou tentado hacerlo/serlo. H uma cmara de in-dash com um alcance de um e cento cinqenta jardas em qualquer direo."
"Jesus."
"Assentos de cor. Alarmes, luzes, e sereias to requeridas pelo departamento. Uma tela de exploso que pode ser ativada entre o dianteiro e sees 
traseiras se voc tiver uma necessidade de transportar qualquer qualidades suspeitas. Vejamos, tenhamos I esquecido algo?"
"Sim, o programa de treinamento doze disco que me diz como oper-lo. Roarke, no posso -"
" programado para sua voz e letra, nenhuma chaves necessrio." No, tinha determinado, get para fora dele(ella/eso) assim. "por agora, voc s o diz o que fazer. 
Tambm  programado para o Peabody, quando sei que voc muito ocasionalmente permite que ela tome o volante. E para mim. Se em qualquer momento voc quer que 
outra pessoa conduza, voc pode autoriz-los."
"Est bem, espere agora. Isto  digno de cinco vezes - maybe dez vezes - o que um passeio de departamento . No comprei um veculo em realidade assim 
estou ballparking aqui. No posso conduzir ao redor de em algo que costa mais que todas as voltas em meu departamento puseram. Muito bonito."
Pensava que podia ser to assustadia como um virgem when it came to dinheiro. "Mas posso subornar a seus fuckers e bastardos com caixas da mescla e ingressos de 
esportes."
"Sim. No lgico, mas sim."
S escovou um dedo sobre o reduo de cura sobre sua frente. "Pense nisto. Se voc tivesse estado conduzindo este ontem, voc somente no haveria 
evitado o acidente, voc teria detido a aqueles na caminhonete. Voc poderia ter fechado sua caixa j  muito provvel."
"OH, esse no o  -"
"Mas maior quantidade, direi outra vez. Este no  um obsquio. -me um favor. Saberei quando voc est dentro, que voc  seguro. Assim que lhe estou pedindo 
(a voc) que faa isto para mim."
" furtivo de voc." Vaiou para fora de uma respirao. "Maldio furtivo de voc no ficar zangada ou demanda. Faa-o um favor. Que voc o est fazendo 
to muito para voc mesmo como mim."
Com a manh da primavera indemonstrvel ao redor deles, o feio monta ao lado deles, seus olhos cobriam os seus. "Essa seria a verdade."
"Sim", disse logo depois de um momento. "Sim, seria-o. Posso lhe fazer um favor (a voc)."
"Obrigado." Tocou seus lbios aos seus.
"Hey." E se agarrou suas lapelas, arrastou-o de retorno para um comprido. "Muito preparado, no? Voc o fez suficientemente s feio. Modesto. Ningum olhe duas vezes."
"Tenho to admito, isso ser um duro para mim. Penso que um dos desenhistas tinha um enguio. Chorou por uma hora."
rio. " bom.  muito bom. Voc o teve construir para mim. Jeez,  minha primeiro em realidade posedo - por - mim que veculo, e voc tinham que construiu 
para mim."
" o DLE urbano - e one of a kind."
"DLE? O que - OH." Demorou-lhe um minuto, e agradou ela ridiculamente. "Dallas, tenente Eve."
"E, quando disse, h somente um. Estamos fabricando outros com o tipo de corpo - para a extenso econmica - mas nada ter as capacidade nicas como 
este."
"O que far?"
"Tive-o sobre a reta - caminho e ar at dois - dez. Mas sou um melhor que voc condutor assim no o esteja empurrando."
"Man, me faz Jones para uma perseguio automobilstica quase. Bem, um dia."
"Nenhuma dvida."
"Posso dizer a quo bastardos get enganar nas requisies." A simples ideia dele(ella/eso) tinha seu fazer um baile quadril - mover na unidade de disco. "Hotdamn! 
consegui prov-lo, conseguir get to work, conseguir dar o dedo s requisies." O agarrou outra vez, beijou-o outra vez. "Obrigado.  provavelmente o melhor 
favor que alguma vez tenho feito para algum alguma vez. Vejo-te depois."
"Sim, voc."
Observou-a entrar subindo, sonreir abertamente quando sua manga caiu no assento. Pressionou seu polegar ao pad, e o motor rugiu  vida.
"Hotdamn!"Gritou outra vez, lanou-lhe esse aberto sorriso. E atirar down a unidade de disco s if na perseguio de criminosos de excesso de velocidade.
"OH bem, Cristo. Podia golpear uma parede de tijolo nisso e se afastar assobiando."
"Vejo que  tenente goste de seu novo veculo", Summerset disse da entrada.
"Faz-o. Ah, god." Conteve a respirao enquanto fez uns trios de 360s, obviously avaliando o maneuverability. Entrou na posio vertical afiada em 
lugar da que conduzir sobre as portas atravs deles entonces/luego. "teve si mesmo antes nunca. No sei por que esquecimento costure assim. Por um pouco, ser 
como um novo brinquedo. Entonces/luego se tranqilizar com ele(ella/eso)."
"Seu primeiro, aumentado em aproximadamente a idade de doze, terminava nariz down in uma sarjeta fora do Dubln."
Roarke deu meia volta. "No pensava que voc estava a par disso."
Summerset somente sorrio. "Ou que voc se havia as arrumado para escond-lo na garagem do tio do Mick durante as duas semanas or sou em que voc o tinha 
antes que voc conseguiu presumido e destroou? Voc aprendeu uma lio, no, e maior quantidade era cuidadosa com o prximo one a quem voc empurrou 
para cima."
"Era uma emoo. O roubar to muito como o conduzir."
"Voc o estranha?"
"O roubar? de vez em quando", admitiu, sabendo que Summerset compreenderia. "No s much como eu pensava que poderia."
"Se sua vida carecesse das outras emoes seria maior quantidade, diria." Quando a superfcie do Roarke prorrompeu em um aberto sorriso, Summerset se zangou. 
"Tire sua mente da sarjeta, menino. Estou falando do trabalho que voc faz, de t mesmo e com a polcia. E isto poderia estar relacionado com um ou o resto, 
ou ambos, mas enquanto voc estava mostrando seu novo brinquedo  tenente, Alex Ricker chamou. No queria interromper, e lhe disse que voc lhe retornaria."
"Isso  interessante, no?"
"Tenha uma preocupao. Ricker teria desfrutado se banhar em seu sangue. Seu filho poderia ter as mesmas opinies."
"Entonces/luego estar to desiludido."
Roarke entrou para devolver o chamado, e se perguntava que classe de emoo poderia causar o dia.
12
Era difcil, mas Eve resistiu a golpear luzes e sereias e fumar ele todo o caminho no centro. No resistiu a fazer um baile de assento enquanto thread 
o trfico de comprimento percorrido, ler por cima ao redor de maxibuses, vencer os txis rpidos competitivos em luzes.
Adestrando o jbilo para fora de sua voz, contatou-se com o Webster. Sabia o minuto em que apareceu na nova tela de guia melodiosa de seu novo passeio melodioso, 
tinha-o despertado do sonho.
"IAB conseguiu horas de eleio."
Empurrou o salto de sua mo em seu olho. "No estou sobre o cilindro maldito hoje."
"Como pinjente. Voc est sozinho?"
"No, apanhei seis bailarinos de strip-tease e um par de estrelas pornogrficas aqui comigo."
"No estou interessado em seus sonhos lastimosos. Estou perseguindo outra linha. Tenho que saber se nenhum da equipe do Coltraine estava baixo, ou estava baixo, 
relgio do IAB."
"Voc quer que eu invada a privacidade de uma equipe inteira asi que voc poder perseguir uma linha?"
Eve fez um comentrio depreciativo sobre o IAB e a privacidade quase, mas decide contra ele(ella/eso). "Tenho que considerar que a vtima no deixou a casa com 
sua arma e artigo de embreagem para tomar uma bebida com amigos. Tenho que considerar que se considerou sobre o dever nesse momento. Tenho que considerar, de 
seu perfil, que no estava seguindo o dever a ss."
"Consider  s uma palavra mais elaborada para a conjetura."
"Era um jogador de equipe, Webster. Era part of uma equipe. Tenho que considerar que one or morre membros dessa equipe a mataram, ou a puseram para ele(ella/eso). 
Se for assim, tenho que considerar que pessoa individual ou pessoas individuais poderiam ter captado o interesse do IAB no passado."
"Voc podia passar por vias sobre isto, Dallas.  um legtimo artigo de pergunta."
"No vou nem sequer para dignificar esse."
"Cague. Terei que lhe retornar (a voc)."
"Usar modo de privacidade se e quando", disse-lhe, cortou-o entonces/luego. Seu prximo movimento foi contatar-se com o escritrio do Whitney e pedir uma entrevista 
de informar 
e atualizar a sua comandante.
Uma vez ela chegado Central, foi a seu escritrio direito, pensando andar com cuidado seu caminho atravs de novas teorias. Queria dirigir algumas probabilidades 
- esperanosamente com a informao pry para fora do Webster - antes de seu se reunir com o Whitney. Um segundo consulte com Olhe, pensava, empurrar sobre a conexo 
de in-squad pde acrescentar o peso.
Conseguiu primeiro caf, viu o disco de relatrio entonces/luego do Baxter sobre seu escritrio.
Tampou-o, operou-o enquanto bebeu seu caf. E sopesar a informao, recostou-se e considerar ele com mais caf.
Tinha comeado as probabilidades sem o Webster quando Peabody entrou.
"Anunciaram a comemorao do Coltraine", Peabody lhe disse. "Hoje em quatorze e cento, presente Central' instalaes de perda do S."
"Sim, consegui isso do Morris. Consiga uma nota de diviso, por favo? Algum no ativamente no campo ou impedir de assistir pelo dever tem que fazer uma 
apario. Nenhum tempo perder no. Aes preferenciais de blues de vestido."
"Sim. O ser/har s -"
"Espere. Pergunta. O que diria ao feito de que Alex Ricker fez uma visita, e um somente, a seu pai na omega faz oito meses voc. E no houve correspondncia 
de nenhuma classe gravada entre eles durante o encarceramento do pai?"
"Bem. . . Podia inclinar um par de instrues. Ricker no poderia querer que seu filho se v ali, see a ele na priso, impotente. Poderia hav-lo proibido 
depois da primeira visita, e dito a seu filho que siga adiante, no contatar-se com ele, mas concentrar-se em sua prpria vida."
"As fadas pouco rosa cantam e danar em seu mundo, Peabody?"
"s vezes, quando  muito silencioso e no a gente pode ver mais. Mas, fui dizer que  mais provvel que a pai - filho relao aqui no  um perto. Poder estar 
tenso, nem sequer contrrio para falar a verdade."
"Sim, se o que Baxter cavasse dos supervisores na omega  o fato, go duas com a alternativa - com o apndice ser Alex Ricker decidiu distance a 
sim de seu pai. Para suas prprias razes. Pergunte-se o que so."
"Mau para a empresa."
"por que? Seu ancio  um vilo de badass renomado e prspero. Sim, conseguiu esses badass passado a ele, mas teve one hell of um primeiro desempenho. Construiu 
seu imprio delitivo, etctera. As pessoas nessa empresa vo respeitar e ter medo o nome do Ricker, o "Eve concluiu", a conexo do Ricker. A gravata 
de sangue."
"Est bem, maybe. Retrocedamos por minuto. Voc pensa que talvez os dados que Baxter conseguiu so equivocado?"
"Penso que  muito estranho que virtualmente no h nenhuma comunicaes pr em uma lista a ou do Max Ricker desde que se dedicou ao internato na omega."
"Nada? Como no zero? Sei que so severos l, mas os internos conseguem certo amount of trocado de comunicao todos os meses, no?"
"Fazem-no", Eve confirmou. "Mas com o Ricker? Ningum chama, ningum escreve. Diga sandices. Nenhuma visitas alm do disco singelo que algum documentou do Alex. 
No, 
inclusive em um mundo com fadas de baile, no o compro."
Franzindo o cenho, Peabody se apoiou sobre o doorjamb. "Entonces/luego voc teria que perguntar por que quereria esconder as comunicaes e as visitas, 
os guarda off o registro ele - Max Ricker -. E como diabos o dirigiria em um lugar como a omega."
"Afine a essas fadas, Peabody. Os subornos so universais. Podia dirigi-lo, e estaremos investigando isso. Respeito a por que? Para ocultar a comunicao 
e as conexes com o imprio delitivo mencionado anteriormente. Talvez o filho est substituindo ao pai, ou happy tomar o mximo stio em uma modo de figura 
decorativa, enquanto que papai continua mover influncias os fios."
"O nome fica forte", Peabody calculou, "E o filho consegue o orgulho enquanto papai ainda consegue jogar.  bom."
"Poderia s-lo. Devolvendo-o  empresa perto, talvez Coltraine sabia mais sobre isso que fazer a qualquer pai ou filho felizes assim que a relao terminou. 
Voto por papai se se mover assim. Alex no sabia que Coltraine foi ser golpeado.  muito preparado para ficar sobre a lista suspeita para um poli assassinato."
"Mas voc v?, voc est pensando que  muito preparado assim que o faz um slido."
"As pessoas tm o lam quando pensam que os polis so idiotas. Ele no. Tm o lam quando so petulantes e querem jogar a partidos. Toma cuidado. 
Todo que 'v got sobre ele diz que toma cuidado."
voltou-se para olhar para seu carto de homicdio. "O nico passo incauto que o vejo fazer a qualquer lugar, em qualquer momento, est-se pondo pessoalmente 
envolto com um poli. Preencheu capas sobre isso, mas ainda era incauto. Vir a Nova Iorque dias antes do hit, ficando atravs desse hit? Isso 
s estpido."
Jogou uma olhada at the teme, disse palavres ao Webster. "Tenho que go informar  comandante. Guarde ir destas probabilidades. E comece arquivos sobre cada membro 
individual da equipe do Coltraine, incluindo sua tenente."
"Man."
"fica pior. Estou esperando uma volta do Webster, o modo de privacidade. me envie uma mensagem por buscapersonas se se manifesta enquanto estiver fora."
Eve devorou a seu comunicador quando andou a pernadas fora do homicdio e aos deslizamentos. Feeney respondeu com um "Eu."
"O que  a melhor maneira de find out se algum sobre a omega est bloqueando ou modificando a visita e os registros de comunicao?"
"V-se ali, opere-o completamente in situ." Deu-lhe um olhar fixo largo e difcil. "No fazendo ele, brinque, no inclusive para voc."
"Est bem, o que  a segunda melhor maneira?"
"Consiga a algum pensar que  suficientemente excitante, preparado fazer a escavao, e atire-o-lo suficientemente jovem a essa rocha esquecida da mo de Deus."
"Quem voc pode prescindir de que fica bem esses requisitos, e co go now?"
Feeney soprou uma respirao que fez vibrar seus lbios. "devido a que isto vai ser conectado ao homicdio do Coltraine, voc tinha falta jovem, inteligente, 
e j familiarizado com a investigao. Posso devorar Callendar, envi-la."
"O que tipo da autorizao lhe faz (a voc) tem que hacerlo/serlo -"
"Hey. O capito  barras aqui."
"Direito. Voc pode enviar seu o mais rpido possvel? Posso ver que get informar completamente enquanto em caminho. No a envie sozinha, Feeney. Envie um pouco 
de msculo com ela, 
pelas dvidas. Voc tem msculo aqui?"
"Os gansos tm msculo, tambm." Mostrou seus prprios bceps como se demonstr-lo. "Conseguir o porqu a mim temos que cavar, e o porei completamente."
"Obrigado." Trocou ao Peabody. "Consiga Feeney loss dados do Baxter, e escriba minha tomada sobre por que so sandices. Estar enviando Callendar e ganso msculo 
a 
a omega para verificar isto."
"Jeez, no McNab."
"Voc caracterizaria McNab como ganso msculo?"
"Ele' S. . . Est bem, no."
"Empurre-o, Peabody. Quero-a sobre sua maneira rpida, rpida, e s pressas."
"Sobre ele(ella/eso). A mensagem privacidade - codificar s se manifestou."
"Est bem." Empurrou a seu comunicador a, devorou seu bolso "Conectar-se. Demorou-lhe alguns minutos recordar como transferir uma transmisso regulado o tom de 
de sua unidade de escritrio a um dispositivo porttil assim teve que diminuir a velocidade de seu passo.
Escaneou a leitura no movimento, deslocando-se completamente para os rasgos salientes. Salvou-o, voltar a escrev-lo, expressar seu "Conecte-se a antes de 
entrar no Whitney' entonces/luego o escritrio do S.
Deu seu relatrio sobre seus ps enquanto Whitney se sentava em seu escritrio.
"Detetive Peabody est continuando as probabilidades. - adicional"
"Voc no acredita na presena do Alex Ricker em Nova Iorque, seu reconnection com o Coltraine a noite antes de sua morte,  uma coincidncia?"
"No, senhor. Penso entrevist-lo oficialmente, aqui, completamente em Central. Acredito que reconnection poderia ter sido part of o motivo, e a cronometragem. No 
acredito que ele mesmo assassinou ao Coltraine, ou o pediu feito. Para falar a verdade, acredito que se tivesse estado ao tanto do hit, teria dado um passo para 
par-lo, ou o 
teria advertido."
Deteve um momento, work a redao. "Acredito que era importante para ele, s no o mais importante. Deu um passo para guardar sua conexo a sua tranqilidade, s 
much para si, sua reputao quanto  sua. Sua morte trouxe essa conexo  superfcie. Sabia que o sera/hara. Esperou a polis em sua porta assim que 
inteirava-se de que tinha sido morta."
"por que importaria se sua conexo para ela ficou conhecida enquanto que tiveram sua aventura amorosa ou depois?"
"Orgulho e precauo. S no  a boa empresa para um homem em seu posto, com seus interesses, ter um poli como seu amante. Para ele, a empresa vem primeiro, 
e sua reputao  um elemento essencial dessa empresa. Seu homicdio poderia ter sido um intento incrimin-lo, pr na suspeita sobre ele, danificando sua reputao 
assim. Seu homem de negcios representante pblico, e seu representante subterrneo."
"Usar ela como uma arma contra ele."
"Sim, senhor. Porque de quem  - maybe maior quantidade devido  que seu pai est - sua aventura amorosa prvia com o Coltraine o pe em the Top of a lista 
suspeita em seu homicdio. Mau para a empresa", Eve acrescentou.
"Voc se est inclinando por um competidor?"
"Possivelmente. Poderia ter sido matar porque foi vista como um defeito nele. Era, essencialmente, o nico passo em falso que tem feito de maneira profissional. 
Se estava em seu bolso ou not - e no penso que era, tendo em conta seu perfil e registro, seu fundo e personalidade. Se o fora, entonces/luego ele, por turno, 
era foolish desenvolver e manter uma relao ntima com uma de suas ferramentas."
Vacilou um momento, decidiu falar francamente entonces/luego. "Sou aware que h especulao em algumas esquinas de que sou a ferramenta do Roarke. Ou vice 
versa. Em realidade, mim a existncia que a que um poli  mais problemtico para ele not. E, poo vice versa. Para o Alex Ricker, viver com um poli, mantendo 
uma relao ntima e um profissional? Est perguntando pelo problema, e ele no."
"Assim que voc chegou  concluso de que Coltraine poderia ter sido matado devido ao Alex Ricker, mas no by ou para ele."
"Sim, senhor."
"Um competidor, um subordinado. Esse  um amplo campo, tenente."
"Penso que poderia ser mais estreito, Comandante. De acordo com o registro, Alex Ricker visitou seu pai na omega somente uma vez no passado oito meses. 
No houve nenhuma comunicaes entre eles, ou, para falar a verdade, entre o Max Ricker e algum desde que comeou suas cadeias perptuas mltiplos."
"Nenhuma comunicaes, whatsoever, a ou da colnia penitenciria?"
"De acordo com os registros, no, senhor."
O sorriso do Whitney estava ajustada e dura. "Que estpido pensa que somos?"
"Max Ricker no tem nada mais que desdm para polis, e nos ltimos anos seu ego longnquo eclipsava seu critrio. Essa  uma das razes est em uma churrasqueira. 
devido a que no somos estpidos, pedi a Capito Feeney que enviar a um par de e- homens a omega para verificar a veracidade desses registros."
"Quando partem?"
"Hoje, senhor. Espero dentro da hora. Podamos acelerar o processo pedindo que o consultor civil faa o transporte disponvel para o departamento para este 
propsito."
O brilho mais plido da graa iluminava os olhos do Whitney. "Deixarei-lhe os acertos (a voc), Tenente. Tenho algumas conexes na omega. Use que 
eles acelerem o processo assim que esto sobre colnia."
Deu a graa desaparecida back, drum seus dedos. "No um competidor. No um subordinado. Voc acredita que Max Ricker ordenou o hit sobre detetive Coltraine."
"Sim, senhor. Fao-o."
"Atacar a seu filho, ou proteg-lo?"
"Essa  uma pergunta a que espero responder quando obtiver Alex Ricker na caixa."



Enquanto Eve informou a sua comandante, Roarke caminhou fora do automvel, inclinou a cabea para seu condutor. Alex Ricker fez o mesmo. O ao gua azul 
lambeu a areia do Coney Island quando os homens se aproximaram de si.
Terreno neutro no teve que estar melanclico, srio, e grave, Roarke refletiu. A empresa desta natureza no requeria o ambiente de habitaes traseiras 
frite e midas ou terrenos baldios. Desfrutou da idia de ter esta reunio sobre os fundamentos do centro de diverso revitalizado. A roda da Ferris reconstruda 
simbolizava algo a seu parecer.
A vida estava cheia dos crculos.
Embora estava muito adiantado durante o dia para essa volta ou nenhum dos outros girar e soar, as pessoas percorreram a praia, sorveram ruidosamente 
cafs amadurecidos ou bebidas de acar quando se passearam pelo passeio cercado.
No mar, tantos navios de recreio como transbordadores ocupados saram.
A brisa de oceano volteou na prega de seu sobretudo ligeiro enquanto levantou seus braos e permitiu que o homem do Alex o escaneasse para armas e defeitos. 
E o seu levou a cabo a mesma tarefa sobre o Alex.
"Quero lhe agradecer (a voc) para aceitar me conhecer", Alex comeou quando foram limpos tanto. "Inclusive se for uma eleio estranha da localizao."
"Voc acredita que sim? Uma manh da primavera, ao ar livre, as brisas de mar."
Alex jogou uma olhada por toda parte. "Carrossis."
"E maior quantidade. Uma marca de Nova Iorque, uma tradio que caiu no desuso e o mal estado - e se apagou. A tenha lstima a isso. depois dos Urbans havia 
um empurro para revitalizar, renovar, e este lugar se beneficiou disso. Est esperanado, no ser ele, essa diverso tem um lugar no mundo inteiro?"
"Quanto de possui ele voc?"
Roarke somente sorrio. "Well then, voc podia encontrar isso para voc mesmo, no? O que tem voc que me dizer, Alex?"
"Podemos caminhar?"
" obvio." Roarke gesture, e comearam a atropelar as tabuletas de madeira, com seus condutores alguns passos atrasado.
"Voc era meu nmesis quando fomos jovens", Alex lhe disse.
"Era-o?"
"Meu pai o empurrou em minha cara, pelo menos inicialmente. Isto  o que voc precisa ser. Desumano, frio, pensar ahead of os outros sempre. At que decidiu 
que voc no era desumano o suficientemente, frio o suficientemente, e preocupado voc pensou nele muito mais adiante. Ainda, voc foi empurrado. 
Teria que fazer mais que voc, por sua medida, ou seria um fracasso."
"Esse  um pisser, no?"
"Foi. Quando veio para ter medo e detestar a voc, era pior. Ordenou trs hits sobre voc dos que ouvia falar."
Roarke continuou dar um passeio. "Havia cinco, em realidade."
"por que voc se alguma vez no desforrar?"
"No necessito o sangue de meus competidores. Ou inclusive meus inimigos. No era, por uns anos, nada para mim. Mas deve haver meio doido a minha esposa nunca. O 
teria feito 
para isso, se voc est interessado. Para pr uma marca sobre ela."
"Voc no, e vive."
"Porque o fazer would ter posto outra marca sobre ela, quando esse  quem ."
"Voc o deixou viver para proteger a sua esposa?"
Roarke pausou, aparentou ao Alex in the face. "Se voc pensar que o tenente necessita o(la/los/las) do amparo, o meu ou o algum, voc a julgou 
mau seriamente. Deixei-o lhe viver do respeito. E me pus convena que viver, quando  condenado a que viva agora, era pior que a morte."
"-o, para ele. Nunca o admitir, no inclusive a si. Uma parte dele acreditar sempre, ter que acreditar, lutar contra seu way back. Not just da omega, mas 
back to the Top of sua partida. Viver para isso, e viver muito tempo, penso, sonhando com seu sangue. E o(la/los/las) de seu poli."
"Espero que voc tenha razo sinceramente." No sorriso que enviou Alex, Eve teria visto o homem perigoso que lleve dentro da cera. "Desejo-lhe uma vida 
muito larga."
"Odeio-o mais de voc alguma vez podia."
Sim, Roarke pensou. Tambm tinha escutado o dio em cada palavra, e entre cada um. "por que esse o ?"
"Matou a minha me." Alex parou agora, voltar-se para o corrimo, olhar mar dentro. "Minha vida inteira acreditei que tinha cansado. Que tinha sido um acidente terrvel. 
Enquanto part of mim me perguntava se se tinha rendido, e saltado. Mas neither de esses era verdadeiro."
Roarke disse que nada, s esperou.
"Tinha estado perdendo o controle mordido por bit durante os ltimos anos. ficar mais e mais instvel. Tinha sido violento, rpido  violncia, facilmente 
enfurecido sempre. Nunca soube o que ser dele como um menino. Um minuto em que seria tratado da mesma maneira que um prncipe, seu filho mais prezado. O prximo 
que me estaria escolhendo up esfria o piso com um bordo de ciso ou nariz bloodied. Assim cresci ter medo e venerar a ele, e desperate agradar ele."
"Muitos, if not maioria, que tinha efeito nele sentiram o mesmo."
"No voc. Em todo caso, sobre as ltimas dzias os anos, diremos, um pouco do seu exige que, suas decises eram perigosas. Suprfluo e perigoso. Discutimos. 
Comeamos a discutir sobre a poca em que fui  universidade. Tnhamos chegado a um ponto onde no toleraria ser criticados assim no tinha essa arma para 
usar. Assim, quando se deu conta de que no podia me criticar fisicamente, usou outros meios.
"Deve me haver feito o que tinha feito  bruxa que me pariu. Esse  como me ps isso." Na ferrovia, os ndulos do Alex se foram brancos. "Dbito 
haver ficado rid de mim da mesma forma em que a tinha. Observou-me cair, observou meus crebros salpicar na rua."
Alex tomou um minuto, s aspirou o ar de mar. "Perguntei-lhe por que o teria feito. Disse que tinha passado sua utilidade, e o incomodou. Devo ser careful 
no fazer o mesmo. Depois abjurou. Havia-o dito porque o tinha feito zangado somente, porque o tinha ofendido. Mas sabia que me havia dito a verdade 
total. Assim, voc pode me acreditar quando digo que lhe desejo uma vida larga e larga to muito como voc."
"Sinto-o muito. Voc tambm pode acreditar nisso."
"Fao-o. Uma das razes o odeia, odiar a voc, ser porque voc tem uma chave. Um cdigo de tica of your own que no podia sacudir."
Recorreu ao Roarke de cara do mar agora. "Voc no tem razo de acreditar que tenho um meu prprio, mas lhe estou dizendo (a voc), no matei ao Amaryllis. No a 
pedi morta. Nunca a machucaria, ou desejo seu dano. Qui-la uma vez. Preocupava-me com seu fotograma, muito. Whoever fazer ele me est usando como um revestimento. 
Uma diverso. E isso me enfurece."
"por que dizer para mim?"
"Quem else?"Alex exigiu o calor com alguns. "Seu poli? Em meu lugar, voc se despiria para fora de sua guelra a um poli? Um poli que tem cada razo 
de duvidar o de matar um?"
"No o sera/hara, no. Voc est me olhando para pr uma boa palavra para voc?"
"Seu sentido da jogada limpa repugnava a meu pai. Suponho que estou contando com ele(ella/eso). No sei quem a matou, ou igualo por que. provei cada recurso 
no que posso pensar para inteirar-se, e consegui nada."
O mar se estendeu na parte posterior do Alex, e o sol se transbordou sobre ele. Em sua luz forte, Roarke viu a dor, e a luta de sufoc-lo.
"vou dizer lhe (a voc) que vim a Nova Iorque esperando lhe convencer de que me volte. Porque ningum mais in my life alguma vez tem feito uma diferena. E podia 
see um momento em que nunca ocorreria. Era feliz, e era apaixonado. E ainda fomos quem fomos em Atlanta, ainda quem fomos quando fomos nossas 
maneiras distintas. Nunca podia me aceitar, o que sou, o que fao, e ser feliz. Tinha enfrentado isso, e se afastado. depois de v-la outra vez, enfrentei-o."
"Voc pensava que trocaria o que era em Atlanta, ou agora?"
"Sim. Sim. Ou que s faria caso omisso de meus negcios da empresa. No tinham nada que ver com ela, ou conosco. Mas no podia resolv-lo. E depois de 
um momento, pode viver com ele(ella/eso). Ou mim."
"Alguma vez se ocorrer a voc para ajustar seus negcios da empresa?"
"No.  o que fao. Se tiver meu pai em mim,  isso. Espero a Deus que  todo ele a quem tenho. Nunca matei, ou ordenado uma matana. No o . . . Prtico."
"Os homens que caram em sua loja de antiguidades em Atlanta morreram muito gravemente, sou dizer."
"Fizeram-no. No o pedi."
"Max o fez?"
"Insultaram-no - por sua maneira da idia - fazendo a um parvo para fora de mim. para fora de seu sangue. Assim que as arrumou com ele(ella/eso), sua maneira. E 
sua maneira 
p-me e meus interesses baixo a great deal morre escrutnio que necessrio. No Mato, no  a s boa empresa."
encolheu-se disso quando um homem poderia when falava de sua preferncia para recursos de investimentos sobre aes individuais como um investidor. "Seria 
pouco prtico, e the hell with a boa empresa, se soubesse quem matou ao Ammy. Porque a quis uma vez, e porque nunca tinha as malditas Pelotas para matar 
a meu pai para o que fez a minha me."
Quando Alex se foi silencioso, quando retornou  gua, Roarke caminhou ao corrimo ao lado dele. "O que est procurando, de mim voc?"
"Want - tenho que saber quem a matou, e por que. Voc tem recursos mais  frente do meu. No sei quantos poderia estar usando em sua conexo com a polcia 
voc, ou o que posso lhe oferecer (a voc) para usar maior quantidade para isto. Para ela. Mas voc tem seu preo somente no nome."
"Voc no conhece minha esposa. Voc oua falar dela, mas voc no a conhece. Voc faria bem para pr seu fideicomiso nela para encontrar essas respostas. 
Acrescentar a isso? Voc no tem que pagar meus recursos, Alex, quando minha esposa tem somente que perguntar por eles."
Alex estudou a cara do Roarke, assentiu com a cabea entonces/luego e olhou atrs fora sobre a gua. "Muito bem. Prometo-lhe (a voc) se aprender algo, algo 
absolutamente que podia ajudar, direi-lhe (a voc)."
"Tomarei sua promessa, mas no posso lhe dar o mesmo (a voc). Isso seria eleio do tenente. Mas lhe darei isto (a voc): quando encontra quem fez isto - 
e o ser/har - se essa pessoa se encontre com um fim mau, guardarei-me sua parte nisso a mim mesmo."
Alex deixou uma risada de metade. "Esse  algo." Dobrou, ofereceu sua mo ao Roarke. "Obrigado."
Estavam perto da mesma idade, Roarke meditou, e comeou suas vidas tanto com homens que desfrutavam derramar sangue. Alex como o prncipe, e sim como o indigente.
Apesar de algumas das semelhanas bsicas, e para toda a cera do Alex e seu fundo de privilgios, Roarke intua ao ingnuo.
"Algo que seu pai no teria o indicou", comeou. "Tomando sangue, deixa uma marca em voc. No matter como  feito, ou como est justificado, deixa uma marca 
que entra funda. Seja sure que voc  willing levar essa marca antes de que voc tome o sangue."



para trs no automvel, Roarke desativou a grabadora incorporada em seu gmeo. Considerou retirar o microstunner dentro sua bota, deixou-lhe onde estar entonces/luego. 
Voc s nunca sabia.
Ambos eram prottipos atualmente no desenvolvimento, feito dos materiais no detectables pelos exploratrios incluso mais delicados atualmente disponveis. Sabia, 
quando sua companhia tambm estava desenvolvendo o exploratrio que os notando.
Cobrir ambos os finais da partida sempre, pensava.
Part of ele lamentava que no pudesse dizer ao Alex que no era o principal sopechoso do Eve. Ou inclusive um sopechoso em sua mente neste momento. Mas isso, tambm, 
era eleio do tenente. Mas podia o pesar. Tinha tido uma me tambm. Uma me que o tinha querido, e quem seu pai tinha matou. Durava mais que 
sua utilidade, no havia? Faa um chateio. Sim, podia compadecer-se do Alex ali.
Podia sentir-se inclusive quando se maravilhou ante a falta do conhecimento do homem. Um homem que deixaria o amor se afastar rather than dar o terreno, ou tratar 
de encontrar the middle of ele pelo menos. E agora, Roarke meditou, no poder voc v? o que estava olhando fixamente ele quadrado na cara.
O seu se "Conectam feito um gesto. Seus lbios se curvaram quando readDarling ao Eve sobre a visualizao. "Ol, Tenente."
"Hey. consegui um favor. Lata - onde  voc?"
"Sou em trnsito no momento. Tinha uma reunio."
" isso. . . Voc tinha uma reunio no Coney Island?"
"Fiz-o. Uma pena era to cedo durante o dia e no podia me dar o gosto a mesmo da montanha russa. Teremos que voltar, voc e eu, e a marca apto para 
ele(ella/eso)."
"Seguro, quando perdi minha mente e quero me apurar gritar pelo ar em um automvel pequeno. Never mind. Favor. Tenho que hacerlo/serlo -"
"Responda a uma primeiro pergunta, e prometo conceder whatever o favor poderia ser."
A suspeita narrow seus olhos. Adorava esse olhar.
"Que classe de pergunta?"
"Um sim ou no por agora. Faa perguntas, Tenente. Max Ricker est atrs do homicdio de detetive Coltraine?"
"O que, voc me tem acelerado? Ter o escritrio do Whitney com microfones ocultos?"
Roarke jogou uma olhada a seu gmeo. "No no momento. Demoro isso como um sim."
"No  sim ou no. Suspeito, energicamente, que Max Ricker est detrs dele(ella/eso)."
"Isso  bom suficientemente para mim. O que  o favor?"
"Necessito seu transpo de off-planet mais rpido. Nova Iorque para o Colony de omega."
"Vamos a omega?"
"No, Callendar e outro e- Detetive o sero. Penso que Ricker est movendo influncias alguns fios l, acredito em sua comunicao e os registros de visita 
foram passados um trapo ou falsificados. Quero saber a quem lhe esteve falando. Pode demorar veintiseis horas ou a maior quantidade chegar a omega pelos 
mdios regulares."
"Posso reduzir isso em mais de um em terceiro lugar. Organizarei-o, e lhe retornarei (a voc) com os detalhes."
"Est bem. Devo-lhe (a voc)."
"Um passeio de montanha russa, ao menos."
"No, no lhe devo (a voc) tanto."
rio quando fez clique saindo. depois de organizar o vo, passando a informao para trs, Roarke se tranqilizou e pensou no Max Ricker.



Teme quando se converteu nos blues de vestido teve que parar, Eve pensava. Mortos se mereciam seu momento, sups que isso era suficientemente verdadeiro. Mas 
em sua mente, comemoraes eram para vivos left atrs. Assim que o tempo teve que parar, para o Morris. Poderia fazer Coltraine muito melhor no campo, ou 
work seu caminho para apanhar Alex Ricker na caixa. Mas havia outros servios.
Devorou os sapatos negros duros, esteve de p e saldou seu batente uniforme sobre sua cabea.
Saiu do vesturio para levar os deslizamentos down ao centro de perda.
Pensou no Callendar e um pouco de e- ganso volumoso named Sisto, preparando-se para ser lanada da mesma maneira que um par de pedras de uma funda para a rocha 
fria da omega. Callendar, Eve recordava, tinha aparecido gravemente espremido na possibilidade de sua primeira atribuio de off-planet.
Tomou todas classes.
Esta vez amanh estariam a, esto atacando. Extrairiam esses troncos e encontram o que necessitava. Perfeitamente encontrariam o que necessitava melhor. 
Porque cada polegada de seu intestino dizia que Max Ricker tinha ordenado o hit. Chegaria ao porqu; conseguiria hacerlo/serlo o how. Mas o e- equipe teve 
que conseguir seu Ricker e seu contato.
Max Ricker no pagaria para matar a um poli. Que mais poder ser feito a um homem que levaria the rest of sua vida miservel em uma churrasqueira? Mas outros podiam 
e would hacer/ser ele pagar, e isso teria que ser suficiente.
Esperou que fora suficiente.
As portas da habitao que Morris tinha escolhido estavam de p abertas assim que a msica circulou atravs deles. O tipo de msica blues que ele 
e a mulher a quem tinha querido tinham desfrutado. Captou o aroma de flores - as rosas - antes de que caminhasse na habitao lotada dos polis.
Rosas vermelhas, a vspera notada, e fotografias de mortos. Tiros informais, francos do Coltraine sorridente se mesclaram com ones formais. Coltraine em uniforme 
olhar brilhante e srio, em um vestido do vero sobre um pouco de risada de praia. Velas brancas pequenas queimaram uma luz suave e calmante.
Com um pouco de alvio no viu nenhuma atade - fechado ou aberto - nenhuma caixa de clear-sided atualmente na moda que exibiu o corpo. As fotografias eram 
enough traz-la na habitao.
Viu o Morris atravs da multido estando de p com um homem em seus a fins de twenties. O irmo do Coltraine, Eve se deu conta de. A semelhana era muito 
forte para outra coisa.
Peabody rompeu com um grupo e se transladou  equipe do Eve. " uma concorrncia grande. Isso  uma boa coisa, se pode haver uma boa coisa. Feel estranho estar 
nos blues outra vez, mas voc tinha razo sobre isso." Atirou de sua jaqueta rgida melhor em seu stio. " mais respeitoso."
"No all her equipe acreditava que sim." O olhar fixo do Eve seguiu a trajetria do alto. O tenente do Coltraine e detetive Ou'Brian toleraram a cor azul, 
mas as outra em sua equipe escolheram ficar em roupa branda.
"Muitos os polis passaram do campo, ou entraram antes de que tivessem que sair outra vez. H no sempre o tempo de trocar."
"Sim."
" difcil ver o Morris deste modo. V-lo fez mal."
"Olhe aos polis em vez", Eve sugeriu que. "Olhe sua equipe. Assegure-se de que voc fale com cada um deles. Quero as impresso. Estarei fazendo o mesmo."
Mas por agora, Eve pensava, teve que levar a difcil, e falar com o Morris.
13
Eve roou ao passar Ou'Primeiro Brian, deliberadamente, parou entonces/luego. "Detetive."
"Tenente." Conheceu seus olhos, apartou o olhar entonces/luego s rosas e as velas. "Morris o fez aqui mesmo.  a maneira correta. Para ela, para ns. 
 a maneira correta."
"A poli maneira?"
Sorrio, s um poquito. "um pouco disso. Mas o resto? Show quem era. Voc pode v-la aqui."
" difcil para voc, perdendo uma de sua equipe."
"Vejo seu escritrio todos os dias. Outra pessoa estar sentada ali antes muito mais tempo, e voc ficar acostumado para ele(ella/eso). Mas  difcil 
no ver ela ali. Saber por que mais forte. Minha esposa s entrou. Desculpe-me."
Arrancou, work seu caminho para uma mulher que esteve de p justo dentro das portas. Sujeitou uma mo, e Ou'Brian tomou.
Eve se volteou. Esperou at que um grupo de pessoas que falavam com o Morris comeou a partir. Foi para ele entonces/luego.
"Dallas." Agora foram Morris que sujeitou uma mo, e ela a que o suportava.
"Voc o fez aqui mesmo", disse, ecoando se de Ou'Brian.
Os dedos do Morris se apertaram nos seus brevemente. " todo que podia fazer. Tenente Dallas, este  o irmo do Coltraine, Ammy de julho."
A concentrao se estreitava no olhar fixo de julho. "Voc  o one a cargo de. . ."
"Sim. Estou muito causar pena por sua perda, para a perda de sua famlia."
"Li diz que no h nenhum one melhor. Voc pode me dizer. . . H algo que voc pode me dizer?"
"Tudo pode lhe dizer (a voc) ser sua irm agora tem toda minha ateno, e isso de cada oficial atribudo."
Comoo e pesar embotado jogam o olho ao me seja cor azul fundo como o(la/los/las) de sua irm. Eve viu seu movimento de peito quando lutou por respirar seu 
caminho para a serenidade. "Obrigado. Estou-a take home esta noite. Sentamos, os minha famlia e eu, ns sentiam que algum deve estar aqui para esta comemorao, 
e para traz-la home. Tantas pessoas aqui. Sou many vieram. Importa. Representa boa oferta."
"Era um bom poli."
"Queria ajudar s pessoas."
"Fez-o. Ajudou a muitas pessoas."
"No  a poca de perguntar, not o stio, mas a estou take home esta noite. When meus pais - tenho que lhes dizer. Necessito isso. Voc vai encontrar quem 
a se levou?"
"Sim."
Assentiu com a cabea. "Desculpe-me."
Morris tomou a mo do Eve outra vez quando July saiu depressa. "Obrigado. Para os blues de vestido, para o que voc lhe disse."
"Disse-lhe a verdade quando sei. Era um bom poli, todo que encontro confirma isso. E encontrarei quem a matou."
"Sei que voc sim. Ajuda-me get de momento a momento."
Levou um traje negro simples e elegante, com um cordo negro serpentear atravs de sua trana larga e meticulosa. E pensava que sua cara parecia mais fina que 
tinha inclusive no dia anterior. Como se um pouco da carne tinha sido esculpida.
Preocupava-a.
"Seu irmo tinha razo", disse-lhe. "Importa que tantas pessoas esto aqui." Jogou uma olhada por cima de, descobriu ao Bollimer, e o proprietrio do restaurante 
chins onde Coltraine tinha pedido sua ltima comida. "Importava a muitas pessoas."
"Sei. Cremaro-a amanh, e sujeitaro um monumento na few days. Irei a Atlanta para isso, onde haver mais pessoas s que importava. Sei, na maneira 
estranha destas coisas, encontrarei um pouco de comodidade. Mas saber que voc encontrar quem a matou me comove de momento a momento. Voc me falar depois, 
dir-me o que sabe voc?"
"Sim."
Morris apertou sua mo outra vez, entonces/luego seu olhar fixo trocou over her shoulder. Eve dobrou para ver olhe e seu marido.
Olhe se moveu naturalmente, s ps suas armas ao redor do Morris e o sujeitou. Quando deixou cair sua cabea sobre o ombro de Olhe, Eve apartou o olhar.
Dennis Olhe esfregou o brao do Eve, e fez sua garganta se queimar. "Quando a morte d no branco", disse em sua maneira silenciosa, "Para esses que o enfrentam 
todos os dias  mais penoso, penso."
"Suponho que talvez o ."
Algo sobre ele, idia do Eve - seu marco gangly em seu traje negro curiosamente formal - era to reconfortante como imaginou que o abrao de Olhe would ser. " o 
saber como trabalha, e o que deixa."
Estudou uma das fotografias. "Era muito bela, muito jovem." E olhou ao Eve. "No penso que alguma vez vi a voc em uniforme antes. Hei?"Seus olhos adquiriam 
essa cara vaga e distrada que resultava atrativo para ela. "Em todo caso, voc parece temvel."
"Suponho que o sou."
Sorrio-lhe, caminhou ao Morris entonces/luego. Eve se escabull.
Levou ao Clifton depois, deixando sem flego seu caminho para o Detetive onde esteve de p com um grupo de polis. Apanhou um fragmento da conversao, 
centrar-se no beisebol.
Representado nada, Eve admitiu. As pessoas falaram de todo tema de coisas em comemoraes.
"Detetive."
Demorou-lhe a metade de um batimento do corao, Eve notava. O uniforme o lanou, pensava. "Tenente." afastou-se dos outros. "Qualquer palavra?"
"conseguimos um par de pistas. Estamos sobre eles. Qualquer idias of your own?"
"Disse-o o que sabia, e do o que escuto voc deve estar olhando sua parte posterior."
"Devo?"
"Ouvia que o assassino lhe enviou sua insgnia e arma (a voc), tratou de tir-lo entonces/luego. Aos aromas gosta de um assassino de policiais que se centra em 
oficiais 
de sexo feminino."
"Bem. Voc seria seguro entonces/luego."
Observou o humor prender fogo em seus olhos. "No recolhi uma insgnia para ser seguro."
"No? Voc o recolheu asi que voc poder afinar a sopechosos?"
"Consigo o trabalho feito."
"Voc obteve algumas rasgaduras interessantes em sua jaqueta, Detetive."
"O que  a voc?"
"S fazer a conversao."
"Voc polis de homicdio. Voc entra depois de que est terminado. Somos um out nele(ella/eso) todos os dias, tratando de guardar a estpidos de matar-se."
"Gee, suponho se voc fizesse um melhor trabalho, que estaria sem um."
Foi avanando para dentro on ela com um tipo movimento pouco duro - rodagem rpida dos ombros, cacho do lbio. "Olhe, bruxa, voc no tem uma pista o 
o que um poli legtimo faz."
"OH? Entonces/luego por que no me educa?"
O cacho de lbio se foi a um gesto depreciativo.
"Dak." Cleo Grady andou a pernadas acima. "Newman o est procurando. Conseguiu um golpe sobre o caixa de rua do Jane."
Clifton deu o olho firme ao Eve para outro poucos segundos. "A escola est resplandecente. Tenho que go fazer um pouco de poli trabalho verdadeiro."
A "Boa sorte com isso" converteu-se no Cleo entonces/luego, Eve disse agradavelmente. "Isso era verdadeiro, ou uma maneira de guardar seu squadmate de tomar um tiro 
a um oficial superior?"
" verdadeiro, the other parte  s a boa sorte. Somos todas ferida um pouco ajustada estes dias, Tenente."
"Minha impresso  Clifton deixou sem flego um pouco de ajustado sempre."
Cleo somente se encolheu de ombros. "Sentimo-nos fechado um pouco, no topo do resto. Entramos aqui, e nos golpeia na cara. Algum a tirou, e no somos 
part of a investigao. No o conhecemos, mas sabemos que voc nos est olhando. Voc no espera um pouco de ressentimento?"
"O ressentimento no me incomoda, detetive Grady. O homicdio? Isso s me piss. Se Newman conseguisse um golpe, por que no etiquetou ao Clifton em lugar de 
busc-lo na multido?"
"Voc teria que lhe perguntar", Cleo disse imperturbvel. "Mas indicar um pouco de respeito talvez."
"Quando um de vocs consegue um golpe on um em curso quando voc est da mudana ou separar, como voc se etiqueta?"
"Depende das circunstncias."
"Diria a comunicador se voc est voando a ss no campo. Mas se um de vocs fora quer dizer em casa, um "O corre que te pilho de enlace tem mais sentido. 
Muitos polis escondem a seus comunicadores ao mesmo tempo que sua arma, sua insgnia, etctera."
"Esse  o que 'd fazer. Se voc est perguntando."
"Mim, tambm. Mas provaria a casa "Conectar-se primeiro. Pendurando em casa, por que ter seu bolso em voc? Except entonces/luego essa etiqueta estaria 
acesa o "Conectar-se. Voc etiqueta o bolso, bem, todo que voc tem que fazer ser levar ele contigo."
"Goddamn it", Cleo disse sob sua respirao. "Youare olhar a ns."
"Estou olhando a todo mundo."
"Olhe todos a quem voc quer enquanto que whoever fazer isto ao Ammy se afasta. Que classe de poli arrasta a outros polis atravs do sangue?"
Cleo se deu meia volta, assaltado A.
"E aqui tem, fazer amigos s always."
Eve jogou uma olhada over her shoulder, nos olhos do Roarke. "consegui um par mais para ir-se."
"Deixarei-o com ele(ella/eso), e nota promissria minhas condolncias ao Morris." Arrastou um Finger over the shoulder de sua jaqueta uniforme. "Temos que ter uma 
conversao."
"Est bem. logo que posso. A multido est comeando a reduzir-se assim tenho que piss um casal que maior quantidade povoa antes de que isto esteja 
terminado."
"Se algum puder", Roarke disse, e a deixou com ele(ella/eso).
Encontrou Delong justo fora das portas na conversao com o <<Clipper>> de ME. Delong se desprendeu quando Eve se aproximou.
"Tenente Dallas."
"Tenente Delong."
"Se voc me desculpar", o <<Clipper>> disse, "No hei yet pago meu respeito."
Delong esperou um momento, deu um come-with-me ao Eve destacado entonces/luego e trocou de lugar outro casal de ps fora da entrada. "Sei que voc 'v got 
um trabalho para fazer", comeou, "E ningum, ningum querem que voc faa esse trabalho com xito mais que eu. Mas lhe estou dizendo (a voc), aqui e agora, me 
resiento 
de voc empurrar em minha equipe. Me resiento de voc empurrar em minha equipe aqui quando estamos chorando um nosso prprio particularmente."
"Assim notar."
"Espero que o seja. Tambm lhe direi (a voc) que penso fazer meus sentimentos conhecido por isso  comandante Whitney completamente."
"Voc  free o fazer. Enquanto isso, direi-lhe (a voc) que acredito que detetive Coltraine deixou seu departamento essa noite para ir do trabalho. Deixou seu departamento 
para ir do trabalho porque algum se contatou com ela e a atraiu fora. Algum que sabia seus hbitos, algum no que confiou. Algum com o que trabalhou. 
Ou para."
A cor alagou a superfcie do Delong. "Voc no sabe isso. Um poli sai, ata-o com correia. Para o trabalho, ou go recolher um pouco de maldito leite."
"No este poli. Se voc conhecesse seu Detetive, voc sabe isso."
No tinha o movimento forte - tipo do Clifton no que, somente foi avanando sobre o Eve entretanto. "Voc pensa que voc pode tratar de cavar sujeira 
sobre meus homens? Dizer que um deles matou a seu oficial igual e no pagar um preo por ele(ella/eso)?"
"No. Se algum fizesse o mesmo a meus homens, chutaria a algum asno. Tambm me estaria perguntando algumas pergunta difceis mesmo. Estaria parecendo 
mais duro e MS profundo que algum."
"No sou voc."
"No, voc no o ."
"Seja careful onde empurra voc, e quo duro."
Poderia ter sado violentamente entonces/luego, mas Whitney e sua esposa step o deslizamento. Em vez, Delong lhes caminhou rigidamente. Mos foram estreitadas, 
Eve notado, as condolncias indubitavelmente observaram. Entonces/luego viu Whitney assentir com a cabea antes de que Delong andasse a pernadas no deslizamento 
para cima.
Os Whitneys cruzaram a distncia para o Eve.
"Comandante a Sra.. Whitney."
A Sra.. Os Whitney, adornos em seu traje completamente negro, atraam a mo em ambos sua do Eve. O gesto, to fora da qualidade, teve Eve piscar. "Voc 
tem um trabalho difcil. Maior quantidade difcil hoje."
"Sim, senhora."
"Terei razo para dentro", Whitney disse, e moldou o brao de sua esposa. Soprou uma respirao quando entrou no habitao de perda. "Um poli vai, aqueles 
com a m sorte de estar casado com um o sentem. Bem. Tenente Delong quer falar comigo, a minha convenincia earliest. Voc no saberia sobre o que pode 
ser isso, ou sim, Tenente?"
"No podia dizer, senhor."
"No dizer. Voc  mordaz perto do osso, espero. Como chefe de equipe, quereria defender e proteger a seus homens."
"Sim, senhor. Ou se est protegendo."
"Se voc o conectar, ou nenhum de sua equipe ao Ricker, faa-o slido. Se aspirarmos a pr a um poli em uma churrasqueira, no quero nenhuma habitao para o engano."
Embora queria get back acima, Eve levou a poca ao <<Clipper>> de esquina. "O que queria Delong?"Ela exigir. Quando o <<Clipper>> simplesmente parecia dolorido, 
vaiou para fora de uma respirao. "Estou investigando um poli homicdio. Se for aplicvel a minha caixa, quero saber o que disse."
"S perguntou se havia algo que podia lhe dizer, e por que  impedido de receber informe sobre a caixa. derrotou e frustrou, Dallas. Quem wouldn't ser?"
"O que voc lhe disse?"
"Que minhas mos so empatadas. Voc  a cargo. Essa  a maneira em que o , e essa  a maneira em que meu chefe o quer. Assim que minhas mos so empatadas." 
O <<Clipper>> use que um deles esfregasse as costas de seu pescoo. "Est jogando vapor sobre voc. Penso que voc j sabe isso."
"Sim, consegui um sentido."
"Cada um de seus homens ho contact ou chegar ao necrotrio, esperando a informao. Consegui-o fechado com chave."
"Isso avaliao. Nenhum deles lhe do o pesar (a voc)?"
O <<Clipper>> deu um golpe lento e atento a seu cavanhaque em boas condies. "Diremos que detetive Clifton sugeriu que me make love mesmo, e sugeriu que 
j houvesse o fato com minha me, em algumas ocasione."
"Voc  um carto, fragmento. ficou fsico?"
"Estava sujeitando um bisturi de raio laser  poca de nossa conversao. Posso dizer que tinha a impresso poderia ter querido danar pelo resto."
"Est bem."
"Realmente no h nada que posso dizer a nenhum deles."
"Sim, mas no sabem isso. Guardemo-lo assim."
Eve captou o olhar do Roarke quando falou com os Whitneys. Colocou em ngulo sua cabeceira para a porta, fez um gesto ao Peabody entonces/luego.
Roarke soube onde encontr-la, pensava.
As "Impresso", Eve disse quando ficou em marcha com o Peabody.
"Isso  uma equipe muito desventurada, com um pouco de clera justo debaixo da linha. A notcia est circulando que estamos gastando o mais tempo e a energia 
procurar sujeira sobre eles que sobre papis principais alternativos indo em perseguio."
"Onde a palavra se originou?"
"Voc sabe how it is, Dallas. Este diz que ouvia que de este quem dizer isso. Os polis so putas de intriga. Direi que no fui surrupiado tantas vezes em tal 
espao breve desde que McNab e eu nos mudamos ao departamento e nos sentamos honra bound faz-lo em cada habitao. Duas vezes."
"Sim, meu dia no teria estado completo sem escutar isso."
"As tcnica vrias", Peabody continuou, "Que tambm trazer as gratas lembranas dessa noite. Delong est direito resplandecente, with um broche a presso 
autoritrio. Como sou exigido responder a suas perguntas porque  a fila. O tipo do Newman d uma volta, tratando de conseguir que voc tropece e se derrame 
mas bem. Ou'Brian conseguiu as olhadas tristes e o comportamento paternal se ir para ele. Grady prova a solidariedade entre ns Detetives de menina. 
E Clifton se vai direct para intimidar."
"Ps mos sobre voc?"
"No totalmente. Penso que isso foi ser depois, mas Ou'Brian o desenhou. antes disso, Clifton conseguiu pissy que no lhe estava dizendo whatever queria saber 
e me acusou de ser um kisser de bobo. Respondi que tinha que ter o privilgio de beijar a seu asno, que avalio como o melhor aparncia - a variedade de sexo 
feminino - no departamento."
"Isso soa a uma ruga -up."
Peabody soprou. "Era Worth it. foi all arroxeado. Ou  o fcsia? Qual  o nome estranho que representa o rosado quente?"
"Have no ideia, no nem queira um nem."
"De todos os modos, go essa cor, e sou muito sure que foi me dar um empurro. Entonces/luego Ou'Brian se aproximou, conseguido em frente dele."
"Isso era suficiente?"
"Disse", onde voc estar, Dak recordam. No envergonhe a nosso Ammy, ou the rest of sua equipe." Clifton disse que era um par de bruxas de homicdio que tratavam 
de envergonhar a equipe. Mas se tornou atrs, afastou-se. Entonces/luego Ou'Brian se desculpou para ele, com os olhares tristes e o pai comportamento."
Eve lanou um grunhido, e entrou no vesturio direito. "Interessante. Dinmica interessante a." Estudou-o quando se despiu.
"Ou'Brian  a figura paterna. O major, o mais experiente. The rest of eles lhe acode, inclusive antes de que vo  tenente. Tem-nos para andaimes e - 
o que voc os chama - jantares de comida."
Eve se sentava para tir-los sapatos negros duros. "Newman,  os Joe, s seu cilindro - com - ele(ella/eso) tipo correntes. Um com o que voc tem uma 
mescla depois troca. Guarda sua cabea, e sua boca fechou principalmente. Contrrio direto do Clifton. Arrebatado, cruzamento de cabos, m atitude. Gosta de usar 
a insgnia ou seus punhos para empurrar s pessoas."
"Bem, sou fazer ele voc. um pouco."
"Sim, sou fazer ele eu. Mas para mim  um subproduto bonito. Com ele  a prioridade. Regras e regs, engane isso. Se voc est passando por uma porta,  um 
quem tem que ir-se primeiro. Seu boto de controle  defeituoso. The rest of eles lhe tem vigiado, persuade a baixar ele. Mas cedo ou tarde. . ."Agitou seu 
cabea. "Esse cruzamento de cabos vai fundir se."
Eve pendurou sua uniforme, guardar os sapatos, comear a vestir-se entonces/luego. "Grady?  usar o fato de que tem tetas quando trabalha para ela, e esquec-los 
quando no o ser/har o suficientemente preparado.  ambiciosa, e voc pode apostar que sabe como work a tuda outros na equipe."
"Quer a cadeira do chefe?"
Eve jogou uma olhada por toda parte. "Maybe, mas no est funcionando to difcil para ele(ella/eso) como 'd esperar. Mas seem gostar de estar na lacuna pequena. 
Quando para o tenente,  um - assine quando - ele - vai escriba a mquina. Persevera principalmente com a papelada. Significa a seus homens, e no posso critic-lo 
ali, mas Jesus, vai queixar se ao Whitney sobre como estou fazendo meu trabalho. Isso  dbil.  fucking dbil ir ao mando assim. Voc no tem uma equipe forte 
se o leme for dbil."
Peabody suspirou quando abotoou sua camisa. "vai ser um deles, no?"
"Esse  meu dinheiro. Maybe mais que um deles." Eve verificou sua unidade de boneca. "Callendar e Sisto devem atracar em aproximadamente doze horas. Pus o relatrio 
do Webster sobre sua unidade. Leia-o. Roarke 'v got algo assim que vou falar lhe. Entonces/luego talvez veremos se podemos convidar ao Alex Ricker cotado em um 
pouco 
de conversao."
"Ser pescoo - no profundo nos advogados."
"E isso no ser divertido?"
"Da mesma maneira que um barril de macacos raivosos. OH, Nadine visitou. No trouxe para uma equipe", Peabody disse rapidamente. "Era uma chamada de compaixo. Genuno. 
No podia ficar, e voc estava ocupada assim disse que o veria amanh."
"Sobre o que?"
"Dallas. A garoa  amanh. A garoa da Louise."
"OH." Cague. "Direito."
"Seremos antes de around as duas para pr coisas."
"Que coisas?"
"Comprima."
"Se posso prender um fogo debaixo. . ."A cara do Peabody girou a chutar - cachorrinho lastimoso. "Muito bem, muito bem." Nenhum ponto in devorar seu cabelo, Eve 
pensava. 
S nenhum ponto. "Voc ps whatever, e me deixou saber quando  feito. I at o que lata trabalha."
Talvez mais comprido que at que, vspera pensada quando saiu, se Callendar se manifestasse. Era provavelmente muito para esperar, mas ajudou pensar que poderia 
estar esbofeteando as limitaes sobre o contato do Ricker em lugar de observar um grupo de mulheres gorjear durante um pouco de presente de ducha estpido. Alm 
disso. 
. .
"OH mierda, OH mierda presente de ducha estpido!"
Agora apertou seu cabelo quando fez o guia a seu escritrio.
Roarke se sentava na cadeira, comodamente envolto de sua visita com seu PPC. Jogou uma olhada acima, deixou louvo um suspiro causar pena. "Voc trocou. E no tive 
tempo no que se com-lo com os olhos uniforme."
"Tenho que ir s compras!"
Olhando-a fixamente, Roarke pressionou suas pontas dos dedos a seu templo. "Sinto muito, acredito que devo ter tido uma aplopeja pequena. O que disse voc?"
"Isto no  gracioso." agachou-se, agarrou-o pelas lapelas. "Esqueci-me de conseguir uma coisa para a coisa, e no sei o que  a coisa suposto tobe nem sequer. 
Agora tenho que sair e caar algo abaixo. Exceto -" seus olhos se foram de ligeiramente zangado a especulativo. "Temos coisas de toda classe ao redor da casa. 
S no podia envolver algo e -"
"No."
"Cague!"
Roarke se sentava tranqilamente enquanto caiu em sua cadeira de escritrio e enterrou sua cabeceira em suas mos. "Interpreto a coisa como um obsquio para a coisa 
corretamente para a despedida de solteira da Louise?"
"O que outra coisa est sendo empurrada down minha garganta atualmente?"
"Mmm-hmm. me d um momento." Eve falou entre dentes, mas sua cabea se elevou quando o escutou dizer, "Caro."
"Sim! Gnio. Caro pode conseguir a coisa."
"No", Roarke o disse firmemente e tinha Eve se desabando outra vez. "Caro", repetiu. "Se voc estivesse sendo a anfitri de uma despedida de solteira para 
um bom amigo, o que seria o apropriado sort of obsequio?"
Eve girou asi que ela poder golpear seu travesseiro sobre o escritrio. Roarke e Caro falaram - as perguntas, as respostas - mas no o absorveu. Poderiam haver 
estado falando grego.
"Obrigado. Algo veio aqui assim estarei trabalhando de casa depois provavelmente. me deixe saber se voc me necessita para algo. Tenha um fim de semana bonito."
Fez clique saindo, e Eve abriu um olho para lhe olhar com olhos de mope. "Que sim -"
Sujeitou um dedo, e continuou trabalhar no PPC. "Muito bem entonces/luego", disse logo depois de um momento. "Caro crie, tendo em conta sua relao e a oportunidade, 
voc deve conseguir algo tanto pessoal como romntico a Louise."
"O que, um brinquedo sexual?"
"No. No exatamente", corrigiu. "Lingerie. Uma camisola, ou quando o ps com delicadeza, um conjunto."
Eve se endireitou. "Sou supposed comprar a Louise fuckwear?"
"Which ser como pr ele grosseiramente."
"No posso fazer isso. Ele' S. . . Incluso se queria hacerlo/serlo, qual - quem ser/hacer ele - no sei seu tamanho ou algo."
"Fao-o. S entro ilegalmente em sua conta e tenho all her tamanhos. Agora, sou afraid que voc vai ter que entrar em uma memria verdadeira quando voc 
deixou isto muito tarde para comprar um pouco apropriado em linha direta."
"OH god. S me mate."
"No se preocupe. Conheo s o stio."
" obvio voc o faz. Quero recolher ao Alex Ricker, preocupar-se com ele na caixa durante um tempo."
"Pensava que voc no o estava olhando para o homicdio do Coltraine."
"No o sou. Mas no posso dizer o que sabe at que sei. No pode saber o que sabe at que o pry para fora dele. Se Max Ricker ordenasse o hit, seu filho  a 
razo. One way or the other. Est dirigindo as empresas agora. Tem que saber algo."
"No acredito que sim. Which ser o que queria lhe falar de (a voc) antes de que vagssemos saindo a lingerie."
Fez uma careta quando jogou uma olhada a sua porta aberta. "No guarde dizer lingerie aqui.  uma poli loja."
"Conheci o Alex esta manh. Para falar a verdade, acabou de terminar a reunio quando voc se contatou comigo sobre transporte para a omega."
"Voc - Jesus. Voc s no pode - sobre o Coney Island."
"Minha eleio, o lugar." Roarke se fez to cmodo s possible na cadeira de sua visita de saggy. "Perguntou por uma reunio."
"Podia ter sido uma armadilha. Podia ter -"
"No foi. E quando disse, minha eleio do lugar. me crie, fui assegurado bem."
Sujeitou suas mos. Era um desperdcio do tempo discutir, desde que j era feito. E um desperdcio da energia no de acreditar que tinha sido, como alegou, assegurado 
bem. "O que queria?"
Roarke lhe aconteceu um disco. "Voc pode escut-lo enquanto conduzo. Voc estar trabalhando, voc v, e visitaremos esta loja simptica que conheo. Eles 
papel de presente."
Eve franziu o cenho no disco. "Voc conseguiu uma grabadora alm dele?"
Roarke somente sorrio.
14
Eve escutou a reta de gravao completamente, deixar ele se cozer em sua mente, voltar a p-lo entonces/luego. recostou-se, considerado - e notava vagamente 
que Roarke estava tendo uma vez boa ziguezaguear pelo trfico de zona residencial como uma serpente atravs da erva alta.
"Voc crie? Voc acredita que o est dizendo sobre seus sentimentos e lealdade - ou a falta disso - direito a seu pai?"
Roarke cortou o este, ir vertical sobre um caminho de entrega estacionado em dobro fila, esperar entonces/luego sosegadamente na luz. "Fao-o, yes. Devo haver 
provado o elemento de vdeo, entonces/luego voc teria um melhor sentido. Estava em seus olhos. Reconheo esse dio de in-the-bone, quando o tenho eu mesmo para 
o meu."
"Para a mesma razo", Eve assinalou. "Talvez sabe. Talvez jogou a esse cardbecause que sabia que voc relacionaria."
"No  impossvel, mas seria o trabalho elegante on his part quando somente me encontrei o ano passado. Voc pensa que est mentindo sobre sua me?"
"Quando li o arquivo, minha primeira idia era Ricker a fez. As primeiras idias no so sempre os ones direitos. Mas minha reconsiderao, e minha terceira idia 
voltaram 
a isso. No, no penso que est mentindo sobre o Ricker jogando a sua me pela janela. Estou trabalhando sobre se importar a ele."
"Voc est provando o espelho para outra vez, ver se refletir. Ele e eu - tanto com pais violentos - bastardos homicidas tanto. Se o meu no vencesse o inferno 
para fora de mim antes do pr-do-sol, bem agora, isso era um dia desperdiado para ele. O seu, or sou que alega, abraou-o um momento e o algemou o prximo. 
Se verdadeiro, tinha o pior trato a minha idia. Pelo menos esperei a bota sempre."
"Tinha uma me - demonstrou-o - quis durante os primeiros anos de sua vida."
"E eu no. Tambm penso que conseguiu o final breve ali. Nunca soube o que sentia saudades. Diz que cresceu tratando de agradar seu pai. Nunca dava um maldio 
sobre agradar o meu, para evitar essa bota. Odiava-o de minha primeira memria assim que se faz s a maneira dele(ella/eso). Pensaria que chegar a esse dio 
later na vida o ferve mais caloroso, por assim diz-lo.
"Voc want to a carreira ele por Olhe, eu esperar", Roarke acrescentou quando fez um cruzeiro acima do Madison. "Mas no estava mentindo."
"Est bem." Se no pudesse tomar a palavra do Roarke sobre isso, Eve pensava, entonces/luego de quem? "Est bem, fica bem. Uma visita dele para a omega, 
entonces/luego o zero. Nenhum contato. E se voc o apresenta tendenciosamente para sua relao com o Coltraine, a cronometragem. . ."
"Voc destri ao Max, e um pouco disso salpica sobre o Alex. Excurso, reestrutura-se, reavaliar. E sua dama se d conta de que no vai demorar esta oportunidade 
caminhar 
a, ficar completamente legtimo. Nunca vai fazer isso."
"Toma sua deciso, rompe-o. Faz o seu. Entrega-a rather than entregar ao sombreado. No  um reflexo de voc", Eve disse.
Roarke lhe jogou uma olhada. "E conseguiu o final breve do trato outra vez, no? Porque aqui sou with minha esposa, a ponto de procurar lingerie. E no tem ningum."
"Veio aqui esperando trocar isso. Esse  o gatilho. Esse  por que Ricker empurrou o boto. Para dar a bota a seu filho."
"Sou sure que voc tem razo. Esse  pelo menos part of ele."
"Asi que sabe no que est envolto seu filho", Eve calculou. "Qual representar a algum na organizao do Alex estar alimentando ao Ricker. Algum conhecer 
ao Alex o suficientemente perto pensou fazer contato com o Coltraine, o que hope. E quando. Voto por -"
"Rod Sandy."
"Estava votando", Eve se queixou de. "Damn it."
"Ali agora." Roarke moldou sua mo, deslocou-se para ela. "O P do Alex, seu amigo - amigo de muito tempo. Indubitavelmente um confidente. Saberia, quando voc 
concluiu, esse Coltraine nunca era corrupto. Que no dobraria assim. Teria sabido quando cobriam como se foi entre eles aqui em Nova Iorque."
"E o dia seguinte, est morta. Sandy no a chamou. foi armada, e isso ainda me diz uma de sua equipe. Mas poderia ter estado sobre as escadas. Se 
as arrumasse para falsificar a segurana, ou encontrar outra maneira - conhecer o Alex estava fora do stio, entonces/luego -"
"Uma teoria interessante. Sujeite essa idia. Ou bastante, ponha-o on hold e pense lingerie."
"por que o sera/hara - OH." concentrou-se em seu entorno e notou que foram colocados. Como o homem as arrumou para encontrar um stio de nvel de 
a rua em centro da cidade em uma sexta-feira de noite a desconcertou. "Onde  este lugar?"
"Justo ao redor da esquina, sobre o Madison." reuniu-se com ela sobre a calada, tomou sua mo. "Devemos aproveitar a sorte - com o estacionamento e a tarde, 
e tirar brilho s compras com o jantar. H um lugar bonito s ao outro lado da rua. Podemos nos sentar fora, compartilhar uma garrafa de vinho e uma comida."
"Devo realmente -"
"O trabalho, sim." Subiu sua mo para beijar seus ndulos.
sentaria-se e come com ela em seu escritrio enquanto fez just that, pensava. Porque foi o pedido natural para ela.
deteve-se na esquina, olhou-o. "Maybe se fosse uma data."
"Arrependido?"
Colocou em ngulo sua cabeceira, levantou suas sobrancelhas. E observou seu sorriso se estender. "Ah. Darling, voc sairia ao jantar comigo esta noite?"
"No o ser/har, o ser/har", uma mulher disse quando os passou. "Comprarei nem sequer."
"Sim, sairei ao jantar com voc esta noite." Guardou sua mo na sua quando percorreram meia dzia de quadra.
No lugar called os segredos, a janela exibiu rplicas humanas vadiar em batas de seda, posar em bits extravagantes de encaixe e raso, paquerar em espartilhos 
teta - aumentar. Ptalas de rosa sujaram o piso. Eve estudou a janela, chegou  concluso de que sob as circunstncias normais teria que ter 
uma beleza pressionar a sua cabea obt-la na porta.
Sups que a amizade subia ao mesmo freqentemente.
"Este  o seu?"
"A loja? Tenho um interesse pequeno. Vinte por cento", acrescentou quando lhe franziu o cenho.
"por que somente vinte?"
"O casal que o dirige - e possuir o resto - estava acostumado a trabalhar em mim. Vieram-me com sua idia, seu conceito, proposta, e plano da empresa. Eu gostava. 
Assim 
dava-lhes o apoio. Faz aproximadamente cinco anos. H um segundo um centro agora, no povo. Mas est um pouco mais na onda. Este  mais Louise, penso."
"Entonces/luego podia acabar de pedir algo, ter ele repartido. No ter que hacerlo/serlo em realidade. . . V s compras."
"Seja valente, sirva como soldado little", disse e abriu a porta.
Teria obtido um cotovelo nas costelas para a rachadura, mas a conheceu evadir o suficientemente bem.
O stio cheirou. . . Sexy, decidiu. Da mesma maneira que velas arder sem chama e olorcillos sutis de perfume. Artigos seletos se estenderam da mesma 
maneira que mariposas exticas sobre visualizaes onde outros flutuaram como jia suspensas. Uma mulher se sentava em uma cadeira de valor de primeira classe e 
veludo 
lendo por cima uma seleo de sustentos minsculos e calo como se eram efetivamente jias.
Outro esteve de p ao outro lado da habitao, envolvendo algo vermelho e sedoso em papel de seda cuidadosamente para um cliente.
"No se v nem sequer", Eve balbuciou. "O que  o assunto importante quando voc s vai cobrir o com roupa?"
"Me deixe contar as maneiras."
"See?"Golpeou seu quadril com a sua. "Isso  s fuckwear, como pinjente. No sou sure que quero hacerlo/serlo -"
Deixou de falar quando a dama de malha descobriu Roarke e atirou um sorriso de megavatio. "To good v-lo outra vez", disse ao cliente. "Desfrute."
"OH, o ser/har.Lo ser/har." Com uma risada, o cliente ficou em caminho, balanando sua bolsa de prata diminuta e brilhante.
"Que surpresa to estupenda." O proprietrio cruzou over in seus saltos rosa fracos para sujeitar ambas as mos para o Roarke's, Eve chegou  concluso de.
"Adrian. Voc parece encantador."
"OH." Estragou ondas ensolaradas de seu cabelo ao brando. "foi um dia ocupado. Se voc s pudesse me dar outro momento?"
"Tome-se tempo." Quando se foi a sustento - e - calo, Roarke recorreu ao Eve. "See algo que gosta (a voc)?"
" isto onde minha roupa interior vem de? As coisas, represento, isso aparece por arte de magia em minhas gavetas? E as batas que encontram seu caminho para meu 
roupeiro 
ou o gancho misteriosamente no banheiro?"
"s vezes." Percorreu um par de degraus a para estudar um traje pequeno to plido como a gua, e quase to transparente. "Adrian e Liv tm gosto delicioso. 
Sendo mulheres, tm um sentido do que faz uma mulher se sentir sexy ou romntico, crdulo, desejvel. E sendo mulheres que so atradas para mulheres, sabem 
o que capta o olhar e faz a uma mulher sexy, etctera a outro."
"Assim  uma loja de fuckwear lsbica?"Deu voltas a seus olhos quando Roarke apontou os seus. "S dizer. E sim, est bem,  coisas elegantes em uma 
atmosfera elegante. Relaes sexuais mas no skank."
"Esse deve ser seu lema."
Sonrei abertamente. "Esse  o que voc consegue para me tirar de meu elemento."
Agarrou sua cara em suas mos, surpreendia-a com um beijo alegre. "No o teria qualquer outra maneira."
"Voc vai para skank tanto como o prximo tipo."
"Eve querido, somente quando o skank  voc."
rio, golpeou-o no peito. "Guarde-o assim, amigo."
"Sorry guard-lo esperando." Adrian lhes veio rapidamente quando sustento - e - calo deixaram a loja - com uma bolsa. "Deixei Wendy, nosso empregado de escritrio, 
ir  
faz aproximadamente um hora. Data calorosa.  obvio, quando voc  on your own, esse  quando voc consegue trs e quatro clientes imediatamente. Tenente 
Dallas."
Tomou a mo do Eve, agitou-o com entusiasmo. " to bom conhec-lo definitivamente. Roarke diz que voc no  um para compras."
"No. Realmente not. Mas voc conseguiu um lugar muito bonito aqui."
"Adoramo-lo, obrigado. Meu casal e eu."
"Como est Liv?"Roarke lhe perguntou.
" fenomenal. Est grvida", Adrian disse ao Eve. "Trinta e duas semanas."
"Congratulations."
"Somos over the moon sobre ele(ella/eso). Estava s to cansada hoje assim que a fiz ir se casa a meio-dia. Odiar saber que sentia saudades. Ambos de voc. 
Com o que posso ajud-lo? Algo especial?"
"Para mim? No. No. Sou bom. mais de."
"Esse." Roarke gesture ao traje de waterlike. "Mas chegaremos a isso depois. Eve?"
"Sim. Bem. Tenho this thing, e a notcia  esta classe de coisas teriam efeito nele(ella/eso)."
Adrian narrow seus olhos - serenamente azul - na idia. "Uma coisa, mas not for voc. Voc necessita um obsquio."
"Sim." Thank God. "Sim, necessito um obsquio."
"A ocasio?"
"Como tirar dentes, no o ?"Roarke fez comentrios.
"Cale-se." Eve soprou uma respirao. "Est bem.  uma coisa de ducha. Coisa de despedida de solteira."
"OH, sim, encontraremos o justo o adequado. O que  sua relao com a noiva? Mijam", acrescentou, caso que Eve estava a ponto de entrar pnico outra vez 
corretamente. " uma boa amiga, um parente, um conhecido?"
"Um amigo."
"Eve est estando de p para ela nas bodas", Roarke put in.
"Um muito bom amigo entonces/luego. me diga sobre ela. O que parece para comear."
" loira."
Roarke suspirou. "Descreva o tema, Tenente."
"Direito." Que podia fazer. Mulher "Caucsica, a comeos de thirties, loiro e cinza. Sobre cinco - cinco, aproximadamente um - quinze. A compleio remota, 
as inclusive as caractersticas."
"Muito bem entonces/luego." Agradado, Adrian deu uma inclinao de cabea decisiva. "Voc diria que  - tradicional e nervoso e artstico e chamativa"
"Clssico."
"Excelente. Now then." Adrian tap um dedo a seus lbios quando deu um passeio ao redor da loja. "O que faz?"
" mdico."
"Este  seu primeiro matrimnio?"
"Sim."
" locamente apaixonado?"
"Adivinho. Sim. por que else?"
"J poderia ter comprado algo por sua noite wedding. Somente. . . Como sua matrona da honra, isso est onde aconselharia que voc aponte. Clssico. Romntico." 
Adrian abriu a porta de uma despensa alta e estreita. "Goste do isto."
Era uma bata transparente larga aberta sobre um traje rielando comprido. No encanecer totalmente, Eve refletiu, no muito de prata. Mas a cor de. . . Ter um 
segundo trabalho, decidiu. "Isso podia trabalhar."
"Seda, com acentos de raso no suti, as correias. E o - traseiro" Adrian o girou para exibir a parte posterior baixa com suas mechas de entrecruzar raso. 
"Adoro a parte posterior."
"Sim, isso podia trabalhar", Eve repetiu.
"Desejo que voc tivesse uma fotografia dela.  um obsquio importante. Deve ser perfeito."
"Voc quer uma fotografia?"Perplexo, mas corajoso, Eve devorou seu PPC. Ordenou uma corrida usual sobre a Louise Dimatto, girou a tela entonces/luego ao Adrian 
para exibir o documento de identidade de foto. "Essa  Louise."
"essa OH  a revista! No  bonita? Voc pode traz-lo aqui? Se s posso escane-lo - a foto?"
"Broto -"
"Gostar (a voc) isto", Roarke disse, e demorou o brao do Eve lev-la atravs da entrada aberta. Quando Adrian se station em um computador, Roarke 
tomou o PPC do Eve, fez um pouco de ajuste, e imprimiu a foto da Louise. "Use isto."
"Perfeito. Somos a nica loja de indumentria ntima na cidade de ter este sistema. Qual nunca teramos estado capazes se permitir sem o Roarke's retroceder. 
Escaneio sua foto, e introduzo os dados que voc me deu sobre sua altura e peso. Agora acrescentemos o conjunto de penteadeira do Latecht - a elegncia de luz da 
lua. 
E tenha uma expresso."
O computador enviou uma viga sobre a mesa pequena, e o raio enviou uns swirl of pontos ligeiros. Os pontos ligeiros trocaram, sintonizaram.
"Um miniholo", Eve murmurou.
"Em certo sentido, sim. Toma os dados e reconstruir. Y. . . Ali. O que pensa voc?"
Eve se agachou para um estudo de altura do olho quando o holograma da Louise deu a volta a polegada da mesa no traje de luz da lua. "Tenho gotta por 
exemplo que  talher com gelo seriamente. Est muito perto. Talvez no tem tanto - totalmente" Eve moveu seus dedos em frente de seus prprios peitos.
"Mais delicado ali?"Adrian fez um ajuste leve.
"Est bem, sim. Muito sorvete. Se tivesse um destes em meu departamento. . . No sou sure o que faria com ele(ella/eso), mas encontraria um uso. Podemos fazer 
holos, mas no justo de uma estao de comp. Usam-nos mais no laboratrio, para forensics. Reconstruir um dB."
"Decibeles?"
"Cadver morto."
"OH."
"Sorry." Eve agitou sua cabea, endireitado. " alvo. Obrigado."
"Quero quando trabalha! O computador diz size seis, que  tambm minha opinio dos dados, mas -"
"Essa  minha informao", Roarke a assegurou.
"Excelente. Ainda, se para qualquer razo no tem efeito nela, pode traz-lo. Porei-o em uma caixa e envolverei para voc. Mas enquanto isso. Mini 
cascata, no? J temos seus dados aqui assim que isto s tomar um momento."
Eve logo que piscou antes de que Louise desaparecesse e viu seu prprio formulrio levar o traje pequeno e quase transparente. "Mierda sagrada."
Adrian rio. "Parece delicioso sobre voc. Voc nunca  equivocado", disse ao Roarke.
"Tambm teremos isso."
Eve tragou, ordenou-lhe que apartasse o olhar de si e no poder. "Voc apagaria isso?  extraamente preocupem-se."
" obvio." Ainda sonriendo radiantemente ao Eve, Adrian pediu a idia saindo. "H outra coisa enquanto voc est aqui? Voc tem enough tanques?"
"Suficientemente o que?"
"Sustente tanques. Voc os prefere a um sustento para o trabalho."
Eve abriu sua boca, mas no poder se afogar totalmente para fora de uma palavra.
"Podia provavelmente o uso uma meia dzia de", Roarke dito.
"Cuidarei-o."
"Sei que voc sim." Roarke se inclinou para beijar a bochecha do Adrian. "Estamos saindo ao jantar. por que no envolve all that, pe-o sobre a conta, e 
tem-no enviado?"
"Meu prazer. Sincerely, tenente."
"Obrigado."
"Todo o possvel ao Liv", Roarke acrescentou quando levou ao Eve fora.
"Sabe o que estou levando sob minha roupa. Sabe o que pareo nu. Sim, isto  muito preocupem-se."
" sua empresa para saber", Roarke assinalou. "E however atrativo pode find voc, est dedicada ao Liv."
"Esse no  o ponto. Esse no  o ponto. E as pessoas se perguntam por que dio compra. Quero esse veio. Uma taa muito grande dele(ella/eso)."
"Posso cuidar isso." Ps um brao ao redor de seus ombros, beijou a equipe de sua cabea quando cruzaram Madison.



Era bom e era correto, Eve pensava em depois, recordar sua vida verdadeira agora e outra vez. Para caminhar fora do trabalho, inclusive s por umas horas, e desfrutar 
sentar-se em uma mesa de calada em uma tarde de maio temperada na cidade, beber bom vinho e comer boa comida com o homem a quem quis.
inclinou-se ao outro lado da mesa por ele. "Considere isto a conversao de vinho."
inclinou-se por ela assim que suas frentes se tocaram quase. "Muito bem."
"Voc nunca  equivocado, just like disse."
"Sobre a camisola?"
"Isso  para voc, e sabemos tanto. Sobre o jantar. Aqui. Ns.  uma boa coisa."
" uma boa coisa."
"No recordo lhe dar as boas coisas (a voc) suficientemente."
"Eve." Fechou sua mo sobre a sua sobre a mesa. "Penso que voc recorda a quantidade correta exatamente."
"Essa  a conversao de vinho."
"Maybe. Ou meu clculo que o apanha para dentro - e fora - dessa camisola esta noite."
"Operador hbil." recostou-se, tomar uma respirao larga quando olhou s pessoas, olhar o trfico. Apure-se, passe rapidamente. " uma boa cidade", 
disse silenciosamente. "No  puro e no  perfeito. Tem alguns bordos molestos, algumas linhas duras. Mas  uma boa cidade. Escolhemo-lo tanto."
"Perguntei-lhe (a voc) por que, exatamente nunca. por que voc o escolheu."
"Escape." Suas sobrancelhas se dissiparam quando franziu o cenho em seu vinho. "Talvez  o vinho para isso ser a primeira idia. Suponho que era uma parte da motivao. 
Era suficientemente grande comer-se me se necessitasse que ele o hacer/sa.  rpido, e queria o jejum, e as multides. O trabalho. Necessitava o trabalho mais 
pelo que tive que respirar back then."
"Isso no trocou muito."
"Maybe not, mas estou respirando agora." Levantou seu vinho, bebeu a sorvos.
"Assim que voc o ."
"Quando vim aqui, sabia. No posso explicar por que, mas sabia. Este  meu lugar. Entonces/luego havia Feeney. Viu algo em mim, e me levantou fora. 
Fez-me mais que alguma vez pensava que podia ser. Este era meu lugar, mas se se tivesse transladado ao Bumfuck, a Idaho, teria ido com ele."
Alguma vez tinha pensado nisso antes? Eve se perguntou. Alguma vez se dar conta ou admitir isso? No estava segura.
"por que voc o escolheu?"Perguntou ao Roarke.
"Sonhei com Nova Iorque quando era menino. Parecia um anel de ouro brilhante, e queria meus dedos ao redor dele(ella/eso). Queria muitos lugares, e fiz o 
que fiz para consegui-los. Mas hei aqui onde queria minha base. Esse anel de ouro brilhante. No queria ser se comido; queria ter moradia prpria. Para ter 
moradia prpria aqui."
Olhou, quando Eve tinha o trfico, a precipitao, s multides. "Bem, isso est dizendo algo, no? Entonces/luego me traguei isso, como um homem poderia 
apaixonar-se por uma mulher fascinante e perigosa. E se fez mais que o ter moradia prpria - o me demonstrar a um homem morto mesmo, e suponho, - e se fez maior 
quantidade sobre s-lo."
"E voc trouxe Summerset aqui."
"Fiz-o."
Sorveu seu vinho. "Os pais fazem uma diferena, e no tm que ser sangue para faz-lo. Descobrimos que pais, ou eles nos encontraram, however trabalhou tanto. 
Supunha uma diferena."
"E voc est pensando que Alex Ricker perdeu o seu, o dia que se inteirava de que seu pai assassinou a sua me. E isso fez uma diferena."
"Voc me leu mais ou menos."
"Fao-o realmente. mosnos a casa, get to work."
Esperou enquanto emprestou o cheque, entonces/luego rosa com ele. "Thanks for o jantar."
"You'r welcome."
"Roarke?"Sobre a calada parou, estudar sua cara, encolher-se de ombros entonces/luego. "What the hell,  Nova Iorque." E lanou seus braos ao redor dele, levou 
sua boca em um beijo comprido e rielando. "Para me ler bem", disse quando o soltou.
"Estou comprando uma caixa ensangentada desse veio."
rio todo o caminho at o automvel.



Em casa, cortou sua jaqueta, atirou-o sobre o cadeira de sonho. Em mangas de camisa, rodeou sua junta de homicdio.
"Voc disse que voc foi trabalhar de casa, tambm. A Caro", Eve o recordou.
"Assim que o sou. Mas no antes de que voc me diga o que planeja fazer voc."
"Estou pensando em lhe pedir (a voc) que se contate com seu novo melhor amigo antes de get started sobre suas prprias coisas."
"E por que estaria fazendo isso?"
Ithad de ser o vinho, pensava, porque s vezes quando falou - s a maneira em que essa pista da msica celta ziguezagueava pelas palavras - queria babar. 
"Um." Agitou-o. "Para lhe dizer que  importante que tanto ele como sua P fica em Nova Iorque. E que eu gostaria de falar com cada um deles manh."
"Em um sbado. Quando voc est oferecendo uma festa."
"Posso faz-lo pela manh. Peabody e Nadine esto invadindo com Deus saber o que comprime. No tenho que fazer nenhum disso. Disseram."
"Fcil, darling. E estaria dizendo este a meu novo melhor amigo porque?"
"Funo da boa f. Sou inclined acredit-lo, pesado, pesado. Quero falar de alguns detalhes amanh pela manh que pode me ajudar com uma linha em curso 
da investigao."
"E ponha o calor sobre a Sandy. Podia trabalhar. Farei isso. Depois serei um par de horas, espero. Voc recorda que vou a Las Vegas amanh?"
"Eu. . ."Agora o fez. "Sim, sim libertinagem macha."
"Podia fazer malabares com as coisas provavelmente e ir com voc pela manh, como Peabody habitou."
"No. No. Voc tem feito jogos malabares suficientemente." Podia tom-lo a ss, mas conseguiria pissy sobre isso. E teria um ponto, admitiu. "Apanharei Baxter."
"Muito bem entonces/luego."
Armado com o caf, Eve se sentou para escrever suas notas. Ordenou uma corrida secundria sobre o Rod Sandy, incluindo suas aes das entidades financeiras. 
O homem tinha estado no guisado do Ricker da universidade, Eve pensava. Muito tempo.
Saberia como tuck dinheiro aqui e l. Maybe dinheiro pago pelo pai para trair ao filho.
Escaneou o EDD de que informe sobre os dados trabalharam em uma mina loss "Enlace e comps confiscado do atco do Ricker. Nada a omega,  obvio. No 
seria to fcil. Nada para o Coltraine mas o s contact do Alex lhe perguntando do alto por um gole. Nada para o distrito do Coltraine ou qualquer membro 
de sua equipe.
Mas um tipo preparado como Sandy? No deixaria to lcido um vestgio - um, para falar a verdade, seu amigo Alex poderia dar com e perguntar sobre.
Segundo bolso se "Conecta em algum lugar. Esconder, esconder, j abandonar?
Verificou sua unidade de boneca. Horas, pensava, ainda umas horas antes de que Callendar atracou, muito menos comeou a cavar. Eve lhe disse que o considerasse o 
tempo refinar sua teoria, procurar curvas equivocadas.
Verteu mais caf, logo que tinha comeado quando Roarke caminhou para trs para dentro. "Voc contata ao Alex?"
"Sim, isso  feito e o est esperando aproximadamente s nove. Eve, Morris estava na porta. Tive Summerset deix-lo."
"Morris?"
"A p."
"OH, cague." Empurrou fora de seu escritrio, e comeou abaixo. "Em que condio ?  ele"
"No perguntei. Pensava-o melhor apanh-lo aqui. Summerset lhe enviou um down de carro."
"Um carro?"
"God, quanto tempo voc viveu aqui? Um dos autocarts. Trar-o direito aqui."
"Como sou supposed saber que temos autocarts? Alguma vez uso um autocart? O que  sua tomada?"Ela exigir do Summerset quando baixou o ltimo vo de escadas. 
"Sua condio?"
"Perder. No geograficamente. Fique srio. Na dor."
Eve esteve de p, arrastando suas mos atravs de seu cabelo. "Faa um pouco de coisa de caf", disse ao Summerset. "O. . . Talvez devemos deix-lo ficar bbado. 
No sei. O que devemos fazer aqui? No sei o que fazer para ele."
"Entonces/luego calcule-o." Summerset se transladou  porta. Entonces/luego pausou, retornou-lhe. "Um bbado somente nubla a dor por um momento assim volta 
mais afiado. O caf  melhor quando voc lhe escuta quando esse  o que necessitar. Algum que importa quem 'll escutar a ele."
Abriu a porta. "Siga, siga. Far mais se voc for para ele."
"No me esperneie", balbuciou, mas saiu.
O carro era quase silencioso quando fez um cruzeiro sosegadamente down a unidade de disco, fez uma volta garbosa. deteve-se na base dos passos.
"Sinto muito." Morris esfregou suas mos sobre sua cara como um homem que sair do sonho. "Sinto-o to. No sei por que vim. No devo haver." Get do carro quando 
desceu pelas escadas. "No estava pensando. Sinto muito."
Sujeitou uma mo. "Venha dentro, Li."
estremeceu-se, s if lutava contra uma dor terrvel, e agitou sua cabea somente. Sabia a dor, e a briga contra ele(ella/eso), to afetado a ele, e tomou 
seu peso, um pouco do pesar quando seus braos vieram ao redor dela.
"Ali", Summerset murmurou. "Calculou-o, no?"
Roarke ps uma mo sobre o ombro do Summerset. "O caf seria bom, penso. E algo. . . Duvido que tenha comido."
"Assegurarei-me dele(ella/eso)."
"Venha dentro", Eve repetiu.
"No soube aonde ir, o que fazer. No podia ir a casa depois. . . Seu irmo a levou. Fui e os olhei. . . Carregaram-na sobre o transpo. Em uma caixa. No 
est a. Quem sabe isso melhor? Mas no podia suport-lo. No podia ir a casa. No sei como get fere nem sequer."
"No importa. Come on." Guardou um brao ao redor dele, deu-lhe uma base por bolas at acima das escadas onde Roarke esperou.
15
"Estou-me intrometendo, interrompendo."
"Voc no o ." Eve o dirigiu para o salo. "Go se sentar. vamos tomar um pouco de caf." Suas mos estavam fritem, pensou, e seu corpo se sentia frgil. 
Sempre havia mais vtimas que mortos.
Quem know better?
Conduziu-o a um presidente pelos fortes ataques verbais, relieved que no teve que pedir ao Roarke que acender um. Prevendo-a, j foi assim devorou uma 
cadeira por toda parte, apresentando-o tendenciosamente assim que se sentava se encontrando cara a cara com o Morris.
"Era mais fcil, de algum modo", Morris comeou, "Quando havia detalhes dos que se encarregar. Mais fcil de algum modo sofrer os passos. A comemorao, 
centrou-me. De algum modo. Seu irmo - ajudar a ele - algo foi o que teve que ser feito. Entonces/luego estava extinta. foi-se. E  final, e no h nada para 
mim fazer."
"Me diga sobre ela. Alguma coisa pequena, um pouco no importante. S algo."
"Gostava de caminhar na cidade. 'd rather caminhar que tomar um txi, inclusive quando fazia frio."
"Gostava de ver o que estava ocorrendo, ser part of ele", Eve incitou.
"Sim. Gostava da noite, caminhando de noite. Encontrar um pouco de novo lugar de tomar uma bebida ou escutar a msica. Queria que eu lhe ensinasse como 
tocar o saxfono. No tinha talento para ele(ella/eso) whatsoever. God." Um estremecimento se propagou entre ele. Atormentou-o. "OH, god."
"Mas voc tratou de lhe ensinar."
"Seria to srio sobre ele(ella/eso), mas o rudo - voc nunca o chamaria a msica - isso saiu fazer sua risada. Empurraria-me o saxo, e me diz que jogue 
de algo. Gostava de estirar-se sobre o sof e me pedir que jogue."
"Voc pode v-la ali?"
"Sim. A luz de vela sobre sua cara, esse sorriso de metade dela. relaxaria-se e me observa jogar."
"Voc pode v-la ali", Eve repetiu. "No h se ido."
Pressionou os saltos de suas mos a seus olhos.
Assustado, Eve look over no Roarke. E assentiu com a cabea, centrou-a. Assim guardou falar.
"Nunca perdi a algum que importava", Eve disse ao Morris. "No goste do isto. Por muito tempo, no tinha ningum que importava. Assim no sei. No todo o caminho. 
Mas me sinto, devido ao que fao. Sinto-me. No sei como get atravs dele(ella/eso) as pessoas, Morris, juro ao Cristo que no sei como puseram um 
pie em frente do resto. Penso que necessitam algo para sujeitar. Voc pode v-la, e voc pode sujeitar isso."
Morris deixou cair suas mos, olhou fixamente neles. Esvazie-se. "Posso. Sim, posso. Sou agradecido, a ambos de voc. Guardo depender de voc. E aqui, apareci 
sobre sua soleira, empurrando isto em sua tarde."
"Stop. A morte  uma bastarda", Eve disse. "Quando o bastardo vem, os ones deixado necessitam famlia. Somos famlia."
Summerset empurrou uma mesa pequena. Srio e eficiente, trocou-o de lugar entre o Eve e Morris. "Dr. Morris, voc tomar um pouco de sopa agora."
"I -"
" o que voc necessita. Este  o que voc necessita."
"Voc veria que a sute azul no terceiro piso esteja preparada." Roarke foi para frente agora para sentar-se sobre o brao da cadeira do Eve. "Dr. Morris 
estar-se ficando esta noite."
Morris comeou a falar, entonces/luego s fechar seus olhos, tomar uma respirao. "Obrigado."
"Cuidarei-o." Quando Summerset ficou em caminho, Eve se deslizou para fora da cadeira e foi despes dele. Apanhou-o na entrada, falou silenciosamente.
"Voc no tranq essa sopa, ou sim?"
"Certainly not."
"Est bem, no fique arrogante."
"Sou neverhuffy. "
"Muito bem. Whatever." Tinha mais costure que hacers importantes que discutir com o Summerset.
"Tenente", disse quando se volteou. "Ser um momento muito comprido provavelmente antes de que alguma vez repita isto, se esse dia alguma vez deve vir. Mas direi 
agora, 
a este momento preciso, estou orgulhoso de voc."
Sua mandbula muito quase se chocou contra os dedos do p de suas botas. Olhou com assombro a suas costas rgida e fraca quando se afastou. "Estranho", balbuciou. 
"Extremamente 
estranho."
Voltou dentro, tomou seu assento. Aliviou-a que Morris comeu, que sua voz era de novo em zero noivo quando ele e Roarke falou. "um pouco de part of meu crebro 
deve ter estado funcionando, porque me trouxe aqui."
"Voc falar com Olhe, quando voc esteja preparado?"
Morris considerou a pergunta do Roarke. "Suponho sim. Sei o que oferecer. Sei que  correto. Arrumamo-nos isso com ele(ella/eso) todos os dias. Quando voc 
disse, Dallas, sentimos."
"No sei o que pensa sobre este sort of voc costure", Eve comeou. "Mas conheo este sacerdote."
Um fantasma mais fraco de um sorriso tocou a boca do Morris. "Um sacerdote."
"Um tipo catlico, desta caixa trabalhei."
"OH sim, papai Lopez, do Harlem espanhol. Falei com ele durante essa empresa."
"Sim. Direito. Bem, de todos os modos. . . H algo sobre ele. Algo slido, suponho. Maybe, se voc quisesse a algum alm do crculo, alm do trabalho, voc 
sabe,, voc podia lhe falar."
"Fui levantado budista."
"OH, bem. . ."
Esse fantasma de um sorriso ficou. "E quando cresci, experimentei e dava voltas a variety of fs. O tipo ordenado no seguiu comigo, descobri. Mas poderia 
ser proveitoso falar com este sacerdote. Voc acredita que h maior quantidade, depois da morte?"
"Sim", Eve respondeu sem o hesitao. "Nenhuma maneira em que vamos atravs de all this porcaria, entonces/luego esse  ele. Se o for, vou ser piss seriamente."
"Exatamente. Sinto-os, e sou sure que voc sim tambm. s vezes quando me vm,  feito. foram-se, e todo que tenho  a concha do que eram. Outros, h 
maior quantidade. fica um momento. Voc sabe?"
"Sim." No era nada que facilmente expressou, ou compartilhou. Mas sabia. " harder tomar quando fica."
"Para mim,  otimista. Estava extinta quando a vi. Queria, egostamente, senti-la. Mas se tinha ido, onde teve que se ir. Tive que ser recordado isso, penso. 
Que no h se ido, no de mim, porque posso v-la. E que  algum stio precisa ser. Sim, papai Lopez pode me ajudar aceitar. Mas sou poder voc."
"O que necessita voc?"
"Me traga. me diga o que voc sabe, todo ele, tudo. Not just o que voc pensa que devo saber, but todo. E me d algo para fazer, alguma parte dele(ella/eso). 
However rotineiro. Feito - verificar ou as continuaes, comprando rosquinhas de mierda para a equipe. Tenho que estar envolto. Tenho que ter alguma parte 
in encontrar  pessoa que fez isto."
Estudou sua cara. Sim, a necessidade estava a. A intensidade dele(ella/eso) queimou um buraco quase em seu corao. "Voc tem que me dizer este, diz-me direito. 
Respeite-a, me respeite, e me diga a verdade."
"O ser/har."
"O que quer voc quando o encontramos? O que quer feito voc?"
"Voc est perguntando se quero mat-lo, tomar sua vida?"
"Esse  o que estou perguntando."
"Pensei nele(ella/eso), imaginei nem sequer. Tantas maneiras, e em meu posto h muitos caminhos para tomar. Pensei nele(ella/eso). Seria para mim, e no para 
ela. Wouldn't ser o que queria. O sera/hara. . . Decepcione-a. Como podia fazer isso? Quero o que would querer."
"O que  esse?"
"Justia. H muitas cores a, entretanto, muito de graus e nveis. Sabemos isso, tambm." Seu olhar fixo leu por cima ao Roarke. "Todos sabemos isso. 
Quero sua dor, e quero que sua dor dure uma vez muito larga. A morte termina - pelo menos esta parte de ns. No quero sua morte, e o prometerei que 
no farei nada de termin-lo sobre a sua. Quero-o em uma churrasqueira, muitos anos, as dcadas em uma churrasqueira. Entonces/luego o quero em whatever inferno 
poder 
existir quando a morte termina isso. Quero uma parte de fazer isso ocorrer."
Estendeu a mo ao outro lado da mesa agora, agarrou sua mo. "Eve. No a trairei, ou voc. Digo-lhe palavres (a voc)."
"Est bem. Voc est presente." Recolheu seu caf. "vou comear lhe dizendo (a voc) que estava poda. No h provas de que era corrupto ou no bolso 
de algum. Todas provas so em contrrio. Terminou sua relao com o Alex Ricker em Atlanta. Sua nica conexo para ele era a amizade."
"Matou-a?"
"No se est inclinando assim. Est lendo como esteve matado devido a ele, mas no por ele, e no com seus conhecimentos, no atravs de suas ordens, seus desejos. 
Penso que Max Ricker o pediu feito para castigar ao filho, a parafuso com ele."
"Matou-a hacerlo/serlo. . . Sim, posso ver isso." Quando recolheu seu caf, a mo do Morris ficava firme. "Posso ver isso facilmente agora."
"Para faz-lo, necessitaria a algum perto do Alex, e algum perto de Couve - ao Ammy", corrigiu. "Tenho dois e- Detetives on their way to a omega agora. Penso 
que Ricker conseguiu algum l cobrir seu jornal de visita e comunicao. Penso que foi em contato, e esteve organizando isto - maybe mais que 
isto. vou ver o Alex pela manh - mas mais, vou ver seu assistente pessoal. Esse  o tipo a quem estou olhando. Ningum est mais perto do Alex que este 
tipo, este Rod Sandy. Sobre the other parte, estou olhando sua equipe."
"Uma de sua equipe?"Morris ps sua taa outra vez. "Jesus. Jesus."
"Era um hit de interior - dentro de seu mundo, o(la/los/las) do Alex Ricker de interior. Sei."
Por um momento comprido, olhou fixamente o fogo. Olhou fixamente in silence.
"No pensava que voc estava to perto. No acreditei que voc tinha conseguido isto longe. Devo haver know better. O que posso fazer?"
"Voc pode gastar um pouco de tempo esta noite pensar sobre algo que o disse sobre as pessoas com as que trabalhou. Coisas pequenas: os comentrios, os comentrios, 
queixa-as, as brincadeiras. Algo que voc recorda. Algo que voc observou pessoalmente quando voc se foi v-la no lugar de trabalho, quando voc se reuniu 
com ela por um gole, para uma comida com algum em sua equipe. Note-o."
"O ser/har. Posso fazer isso."
"E trate de dormir. Voc me  intil se seu crebro houver fuzzed acima com o esgotamento. Pense, note, o sonho. Estou saindo pela manh para entrevistar 
ao Alex e sua P. Envie algo a minha unidade aqui, e repassarei. Posso lhe falar (a voc) mais sobre ele(ella/eso) quando get back."
Seus olhos sujeitaram os seus, e estavam afiados outra vez - a falta de brilho afinada a pelo propsito. "Muito bem. Comearei agora mesmo."
"por que no trato sobre voc?"Roarke ficou de p.
"S estava vir para o fazer." Summerset entrou. "me deixe lhe mostrar sua habitao, Dr (a voc). Morris, e voc podem me dizer se houver outra coisa que voc 
necessita."
"Obrigado." Morris olhou atrs ao Eve. "Tenho o que necessito."
Como Morris deixou com o Summerset, Roarke leu por cima uma letra sobre o cabelo do Eve. "Voc me  intil se seu crebro houver fuzzed acima com o esgotamento. 
No sei como podia afogar essas palavras fora sem eles consumindo sua lngua voc. Fazer bem, entretanto. Ele mesmo legar dormir devido a ele(ella/eso)."
"Esse  o plano. Tenho que terminar, e guardar o carto de homicdio. No o terei passear em meu escritrio e ver isso." Sorrio-lhe quando ficou de p. "Era bonito 
o que voc fez, vendo que ficasse aqui esta noite."
Roarke tomou sua mo. "Somos famlia."



Em alguma parte nas horas dbeis da manh, Eve se sentiu estar levantado. As arrumou para enfocar sobre a poca em que Roarke a levou no elevador 
de seu escritrio.
"Damn ele, golpeei. Que horas so?"
"Around dois, impreciso - crebro."
"Sorry. Sorry."
"Ocorre get apanhar eu mesmo, e o trabalho prendeu mais tempo do que tinha previsto. S me recubr."
"OH." Bocejou. "Talvez devo estar levando-o."
"Fcil dizer agora que estou atirando de voc no dormitrio." Cruzando-o, desfez-se dela sobre a cama abruptamente. "E duvido que either of us tenha a energia 
para uma nova camisola sexy."
Se as acerta para devorar uma bota, atirar ele. "No sei. Podia carregar combustvel se voc ficasse um."
"Voc no  o gracioso quando voc  dormido sobre seus ps?"
Atirou a segunda bota. "No estou sobre meus ps." Arrastou sua camisa, escapou de suas calas. Engatinhou entonces/luego at acima da cama. "Camisolas de 
parafuso" se acurrucaron entonces/luego down in sua roupa interior, balbuciou.
Quando Roarke slip in ao lado dela, j era dormida outra vez.



No sonho, Coltraine rodeou a junta de homicdio do Eve. Levou um spero suter azul e adaptou calas, e sua arma em ordem em seu quadril.
"Work os casos de homicdio um par de vezes", disse. "No to principal, mas part of uma equipe. Um roubo ou fazer morisquetas extinto muito, essa classe da coisa. 
Deprimiu-me sempre. No posso dizer que alguma vez pensava que algum estaria work meu homicdio."
"Quem o faz?"
Coltraine sorrio ao Eve do alto. "Bom ponto. Voc sabe mais sobre mim agora que voc quando voc comeou."
"Essa  geralmente a maneira em que trabalha."
"um pouco dele que voc est conseguindo atravs dos olhos do Li. Voc no pode confiar nesses um e cento por cento."
"No, mas no mentir."
"No." Coltraine se moveu to where Eve se sentava em seu escritrio, inclinou um quadril entonces/luego sobre ele(ella/eso). "Estava acostumado a pensar que voc 
teve que estar 
frio para ser um poli de homicdio. Frio enough caminhar na morte todos os dias, ou quase todos os dias. Escolher atravs de vidas, revele todos os segredos 
das pessoas que no podiam escond-los mais. Mas era equivocado. Voc tem que poder controlar o calor, mas ter que estar o calor. Pelo resto, voc 
no importaria no mais mnimo, no verdadeiramente. Voc no se preocuparia o suficientemente fazer o que voc tem que fazer para perseguir o homicdio."
"s vezes toma o frio."
"Maybe. Estou a par de voc mais agora tambm, ver quando voc me apanhou teve efeito em sua cabea. Voc luta contra a lei, porque voc tem tal 
respeito intenso e medula - fundo para ele(ella/eso). Tal crena forte. Mas so a vtima que o devora, a vtima que pode o ter perguntar sobre essa linha 
de lei. Mais nem sequer que justia, e justia so sua f."
"Isto no  sobre mim."
"Voc sabe que o . Somos to ntimos como os amantes agora. Poli / vtima. Sou uma das caras em sua cabea agora, em seus sonhos. Voc nunca os esquece, 
no matter quantos h. Esse  sua carga, e seu obsquio. Voc deixou ao Li, quando as regras e o regs caem contra isso. Est muito perto. Mas voc obscureceu 
as regras e o regs porque  uma vtima tambm. E o necessitava. A parte fria de voc  a que est perguntando sobre isso agora, no fundo. E o calor 
 o que sabe que  correto."
"Que parte de voc se afastou fora do Alex Ricker?"
"Essa  uma pergunta, no?"Coltraine ficou de p, agachou-se para acariciar ao Galahad como golpeou contra sua perna. "Gato bonito."
"E uma resposta?"
"Voc se est perguntando se caminhei porque no me querendo o suficientemente retirar-se dessa linha. Para show a mim quanto importava. Ou se caminhasse porque 
recordei que era poli, e tinha um dever a essa linha da lei."
"No importa." Eve se encolheu de ombros. "Voc caminhou, e esse  o que joga aqui."
"Importa a voc, devido ao Li. Importa devido  insgnia. E importa porque voc se pergunta o que teria feito, se Roarke no o houvesse show quanto importava 
voc voc."
"No totalmente. Um e dois, isso  verdadeiro. Mas o ltimo? Mostra-me todos os dias. Penso que o consigo a quanto machucado quando Alex no o fez, hei porque 
no o fao ao assombro. Sei. E no penso que o poli foi o que caminhou. Penso que o poli veio depois. Penso, talvez, voc era um melhor poli assim que voc 
veio aqui."
"Isso  bonito. Obrigado. Ainda, no era um poli bom o suficientemente para me guardar a mesmo de ser tirado com my own arma maldita."
"Sim, essa  uma bruxa. Mas o estou olhando a, Detetive. Estou olhando a maneira em que penso que este o ps. E estou pensando que voc no tendo uma oportunidade 
em inferno."
"Bem." Coltraine ps suas mos sobre seus quadris. "Isso me  um consolo verdadeiro agora."
"A melhor aparncia que consegui."



A garoa da primavera do Asoft deu a bem-vinda ao Eve quando andou a pernadas fora para conhecer o Baxter. Observou-o fustigar seus dois - modernos seater down 
a unidade de disco e atirou de um polegar no corpo de unsnazzy de seu prprio veculo.
"Aw, come on, Dallas, por que tomar sua mais recente parte de cacarecos quando 'v got minha primo?"
"A empresa oficial, e o eu estamos conduzindo."
"O gotta de um homem tira de seu asno para fora de cama em um sbado chuvoso, e no pode p-lo nem sequer em um passeio decente." queixou-se todo o caminho, mas 
transferiu seu bobo de um automvel ao resto. "Bem assentos bonitos, gotta digo."
"Seu bobo  todos cmodos agora?"
"Em realidade o . Surprise como. . . O que, whoa." inclinou-se dianteiro para olhar com assombro ao guia. "Olhe isto! Jesus sizzling, esta pilha  carregada. 
 -"
Deixou de falar, arrojado back contra o assento quando o verteu down a unidade de disco. "E se move fucking, beb! Este no  o assunto departamental. No sou 
um parvo."
"Depende de quem est perguntando a voc. E tenho a alternativa, por regs, de usar meu passeio pessoal se conhecer a chave. Just like voc usa esse brinquedo back 
there."
"Dallas, voc tem profundidade que hei nunca sondado."
"Voc nunca sondou nenhuma de minha profundidade."
"Essa  sua perda, enfermeira chefe. E Peabody nunca disse uma palavra sobre este passeio."
Eve fez uma careta de dor em realidade quando recordou. "No o viu ainda. Assim que voc o guardar subir o fechamento de sobre ele(ella/eso). Pelo resto, 
conseguir todos whiny sobre no v-lo primeiro, ou me seja such mierda. Os casais podem ser os dores de bobas."
"No o meu. O menino  uma jia. Assim, voc pensa que o P e amigo de bestest do Ricker Jnior o agarrou e matou ao Coltraine."
"Matou-a ou ajudou pr a ela para ele(ella/eso). E ponha ao Alex Ricker no caso de."
"Os amigos do Bestest podem ser os dores de bobos."
Teve que rir. "Voc no pode comear a saber. Os work distintos. Start out a entrevista consecutiva. S ir por cima dos detalhes. Entonces/luego 
vou cortar a Sandy, deixar a voc no Ricker. Quero esquent-lo, e no quero seu amigo de bestest get in the way."
"Trabalha em mim. Voc no pensa que o menor est dentro realmente? O motivo  ali, a oportunidade, inclusive com o libi. Todo que teve que fazer ser estalar 
seus dedos."
"Se fosse romper os, os teria quebrado a larga distncia. Seu ancio o ps,  exatamente como ele. Assim que imobilizamos a Sandy, vai girar.  um traidor 
assim dobrar outra vez. E trespassaremos em uma brocheta a whoever Ricker tem na dcima oitava equipe."
"dio que  um poli. Mas sim, passei pelos arquivos, suas notas.  gotta o seja."
O in-dash do Eve emitiu um sinal sonoro. "Dallas."
"Sealamiento do Callendar da omega." Cara olhos cansados aberto sorriso muito importante, do Callendar encheram a tela. "A um pouco de demora estar ao 
atracar, mas Sisto e eu estamos pressentem. Somos absolvidos e registrados, e ser acompanhado direito s comunicaes aproximadamente. O diretor autorizou 
que ns o acesso o hacer/san. . . Bem, quase tudo."
"Me consiga algo, Callendar."
"Se estiver aqui, conseguiremo-lo. Homem - ou, este lugar  horroroso. Voc alguma vez estar aqui?"
"No."
"Boa eleio. Inclusive as pessoal e admin reas so horrorosas. Arrumado se voc desse uma viagem obrigatria deste lugar a meninos, que nunca pensariam em 
aumentar o airboard de algum sou much s." Jogou uma olhada a, fez gestos. "Esto preparados para ns."
"Quero escutar o minuto em que voc tem algo. Inclusive a metade de algo."
"Cha. Apoiar quando. Callendar fora."
"Cha?"Eve repetiu.
Baxter de "Como presente " Gotcha."" deu voltas a seus olhos. "E- gansos."
Eve agitou sua cabea, no acordo perfeito. "E- gansos."
meneou-se ao meio-fio no edifcio do Ricker. "Sobre o dever", disse e se poliu um pouco de quando sua luz se acendeu.
"Slido."
"Se envolvermos isto, o show como verticais como dirigimos para trs."
Badged sua maneira para dentro, transladou-se ao elevador direito quando o porteiro disse que j eram limpo e esperados by o Sr.. Ricker.
Conheceu-os no vestbulo. "Tenente."
"O Sr.. Ricker. Detetive Baxter. Apreciamo-lo obter o tempo de responder a algumas mais pergunta."
Seu tom era to educado e neutro como o(la/los/las) do Eve. "Quero cooperar em qualquer maneira que eu poder hacer/ser ele."
"Como falar de, tnhamos tambm semelhante ao que falar o Sr.. Sandy."
"Sim. Est provavelmente na cozinha, conseguindo caf. Por favor sinta-se. Apanharei-o."
"Sobressaia cava", Baxter comment quando olhou. "E dizem que o crime no paga."
"Somente idiotas dizem isso."
"O mundo est cheio dos idiotas."
Alex voltou a ss. "Sorry,  em geral um madrugador, muito I assumido. . . Deve estar upstairs. Desculpe-me."
Quando Alex ficou em marcha, Eve e Baxter trocaram as olhadas.
"Voc ideia o que estou pensando?"Baxter murmurou.
"Algum h go coelho. Goddamn it. Continuao rotineira, o que lhe pegou um susto? No h nada aqui faz-lo escapar, arriscar seu posto, girar nossas suspeitas. 
 estpido."
"Tenente." Alex veio a the Top of as escadas, e o viu no spero jogo de sua cara. "Rod no est aqui. Sua cama no o foi dormir at tarde. No me oporei 
se voc quer procurar a voc mesmo."
O seramos/haramos muito direito. Eve ficou em marcha. "Quando voc o viu em ltimo lugar?"
"O tempo passado, aproximadamente oito. Tinha uma data. Mas sabia que voc foi esperado esta manh. No  como ele sentir saudades uma entrevista. E no est respondendo 
que o seu se "Conectam. S o provei."
Eve foi caminhando  entrada da habitao da Sandy. "Quem  a data?"
"No sei. No perguntei."
Levava que ao Alex anterior verificasse o roupeiro, franziu o cenho entonces/luego. "Suas coisas ainda esto aqui. Algo que erra, que voc pode contar?"
"Whatever levou ontem  noite - ah, me deixe pensar. Tinha uma jaqueta de couro marrom calas negras, penso. No posso recordar que camisa de cor. Temporrio. 
Uma entrevista informal. Sua roupa est aqui, at onde posso saber. Mas por que no o seriam? No tinha razo de partir, e no partir sem me dizer."
"Talvez era uma deciso repentina", Baxter sugeriu com o just enough sarcasmo ter Alex lhe apontar olhos glidos.
"No faz as decises repentinas, e trabalha em mim.  meu amigo mais maior, e trabalha em mim. Obviamente, a data se converteu em algo mais que informal, e se 
ficou a noite. No se despertou a tempo e no escutar o seu "Conectar-se. Sou perfeitamente willing responder a qualquer perguntas que voc tem para 
mim agora, e me assegurarei de que Rod se faa disponvel para voc logo que get back."
Recorreu ao Eve entonces/luego. "No me contatei com meus advogados. No sabem nem sequer que voc est aqui. No estou jogando contra voc. Rod - justo"
"ficar suertudo?"Vspera indicada. "Baxter, me espere abaixo."
"Sim."
"Rod h dou nothing but ser descuidado sobre uma entrevista", Alex comeou.
"Guarde-o. Quem era seu condutor ontem?"
Penetrante e substitudo educado e neutro em frio. "E isso  relevante porque?"
"Porque want saber o Sr.. Cooperao. Quem o conduziu a seu encontro com o Roarke?"
"Carmim. Luza de cor carmim", acrescentou quando Eve s olhou fixamente. "Est downstairs, em um departamento guardo como pessoal os trimestres."
"Crie-o."
"No compreendo por que quer entrevistar a meu condutor voc."
"Voc compreender depois de que o faa. Crie-o, ou chame a seus advogados e lhes diga que o conheam no centro."
Olhos, j fresco, foram para ice. "Talvez julguei mal a situao. Criarei-o, e veremos se voc me faz compreender. Pelo resto, a menos que voc recebeu 
uma ordem judicial, voc est extinto."
Alex saiu um "Conectar-se quando apontou ao Eve para a porta. "De cor carmim, necessito-o aqui."
Em uns minutos, o carmim grande e fornido se moveu pesadamente para dentro. Havia, Eve pensou, uma superfcie como pedra que tinha sido destruda por dcadas 
pelo vento e a gua. Duro, tirar as sementes, e em branco.
"A estes oficiais gostaria de lhe perguntar algumas pergunta, de cor carmim (a voc). Responder a eles, isso est claro?"
"Sim, senhor o Sr.. Ricker."
"Sobre quando Rod Sandy lhe perguntou (a voc) o Sr.. A reunio com o Roarke do Ricker?"
"No estou a par de nenhuma reunio."
Eve olhou ao Alex. "Gostaria de faz-lo mais claro, ou devo?"
"De cor carmim, quero que voc responda s perguntas do tenente. Tinha uma reunio com o Roarke ontem pela manh, sobre o Coney Island. Voc me levou."
"Sim, senhor o Sr.. Ricker, mas pensei -"
"No pense", Alex disse, com uma generosidade em seu tom que Eve no tinha esperado. "Aprecio-o, carmim, mas s estamos tratando de limpar algo. Assim que voc 
pode responder s perguntas. A menos que digo pelo resto. Bem?"
"Sim, senhor o Sr.. Ricker."
"Sobre quando Rod Sandy lhe perguntou (a voc) o Sr.. Ricker se est reunindo com o Roarke."
"Que tempo?"
"Todas as vezes."
"Est bem, bem, perguntou-me sobre ele(ella/eso) antes. Fazer seguro e all that todo foi posto. O Sr.. Marcas arenosas para as que as realidades so postas 
o Sr.. Ricker. Assim que o disse como foi todos se vo, e tivemos o automvel os exploratrios preparado -" parou, aparentou ao Alex.
"Est bem."
"E o caf na mini- CA. E todos assim."
"Perguntou-lhe (a voc) sobre ele(ella/eso) depois tambm?"
"Perguntou, depois, como o Sr.. Ricker se sentia. Voc sabe, seu estado de nimo e coisas. E pinjente como se foi bem, e talvez o Sr.. Ricker parecia um 
pouco abaixo na unidade de disco para trs. Mas se foi bem, e no havia problema ou zero. Pinjente como seem like o Sr.. Ricker e Roarke ficaram para frente 
muito bom, e como falaram um momento. preocupa-se sobre voc, o Sr.. Ricker. Ele' s o Sr.. Sandy, assim no pensei que se estava comunicando fora do turno 
ou o zero."
"Est bem, de cor carmim."
"Que mais voc lhe disse?"Eve perguntou.
O olhar fixo do carmim se deslizou ao Alex outra vez, e outra vez Alex deu o assentimento. "No muito para dizer. Tomamos uma cerveja, e estvamos falando do 
partido um pouco, e estava dizendo, mas bem pensar alto, semelhante, isso o Sr.. Ricker e Roarke fariam este trato da empresa depois de tudo. Assim pinjente, 
no pensava que era nenhum tipo de trato da empresa. Como no apanhei muito, porque voc no  supposed escutar, mas a brisa levou as vozes s vezes. Quo 
seem estavam falando da senhorita Coltraine principalmente e o Sr.. Ricker  o pai, e quo talvez -"
"Maybe?"
"O Sr.. Ricker."
"Guarde se ir", Alex exigiu que, no certo generosamente agora.
"Bem, soou like talvez o Sr.. Ricker pensava que seu pai poderia ter feito algo. S estava falando hacerlo/serlo o Sr.. Sandy, o Sr.. Ricker."
"Sim, voc foi", Eve disse antes de que Alex pudesse falar. "Voc lhe falou sobre outra coisa?"
"No realmente. No escutei todo isso. No estava tratando de escutar, juro. Adivinho, agora que penso nele(ella/eso), o Sr.. Sandy fez muitas perguntas, e exatamente 
no era happy que no sabia mais que sabia. S disse quo ao final voc e Roarke se deu a mo, e esse era isso."
"Parece-me bem, Carmine, obrigado", Alex disse. "Voc pode ir-se a seus bairros agora."
"Sim, senhor o Sr.. Ricker. Se fizesse algo -"
"Voc no. Somos finos."
"One morre coisa", Eve disse. "Fazer a trao o Sr.. Arenoso a qualquer lugar ontem?"
"No. Conduzo o Sr.. Ricker, a menos que o Sr.. Ricker diz diferente."
"Fazer a trao a voc ou algum o Sr.. Arenoso a qualquer lugar esta semana?"
"No. Somente tomamos o um automvel aqui, e o conduzo. O direito, o Sr.. Ricker?"
" correto, Carmine. Voc pode ir-se."
Alex dobrou, entrar na rea vivente, sentar-se. "Voc pensa que Rod est trabalhando em meu pai."
"E voc no?"Eve respondeu.
"Conheceram morre than a dozen anos. Somos amigos. Amigos. Sabe que quase tudo ali  estar a par de mim. Soube que Ammy me significava. Voc no pode 
esperar que eu cria que  part isto of."
"por que voc no lhe disse os detalhes de seu se reunir com o Roarke?"
"Era confidencial. Inclusive amigos no compartilham tudo."
"Diria, da maneira em que Sandy surrupiou ao Carmine, no coincide com isso."
Alex pressionou seus dedos a seus olhos. "Assim nunca era realmente meu amigo. S outra ferramenta. Todos estes anos."
"Talvez, ou talvez a gente recolheu e dobrou mais recentemente."
"Se acabasse com - do Ammy"
"Podia ter deixado o departamento essa noite, sem a segurana que o recolhia?"
"Sempre h maneiras", Alex disse. "Sim. O filho de puta. O filho de puta me disse, essa noite, disse que devo sair, tomar uma marcha larga, aoitar Teme Square, 
conseguir 
um pouco de energia das multides. Assim que o fiz."
"Indicou que pensava que voc estava no departamento toda a noite."
"Mentimos, Tenente." Alex cortou as palavras. "Voc sabe isso. Supus que me estava cobrindo assim fiz o mesmo e lhe disse (a voc) que tinha sado quando 
estava upstairs. Que no sabia que tinha sado. S um par de mentiras convenientes. No a tinha machucado. Nunca a teria machucado. Assim que se cobrimos. 
P-me, meu amigo de muito tempo, assim estou fora percorrer Nova Iorque, tendo uma cerveja, s a gente mais olhar para a multido enquanto que a est matando. 
Para que? Para que?"
"Aonde se iria?"
"Um mil lugares. Se soubesse, juro que lhe diria (a voc). Convenceu-me de que viesse a Nova Iorque", Alex explicou. "Para vir agora - para a empresa, para 
ela. Convenceu-me de que tive que v-la, falar com ela. Soube como me sentia, era o pressentimento. Confiei nele, da mesma maneira que I um irmo o 
sera/hara. E o usou contra mim."
"Quero todos os dados sobre suas aes das entidades financeiras. Todas suas aes das entidades financeiras. Voc me compreende?"
"Sim. Voc o ter."
"Toma as viagens, as frias, etctera sem voc. O tempo livre onde voc no manteria tabs sobre ele."
" obvio."
Vezes em que podia ter visitado a omega, Eve pensava. "Voc sabe a quem tem na equipe do Coltraine seu pai?"
"No. No sei que tem algum, no esse i pode confirmar. Era sempre de dono e senhor sobre essa classe da coisa."
"Do que falaram voc e seu pai quando voc o visitou na omega?"
"Nada que  aplicvel a isto."
"Tudo  aplicvel a isto."
A clera cintilou ao outro lado de sua cara. "Compreenda que no estou sob obrigao lhe responder (a voc), ou cooperar neste tema. Mas lhe direi (a voc) que 
fiz-o claro para meu pai no seria de volta, no se comunicar com ele de algum jeito. Que o visitaria s porque queria olh-lo - esta ltima vez - e 
saber que era exatamente onde queria que ele fora."
"E sua resposta?"
"No me necessitava, ou querer para mim. Prometeu me trazer, e quando estava preparado comigo no teria nada. Quando nada era o que me merecia. Essa era a essncia."
Alex fechou seus olhos, lutou a favor do controle. "O que podia ter devotado ao Rod para o ter fazer isto? O que podia haver quo prometido no podia me haver 
pedido?"
"Voc vai dizer me todo que voc sabe sobre a Sandy, tudo no sobre seus dados oficiais. E voc vai conseguir essas aes das entidades financeiras a mim. 
Enquanto voc o faz, detetive Baxter vai girar sua habitao de dentro para fora. Grave on", ordenou que. "O Sr.. Ricker, temos sua permisso de registrar 
os bairros do Rod Sandy on que isto assume, neste momento?"
"Sim, voc. Voc tem minha permisso de registrar sua habitao, minha permisso de caar o da mesma maneira que um co. Minha permisso de fazer whatever toma para 
destrui-lo. 
Isso  suficiente?"
" um bom princpio. Baxter."
"Estou sobre ele(ella/eso)."
Eve se sentava. "me diga sobre o Rod Sandy."
16
Eve empurrou, empurrou, e intimidou sua maneira atravs do trfico do sbado pela manh. Ao lado dela, Baxter trabalhou na membro de tropas auxiliares 
computador de in-dash furiosamente.
"Necessitamos um e-man se queremos subir em algumas destas contas", disse-lhe. "Posso devorar os ones usuais. Nenhuma atividade muito importante sobre o passado 
dez 
dias. Mas os outros so mais difceis. vai demorar me um pouco de tempo."
"'v got um e-man. Recheck o transporte."
"No subiu a qualquer transpo pblico para fora da cidade, no usando seu documento de identidade legtimo. O soldado raso vai agarrar longer. E a maneira em 
que se iria confidencial ser. Podia ter tirado um txi ou um servio de automvel de Nova Iorque e recolhido a um soldado raso a quem nenhum condenao onde com 
a dianteira nos conseguiu."
"Tem que tap uma de suas contas." Sempre havia um rastro, Eve pensou, e o dinheiro era o farinha de rosca maior. "E se contatar com o Ricker na omega. Faz 
o que contou.  um parasita, s um maldito parasita. Seguir as instrues, se no diretamente do Ricker, entonces/luego de whoever Ricker 'v got 
work a ele."
"Entrou pnico, deixou whatever efetivo tinha, provavelmente alguns arquivos com a roupa nas costas. Mas o pnico est trabalhando nele."
"No durante muito tempo. Pode sair, get away, mas j  um homem morto. Jesus, Baxter", disse quando lhe recorreu. "Ricker no vai deixar o correr dissoluto. 
Seu valor s tocou fundo.  intil. Encontramo-lo primeiro ou Ricker vai fech-lo."
Muito impaciente para esperar as portas, Eve golpeou a posio vertical e voou alto sobre eles. Baxter disse, "Yee - bago do espinheiro."
"Encontramos que conta tap." Eve rompeu a unidade de disco. "Quando o tap, e retroceda to where ele estar quando o tap. Procuramos em transpo privado, de arranque 
na cidade, fazendo exerccio. E chamamos as juntas locais sobre tudo da Sandy's e todo Alex Ricker's residncias. Querer um lugar agarrar sua respirao, recolher 
coisas mais delas. Se tiver qualquer crebros, e o faz, ser rpido nisso e j h se ido. Mas find out onde era, e comearemos o agrupamento segundo rendimento 
onde se vai de ali."
meneou-se fora do automvel, andou a pernadas at acima dos degraus.
"Voc." Cravou com um dedo ao se ocultar Summerset. "Seja til. Contate-se com o Feeney e McNab, lhes diga que os necessito aqui. Agora. Baxter, chame a seu menino", 
acrescentou como dirigiu acima.
"Voc recorda", Summerset gritou depois dela, "Voc est sendo a anfitri de uma despedida de solteira em approximately seis horas."
O som que Eve fez estava perigosamente perto a um grito.
"Despedida de solteira?"Baxter repetiu.
"Cale-se. Cale-se. No dele fale(ella/eso) nunca." Arredondou para seu escritrio e se chocou com o Morris quase.
Baxter devorou o curto-circuito. "Ah, hey, Morris."
"Voc conseguiu algo", Morris disse.
"Apanhou algum, perdeu-o, agora vamos encontrar o." Avanou-lhe dando empurres, deixou um juramento entonces/luego quando viu que a porta sintonizando entre 
seu escritrio e Roarke's fora fechada. A luz vermelha sobre ele(ella/eso) indicou que estava trabalhando.
Deveria-lhe, disse-lhe. Fama.
Golpeou.
Quando abriu a porta, a irritao jogou fascas em seus olhos. "Eve. Porta fechada. Luz vermelha."
"Sinto muito, rebaixarei-me depois se voc o quiser." alm dele podia ver algumas cifra adequadas. Holo - conhecer-se, deu-se conta de, e pensar que o 
rebaixar-se seria muito importante. "Necessito sua ajuda, e 'v got um relgio tiquetaquear."
"Dez minutos", disse e cyerre a porta em sua cara.
"Man, vou pagar isso. Baxter, use que o membro de tropas auxiliares guarde ao transpo. Temos que comear a empurrar atravs dos amigos da Sandy, parentes, 
contato, conhecidos, noivas, noivos, sua alfaiate de mierda. Este tipo no  solitrio. etiquetou a algum, em algum lugar."
"Posso ajudar." Morris estava no centro da habitao. "me deixe ajudar."
Deu-lhe um estudo rpido. Parecia descansado, e esse era um signo mais. Summerset deve ter cavado uma camisa e calas para ele - em algum lugar. "Morris, 
vou ter que trazer minha junta de homicdio aqui. Voc pode dirigir isso? No o diga se voc no o representa."
"Sim."
"Terei que ench-lo quando vamos. por agora, v-se a." Gesture para a cozinha. "Programe um whole caf de buncha. No  not just o trabalho secundrio. 
 necessrio."
"No me incomoda o trabalho secundrio."
Foi a seu escritrio quando foi caminhando  cozinha. "Computador, todos conhecidos dados sobre o Rod Sandy, sobre a tela um. A carreira de prioridade autorizada, 
Dallas, tenente Eve."
Reconhecer. Trabalho. . .


"fica preocupada", comeou quando os dados comearam a deslocar-se. "Pe um formigamento pequeno quando Alex lhe diz que vai reunir se com o Roarke.  alentador, 
seguro, esse  seu trabalho. Mas se preocupa com ele(ella/eso). Masca-o. Surrupia ao condutor porque no  sure - no um e cento por cento - que algo nessa conversao 
no ps um sino que soava muito perto dele. No pode entremeter-se muito fundo com o Alex, e ter essa campanologa nada mais forte. O condutor no 
 muito brilhante. Leal, mas no muito brilhante, e hey, ele' s o Sr.. Sandy e ele conseguiram alguma cerveja de primeira."
Foi de um lado para outro, estudando os dados quando o work.
"fica enough girar o worry a um pouco de incumbncia sria do condutor. O que faz depois? Necessita que algum o diga o que fazer. contata-se com o Ricker? 
No, no,  um parasita.  um perchero. H uma cadeia alimentcia. Avies teleguiados no se vo direito ao topo. contata-se com seu guardio. Whoever trabalhar 
com ele sobre o Coltraine. Esse  o que faz."
Colocou em ngulo sua cabeceira. "O computador para o deslocamento. Olhe nisto, mas como? Nunca tomar a dianteira. Em dcimo lugar em seu ltimo grau, e 
h Alex em primeira base. Capitaneia conjuntamente no estudante do ltimo ano ano de equipe do futebol americano, mas aparente quem apanhar MVP. No nosso 
menino Rod, but Alex. E quem tem que levar o Vice-presidente sitio ao presidente de classe do Alex? Sim segundo rod velho arenoso outra vez. Nunca se agarrar 
o anel, sempre em segundo lugar. Arrumado que esmagou suas calas quando Max Ricker lhe ofereceu uma oportunidade de voltar-se contra seu bom amigo Alex. Arrumado 
que chorou lgrimas do jbilo de mierda.
"Aposto ali se mulheres, tambm, eram mulheres a quem queria que nunca lhe economizassem uma segunda vista porque Alex chegou ali primeiro. Arrumado que Coltraine 
era um deles. Sabia, tambm provavelmente. Sim,  preparada,  identidade - consciente. Saberia que gostava dela. sentia-se causar pena por ele provavelmente. 
Teria que odi-la para isso. Ajudar matar a ela would ter sido como uma bonificao."
Dobrou para ir de um lado para outro outra vez, e viu Morris olh-la. "Cague. Sinto muito. Eu no -"
"No o seja." Veio-lhe com o caf, sujeitou o jarro que tinha vertido para ela. "Conseguirei sua junta de homicdio para voc se voc me disser onde . Vejo-a 
quando foi", acrescentou.
"Os painis a do a um roupeiro de armazenamento. Qualquer vez voc necessita uma pausa. . ."
"No se preocupe comigo.  sobre ela."
"Nenhum transpo de ar particular para fora da cidade que  conveniente para o teme frame", Baxter anunciou. "No com algum que usa sua identificao, ou algum 
ser conveniente para sua descrio. Alargarei o crculo."
"Faa isso." foi a seu escritrio para work um objetivo, e parecia levantado e terminado quando Roarke entrou.
"Rebaixar-se pode esperar", disse antes de que pudesse falar. "E tenho detalhes concretos em mente ali. Mas por agora, o que ?"
"apanhei Feeney e McNab no caminho. Necessito uma busca detalhada e funda sobre as finanas da Sandy. consegui as contas de refgio do Alex. Um 
de que oua falar. Penso que h ao menos um mais. Sandy h go coelho."
"E qualquer coelho digno necessita reservas. Muito bem, verei o que posso encontrar. Mas voc estar perdendo seu e- equipe s quatro."
"Mas -"
"Seremos sada, Tenente, como organizar, para Las Vegas. A despedida de solteiro do Charles."
"A gente vai a Las Vegas?"Baxter se ps-se a falar, parecendo to triste como esperanado. "Conheo o Charles."
Roarke lhe sorrio. "Gostaria de ir-se, Detetive?"
Eve agitou suas mos literalmente no ar. "Hey, hey!"
"J estou a. Posso trazer para meu menino?"
"O morre o mais alegre." Roarke golpeou um dedo ao Eve enquanto caloteou. "Voc estar ocupado voc mesmo. E o que no podemos encontrar nas seguintes 
horas no  ser encontrado. Mas, nesse evento improvvel, programarei um autosearch."
"No vejo at por que no podamos s pospor o whole costure -"
" obvio voc no. Mas voc  ganho por maioria de votos."
"A vida tem que s-lo." Morris caminhou para trs da junta que set no centro da habitao. "Ou no h nenhum ponto."
"Est bem, espere. Espere." Teve que pensar. "At as quatro. Mas se localizarmos com toda preciso os exteriores da Sandy, ou algo equitativamente relevante 
em trs - cinqenta - dar-lhe um ataque - nove -"
"Cruzaremos essa ponte", Roarke terminou. "me d o que voc tem." Tomou o disco que lhe deu. "Feeney e McNab? Usaremos o laboratrio de computador entonces/luego. 
Envie-os quando get fere."
Quando a impacincia roou a culpabilidade, Eve andou a pernadas depois dele. "Escutar, fazer algo a I parafuso at acima de - nada importante algo - interrompendo?"
"OH, o que  uns quantos milhes perdido de vez em quando no esquema imponente? Tratarei de ganh-lo em Las Vegas."
"OH god. OH my god."
Renda-se, agarrou sua cara horrorizada em suas mos. "Estou-o tendo, embora no devo lhe permitir evitar (a voc) esse golpe desviado to facilmente.  fino. Mas 
molesto, asi que voc ser o planejamento nisso se rebaixar. V-se agora. Tenho outras coisas das que se encarregar, alm de seu e- trabalho, antes de que 
parta."
Sim. Muito bem. foi ao trabalho.
O "Zero", Baxter lhe disse. "Controlei os (capseq). Conseguimos um par de hits, mas neither deles turn out ser Sandy. Morris fez um recheck sobre suas contas 
e cartes."
"Acalme nenhuma atividade. Posso ajudar ao Baxter com a busca, o transporte."
Assentiu com a cabea, voltou para seu objetivo. Quando o terminou, quando o ps sobre sua junta, seu e- equipe entrou.
Olhou fixamente Feeney. "O que est levando voc? No voc", disse ao McNab. "I nunca esperar pelo resto de voc."
"Esta  minha camisa suertuda." Feeney sobressaa para fora de seu queixo.
A camisa suertuda era o verde enjoada, e talher dos flamencos rosa como um louco sonreir abertamente. Sobre sua exploso de cabelo levou uma boina de bola 
negra que tinha outro flamenco olhando com lascvia da fatura.
"Jesus, Feeney, nenhum homem fica suertudo vestido desse modo."
"Not essa classe de suertudo." Atirou ao Baxter um olhar furioso duro quando o Detetive ululou. "Eu got a uma esposa, no? Esta camisa tem uma histria. At 
agora, ganhou-me oitocentos e um quarto."
"No pode ser Worth it. Never mind. Laboratrio do Comp. Roarke j est a. Em resumo", comeou, e lhes deu os mnimo indispensvel.
"Penso que essa camisa queimou minhas crneas", balbuciou quando deixaram seu escritrio.
"E- gansos. O que pode fazer voc?"
Jogou uma olhada ao comentrio do Baxter do alto, e viu o Morris, station ao lado dele, sorriso. "Opere esse automvel por um minuto. Jogue uma olhada ao 
objetivo." Gesture  junta. "Alex Ricker se contata com o Roarke em sete - trinta. Summerset distinguye que Alex Roarke lhe retornar. Roarke se contata com 
Alex em s oito em popa, e pem o encontro. Carreiras de transmisso oito minutos. Conhea-se no Coney Island s dez. O encontro dura round about trinta 
minutos. De acordo com o Alex, fez dois altos antes de retornar ao atco. O primeiro, sua loja de antiguidades na Tribeca, que est onde arrumado que o sem registrar 
foi levado antes de nossa busca. Deixou treze - trinta ali aproximadamente, e guardou uma entrevista de almoo da empresa - verificar - em centro da cidade. 
No retornou a casa at dezesseis e cento. Diz que Sandy estava no atco nesse momento. Falaram brevemente, e durante essa conversao Alex mencionou que 
o condutor estava tendo o automvel lavado e revisar."
"Aposte que comeou a suar", Baxter disse.
"No pode chegar ao condutor until after dezessete e cento. Retorna ao atco de acordo com a data no disco de segurana, em dezessete - quarenta e trs. 
E sim, parece um pouco suarento. Poderia ter etiquetado seu contato entonces/luego, mas o fez quando Roarke fez contato com o atco e informou ao Alex que 
estaria em volto da manh seguinte com algumas pergunta de continuao para o maldio realmente. Isso est em nineteen-OH-five.  muito. Muitas 
coisas que se inclinam para dentro. Ainda, no sai para outra hora. Teme receber instrues, agarrar-se o que necessita mais."
"Voc no pode saber quanto efetivo poderia ter tido", Morris assinalou. "Si mesmo, ou o que Alex poderia ter tido no stio."
"No podia ser muito, no poder ser suficiente. Alex guarda reservas no atco, em uma caixa forte, mas ainda est a. Sandy no podia abrir a caixa forte 
sem ele(ella/eso) fazendo um gesto ao Alex.  programado. Suficientemente, diremos o suficientemente, para ele get para fora da cidade. Esconda-se talvez at 
que pode acessar a maior quantidade, faa os acertos.  acelerado all, e  metdico."
Entrar pnico, entrar pnico, Eve pensava outra vez. O que fao, aonde vou?
"Talvez tem uma conta de crdito da que Alex no estava ao tanto, e no encontramos ainda. Maybe. Compre com carto o transpo, "Calculou", e no vento. 
Mas se for assim, encontraremo-lo, e estaremos ao dia com ele. No pode funcionar sem reservas."
"Informe-os estiveram chegando das juntas locais sobre algumas das zonas em conflito. Nenhum sinal dele, nenhum sinal de que veio e se ido."
Eve inclinou a cabea para o Baxter. "E estou apostando que deixando um. Nunca teve que correr antes assim no sabe como. levou uma vida privilegiada. 
No durar sem o privilgio." Pausou, franziu o cenho. "Onde diabos  Trueheart?"
"Ah, era em caminho, mas voc sabe, Las Vegas. Est fazendo um desvio rpido. Tenho que ter traje correto, no?"
"Voc lhe enviou topack para voc?"
"No necessito muito. De todos os modos, Morris o deixa coberto."
"Talvez voc quer ir a Las Vegas", respondeu bruscamente ao Morris, fez uma careta de dor entonces/luego em um instante. "Mierda, eu -"
" quase tentador", disse facilmente. "Esse  que seguro sou em voc. Mas no, no esta vez."
sentava-se em seu escritrio outra vez e comeou a andar com cuidado seu caminho atravs das pessoas da Sandy. Pais, divorciado, voltaram-se a casar - duas vezes 
each. Um irmo, um irmo de metade. De acordo com o Alex, Sandy no estava perto de nenhum de sua famlia. Ainda, a famlia era o habitual bem, no ser ele, 
quando voc teve que baixar detento pelo efetivo. Comeou o processo pesado de contact, o interrogatrio, lhe intimidem, eliminar.
Logo que jogou uma olhada acima quando Trueheart entrou, mas notou que o aprendiz novo e jovem do Baxter se vestiu formalmente para as festejos prximas 
obviamente. Calas engomados camisa informal, os bons derrapagens.
No tratou de no pensar s como poderia corromper ao Troy Trueheart de doce e hunky em Las Vegas Baxter.
Work seu caminho atravs de famlia mulheres em curso, e para fora de the other equipe de ex. Franziu o cenho quando Summerset empurrou uma mesa grande.
"O que?"
"Almoo."
"Boy, podia comer." Baxter se recostou, leu por cima seus Finger atravs de seu cabelo. "Gotnada, Dallas. E meus olhos esto comeando a sangrar."
"Estarei usando sua cozinha", Summerset a informou, "Para ordenar at acima do o que preparei."
Continuou franzir o cenho quando Summerset caminhou junto a seu escritrio, o gato esperanosamente em seus saltos.
"Quando voc no encontra nada", Morris disse, "Representa-o' o r que eliminar o que rodeia o algo."
"Esse  um coisa do Zen?"Eve fez perguntas.
"Se no, deve s-lo."
Eve chegou a seus ps quando Roarke, Feeney, e McNab entraram. Do extremo de em frente da habitao, Summerset empurrou um carro double- colocado em prateleiras 
que no sabia que possua.
"Darei-lhe uma mo (a voc)." McNab fez um beeline.
"Tenho ele, Detetive. Mas h um segundo carro na cozinha. Se o wouldn't incomodar (a voc)."
"Algo que posso fazer que resulta em comida." McNab danou sua maneira quase sobre seus airboots morados at os joelhos na cozinha.
Feeney rodeou sua cabea sobre seu pescoo, deu voltas a seus ombros. Eve escutou os estalos do outro lado da habitao. "ficar lhe chie."
"Encarreguei-me que um par de massagistas abordo", Roarke lhe disse.
"Voc  theman. "Baxter esbofeteou suas mos juntos.
"Twins."
"OH, meu corao aflito."
"Podia usar uma esfregao. Estritamente teraputico", Feeney acrescentou quando agarrou o olho pequeno e malicioso do Eve. "Encontramos a conta. Enterrou-o 
bom. No  droga. Conseguiu doze mil e mudana a si. foi tradicional e usou Zurich. No o h meio doido", disse antes de que Eve pudesse perguntar. "Mas fizemos 
um pouco de finagle ou dois. Controlou-o - ou algum o fez - via "Conectar-se. O "Trans de enlace veio de Nova Iorque, e a poca das estampilhas de cheque 
em dezesseis - cinqenta e cinco, EST."
"antes de que falasse com condutor", Eve disse, e ficou de p para atualizar seu objetivo. "Comear a cobrir suas bases. preocupava-se."
"Nenhum de suas contas foram comovidas", Roarke put in. "Tem caixas do banco em quatro localizaes." Levantou suas sobrancelhas quando Eve dobrou. "Finagled. No 
h 
assinado o registro para nenhum."
"Amigos", Feeney observou. "Famlia."
Eve agitou sua cabea "No est saindo bem."
Feeney jogou uma olhada ao Morris do alto, jogou suas bochechas. "Poderamos ter algo que isso faz, sobre detetive Coltraine. "O enlace estava acostumado a verificar 
a 
conta do Zurich. Cavamos a e o identificamos. registrou-se aos interesses variados."
"A companhia do Alex Ricker."
"Yeah, companhia" enlace - e o cravamos, e nos desfizemos dos negocie. Conseguimo-los go "Conectar-se a outro. Atirar -, poder segui-lo para a propriedade, mas 
conseguimos a identificao e as freqncias. H transmisses entre o "Unir the day before o homicdio, o dia, de Nova Iorque a Nova Iorque, de, ao outro 
dia."
"Voc pode pin ele down cerrador?"
"Barato sorteio a cara ou cruz - ausente, esse  como l. Nenhum sinos, nenhum apitos.  quase impossvel receber uma leitura absolutamente sobre esses bastardos. 
conseguiu um filtro sobre ele(ella/eso). Teve que ser um acessrio." Feeney arranhou as costas de seu pescoo. "Mas conseguimos sua letra. Mesmo que um rastro 
digital. Bom como o DNA."
"E se Callendar conseguir essa letra, entrando na omega?"
"Nos podemos ajustar isso con el same dedicacin intensa como el gato. "Es una flecha sobre esa clase de la cosa. Cuando lo hace, podemos poder poner lo que 've 
got y el lo que hemos conseguido 
"Conseguir-o se estiver a." McNab observou Summerset organizar bandejas de carnes da loja de comestveis preparados, po, queijos, fruta, verduras, saladas, 
com o me seja dedicao intensa como o gato. " uma flecha sobre essa classe da coisa. Quando o faz, podemos poder pr o que 'v got e o que conseguimos 
juntos e ser mais."
" todos que h para get com o que temos", Roarke lhe disse. "Estamos operando um automvel. Se nenhuma de suas contas so abertas - inclusive para um cheque 
- ou nenhuma de suas caixas do banco so pedidas, saberemos."
"Est bem.  bom."
"Assim comemos." McNab fez o primeiro parecido.
Polis, Eve pensava, aglomerando-se da mesma maneira que formigas em um picnic. Comeou a ir-se ao Morris, mas viu Roarke se lhe transladar. Deu uma restrio - 
bom one - a seu corao para v-lo discutir ao Morris  mesa.
foi a seu escritrio, e enquanto o caos reinava, dirigiu uma probabilidade de ver se o computador coincidia com seus instintos. Moments depois, Roarke se 
aproximou por detrs dela, esfregou seus ombros.
"Morris bem?"
"Melhor, penso." Sobre sua cabea, Roarke olhou a atividade na mesa. "Diria que isto est ajudando. Not just o trabalho, o pressentimento de fazer, mas estar 
aqui, com os outros. Voc trouxe o parte posterior da junta de homicdio."
"Perguntei-lhe primeiro."
"No, quero dizer que voc o trouxe. E pode ver que seja o centro dele(ella/eso). Inclusive quando esto a devorando sndwiches como se esto a ponto de 
ser proibidos, pode ver que seja o centro disto. Ajudaria."
"No ajudar se o comp e eu temos razo." Dobrou para encontrar-se cara a cara com ele.
"Tenho que calcul-lo duas maneiras. Sandy esteve que alcance durante quase dezessete horas. Um, escondeu-se em algum lugar, apertado em uma esquina e mamando 
seu polegar. Ou dois, j est morto."
"E voc e o exame de probabilidade que voc s custou  predileo morto. Sou fazer ele eu.  uma responsabilidade funcionanda. Ricker no tem necessidade 
de guard-lo-a respirao, e cada razo de termin-lo."
"Algum no que confiou, da mesma maneira que Coltraine confiava. foi-se  equipe.  um deles."
"Voc no pode fazer mais que voc est fazendo. Deixou-o se sentar, Eve, porque s um momento. Whoever  se sente seguro, sente-se seguro. No correr de 
a mesma maneira que Sandy."
"No, no correr. E enquanto  valioso para o Ricker, stay alive."
"Entonces/luego consigamos algo para comer antes de que seus polis masquem inclusive a toalha. Ainda tenho algumas costure das que se encarregar antes de que partamos."
"Sim, voc tem razo. Twins?"Acrescentou quando foram para o que era left do almoo.
"Seem o justo o adequado."
Desenvolveu um sndwich, tomou a primeira dentada. Completamente o sonar montonamente de tipo conversa e se lamber lbios, captou o som da risada de sexo 
feminino.
Peabody e Nadine, levando vestidos de menina tanto, abriram rapidamente a entrada.
"Mmmm, (capseq), o olhe."
O amor podia causar que McNab equnime esquea seu estmago por uns segundos, Eve sups.
Ricocheteou over to ela, fez-a girar, lavar a ela entonces/luego enquanto rio bobamente - rir bobamente em realidade - antes de que plantasse um sobre 
ela.
"No! No! Esta ainda  uma poli habitao. Ser nenhum baixar e beijar em uma poli habitao."
Peabody s enviou um sorriso a sua tenente para fora de olhos estrelados. "Muito tarde." No caso de, deu uma restrio ao bobo do McNab quando fez girar 
sua parte posterior acima.
"Isto no parece agradvel all?"Nadine ondeou suas pestanas. "E os olhares de comida boas, tambm." Deu um tapinha  bochecha do Eve quando passou, e trouxe 
um rubor aceso ao Trueheart's quando lhe moveu sigilosamente. "Voc est sobre o dever, o oficial?"
"Deixe-o, darling." Roarke esfregou uma mo sobre a parte posterior do Eve. "A Shift est terminada."
E isso era isso, sups.
Peabody agarrou um pau de cenoura. "Estou perseverando com a comida de coelho por agora. conseguimos assombrosamente guloseimas de revista porque depois. 
Ariel os fez. S adquiri cinco libras de transporte nas caixas. Voc pode me encher sobre all this."
"Depois", Eve decidiu. "Estamos a uma oclusiva."
"Est bem." Peabody deu um momento decisivo bom  cenoura. "Nadine e eu trouxemos tudo a maioria. Mavis e Leonardo devem estar aqui any minute, e tm 
maior quantidade."
"Yippee."
"Gorjeia e seus consultores estaro aqui antes das quatro para comear a se preparar."
"Joy e - o que? Quem? Gorjeia?por que? O que tem feito voc?"
"Voc no disse nenhum partido absurdos, e nenhum bailarinos de strip-tease", Peabody a recordou. "Estamos fazendo a festa de menina cheio - homem fora. 
Champanha comida decadente, corpo, cabelo, enfrentam os tratamentos. Pintinho - vdeos, presentes sobremesas enjoativas. Festa de pijamas de menina grande, seguido 
por 
o tomo o caf da manh-almuerzo de champanha amanh."
"Voc mijam. . ."A comoo era brusca e cruel, uma beleza detona explosivos contra o corao. "Overnight? Toda a noite into amanh?"
"Sim." Peabody sonrei abertamente ao redor de sua cenoura. "No mencionei isso?"
"Tenho que mat-lo agora."
"Uh-uh. Nenhum partidos, nenhum bailarinos de strip-tease. Essas eram suas nicas regras."
"Encontrarei uma maneira de machuc-lo para isto."
"vai ser divertido!"
"Machuque-o at que voc tbua delgada da mesma maneira que um porco."
Eve descobriu Roarke se transladar a seu escritrio, e correu depois dele. "Espere, espere!"Entrou correndo detrs dele, fechou a porta.
"Voc no pode ir a Las Vegas."
"Porque?"
"Porque voc no pode me deixar aqui. Estamos casados, e h regras. Trato de segui-los. No sei todos eles, mas o Deus sabe que trato. E thishas de ser uma regra. 
Voc no pode me deixar nico em uma situao assim."
"Que situao?"
"Todas estas mulheres. E Gorjeia. Gorjeia", repetiu, com a paixo considervel quando agarrou sua camisa. "E sobremesa enjoativa e coisas de corpo e pintinho - vdeos. 
Toda a noite. Festa de pijamas. Voc sabe que thatmeans?"
"tive muitos sonhos deles. Haver brigas de travesseiro?"
Fez-o girar assim que sua defesa golpeou a porta. "No fazer ele. Parta. Me.."
"Querido." Beijou sua frente. "Devo. Devo."
"No. Voc pode trazer Las Vegas aqui. Porque. . . Voc  voc. Voc pode fazer isso. Teremos Las Vegas aqui, e isso ser bom. Comprarei um baile de volta 
para voc."
"Isso  to doce. Mas vou. Serei de volta amanh, e colocarei um pano fresco sobre sua frente febril."
"Amanh?"foi enjoada em realidade. "Voc no volta esta noite?"
"Voc no estaria neste estado agora se voc emprestasse a ateno. Estou levando uma ponte area cheia dos homens a Las Vegas tarde esta tarde. Haver 
obscenidade, e uma necessidade possvel de emprestar fiana. Fiz os acertos. Trarei esta mesma ponte area cheia dos homens - esperanosamente - amanh 
pela tarde."
"Me deixe vir com voc."
"Me deixe ver seu pnis."
"OH, god! S no posso usar o seu?"
"A qualquer outra vez. Devore a voc mesmo agora, e recorde que quando all this esteja terminado, voc prender um assassino que  tambm um poli sujo muito 
provavelmente.  como um twofer."
"Isso no me faz se sentir melhor."
"Melhor hei."
Vaiou para fora de uma respirao. "vou encontrar algum stio nesta casa onde ningum est. E grite."
"Essa  uma idia fina." Empurrou-a para a porta de corredor. "Come encontrar a voc antes de que v."
"No  as quatro ainda", disse misteriosamente. "Algo podia romper-se."
"Poderia ser seu pescoo se voc no sair e me deixa terminar meu trabalho." Deu-lhe algo mais perto de um empurro, entonces/luego para the second teme esse dia, 
fechou 
a porta em sua cara.
17
No o considerou se esconder. Talvez estava em uma habitao em que no era completamente sure que tinha estado antes com a porta fechada. E fechar com chave. 
Mas no se estava escondendo.
Estava trabalhando, Eve lhe disse. Em um lugar silencioso, onde no estaria distrada. Podia ficar em casa provavelmente aqui durante as prximas vinte e quatro 
horas, no problem absolutamente. Tinha um cadeira de sonho, uma estao - uma mini- unidade, mas muito hbil. No viu uma tela de parede, mas quando inicializou 
e pediu um, o vidro sobre o espelho elaborado se foi negro.
um pouco de jogo por a com o painel de controle produziu a um mini- AutoChef e friggie quando o contador sob a janela se abriu, e up eles vir.
Golpeou no banheiro anexo e encontrou todos os requisitos indispensveis, incluindo uma garoa desenhada da mesma maneira que uma cascata pequena. Sim, 
podia ser feliz aqui. Maybe por anos.
Conseguiu caf, estabelecido na estao. primeiro Callendar, pensava.
"Eu", Callendar dito quando veio em tela.
"Relatrio."
"Este lugar  um puto buraco, mas conseguiu um pouco de equipe fsica grave. Voc  enjaulado aqui, voc  enjaulado seriamente. A segurana est to 
ajustada como meu tio Fred na vspera de ano novo. Inclusive com a autorizao e a cooperativa,  levado um momento para ns conseguir  carne do 
sistema. conseguimos nossos dispositivos de comunicao de on-person porque somos polis e recebido a autorizao. Pelo resto, so sujeitos ao atracar."
"Como profundamente no trabalho est voc?"
"Estou work os trans, Sisto est work as visitas.  o zero at agora. consegui a muitos um pouco dings, mas  uma maneira larga de um gongo. vai tomar 
um pouco de tempo."
"Que classe de ding?"
" realmente mais de um arroto. Voc quer que eu o explique (a voc) realmente?"
Ganso meninas de bate-papo ou festa? Eve considered, decidido avaliaram uma questo de cara ou cruz. "consegui um minuto."
"Me deixe pr o desta maneira. O arroto poderia ser um trans daqui a Nova Iorque, mas tenho que acontecer half a nmero astronmico filtros para cravar 
isso. Estou fazendo isso porque est lendo, at agora, como golpeou Nova Iorque a tarde da morte do Coltraine - e no cortou rvores. Podia ser um 
dos tcnicos aqui feito ele, de jornal, "A razo estava chamando Nova Iorque para me seja" relaes sexuais de enlace. Mas consegui uma mente suspeita."
"consegui o - de inferno a uma cpia - ou whatever de um tosses-away" vincula-se aqui. Tenho que saber se combinar."
"Isto prego, posso verificar um combate. Fcil - peasy."
"Voc tem as localizaes do Ricker quando a transmisso foi feita?"
"Ainda  um arroto, mas os registros o tm em sua churrasqueira. Mas os registros tambm mostram que trinta minuto antes do arroto estava desfrutando 
seu privilgio de higiene dirio. Ducha solitria, sob a segurana completa. pedi A e V desse registro, e a roda est triturando devagar."
"Podia ter enviado os trans sobre a demora, ou pago a outra pessoa para envi-lo para ele. Voc tem o nome do guardio ou os guardies que o levou 
da churrasqueira  higiene?"
"Sim. Fizemos uma corrida usual - claro. Pensei que iramos deeper se o arroto se converter em um arroto muito suculento." Callendar bebeu algo rosa de uma garrafa 
clara. "Voc os quer?"
"Sim." Eve notou os nomes. "Good. Guarde cavar."
Eve fechou a transmisso, apresentado-se back, e considerado. Era a luz verde do Ricker a seu rebatedor de Nova Iorque. Teve que s-lo. "Computador a carreira completa, 
a prioridade autorizada." Leu dos nomes e os nmeros de identificao do guardio e o oficial de com. "Vejamos o que conseguimos."
Um hora depois, Roarke entrou. "Eve" era todo que disse.
"consegui algo. Callendar escutou um arroto, e consegui algo. Rouche, Cecil, enjaular o guarda sobre a omega - seis anos em. Atribuir a asa de segurana 
de mximo. A asa do Ricker. divorciar-se de. Mas, curiosamente, as aes das entidades financeiras de seu ex-algema tiveram um aumento srio no ano 
passado. Bem, no suas aes das entidades financeiras tanto como sua cobertura de seguro. Incrementou-o em cinco mil. Agora o que faz a ex-algema de 
um guardio de omega, que deixou seu trabalho de parasita de nvel mdio que oito ms faz, quando tambm se transladou de uma propriedade em aluguel no Danville, 
Illinois, a um chal vinte habitao no sul da Frana, tem que era digno de cinco mil tambm?"
"A arte, as jias. Liquidar efetivo em investimentos slidos."
"Voc o conseguiu. Alm disso os bens razes. Pagou efetivo pela casa, que estava em ambo seu nome e o(la/los/las) do ex. Callendar's ter ele parar 
para a entrevista assim que as coisas fazem clique. E o sern/harn. No estive capaz seguir de forma paralela o dinheiro ainda. No pode estar ao dia com ele(ella/eso) 
para trs da ex-algema ao Ricker. Voc podia provavelmente -"
"No, vou a Las Vegas."
Abriu como pratos nele, mandbula deixar cair, olhos chateando. "Mas, Jesus. "
"Callendar, que  morre than titulado, tem o guardio, est na busca. Voc tem sua relao, seu enlace para o Ricker - que no est se indo a qualquer 
lugar. A perseguio continua para a Sandy, quem voc acreditar estar provavelmente morto de todos os modos."
"Mas -"
Roarke no deu uma polegada. "Sabendo os mtodos do Ricker,  muito improvvel este guardio tem os nomes do contato de Nova Iorque. Voc o estreitou 
 equipe, que era seu instinto todo o tempo. E na segunda-feira, voc seguir adiante sobre isso. Whoever este poli , voc  mais preparado, e Por Deus, mais tenaz. 
Mas agora mesmo, voc tem umas houseful of mulheres, tenho uma limusine que espera fora, e um grupo de homens que so anxious ficar muito bbado e perder 
seu dinheiro.  a vida."
Levou sua cara em suas mos e a beijou. " nossa vida. vamos viver o durante as prximas vinte e quatro horas."
"Quando voc o ps desse modo", falou entre dentes.
"Morris se foi a casa."
"OH. Damn it."
"Ordenou lhe dizer (a voc) que queria pensar em voc se divertindo-o a mesmo por umas horas. Que sentiu mais ligeiro aqui que ele sada quando veio. Penso 
que sim, e sei que falou com Olhe por pouco tempo antes de que partisse."
"Suponho que isso  bom. Suponho que esse  algo."
"Saia a cena entonces/luego, me d uma base por bolas fora. me beije adeus."
Apanhado, ficou de p. "Como voc me encontraria aqui? Exame de Cmara", deu-se conta de. "No pensou nisso. por que  esta habitao de todos 
modos?"
"Uma convidado escritrio. Voc nunca sabe, obviamente, quando poderia necessit-lo algum. Bom trabalho, a propsito, sobre as aes das entidades financeiras."
"No suponho, na ponte area, que voc podia -"
"No, no podia", disse, muito firmemente. "Amanh, depois de que get home e seus convidados se foram,  logo suficiente. nos vamos divertir isso a mesmos."
"Fcil que voc dizer."
"Sim." Deu-lhe um sorriso cheio - homem fora, e totalmente desfavorvel. "-o."
"Ali voc o !"Mavis, em marcha da festa cheia de um noiva - branco minissaia e pele - botas de ponto de tric do vermelho grito, passou por cima o salo. Seu 
cabelo, o me seja nmeros vermelhos grites como as botas, ricocheteou quando caiu a sua cintura. "Todos esto perguntando. S estava controlando Bela. Voc  
o maggest da revista! A creche pequena  to linda!"
"Queremos que Belle seja feliz e cmodo sempre que visita", Roarke lhe disse.
A pernada do Eve tomou yet another dificuldade. "Voc trouxe para o beb?"
"fui trazer para uma bab, mas Summerset disse que 'd rather ser com o Bellisimo que ir a Las Vegas. O homem  acar. Esto a agora, jogando com o Kissy Kitty 
e Poo de cachorrinho."
Eve no queria saber o que poderiam ser Kissy Kitty e Poo de cachorrinho, ou imaginar Summerset jogar com eles. Ou algo. Fez seu maior esforo para cancelar any 
and 
all imagem metafrica de sua mente como Mavis ferveram sobre.
"vamos ter o tempo de abso - megabest. Espere at que voc v os adornos, o thefood. E o salo  totalmente de zona residencial. vou plantar um 
molhado grande sobre meu baixista de mel assim podemos conseguir esta festa comeada."
"O que vou fazer?"Eve as arrumou quando Mavis saltaram down as escadas.
"Voc vai plantar um molhado grande sobre mim. depois disso? Estou em uma realidade alternativa."
Havia sou many deles, Eve pensava, como todos derramaram fora onde uma limusine a size do Long Island esperou. Couldn't possibly conhecer todas estas pessoas. 
Quando seu travesseiro deixou de sonar, deu-se conta de que ela no. Caras estranhas se mesclaram com o prximo.
O groom-to-b a apanhou em um abrao entusiasta. "Obrigado", Charles lhe disse. "Para tudo. Louise est to excitada sobre all this."
Eve jogou uma olhada do alto para ver a Louise com o Dennis Olhe. Good god Jesus amvel, Eve pensado, Roarke era cativante o Sr.. Olhe para Las Vegas. Seu mundo 
era de dentro para fora.
Em alguma parte no caos, homens fizeram as malas na limusine enorme. Quando baixou rodando pela unidade de disco, Baxter saiu sbitamente de um de 
os moonroofs, atirando o sinal de vitria enquanto as damas aclamaram.
Entonces/luego estava sozinha com eles.
Chiaram. Saltou por toda parte. Fizeram os rudos desumanos e giraram em uma mancha da cor e os membros. E correu pela casa, ainda fazendo eles.
"Talvez  all algum sonho estranho."
rendo-se, Olhe caminhou do alto para pr um brao ao redor dos ombros do Eve.
"No me dava conta de que voc estava fora aqui."
"Era estorvo a multido e tal interessar dinmico. Os homens que partem a seu vcio, e  mulheres reunio aqui para o seu." Olhe deu um tapinha pequeno 
ao ombro do Eve. "As celebraes, definido muito, muito tradicional preparar a duas pessoas individuais para se fazer uma unidade."
"Principalmente parece muito de beber e gritar."
"E no bordo muito exterior de seu conhecimento, sei. Mas vai ser divertido."
"Est bem." Notava que Olhe levou um vestido - plido, plido azul e habilmente elegante. "Tenho que trocar?"
"Penso que voc deve. Por-o no humor. Para falar a verdade, adoraria conseguir um olhar em seu roupeiro e escolher algo para voc."
"Muito bem, sim." O tradeoff lhe daria o tempo de escolher o crebro de Olhe. "Roarke disse que voc falou com o Morris antes de que partisse."
"Sim, e falaremos outra vez. Mencionou que voc sugeriu que visse pai Lopez", Olhe continuou quando se foram dentro, comearam acima. "Me alegro de que voc 
pensou nele(ella/eso). Morris  um homem espiritual, e acredito que Lopez pode ajud-lo poder com todos com os que tem que poder. O trabalho que voc lhe deu 
ajuda tambm, e  bom  ter perguntado por ele(ella/eso) o suficientemente identidade - consciente. Guarda sua mente ativa, e maior quantidade, faz-o uma 
parte de encontrar as respostas."
"recebi algumas pergunta."
"Imaginei que voc sim." Olhe caminhou no dormitrio, e no gesto do Eve, ao roupeiro. Abriu-o, suspirou. "OH. Eve."
"Est pondo coisas a sempre."
" uma fantasia. Da mesma maneira que uma boutique pequena ecltica." Jogou uma olhada para trs. "voc v?, j estou tendo diverso. Faa seus 
perguntas. Processarei tarefas mltiplos. OH my god, o eveningwear somente!"
"No tenho que tolerar uma coisa formal, ou sim?"
"No, no, s um momento's distrao. me diga o que aprendeu do ltimo relatrio voc."
Eve a disse sobre as declaraes do Alex Ricker sobre seu pai, sobre o progresso do Rod Sandy, Callendar, o carcereiro. Dos sons quase sexuais que Olhe 
fez dentro das profundidades do roupeiro, Eve pensou que lhe estava falando. Ainda, orais refinou sua idia sempre.
"Isto." Olhe saiu com um vestido ondeando e fino - curto de dinheiro a cor de ameixas amadurecidas. " simples, cmodo, precioso."
"Est bem."
"Tambm cortou bolsos assim que voc pode guardar seu " Enlace e comunicador sobre voc." Com um sorriso de conhecimento, Olhe passou o vestido ao Eve. 
"Voc se est perguntando se Ricker podia e would hacer/ser ele matando ao Coltraine s como um castigo para seu filho. Para ordenar o hit para nenhum ganho 
ou ganhar. A s a raiva."
"No pensava que voc estava escutando."
"Criei a meninos. Sei como escutar e fazer umas mirades de outras coisas ao mesmo tempo. Sim. Podia e o sera/hara.  completamente sua patologia. Maior 
quantidade, seu filho  livre, no o . Seu filho o despreza. Somente precisaria desprezar a seu filho mais. Sim, outra vez, usaria - deleitaria-se em usar - um 
homem a quem seu filho considera seu amigo mais ntimo. deleitaria-se nele(ella/eso)."
"Estava vindo a Nova Iorque que era o pateador, no? Coltraine vir to where eu estar, to where Roarke estar aqui. Assinou sua ordem de execuo quando se 
transladou aqui."
"No  sua obra, Eve."
"Sei isso. Estou perguntando, em sua opinio, se a teve morta para get a seu filho e a mim. Use que um poli o fizesse. Teria outras maneiras, os outros meios. 
Mas usou um poli. Sei. Isso era para mim. Enviar sua arma a mim. Uma ameaa direta, uma lembrana pequena de que podia ser eu. Isso era para o Roarke."
"Neste momento", Olhe disse logo depois de um momento, "With esteja dados, with esta histria, sim. Manipulou este um ato para golpear s trs pessoas a quem maioria 
obceca ele."
"Esse  o que pensei. Far baixar seu gatilho e empurrar isso em sua cara mais satisfatrio."
"Sei que sua mente no  sobre o que estar ocorrendo abaixo."
"Est bem." Eve atirou da saia do vestido. "Processarei tarefas mltiplos."



O tempo do Ashort depois, no era sure que tinha uma mente. A casa de piscina tinha sido transformada em uma fantasia de sexo feminino de ouro, dosseis brancos, 
e de prata, cadeiras de sala de estar, velas brancas muito altos. Mesas brancas sujeitaram bebidas rosa espumosas em flautas de cristal, e bandejas de prata de comida
cheia de cor. Ainda outro sujeitou uma torre de obsquios com cintas  cauda.
 equipe longnqua da cor azul fundo a gua da piscina era o salo. Poltronas reclinveis, mesas de massagem, manicura e estaes de acerto dos ps - 
e as mesas com all those ferramentas e utenslios que deram um estmago ligeiramente enjoado ao Eve sempre.
"Bellinis!"Mavis empurraram um na mo do Eve. "O meu som with as borbulhas de nonalchy j que estou mamando. Mas ainda so delish. Vamos a draw muitos 
para servios na few minutes. depois de alguma lubrificao."
"No ponha o meu."
Mavis sonreieron abertamente. "Muito tarde", disse e danou saindo.
Eve pensava: what the hell. E criticar back a metade do Bellini. Era delish bonito.
"O que pensa voc?"Peabody perguntou, e gesture para abranger o whole espao.
"Penso que parece um bordel muito elegante sem qualquer Johns. Em uma boa maneira."
"Essa era quase a idia. Escute enquanto que  todo o tagarelo, podemos nos escapulir. Voc pode me encher sobre algo novo."
Eve olhou Peabody, olhar o espao, look over to where Louise rio com um grupo de mulheres. " uma festa. O resto pode esperar. Mas devido a voc o 
perguntou, e representava, o dano baixa de categoria de grito de porco a gemido de angstia."
"De verdade?"
"Realmente."
"Woot!"
Quando Mavis anunciaram os primeiros nomes para servios, mulheres chiaram. E Eve tirou brilho ao primeiro Bellini.
Louise ps outro em sua mo, tap seu prprio copo para ele(ella/eso). "Quando era menina", comeou, "Sonhei com se casar, e all that se foi ao redor dele(ella/eso). 
Por muito tempo, depois de que cresci, pus esses sonhos. Para o trabalho, e porque ningum media ao o que tinha sonhado como uma menina. Agora, com o Charles e 
o que temos, com all this, e o que tenho bem este minuto,  sou much mais que alguma vez sonhei."
"Voc parecer estpido com feliz, Louise."
"Sou-o. Sou estpido com feliz. Sei que isto  um quando Morris se vai atravs de sou much para voc - e celebrar teme mau -"
"No estamos pensando nisso agora. Assim, como muito antes algum fica bbado e cai dentro da piscina?"
"OH, nada mais que uma hora."
Era uma hora, quase ao minuto, mas ningum caiu. Mavis desmantelaram suas botas, devoraram seu vestido sobre sua cabea e se meteram totalmente, nu - culo descoberto. 
O gesto se encontrou com o entusiasmo, at o ponto de que vestidos voaram, sapatos voaram alto. Mulheres, na variety of tamanhos e formas, reuniram-se 
com ela.
"Meus olhos", Eve gemeu. "No h o suficientemente Bellinis do mundo inteiro salvar meus olhos."
Nadaram nu, e quando algum ordenou a msica, danaram. Tagarelaram da mesma maneira que urracas e beberam da mesma maneira que peixes. reclinaram-se 
no salo com suas caras e corpos talheres com substncia pegajosa extraamente de cor. reuniram-se em esquinas para as discusses intensas.
"ganha a loteria cada nota."
Eve jogou uma olhada ao Nadine do alto. "Faz-o?"
"Olhe Peabody agitando-o com a Louise. E Olhe sobre conversar ali com Ru e - whoever esse , um pouco de amigo da Louise  do hospital. Esto conversando da 
mesma maneira que irms enquanto conseguem tratamentos faciais. Ponho-me absorto com o trabalho. Voc sabe how it is. E s me esquecimento de pendurar com mulheres. 
S seja com outros de minha espcie sem qualquer programa. Entonces/luego h algo assim, to totalmente de sexo feminino, e eu gosto. Muito. ganha a loteria as 
notas."
"No o vi saltar nu na piscina."
"No tive enough para beber ainda. Mas a noite  jovem." Nadine deu seu sorriso lento e felino. "Wanna danar, cutie?"
Eve rio. "No, mas obrigado. Duas coisas, entonces/luego ns conseguiro outra bebida. Poderia ter uma pausa sobre a caixa do Coltraine, e lhe darei uns 
cabeas up (a voc) quando se parte. No pergunte, no aqui. Segundo, li o livro. Seu livro do Icove. Voc o conseguiu. J sabia o terminar, mas voc o 
devorou assim queria ver como voc lhe jogou."
"Esteve-me matando para no perguntar a voc." Nadine fechou seus olhos, bebeu outra vez. "Obrigado. Agradecimento sinceros e sinceros, Dallas."
"No o escrevi." Eve olhou seu vidro. "Estou vazio."
"Go arrumar isso."
ficou mais estranho. O I- tem - para a - vigilncia - a que minha comida de cifra de - desapareceu ser substitudo pelo pegajoso. Little lustrou bolos, 
bolachas, bolos que brilhavam com acar, bolos que jogavam nata. Porque esperava ter notcias do Callendar, Eve trocou ao caf. Nadine, tendo enough 
para beber, executou um salto de carpa nu impressionante do trampolim. Several pares de peitos se moveram na gua se formando redemoinhos dos reatores de 
esquina. Eve trabalhou muito para bloquear o fato de que o um par deles pertencia a Olhe.
Era s correto.
"vamos comear o - aberto que os obsquios de - dobram", Peabody lhe disse.
"Good, isso dbito - o que est levando voc?"
"Meu pijama da festa." Peabody look down em sua tanque de sonho amarelo brilhante e calas. As calas estavam talheres dos desenhos cheios de cor 
de sapatos. "Lindo."
"por que levaria sapatos sobre suas calas algum? Os sapatos se vo sobre seus ps."
"Eu gosto dos sapatos. Adoro meus pjs." Sonriendo desaliadamente, Peabody se abraou e se cambaleou. "So divertidos."
"Peabody, voc  terminado debilitado."
"Sei. Tinha um belamies de gazillion, umbigos, biminis, whatever. E comi muito, tambm. Assim se arrojo, nada dele conta! Didja sabe que McNab me 
chamou de Las Vegas? Ganhou uns centenares dlar."
Cagar ele, Eve pensava. Uma festa era uma festa. "Centenares da dlar?"
"Uh-huh. Disse se ganhava uns centenares mais, ele vo comprar um presente para mim. Oops! Presentes! O tempo de abrir presentes!"
Eve ficou fora do caminho quando seem presentes de inaugurao envolveram algum ritual, e uma mudana do lugar da casa de piscina  sala de estar mais 
l dele(ella/eso). Logo depois da dianteira do Peabody, muitos dos convidados tambm requeriam uma mudana de vesturio.
Mavis entraram levando um tanque de polca - ponto e calas raiadas, e levando a beb, que levou sleepwear combinando.
Mulheres lhes foram em turba da mesma maneira que pombas arrulhando.
"Est faminta", Mavis explicaram. "Alm disso no queria sentir saudades o whole festa." Assim dizendo, Mavis se sentavam, plop para fora de um peito. Bela se agarrou 
com entusiasmo.
As mulheres se sentavam ou se ajeitaram por todos lados enquanto Louise comeou o ritual de se tirar cintas, laos, e o papel. Havia arrulhar e ooohs a risada 
obscena nos obsquios de mordaa de brinquedos sexuais. E a conversao ao redor das inauguraes se converteu nas bodas, os homens, e as relaes 
sexuais.
Homens no tinham uma pista de que mulheres dizer sobre eles quando no estavam por aqui, Eve pensava. Estudos de comparao, pesquisa - as discusses 
da durao, a grossura, a durao, os postos, as casualidades, as preferncias.
Mavis trocaram de Bela a seu outro peito. "Leonardo pode ir-se toda a noite.  um -"
"Urso do Huggy", Eve disse, e fez ao Mavis giggle.
"Sim, mas esse baixista tem a resistncia."
"O que  o registro?"Algum lhe perguntou.
" seis em uma noite.  obvio isso era antes Bellaloca aqui", disse atravs do round do aplauso. "Ns gotta apertamos a corcunda e topamos contra quando 
e onde podemos estes dias. Mas o baixista sabe como saltar  ateno."
"Chegamos a cinco uma noite." Peabody agitou sua taa fresca. "E quatro so usual para as oportunidades especiais. Mas principalmente  um - um comprido bonito, 
com talvez uma recapitulao breve. McNab  maior quantidade um cachorrinho. Gosta de jogar e jogar, entonces/luego  cacho de gotta up e sonho."
"Sa com um tipo assim que quem ser toda acumulao e no resultado.Gallo imenso", Nadine acrescentou, usando suas mos para manifestar-se -  hilaridade de 
mulheres. "E atracaria, e se desinfla. Goste de uma tartaruga se retirar na concha.  a tartaruga."
"Golpeei este vento uma vez." Gorjeia levantou com alavanca um clair, tragou o spero bolo de ouro que correspondia  cor de seu cabelo quase. "No mau. Conseguimos 
um par de 
vezes, entonces/luego diz que talvez quero subi-lo up algumas entalhes. Calculei brinquedos, ice. Mas quer um trio. Gotta est aberto, no?"Perseguiu o 
bolo com um Bellini de rosado. "Mas assiste o terceiro era sua irm de fricking.  a serpente", disse ao coro da averso.
"Dennis ainda pode levar dois."
"No posso escutar isto." Eve sujeitou com braadeira suas mos sobre suas orelhas. "Minha cabea estalar."
"O que? Tenho netos assim no tenho relaes sexuais?"Olhe perguntou.
"Sim. No. No sei. Esse  o ponto."
Olhe golpeou um dedo no brao do Eve. "Voc tem tal veia simptica de dissimulado. Quando estava dizendo, Dennis, dado o estmulo correto, ainda pode 
ir por volta de dois. Quando voc esteve casado to largo como temos, freqentemente h prolongaes onde a tibieza, a comodidade, o ritmo de vida esto de p candidatos 
s relaes sexuais. isso desejo para voc, Louise. A tibieza e a comodidade de uma vida larga juntos, com os dois rounds surpreend-lo tanto. Dennis  o 
mocho. Sbio e silencioso."
"O que  Charles?"Nadine exigido. "O companheiro dado licena lisonjeador se converteu em terapeuta sexual. As relaes sexuais tm que ser assombroso."
"No  justo?"Louise deu um sorriso lento e satisfeito que ps um brilho em seus olhos cinzas. " o leopardo. Elegante, garboso, forte - e me crie, pode viajar 
pelo mesa. E para trs outra vez."
"Leopardos, cachorrinhos, mochos - inclusive serpentes so sexy", Nadine se queixou de. "Consigo uma tartaruga de chocolate branda. Seu turno", disse ao Eve, moveu 
um dedo 
entonces/luego quando Eve agitou sua cabea. "Entonces/luego me projetarei. Pantera. Elegante, misterioso, enrolado, com uma elegncia e a determinao do movimento."
"Est bem."
"No justo! Est bem, o que  o registro? Quantas vezes?"
"Se voc pode cont-los, no o deixou cair fora."
Nadine gemeu, estremeceu-se, sonrei abertamente. "Bruxa."
Entre a risada, Louise abriu o prximo obsquio. Eve sorveu seu caf. "Wolf", murmurou, sem pensar.
"Sim." Ao lado dela, Olhe moldou sua mo. "Se aparean for life."
Quando era o ltimo presente suspirar do alto, Gorjeia chegou a seus ps. "Est bem, meninas, de retorno a suas estaes. Prximo round dos tratamentos." 
Dobrou, ensinou seus dentes ao Eve. "Devorei-o."
"No. No o sou -"
"Sim, voc o . Todo mundo joga. Algum consegue uma bebida a esta mulher. O cabelo.  o meu."
Podia dirigir um corte de cabelo. Probably. Particularmente devido a que no havia nenhum escapamento. "No quero um tratamento de corpo", Eve comeou. "No quero 
um 
tratamento de cara. No want -"
"Sim, sim, pesado, pesado. Sinta-se." Algum passou a um Bellini a Gorjeia, que empurrou na mo do Eve. "I salvar a voc para em ltimo lugar, primeiro redondo 
de todos os modos. Estamos aqui durante se algum quer ir-se outra vez.  bonito o que voc est fazendo aqui."
Eve narrow seus olhos com desconfiana quando Trila organizou suas ferramentas de tortura. "O que estou fazendo aqui?"
"Ter todo mundo aqui deste modo. Louise est bem. Visto bom verdadeiro. Conseguiu uma base slida. Mim, no tenho muitos nenhuma maneira - de mierda -, 
mas no podia me haver apaixonado por um LC e pego. No o outono grande , voc sabe,? Mas o fez, porque era o tipo. E agora tem o whole piata e toda 
a guloseima dentro.  bonito ter todo mundo aqui para conseguir um golpe para fora dele(ella/eso)."
Justo como Eve se relaxou, quando considerou que poderia haver alguma correo fraca de aes ordinrias modo aqui, Gorjeia girou, e seus olhos se foram a 
fendas. "Agora o que o p o tem feito a meu cabelo? Hacked nele(ella/eso) no voc? S poder deix-lo alone ou chamar para mim para dar?"
"Eu no - eu somente.  meu cabelo."
"No uma vez eu pus as tesouras para ele(ella/eso), irm. Voc  lucky que sou um gnio, e uma pessoa humanitria. Arrumarei-o, e no o barbearei calvo 
down o centro para fazer sua observao."
Gorjeia se agarrou uma garrafa e comeou a orvalhar uma neblina sobre o cabelo do Eve enquanto o work com seus dedos. "Alm disso voc necessita um tratamento facial 
e 
um empurro de olho. Voc conseguiu um pouco de fadiga."
"No  a fadiga,  lcool. estive bebendo."
"Digo que voc conseguiu fadiga, voc conseguiu fadiga. Estou a par da dama do Morris. Doente sobre ele(ella/eso) porque esse  um principal homem - 
on all counts. Voc vai apanhar o bastardo, mas voc no vai fazer o com cabelo de - up hack e pele cansada. Consegui cadastros."
"Voc quer o cabelo? Tire o sarro, mas deixe a the rest of mim sozinhos. recebi -"
Seu "O enlace emitiu um sinal sonoro. Eve lutou por conseguir sua mo sob as milhas de capa, no bolso de seu vestido. Gorjeia s passou a ver, devorou-o. 
"Est ocupada", snap incluso quando Eve lhe disse palavres.

Letra de voz "No reconhecida. Transmisso para Dallas, tenente Eve."

"Dar isso a mim, goddamn it." Eve tirou coisas, empurrou. "Dallas."
 
"O envio, a Dallas, tenente Eve. Presente se a 509 rua de prola. Oficiais on-scene. Corpo sobre segundo piso visualmente identificado como Sandy, Rod, tema 
de seu comunicado geral."
"O lugar  assegurado?"
"Expresso afirmativa."


"Sou on my way."
antes de que Eve terminasse a declarao, Gorjeia tinha a capa fustigada ausente e o presidente de volta em um posto vertical. "Devo encontrar Peabody?"
"No, pode ficar aqui. Posso dirigi-lo. Se algum perguntar, s diga que me deitei."
"Voc o conseguiu."
Eve se escabull da habitao, comeou a fazer um guia.
"Hey, hey!"Descobrindo-a, Peabody ficou em caminho na perseguio surpreendente.
"Voc no pode escapar. vamos comear os vdeos. Voc - voc conseguiu algo", disse quando as arrumou para enfocar.
"Consegui-o. Siga para trs. Go responder. . . Whatever o inferno est fora de servio ali."
"No, senhor. Sou com voc. Tirei-me um pouco do Sober -up comigo. Posso ser a nvel muito rpido.  sobre o Coltraine assim sou com voc."
"Muito bem, mas faa-o rpido. Tenho que go trocar. E assim, por todo que  sagrado, faa-o."
Quando Eve pediu o elevador, Olhe veio rapidamente. "O que acontece?"
"DB revisou documentos de identidade como Sandy. Tenho que ir-se. Tem que espabilar a bebedeira se quer entrar."
"Quero entrar."
"Go trocar", Olhe ordenou que, e ponha um brao ao redor da cintura do Peabody. "Cuidarei-o. Conhecer-o acima."
"Dez minutos", Eve snap. Aceitou o elevador, pensando que no havia nenhuma maneira em inferno em que seu casal estaria poda e sbria em dez.
E, pensava quando chegou, no matter how duro tinha tido quase esse dia, nunca tinha tido uma oportunidade de demorar ao Rod Sandy vivo.
18
Eve cortou o vestido, atirou de calas, camisa, sua arma. Caou uma jaqueta de couro pequena e se encolheu de ombros nele(ella/eso) quando trotou abaixo. Se 
deu conta de que tinha subestimado Peabody quando seu casal se desceu do elevador de vestbulo com Olhe e Mavis.
"I' m aproximadamente a meio caminho ali", Peabody lhe disse.
"Voc  all the way there quando chegamos ao lugar, ou voc fica no automvel. Ah, faa whatever voc pensar trabalhar abaixo", disse a Olhe.
"No se preocupe. Tudo est sob o controle aqui."
"Estamos totalmente no topo dele(ella/eso)", Mavis a asseguraram. "Disse ao Summerset o que, por isso levou seu automvel."
"Boa idia. Seremos de volta quando formos de volta. Peabody."
Peabody se foi um pouco plida quando o ar fresco a esbofeteou, mas subiu no automvel com o mnimo dos gemidos.
"Se voc pensar em carregar aqui - nem sequer"
"No, estou alm disso. Onde  o lugar?"
"Edifcio abaixo na prola."
"Serei derrubado pela poca ns. . . Onde tomou este veculo voc?"
" o meu. Estaremo-lo usando a partir de agora."
"Yours,? de likeyours"Peabody estudou o guia. "Artefatos muito talheres de geada."
"Use os artefatos muito talheres de geada correlacionar a rota mais rpida a 509 prola e identificar essa classe de edifcio ."
Peabody fez os pedidos. "Trs nvel, multi- inquilino, atualmente desocupado. Reabilite permisses pendentes. Voc quer a rota em brio de - ou sobre o 
udio?"
"Em - corra. dio quando lhe fala (a voc). dentro de um edifcio desocupado, secundar floor de. Sound like o assassino no queria o corpo encontrar to rpido 
esta vez. Esse edifcio est fora do torro do dcimo oitavo, mas no estranho. A equipe do Coltraine conheceria o terreno."
"E Callendar e Sisto? Tenho que alcanar."
Eve encheu os espaos em branco, acelerando sua maneira no centro.



O edifcio se sentava rechoncho e lamentvel, uma laje cinza talher generosamente com a humilhao de grafiti. As janelas gape - bocas com os bordos irregulares 
de vidro decomposto como denta maus. Alguns foram abordados, e morre than a few das juntas deram gorjeta embriagadamente. O perno e a cadeia sobre a 
porta principal tinham divertido a algum enough demorar a poca hack ele to peque.
Se tivesse estado na reparao perfeita, ainda teria sido uma brincadeira.
Dois patrulheiros nose juntos no meio-fio. Um par de uniformize estavam na plataforma de concreto pouco profunda em frente da entrada, conversando. Romperam-no 
quando Peabody e Eve saram.
O "Homicdio", Eve disse, tirando sua insgnia e enganchando-o sobre seu cinturo enquanto Peabody conseguiu equipes de campo fora do tronco.
"DB est no segundo piso. Somos a cpia de segurana. Primeira base - sobre - lugar est inside. O posto est vazio - fizemos uma varrida. Trouxe para um coupla 
luz in, porque  o tom a."
Eve assentiu, estudou a cadeia e o perno. "Estes no foram comprometidos esta noite."
"No, senhor. Patrulhamos aqui. foi como isso um par de ms de todos os modos. Funky - heroinmanos fracassaram aqui. O proprietrio se queixou assim que os afugentamos. 
S encontram outro buraco."
Emprestava. Urina velha o vmito velho, as valia de p e imundcie de uma dcada.
Uniformize-os tinham posto uma de suas luzes de campo sobre o primeiro nvel assim sombras danaram sobre as pilhas de trapos, trabalhos, e escombros sortidos 
que os heroinmanos tinham deixado. Imaginou que as pranchas do cho faltantes tinham sido introduzidas na lata de metal oxidada para queimar-se para a tibieza. 
Mesmo com poucos desenhos de degrau faltantes, pensou como pisoteou a sua maneira up sobre as brechas.
A luz de sua equipe de campo brilhou sobre um ninho de ratos em um dos buracos, os bebs como gotas arranhadas que chupavam o estmago engorged de sua me. 
detrs dela, Peabody disse, "Eeuuww."
"No diga " Eeuuww", pelo amor de Deus. Somos polis de homicdio."
"Eu no gosto dos ratos. Ou talvez eram ratos. Podiam ser ratos. E papai no estava a assim estava somewhere else." Peabody acendeu sua luz left, correto, 
para cima, fora de servio. "Esperar uma oportunidade de incorrer nas etapas de minhas calas e me morder no culo."
"Dever que ocorre, no dizer eeuuww. Tenente Dallas e detetive Peabody", Eve gritou. "Homicdio."
No segundo piso, na luz intensa da luz de campo, um dos uniformize se dirigiu para as escadas. "Oficial florn, tenente. Meu casal conseguiu 
as aldravas de nove - um - a gente assegurados. Voc os quer ou o primeiro corpo?"
"Corpo."
"Est aqui. O par de traperos o chamou. Nada para procurar aqui. A esquerda de whatever que inclusive os heroinmanos no queriam, mas entraram para escolher 
completamente. Disse que o encontraram quando estavam verificando uma pilha de mantas velhas. Pensava que estava dormindo ao princpio, chegou  concluso de 
que estava morto entonces/luego. Chamou-o."
Traperos "Com conscincia cvica?"
"Sim, o que so as probabilidades? Mas se soltam direito a mim. Nenhuma armas sobre eles. No inclusive um adesivo. Quando respondemos, dirigiram-nos ao corpo. 
Reconhecamo-lo do comunicado geral, chamamo-lo."
Florn gesture. "Ali o ."
Eve estava na entrada do que em algum passado fraco poder ter sido um estudo. "Sim, ali."
sentou-se sobre o piso mugroso, sua parte posterior para a parede. Tinha sido despido, deixando o buraco pequeno e a destilao de sangue de corao em seu peito 
descoberto exposto.
Nada left procurar no lixo, Eve pensava. Essa  a maneira em que o assassino esperou ler. agachou-se como muito para estudar o ponto de vista do corpo como 
o que o rodeou.
"Recebeu algumas copia no p aqui, provavelmente dos traperos. Estes? As manchas? O assassino fechou acima, levou escarpines de cena do crime 
do olhar dele(ella/eso). Coisas se tinham ido outra maneira, poucos dias, uma semana passa, maior quantidade tira o p. Voc no v as manchas. O tiro de 
corao, quietude - on. Um golpe folha magra. Aumentar perto e pessoal. Verifique identificao e TOD, Peabody."
Eve fechou acima, tirou um par de microgoggles e se aproximou do corpo. "Probably um estilete", Eve disse quando revisou a ferida. "No queira nenhuma salpicadura, 
nenhuma desordem. Queira-o rpido e fazer. Atire trapos e lonas inteis sobre ele. Voc poderia passar por esta casa grande na escurido. A janela abordou. 
Algum o encontra, heroinmano, adormecido de calada, trapero, a maioria deles no vo informar sobre ele(ella/eso)."
"Imprimir verificar. Rod Sandy", Peabody disse. "Um - quinze do TOD esta manh."
"Smart. Smart. lhe d o tempo entrar pnico, suar, dirija-o ao redor de me seja. Atrair a ele entonces/luego aqui quando est to nodoso acima no est pensando 
direito. Voc tem que lev-lo em algum lugar dentro, coberto, off a pista. Voc get fere primeiro, atrai-o acima. Tem que estar suando. No quer ficar 
em um lugar assim. Tem que sair, voc tem que me ajudar sair. No posso ficar neste rathole. E  semelhante tomar com calma, resultou all. Voc 
poderia pr sua mo sobre seu ombro nem sequer. O sujeita regular, d-lhe uma meta (a voc) enquanto voc olhe em seus olhos e o crava."
Devorou os culos protetores. "Dispa-o abaixo asi que look like foi matado para sua roupa, o que est em seus bolsos. Mas no  to preparado cobri-lo. Isso 
muito. Exatamente da mesma maneira que o corao s o tiro  muito. Isso no est assaltando ao Mo. Overthoughtlo, esse  o que voc fez. Alguns 
que presumem aqui, tambm."
"O assassino deve hav-lo meses um pouco", Peabody put in. "Deixou-o entonces/luego em cima dos trapos em lugar de baixo eles."
" correto. O tiro de presa demonstra a destreza. H orgulho a. Nenhuma autpsia que feridas, como voc veriam se o tivesse sido fracassou por toda parte 
enquanto algum estava atirando de sua roupa saindo. Mas teve que tomar cuidado, evitar deixar o rastro. Todos um desperdcio do tempo de todos os modos, porque 
no somos idiotas."
endireitou-se. "Consigamos os varredores dado, e o necrotrio. Tomarei os traperos."
Pareciam tpicos, Eve refletiu. Dois grumos de humanlike to em capas em roupa e imundcie era quase impossvel julgar o gnero ou envelhecer. sentaram-se sobre 
o 
piso, uma cesta empurrada entre eles. Sujeitou mais roupa, sapatos, o que poderia ter sido brinquedos decompostos e qualquer quantidade de equipe eletrnica 
danificados.
identificaram-se como kip e bop.
"Os nomes legais seriam apreciados."
"No os guardamos", kip disse. "Somente guardamos o que queremos."
O bop agarrou uma bolsa enorme. "Guardamo-lo e o usamos e o vendemos. No machuca a ningum."
"Est bem. Voc entrou aqui para procurar coisas que voc podia guardar ou usar ou vender?"
"Ningum mais os quer." Kip se encolheu de ombros. "Ningum vive aqui. Ningum se preocupa."
"Voc viu algum mais aqui?"
"O homem que est morto."
"Talvez voc entrou aqui ontem  noite tambm."
"No. Ontem  noite estvamos sobre o Bleecker. Lady deixa coisas ali cada sexta-feira de noite, e  boas sobras se voc chegar ali rapidamente."
"Est bem. A que hora get in aqui esta noite voc?"
Kip levantou seu brao, tap a cara fraturada de sua unidade de boneca. " sempre o mesmo tempo. Aqui ter o que. Entramos, subimos ao ltimo piso com o propsito 
de que podemos work ele fora de servio. No muito l, por isso vamos, e o work. Talvez encontraremos uma boa manta ou algumas medeia na casa grande. Mas 
encontramos ao homem que estava morto."
"Voc tomou algo dele, ou da pilha?"
"Encontrvamo-lo muito rpido. No coxa de mortos."
"Voc vai para outro de inferno", o bop disse com uma inclinao de cabea sbia.
"O que fez entonces/luego voc?"
"Chamamos o nove o one e o one.  o direito."
"Sim,  o direito. Voc se ps um "Conectar-se?"Na pergunta do Eve o bop agarrou a bolsa mais forte.
" o meu!"
" correto.  o seu. Thanks for usar ele. Podemos consegui-lo a um refgio se voc want."
"No goste dos refgios. Algum tomar suas coisas com segurana."
Eve arranhou sua orelha. "Est bem. E um fracasso por um par de noites. Uma habitao, uma cama. Nenhum refgio."
Kip e Bob trocaram aparncias. "Where em?"Jogue uma cabezadita exigido.
"Officer Guilder, h um hotel prximo que os levar por um par de noites? Na cidade."
"Sim. Sei um lugar sobre o Broad. O metro se arma."
Outra expresso intercambiou os traperos. "No pagamos?"
"No, a cidade paga para indicar o agradecimento para sua ajuda." Embora o seu ainda estavam fechado, Eve parou short de se dar a mo.
"No precise matar para coisas", kip disse.
"As pessoas o deixam terminado de todos os modos", o bop acrescentou.



Fora na rua, Eve estudou a construo e esses que o rodeavam enquanto varredores se instalaram e fora. "Se voc viver ou trabalha por aqui, voc 
conhece edifcios assim. O assassino  grama, com a vantagem de ser caminho, caminho off o(la/los/las) do vic."
"E sem kip e bop, estamos perseguindo nossas caudas para a Sandy for days, talvez mais. Todas as flechas lhe assinalam para o Coltraine. Quando o encontramos, look 
like tinha ido a terra, get fazer rodar, get matar. Voc podia interpretar a se largou para evitar a deteno - e isso estar ajustado com o Alex, Alex fica 
um sopechoso sobre o Coltraine."
"Voc podia interpretar."
"Menos nosso lema." Peabody ficou uma aparncia sria. "No somos idiotas."
"Muito mau para a Sandy, foi. Go escrever ele."
"Era afraid que voc foi dizer isso."
Era plenty of ao para dentro Central na escurido horas ali. Os chiados do LCs de rua, os gemidos ou risitas tolas de heroinmanos, o chorar de 
vtimas. Eve se fechou em seu escritrio para converter seu registro em um relatrio.
Quando seu "O enlace fez gestos, atacou-o. "Callendar. Gimme."
Callendar sonrei abertamente. "Consegui gimmes. me deixe comear com um arroto grande e suculento. Dois, para falar a verdade. As transmisses da omega para Nova 
York, confirmado. Transmitir tanto e receber on sem registrar-se "Vinculam. E sim, beb, esse seria o mesmo se "Conecta usado no planeta de casa. Combinam."
"Sim, beb", Eve repetiu.
As transmisses "Cifradas daqui a ali no foram registradas. Um pouco proibido grandes sobre o palcio da festa da omega."
"Voc pode danific-los?"
"Nenhuma encriptao me derrota. Mas vai tomar um pouco de tempo, e o(la/los/las) de um par de horas dorme. Enquanto isso, Sisto tinha um pouca de chat com 
o amigo de bebida de nosso velho amigo Cecil Rouche, que ocorreu ser sobre as comunicaes at the teme em questo tambm s. Tipo named Art Zeban. 
Zeban lhe jogou parvo no salto, mas se arrumou quando Sisto dependeu dele. O que informe do Sisto desfrutou se agrupar. Zeban Rouche de reclamaes lhe deu um 
mil um estalo para guardar os negocie de log. S um favor para um amigo, com a compensao."
"Isto  bom."
" que os Gs includo acontecendo um trapo ao registro da higiene do Ricker terminam melhor."
"Foi-se."
"Por favor." Callendar agitou uma mo no ar s if sacudir um borrachudo. "Nada alguma vez h se ido quando estou por aqui. Cavarei-o. Enquanto isso enquanto 
tanto, recebi autorizao de registrar os bairros do Rouche."
"Sabe?"
"Not yet. Somos -"
"Retenha-o na escurido. Assegure-se de que seja unable fazer qualquer contato em planeta - ou saindo. Nenhuma comunicaes. Envolva-o, Callendar, e envolva-o 
forte. Traga-o e seu amigo de bebida home."
"Por tudo isso. Esta mierda  divertida!"
"Enquanto voc est tendo diverso, make com vontades sure nada dele - no um indcio dele(ella/eso) - escapa ao Ricker. Quero-o fechar abaixo. Se o diretor 
tem um problema, pode contatar-se comigo. Mas Ricker  fechado forte at novo aviso."
"Total", Callendar disse e fechou a transmisso.
Eve acrescentou os novos dados, entonces/luego rosa para ampliar sua junta de homicdio.
"Sou lcido", Peabody disse quando entrou. "A menos que voc quer notificar a parentes mais prximos esta noite, ns. . ."Foi desaparecendo quando notava 
as adies  junta. "Voc conseguiu algo outra vez."
"Callendar confirma as transmisses de omega. So cifrados, mas diz que pode danificar isso. E correspondia ao envio on-planet ao que - e - recebiam o "Feeney 
de enlace descobriu. 'v got o - de tecnologia" a foto do Zeban Eve tap. "O guardio Ricker's subornar subornar a ele guard-los off o jornal, e passar um 
trapo  gravao da garoa do Ricker. Mas diz que pode reconstruir."
" boa. McNab diz straight up. Esse  muito subornar."
"Sim, subornar sobre uma colnia penitenciria. Estava escandalizado.  uma cadeia alimentcia", Eve balbuciou. "Ricker no topo. Voc apanhou Sandy, e Rouche, 
Zeban, e probably mais baixo isso. Mas h o enlace entre o Ricker e Sandy. Esse nvel. Temos que encher esse para fazer it all resistir."
Deu meia volta, franziu o cenho. "Que hora  na Frana?"
"Um."
"No sei qualquer. No devo ter que saber. Roarke saberia, mas est em Las Vegas. No sei que hora  ali, tampouco." Agitou sua mo antes de que Peabody 
pudesse inform-la. "Findme o cabea poli francs, um quem dirige a zona onde o ex do Rouche vive. Quero-a olhar. Necessito suas comunicaes monitoradas."
"Voc poderia ter melhor sorte com Global."
"So avaros. Querero-a para eles mesmos. Julguemos as juntas primeiro locais."



Tomou a persuaso, o engatusamiento, e ao final a meno de reservas ilegais e mercadoria considervel comprou reservas - todos alojados na Frana - de 
assegurar a cooperao com aqueles ilegal.
A possibilidade de confiscar uns quantos milhes era digna da poca e o esforo sentar-se sobre um Luanne Debois, e monitorar suas comunicaes.
"Tomar o tempo", Eve se queixou de quando montaram down  garagem. A autorizao "Correta - representando crapola burocrtico - antes de que possam pr 
em funcionamento o relgio. Mas obteve um brilho em seus olhos quando dava uma idia geral do branqueamento de dinheiro, vendo quando o resultado dele(ella/eso) 
est 
sentado, principalmente, sobre sua grama."
"Voc consegue isso, e Callendar se manifesta, sujeitaremos com alfinetes Ricker. No imobiliza ou nem sequer identificar o seu depois ao mando aqui."
"Trabalhar nele(ella/eso)."
Peabody parou e narrow seus olhos quando Eve caminhou a seu veculo.
"No o consigo. S no me ponho por que tem voc que escolher algo to feio quando voc podia ter algo. Da mesma maneira que o 2X - 5000, ou o all-terrain 
grande e fornido, ou -"
"No o escolhi; Roarke o fez."
"Voc est fazendo pedacinhos todas minhas esperanas e sonhos."
"Porque  saber que se mescla o suficientemente preparado. Ningum o olhar duas vezes. Voc quer um passeio em casa ou not?"
"No vou a casa." Peabody saltou para dentro antes do Eve. "Estou-me indo a seu lugar. Todas minhas coisas esto a, e isso est onde McNab vem quando get back. 
Alm disso, tomo o caf da manh-almuerzo."
Eve sentiu o zumbido de advertncia detrs de seus olhos. "Ainda no esto a. So-o? por que?"
"Porque esse era o plano, e sim, so-o. Registrei-me."
"Fui junto ao necrotrio."
"por que?"
"Porque. Podamos ter sentido saudades algo."
"Etiquetarei o necrotrio daqui enquanto voc conduza a um buf de caf da manh de magolishous."
A vida teve que s-lo, Morris havia dito, ou o que era o ponto? No momento poderia desejar que estivesse elsewhere, mas aceitou a derrota. Podia trabalhar 
de casa, disse-lhe. Esconda-se em seu escritrio at que o houseload de mulheres desapareceu definitivamente. Podia trabalhar on pin esse ltimo enlace enquanto 
esperou 
que Callendar se manifestasse.
Necessitaria as arrumar-se com o Rouche, e teve que falar desse trato com o escritrio do D.A. Bem, Ada Cher Ru estava dormindo de uma noite da farra de bbados 
como the rest of eles assim que isso seria til.
Alm disso, tinha Olhe right in situ tambm. Olhe seria boa com adicional fazer uma resenha bibliogrfica.
Queriam o tomo o caf da manh-almuerzo? Pensou. Muito bem. Mas foram trabalhar nele(ella/eso).
Slide seu olhar fixo bem e notou que Peabody foi se desabar contra a porta e para fora da mesma maneira que uma luz.
Est bem, trabalhariam nele(ella/eso) logo que despertaram.
Dawn pescou prolas o ar quando se aproximou da casa. Provavelmente s como poo para o que estavam tendo camas, Eve decidiu. Daria seu tempo a recharge, 
pensa, ir de um lado para outro, funcionar em alguns pontos de vista sem um grupo de distraes.
acalmar-se, pensava. Podia usar a tranqilidade definitivamente.
Empurrou o ombro do Peabody e conseguiu um bufido assustado para fora de seu casal. "Desperte, entre, subida, deitar-se."
"Estou acordado. Sou bom. Onde. . . OH. Dirija-se exatamente outra vez."
"No fique acostumado para ele(ella/eso). Apontamento um par de horas. Voc pode comer quando voc se levanta, entonces/luego voc est sobre o cilindro at 
que digo pelo resto."
"Est bem. Muito bem." Esfregou seus olhos quando seguiu ao Eve  porta. "Voc vai?"
"Quero aproveitar a tranqilidade at -"
Abriu a porta, e o guincho tinha seu reach para sua arma. Peabody se agarrou o brao do Eve. "No draw down.  o beb."
Eve guardou sua mo sobre sua arma enquanto suas orelhas ressonaram com os gemidos e os gritos. "Isso no  possvel. Nada to pequeno pode fazer esses sons."
Mas perseguiu os sons ao salo, onde uns Mavis de pijama - vestidos deu uma base por bolas a um Bela chiando e com a cara tinta.
"Hey!"Mavis caminharam, moldado, balanado. "Voc  de volta. Sorry,  um pouco inquieta."
"Sound like est estando hack acima com uma tocha." Maior quantidade, Eve pensava, como queria hack a outra pessoa acima com uma tocha.
"Tem bons pulmes."
Eve deu tombos quando Olhe - um Olhe em um pavo bata azul - ficou de p do sof. "Aqui, encanto, me deixe lev-la um momento. Venha a Tia Charley, nenm. 
Sim, ali."
"Whew." Mavis se agarraram um jarro da mesa, o glugged. "A traje aqui para evitar danificar tmpanos acima. Est zangada realmente."
"por que? O que fez voc? Isso no pode ser corrente. Voc  mdico", Eve acrescentou, assinalando com o dedo Olhe. "Voc deve fazer algo."
"Sou-o." Olhe caminhou, acariciado, cantarolou. "S est saindo os dentes e se sentindo zangado, no, pobre coisa? Poor Belle. Arrumado que voc podia usar 
um pouco de caf."
"Arrumado que podia", Eve balbuciou.
Mavis ficaram de p, passando algum dispositivo rosado - e - cor azul que Olhe tampou na boca do Belle a Olhe, entonces/luego Mavis verteram outro jarro 
do caf. "Aqui voc se vai. Peabody?"
"Sim, obrigado."
Devido a whatever Belle roeu sobre levou os chiados down a sons chupando e a gemidos, Eve bebeu. "Por isso. . . Todos outros so dormido."
"At onde sei", Mavis lhe disseram. "Alguns golpearam vdeos olhando de abaixo. Outros engatinharam saindo a suas habitaes atribudas. Todos tinham uma mega- 
exploso. Sorry voc get tirar."
Eve guardou um olho precavido sobre o Belle, cujos olhos estavam se indo frgil quando chupou. "That thing  o d de tranq?  legal?"
"No, no  o d de tranq; sim,  legal. Faz frio. O frio faz suas gengivas inflamadas se sentir melhor." Olhe acariciou a bochecha do Belle com si mesmo. "Se 
cansou. Voc, noivo, acabar de cansar a voc mesmo. A chamada foi conectada  caixa do Coltraine?"
"Sim, um de nossos principais sopechosos est no necrotrio." Eve se tornou se preparado, em caso de que o beb decidiu entrar em erupo outra vez. "Hit 
do Callendar quente na omega. Estou esperando hear back dela. consegui que um par de linhas look down. Podia. . . Subirei."
"Voc quer minha contribuio?"
"Pode esperar."
"Posso lev-la." Mavis se correram, estenderam a mo para o Belle. "Ela' s aproximadamente preparado para baixar outra vez. Pobre boto de estmago pequeno, mami 
tem-no. Obrigado", disse a Olhe.
"Adorava-o."
Desconcertado, porque a declarao parecia sincera, Eve comeou acima. "Ru ainda est aqui, no?"
"Sim. Subiu a cama aproximadamente s dois, penso. Voc est procurando a contribuio da ADA, tambm?"
"Em algum momento, yeah."
"por que no go apanhar a ela?"
"Podia esperar. . . Mas por que dbito? Sim, por que no go apanhar a ela?"Eve continuou at seu escritrio, e jogou uma olhada ao Peabody para trs. "Pinjente 
que voc podia ter um par de horas."
"Estou acordado. E estou faminto. vou conseguir um pouco de coisas de caf da manh, se formos haver um assessorar. Voc procurar proteina ou carbs?"
"Whatever." Eve entrou em seu escritrio. Foi a sua junta direita e o ps ao dia. Quando comeou a dirigir as probabilidades, Peabody ps um prato e um jarro fresco 
do caf sobre seu escritrio.
"Toucinho e ovos pareciam corretos. Dr. Olhe, e um pouco de caf da manh? Estou-o servindo."
"OH. Essa  uma idia." Olhe entrou, foi caminhando ao carto. "Whatever Eve est tendo  fino." Estudou a foto descarregada da Sandy. " um ferida?"
"Sim. Um ramo, morto no corao."
"Pessoal outra vez. Fechamento o trabalho. Arma diferente a metodologia diferente que Coltraine, somente a mesma opinio, se voc o ser/har. Gosta de olhar 
dado entonces/luego. Gosta de ser conectado. Srio sobre ele(ella/eso), mas no retirar."
"O assassinato  business para polis. Voc podia dizer."
"Deixar a ele nu. Humilhao, como usando a arma prpria do Coltraine sobre ela, tom-lo e sua insgnia do lugar."
"Suponho que sim." Lanou-a por um momento - e Eve se deu conta de que no deve haver - to voc v? a mulher que tinha estado abraando e acalmando a um beb 
gritalho um minuto imperturbvel fazer uma resenha bibliogrfica de um assassino o prximo.
" um encobrimento, uma maneira de faz-lo look like get fazer rodar e fazer", Eve continuou. "Gostar de tomar as jias do Coltraine, sua carteira, ser ou poder 
ser 
interpretado como um encobrimento, para faz-lo aparecer como o roubo inicialmente. Mas a humilhao segue.  um benefcio. Estava talher das mantas de 
ratty roupa suja lonas mugrosas."
"O assassino o no gostava, encontrava-o of little Worth. desfazer-se de facilmente."
"Ao Ricker gosta de desfazer-se das pessoas que lhe duram mais que sua utilidade."
"Ricker poderia ter ordenado o homicdio, mas a pessoa que o levou - ou indubitavelmente poder - escolher o mtodo. A poca, o stio. Obrigado, Peabody." 
Olhe se sentava com a placa que Peabody lhe trouxe. O "Voc' r se concentrou na equipe do Coltraine. Olhemo-los."
"Cheiro comida." Cher Ru, desaliado nos pijama coberto das margaridas amarelas paradas sobre sua maneira na habitao para farejar o ar. "E o caf. 
Comida e caf, por favor."
"Posso ser a garonete." Mavis seguiram a Ru at a habitao. "Belle est dormindo, e estou morto de fome. Pareo com o tato French toast."
"Mmm", Ru disse. "French toast."
"Farei-o dois. Hey, Nadine, querer ser um trio com o French toast?"
"Seria a fool not hacer/ser ele. Quem get matar?"Nadine exigido como deu um passeio em. "Olhe no se verteria."
"Jesus, v-se", Eve ordenou que, mas resistiu a atirar de em seu cabelo. Ou Nadine'S. "Estou trabalhando."
"Guardarei-o do registro." Nadine se agarrou uma fatia de toucinho da placa do Eve. "Posso ajudar. Somos as meninas listas. Solucionemos um pouco de crime!"
Quando reach para o jarro do Eve, Eve se agarrou sua boneca. "Haver outro homicdio se voc tocar meu caf."
"Go conseguir o meu." Mas foi caminhando ao primeiro carto, e encontrou a foto da Sandy. " um no corao. No desordenar, escndalo de no."
Eve franziu o cenho quando Nadine deu um passeio  cozinha. O pior foi, as meninas listas theywere.
"Est bem, muito bem. Ru, cyerre a porta maldita antes de que outra pessoa passeie aqui." Entonces/luego soprou uma respirao quando Louise fez just that.
"No podia dormir muito. . . OH, French toast!"
" uma menina lista", Nadine assinalou, e foi recebido para fechar a porta mesma. "Mavis, Louise quer French toast. Estamos ajudando a Dallas sobre uma caixa."
Eve resistiu - apenas - o impulso de golpear sua cabea contra o escritrio. "Todo mundo s se senta e se cala. Nadine, no quero nada aqui on air, a menos 
que o limpo. E no quero see nenhum dele em um livro maldito."
"No divulgarei nada sem seu visto bom. Em relao ao livro? Hmmm, interessante."
"Represento-o. Louise, voc toma seu medi - caminhonete down ao Pearl, no?"
"Sim."
"Voc alguma vez tratou um casal de traperos called kip e bop."
"Quando importo do fato hei. Eles -"
"Voc pode ficar. Poderia ter perguntas. Ru, me deixe diz-lo sobre este guardio na omega."
devido a que o foram, Eve comeou sobre os ovos enquanto somou a conexo do Cecil Rouche ao Ricker.
19
Era ridculo, informando a um grupo de mulheres - principalmente civis at that - sobre o homicdio. Mulheres em pijama, Eve pensava quando o operou completamente 
para Ru. Mulheres em pijama que comer French toast e mordiscar toucinho.
Meninas listas, bem. Mas ainda. Alm do Peabody, Ru, e Olhe, o que sabiam sobre o poli trabalho? Podia estir-lo para o Nadine, sups. Trabalhar o batimento do 
corao 
de crime deu um pouco de perspiccia ao Nadine. E podia ser confiada no pr uma histria diante das ticas. Esse era algo.
Talvez Louise no estava to longnqua para fora da caixa. Como um mdico, tinha tratado a plenty of vtimas. Quanto ao Mavis, conheceu as ruas, que no solicitou 
realmente aqui. Mas estava servindo o caf basicamente de todos os modos.
What the hell.
"Assim, voc quer fazer um trato com o Rouche, d-lhe o incentivo de girar sobre o Max Ricker - e seu contato de Nova Iorque no que voc crie matou tanto Coltraine 
como Sandy."
"Sim. Se Rouche tiver o nome."
"Se o tiver", Ru esteve de acordo. "E para lhe pressionar para que gire sobre o Max Ricker como o orchestrator dos homicdios. Ricker, que est j servir as 
cadeias perptuas mltiplos na facilidade penal mais dura que temos. No podemos fazer nenhum mais a ele, em nenhum sentido legtimo, exceto Rouche, um cmplice 
antes e depois de, possivelmente a conspirao para assassinar - pagaria-o. Se Callendar conseguir o que voc hope a voc, voc teria enough para isso, 
e enough empurr-lo a lhe dar o nome do assassino real (a voc) - se o tiver."
"Esse no  o ponto. Se Ricker empurrasse o boto, e o fez perfeitamente, tem que ser sujeito responsvel." Eve podia - wouldn't hacer/ser ele hacer/ser ele 
- mova-se nesse ponto sozinho. "Cobrado, provar, e condenado por estes dois homicdios. Um deles um poli. Talvez um casal sobre a que mais cadeias perptuas 
acrescentaram no representa nada, virtualmente. Mas importam. Importa para o Coltraine."
"A lei no pode poder faz-lo pagar mais que j , em nenhum sentido legtimo,." Louise fixou a olhe na foto da junta de homicdio, e o Coltraine. "Mas 
se no ser sujeito responsvel, no  a justia, ou sim? Duas pessoas esto mortas porque os want mortos."
"A justia tambm inclui as famlias e aqueles que quiseram s vtimas", Olhe acrescentou. "Esto autorizados para ele(ella/eso)."
Ru soprou uma respirao. "No no estou de acordo, e terei que apertar all that fora - e mais - para convencer a meu chefe de que tome esta bofetada metafrica 
no Ricker, e permita evitar a outro peixe a linha para faz-lo. Mas no caminha por isso, Dallas. Rouche e o tcnico, no caminham."
"No quero que eles o hacer/san. Accepting e trocar subornos, alterar com a segurana, falsear documentos, o branqueamento de dinheiro. Podemos imobilizar a seu 
ex-algema 
tambm, que acrescenta mais presso. Far o tempo de churrasqueira, mas estou apostando que Rouche considerando um trecho de dez um obsquio contra a vida."
"Acuse o da conspirao de comprometer-se", Ru projetava, "Entonces/luego reparta-o abaixo. Levarei-o a meu chefe se voc conseguir o que necessitamos. Mas 
esse trato vai depender do o que Rouche traz para a mesa. Voc pensa que sabe o nome do assassino?"
"A identidade verdadeira, no. Penso que acudiu a Sandy. Mas poderia saber o suficientemente estreitar o campo. E poderia saber o suficientemente nos ajudar tampar 
o funil que Ricker est usando para financiar sua operao. Se tiver obtido um poli em seu bolso ainda, conseguiu maior quantidade provavelmente."
O "Voc' r sure que  um poli?"Nadine perguntou.
"No somente um poli, but uma da equipe do Coltraine." Ordenou os dados sobre sua tela de parede. "Delong, Vance, sua tenente. A autoridade calcula quem gostar 
guardar as coisas moderados. Homem de famlia. Vinte anos em, com mais administrativos interesses e destreza que curioso. Trabalha no campo estranha vez, mas o 
faz de vez em quando."
"Prefere uma circulao firme", Olhe disse quando Eve inclinou a cabea para ela. "Enquanto possui as qualidades de liderana slidas,  melhor adequado para 
dirigir esta equipe pequena que poderia estar em helming um departamento maior e mais complicado."
"Ou'Brian, Patrick. Detetive", Eve continuou. "O homem superior na equipe. Experincia. Afirma que prefere o passo mais lento de sua equipe ao trabalho que esteve
acostumado a
fazer. Sua relao pessoal com o Coltraine  reputed ser uma classe do trato de pai - filha. Com a maneira em que a equipe  posta, ele - e os outros - o seramos/haramos
casal up quando Delong os emparelhou."
"Seria, em minha opinio, o membro mais de confiana da equipe. Os outros o respeitaram", Olhe acrescentou. "Minha leitura dos arquivos e a Dallas's notas indicou 
que a equipe confiou em sua opinio mais que o(la/los/las) de sua tenente.  o chefe de equipe."
"Coltraine no teria perguntado sobre ele", Peabody disse. "Se se contatasse com ela, disse-lhe que a necessitava em um caso, uma continuao, qualquer tipo de 
op, faria o que acreditam que fez essa noite exatamente. Consiga suas armas, parta para conhec-lo. Somente. . . Bem, parecia muito triste em sua comemorao. 
E sua esposa veio. Feel sincero."
"s vezes, para me seja, o assassinato  s business", Eve disse.
" certo." Olhe assentiu com a cabea no acordo. "E essa empresa pode ser sujeito separada da sinceridade. Os polis separam suas emoes muito freqentemente. 
Um com sua longevidade podia cometer o ato potencialmente, como um trabalho de ser feito, e lamentar a perda de um amigo ou colega de trabalho. Tem a maturidade 
necessria para o controle das matanas, e a experincia. Mas os elementos pessoais dos atos no so conveniente para seu perfil totalmente, outra vez em 
minha opinio. A humilhao de ambas as vtimas."
"Poderia ter sido part of as ordens", Louise sugeriu que. "Parte da atribuio."
" certo suficientemente", Olhe admitiu.
"No haveria usar " Cunt." Na mensagem para mim." Eve estudou a cara de Ou'Brian. " muito cru para seu tipo. "Bruxa" mas not "Cunt." Alm disso no penso 
que teria enganado a aba sobre mim.  muito experiente. Delong no teria, somente Ou'Brian. Neste momento,  em ltimo lugar sobre minha lista."
Criou ao prximo. "Clifton, Dak, Detetive. Agora, tinha uso "Cunt." E enganaria uma aba.  presumido, cheio de si, e no quase to bom como pensa que 
. O macho mais jven na equipe, pensa que  um damas ' homem, e hit sobre o Coltraine. desviou-se."
"Os tipos odeiam isso." Nadine cortou outra pea do French toast. "O assassinato  um pouco extremos, mas odeiam isso."
"H elementos da clera nos assassinatos", Olhe assinalou. "Essa necessidade, ou esse desfrute, no primeiro plano matam. A demora in matar ao Coltraine, asi que 
ela 'd saber o que estava vindo. A humilhao outra vez. Esperaria ter sinais de um pouco de abuso sexual de seu tipo. Se no a violao verdadeira, um 
pouco de abuso sexual. Demonstrar seu poder sobre ela."
"Poderia haver o fato sem deixar uma marca, um sinal." Louise considerou os dados. "Tocar a ela, ou o abuso verbal. Voc no pensa que  ele", disse ao Eve.
"por que?"
"Eu gostaria de ser ele.  uma espetada. Mas  um arrebatado, com uma jaqueta que pe em uma lista a fora excessiva, a insubordinao. Ricker cuida ir-se porque 
mais preparado, mais fresco. Entonces/luego outra vez, poderia ter sido todos a quem Ricker podia conseguir neste caso. No  fora dele(ella/eso), s no 
 o alto de minha lista."
Seguiu adiante. "Newman, Josh, Detetive. O tato ligeiro, toma com calma. Guarda sua cabea e faz o trabalho."
"No  o alto de sua lista tampouco." Mavis estavam no carto, uma placa em sua mo. " a mulher." Comeu outro bocado, dirigiu-se aonde Eve se sentava. "Tem 
que ser a mulher.  a melhor em forma."
"por que?"Nadine queria saber.
"Bem, jeez, Coltraine poderia ter respeitado a sua tenente, e o tipo velho. Gostava do estpido talvez bem, inclusive se o escovou back. Porque, hey, Morris 
e ela tinham bom gosto. Talvez subiu de acordo com este ltimo tipo tambm. Mas ela e este? Somente mulheres no clube, correto? vo ter uma 
diferente tipo de coisa. As mulheres lhe dizem a mierda e falam de coisas que no o fazem com pnis. nos olhe. Sorry", disse repentinamente a Olhe. "Pisar em seu 
lugar."
"No,  interessante. Sua idia  que Cleo Grady matou ao Coltraine porque eram mulheres."
"S penso que ficaria mais perto que os outros, sabe mais sobre o que o que era quando Coltraine se foi - voc sabe, o tempo de descanso e recreao. 
Como no vai dizer ao estpido que 'v got seu ponto e quer um banho quente, ou o tipo velho como 'v got os asse e pode esperar atacar ao Morris. Goste 
isso. Este sabia all that provavelmente."
"E ter sabido, mais dos outros, que estaria em casa a ss essa noite." Nadine franziu seus lbios. "Bom um, Mavis."
Mavis sonreieron abertamente, encolheram-se de ombros. "Est bem", disse ao Eve, "Tenho razo ou sou equivocado?"
"Voc ganha o Smart Girl premio."
"Para a zona residencial!"
"Grady  sua flor da vida? Voc podia me haver dito", Peabody se queixou de.
"No a golpeei at esta manh. Est serena, mas conseguiu algo debaixo de ali que corre quente. H o anel. Est bem, voc toma porque voc 
est jogando faz-lo parecer o roubo. Mas voc no o envia com a insgnia e a arma. Voc o guarda. Um homem poderia fazer o mesmo, para um trofu. Mas 
gosta da jias - a classe sutil e elegante. Assim  um elemento. Coltraine poderia haver dito  equipe inteira que estava tomando uma tarde em casa a ss, 
mas tendo em conta seu tipo, era morre likely falar dele(ella/eso) com o Grady. Alm disso, ela e Grady estava work um caso juntos. Mais oportunidade. E a oportunidade 
para o Grady etiquet-la, lhe diga que teve algo se ir quente sobre a investigao. E ao Ricker gosta de usar mulheres. Gosta de usar eles, machucar eles, desfazer-se 
deles. Est ice para ele tirar as sementes um contra o resto."
"Sandy." Peabody ps sua placa e ficou de p para ir  junta. "Would ser mais fcil que uma mulher ficar perto dele. Aproveite-se de seu ego, e teria 
less causa - em sua mente - para preocupar-se com ela, fisicamente."
"Fisicamente um fator h entretanto, no o ?"Nadine assinalou com o dedo para a foto do Grady. "O assassino no levou Coltraine ao poro? Ou voc pensa 
que Sandy estava a e fez o trabalho forte?"
"Maybe. Mas podia hav-lo feito."
"Levei Dallas down." Peabody sorrio. "Ns voltar a representar."
"Seguindo a hiptese de que este  seu assassino, no o teria querido ali. Ou algum mais." Olhe gesture com sua taa para caf. "Sendo um fator nas 
teorias, isto teria sido um one - sobre - one, woman-to-woman. Sobre ordens possivelmente, mas pessoal."
"Voc necessita mais que teorias. Sorry." Ru difundiu suas mos. "Voc recebeu no a causa provvel, no testemunha, o zero que pe a seu sopechoso em qualquer 
lugar. A menos que Rouche trabalhou com ela diretamente, e pode nos dar um pouco de informao exata - ou Ricker consegue um cabelo alvoroado e decide girar sobre 
ela por diverso - no h physical evidence, e no realmente circunstancial."
"Cidade de porcaria." Mavis plop sua manga sobre o escritrio do Eve. "Porque todos meus tinglies esto dizendo que a bruxa  culpado."
"Geralmente toma mais que os tinglies condenar", Ru assinalou. "Primeiro Callendar tem que manifestar-se. Entonces/luego, tendo nisso conta, Rouche tem 
que verter-se. Pode-me gostar da teoria, em princpio, mas from where estou sentado, voc no tem nenhum mais sobre ela do que voc tem sobre nenhum 
deles. Which ser no algo."
"Tinglies devem contar", Mavis protestaram. "Alm disso. Oops!"deslizou-se do escritrio. "Bellamina est acordada", disse tap a mariposa rosa grande pin sobre 
sua orelha. "Cha!"
"Mavis", Eve chamou quando Mavis correram para a porta. "Thanks for a contribuio."
"Hey, ns dobro - X que chromos tm que pegar juntos."
"Alguns dos outros so provavelmente comovedores j." Louise chegou a seus ps. "Recolherei-os e os conduzirei no comilo e os guardarei fora de seu caminho."
"I adivinhar o(la/los/las) da festa sobre do alto." Nadine estirou suas pernas. "Posso fazer um pouco de investigao, ver se posso descobrir a qualquer 
lugar que o atalho do Ricker poderia ter cruzado o(la/los/las) do Cleo Grady com isto. Tinham que conectar algum stio. Suponho que voc verificou seus 
bolsos.  improvvel matou a duas pessoas para o amor ou o fator divertido."
"olhei suas aes das entidades financeiras at onde posso sem a razo provvel de cavar deeper. Penso que foi paga, mas no descarto o fator 
divertido - ou o que pessoas como ela consideram o amor. Ao Ricker gostava das mulheres mais jovens.
"Voltar, entretanto", Eve refletiu. "No ser recente, essa conexo. No apareceu na varrida depois de que o prendemos, mas no  nenhuma nova recruta. 
Isso quer dizer que  obtida algumas capa sobre ela, e um pouco de tempo em."
"Se voc me find uma conexo entre ela e Ricker - algo slido - posso usar isso e sua conexo ao Coltraine. Posso poder convencer uma ordem de allanamienta, 
e a autorizao desse declive MS profundo em estados financeiros." Ru o considerou. "Se voc pode conseguir que Rouche diga que Ricker tem algum no 
equipe do Coltraine. No necessito um nome, s a verificao de que Ricker tem algum dentro dessa unidade, posso receber as ordens judiciais. Maybe 
- do IAB"
"No tm nada nela", Eve disse a Ru. "Verifiquei."
"Bem, talvez devem olhar outra vez."
"Jogarei outro olhar a seu arquivo", Olhe disse. "E seus dados de fundo. Work um perfil mais exaustivo."
"Escreverei-o, dirigirei as probabilidades." Peabody se levantou para recolher pratos vazios. "Enquanto Nadine est procurando esse atalho cruzado com o Max Ricker, 
posso procurar um entre o Grady e Sandy. Talvez a recrutou."
"Ou o recrutou." Eve ordenou mais dados em tela - de tela dividida. "Sandy, Grady, Alex Ricker. So all about the me seja idade. Sim, esse poderia ser algo. 
Go apoiar dez anos, quinze. Amigos da universidade. Se fosse a parte posterior to longnqua do Ricker, poderia haver use que ela chegue a Sandy. LetUs - sujeite-o."
Girou back to ela "Conectar-se. "Dallas."
"O que quer primeiro voc, Dallas?"Callendar perguntou. "Porque consegui um shitload para voc."
"Voc danificou a encriptao?"
"Condene de mierda - A soar. Gee, estou muito cansado agora. O reforzador se est gastando. O texto, a omega para Nova Iorque." Bocejou, piscou. "Sorry. Texto: 
"Golpeie a meta dentro de quarenta e oito. Termine o transpasse. Termine os acertos com caador. Honorrios acostumados acabaram when o transpasse verificado."
"Secunde o texto, Omega para Nova Iorque", Callendar continuou. "OH, isto  um com o que combinamos com um tosses-away a abaixo. Texto: "V-se. Semelhante ao 
mole. No me decepcione, querido." "
"H mais?"
"Isso no  suficiente?"
"Nada dentro do ltimo vinte e quatro da omega?"
"No sobre isto. Exceto saltar diante, h um de Nova Iorque para a omega, mesmo "Conectar-se como os segundos trans. Texto: "Transpasse completo. Nunca decepciono." 
Esse foi enviar "O enlace que cavamos nos trimestres do Rouche um hora depois do TOD do Coltraine, ao sem registrar. Tambm cavamos um bit bonito de 
a contabilidade. Guardou os registros, Dallas, de lucros. Pagamentos pr em uma lista pela data - voltando por dez ms - e as contas, pela quantidade, onde 
escondeu as reservas. Era um pulo atravs das margaridas. Entonces/luego h o correio eletrnico. Devoramo-los de seu comp de in-room. O(la/los/las) de 
tudo e  exigidos sofrer a segurana, mas look like apanhou seu amigo Art para evitar. A conta do auricular est sob o Luanne DeBois."
"Sim, arrumado que o ."
"Muito lovey - dovey. E muitas instrues e comunicao sobre onde e como acessar a reservas, o que fazer com eles.  enganado por isso."
"Envolva-o e traga-o. Mas guarde-o sob o radar. No quero Ricker saber que seu menino est imobilizado. Os descumprimentos de segurana, confraternizar com 
presos, a suspeita do conluio. Isso  enough consegui-los aqui. Guarde-os separar na viagem para trs. Segurana completa daqui a ali. Se voc 
necessita-o, tenha o diretor enviar a um par de pessoas s que pode confiar voc. Contatarei-me com ele diretamente, apagarei-o. Consiga-o-se ir, Callendar."
"Sisto, estamos conseguindo o inferno desta rocha!"
"O bom trabalho", Eve acrescentou e fechou a transmisso.
"Isso nos d artigos sobre o Rouche, mas a menos que podemos posto que se " Vinculam na mo do Ricker -"
"No engane com meu humor, Ru. 'v got o trabalho, e sou muito feliz."
contatou-se com o diretor, entonces/luego Whitney. Entonces/luego, porque dadas as circunstncias ser um informante para o IAB no a fez doente, contatou-se 
com o Webster.
Olhou fixamente a tela azul do vdeo bloqueado.
"Jesus, Dallas,  domingo pela manh. Vou."
"Tenho informao para o IAB, mas se voc estiver muito ocupado para hacerlo/serlo -"
"O que, o que, o que?"
"Voc est sozinho?"
"O que  a voc?"Amaldioou no silncio. "Sim, sim, estou sozinho. Tambm estou em cama, principalmente nu. Posso desobstruir o vdeo para confirmar, se 
voc quer sonhar comigo."
"J vi a voc principalmente nu, e nunca causou que eu sonhasse."
"Frio."
"Listem up. Estou informando IAB que duvido a detetive Cleo Grady de conspirar com o Max Ricker, de estar sobre suas lista de nomes, e dos homicdios de detetive 
Amaryllis 
Coltraine e Rod Sandy energicamente."
"Sujeite-o. Sujeite-o. Voc est fazendo uma deteno?"
"Pinjente que estava fazendo uma deteno? Estou-o informando que suspeito que um oficial igual est envolto nas atividades ilegais, para benefcio, com 
um criminoso conhecido e encarcerado, como um membro do IAB,. Suspeito que oficial igual matou a detetive Coltraine sobre as ordens do Max Ricker, e que matou 
ao Rod Sandy."
"Quem diabos  Rod Sandy?"
"O assistente pessoal do Alex Ricker. Est no necrotrio. Suspeito, outra vez sobre as ordens do Max Ricker, que Grady e Sandy trabalharam em conjunto assassinar 
ao Coltraine, e tirar um pouco de suspeita sobre o Alex Ricker."
"O que so suas provas?"
"No tenho que lhe dar provas (a voc)", Eve disse quando Webster, apitando uma camiseta, veio em tela. "Estou transmitindo minhas suspeitas, e isso  enough comear 
a bola rodar para o IAB. Se voc considerar isso principalmente nu, Webster,  nenhum assombro voc est em cama a ss em no domingo pela manh."
"Tive posto roupa. Deixe de atirar de minha cadeia. No soltamos aos sabujos sobre um poli s sobre a assero infundada de outro poli."
"Voc sabe que esse no  o que isto . lhe jogue uma boa olhada, Webster, e for Cristo's sake, no lhe avise. Estou desenvolvendo uma caixa, e est tomando a forma. 
Se for, vou, e nenhum dano feito. Mas no o sou. consegui um pouco de corroborao perita sobre isso."
"Que corroborao?"
"Os tinglies", disse e corte o.
Ball est rodando, a bola  no ar, pensava. Nada mais para fazer s entonces/luego mas esperar. Comeou a sair, todas as mulheres que se estavam aglomerando 
provavelmente ao redor da casa recordaram. desviou-se ao elevador. Quando se abriu em seu dormitrio, chegou s escondidas e fechou a porta. Entonces/luego 
caminhou  cama, deixou um suspiro, e caiu de barriga para baixo nele(ella/eso).



Coltraine se sentava em seu escritrio na habitao de equipe enquanto Eve apoiou ao(la/los/las) do Grady.
"Nunca era uma amiga, nunca um casal." A pena pesou down a voz do Coltraine. "No a mim, no a any of us. Teria matado nenhum que um de ns se Ricker 
pediu-lhe."
"Duvido que voc fora ela primeiro. Demora mais que algum faz-lo to em frio geralmente. No tem nenhuma presa sobre o trabalho. Provavelmente uma lstima como 
a prova depois de que uma terminao  muito intensa. Mais intenso que a reviso, os evals, conseguir uma insgnia."
"Voc parece to seguro foi ela."
"Voc olhou em sua cara quando o matou."
Coltraine fez girar sua cadeira de um lado ao outro. "Seu sonho, Dallas, sua perspectiva. No posso lhe dizer algo que voc j no sabe (a voc)."
"Muito bem, jogaremo-lhe assim. Sim,  ela. Essa  minha perspectiva."
"Porque somos mulheres."
"Joga nele(ella/eso), sim. Penso que Mavis tinham alguns bons pontos. Mas estava em meu direito do Top dois para frente. Newman estava l com ela porque 
guardava sua cabea, mantm-se fora do quadriculado. Faz os trabalho tipo afvel, no fazer ondas. Um homem que pode fazer isso faz uma boa ferramenta. Which 
ser por que Clifton s no ficava bem. Muito imprevisvel. O LT? Muito de um tipo de by-the-book, e Ou'Brian. . . S play para mim direito. Um 
bom poli que toma o orgulho no trabalho. Voc no pode tomar o orgulho no que voc abusa de, no que voc trai. Alm disso a esposa, a famlia. 
por que lutar por pagar as faturas, dar a educao aos meninos se voc 'v got este poo no que baixar?"
"Gosta (a voc)."
"Adivinho. Delong necessita a equipe - so famlia, e necessita isso dinmico. Clifton's adotar detrs, pendurando com os tipos asi que ele poder se gabar cujas 
chuletas 
rompeu esse dia, e use que isso get sob uma coberta quando pode. Newman, anda com dificuldade sua maneira completamente, tomar uma bebida talvez depois de um 
troco comprido com seu casal do dia, ir se casa entonces/luego a sua esposa e co.
"Grady,  solitria. Ningum est a quando volta para casa. Sei como  esse. Mas no vive o trabalho, esse no  ele. Se o fizesse,  lista o suficientemente, 
ser segunda a categoria j o suficientemente perspicaz - mais perto de fazer primeiro - em trabalhar para fora de uma unidade mais poderosa, uma equipe mais sexy." 
Eve 
tap seus dedos sobre o escritrio do Grady. "Mas no o  e ela no. Porque muita ateno o faz assim algumas pessoas parecem muito perto. 'v got 
algo para esconder."
"Sou fazer ele voc. Hack a seu pai to death quando voc era oito estar um segredo grande para um poli."
"No o recordei, no claramente. No teria importado se houvesse. Vivi o trabalho. Necessitava-o como tive que respirar. E Feeney me queria -" deixou de falar, 
colocou em ngulo sua cabeceira. "Algum me queria. Esse era um primeiro. Algum me viu, querer para mim, ser toinvest voluntrio em mim. Essa era uma precipitao. 
Talvez Ricker a viu. O que se -" deixou de falar outra vez, amaldioou.
"O gato est sobre seu asno", Coltraine disse.
Eve despertou sentindo as garras do Galahad massageando seu culo. Entonces/luego o peso considervel dele estava desaparecido. Deu a volta e see ao Roarke com 
suas armas cheias do gato mal-humorado.
"Sorry", disse-lhe. "Est gordo, mas furtivo. adiantou-se para mim em voc."
"Voc foi massagear meu culo?"
"No penso em little else, noite e dia." sentava-se ao lado dela, acariciando ao gato. "Sou dizer que voc foi tirado da festa ontem  noite. Rod Sandy."
"Sim." incorporou-se. "No penso que algum sentia saudades especially, muito -"
"Fiz-o."
Agora sorrio. "Sim?"
"Sim." inclinou-se dianteiro para beij-la.
"Suponho que devo perguntar se voc tinha diverso."
"Era com um grupo de homens, amigos, em cassinos, em clubes de stip-tease do mais alto, e o mais baixo, a classe."
"Voc levou Trueheart a um parecido de tira?"
"Glow quase na escurido quando se ruboriza.  simptico, em realidade. O menino tambm golpeou por mais de cinco imponente sobre algum oco ridculo called 
a pirata busca."
" cinco? Eu - ho, Trueheart."
Roarke rio. "E escutei cada variao disso aps."
"OH my god. Meu melodiosos Jesus se ruborizando, espera. Rebobine. Voc prendeu o Sr.. Olhe para clubes de stip-tease."
"Era um menino grande, e se divertiu. Tem um par de empanadas para demonstr-lo."
"No, no, no." Sujeitou com braadeira suas mos sobre suas orelhas na defesa. "No quero escutar o Sr.. Olhe no me seja orao como empanadas."
"E ganhou aproximadamente doze e cento em jogo de dados. McNab come out dois mil, trezentos dlares, e oitenta e cinco centavos diante. Precisamente - do que nos 
informou 
freqentemente. Charles terminava deprimido por isso. Feeney ganhou aproximadamente vinte e cinco dlares, guardando a reputao de sua camisa suertuda intacta. 
Baxter 
cobriu gastos."
"E voc, pessoa competente?"
"Quando foi meu cassino, se ganhar, perco - em um tema de falar. E voc? Voc tinha diverso?"Quando se sentava ali, franzindo o cenho, volteou um dedo 
down a amolgadura em seu queixo. "Essa no era uma pergunta de truque."
"Tive que pensar nele(ella/eso). Tenho que dizer que sim, em uma maneira estranha. Estou surpreso. Entonces/luego esta manh, termino dirigir uma reunio de caf 
da manh 
com o grupo de ponto principal. Atravs de nenhum meu plano. E Mavis pem seu dedo sobre o assassino."
"Mavis?"
"Sim. consegui todos estes crebros - no quero dizer que Mavis so estpido, mas hei got ao detetive da polcia, o profiler, o destacado reprter, 
e o doutor. E  o ex-grifter se converter em estrela de disco de msica e me que o cravam. Encherei-o depois se voc want, mas suponho que tenho que 
ir e fazer whatever sou supposed fazer com todo mundo at que go o inferno em casa."
"Ho go o inferno em casa all."
"No brinque comigo."
"Com muitos thanks for uma festa estupenda."
Comeou a sonreir abertamente, apanhou-se. "Isso  mau, no? Isso est sendo uma anfitri asquerosa. S fui cair por uma hora enquanto the rest of eles
estava conseguindo caf da manh e all that. Era supposed ser a abaixo bye - bye saudar com a mo e agradecer a todos para vir."
"Posso lhe dizer (a voc) que todos que ainda estava aqui quando chegamos esperaram que voc conseguisse alguns restos muito necessitados. McNab teve que aproximar-se 
e despertar ao Peabody assim que voc no estava sozinho. Penso que voc fazia muito bem."
"Quanto tempo estive deprimido?"
"No sei quando voc caiu em sua cara definitivamente, mas  quase quatro agora."
"Cague. Cague. Tenho que verificar, asseguro-me de que Callendar seja on her way."
"Posso lhe dizer (a voc) que , ao mesmo tempo que the other Detetive, dois presos, e um representante da omega. Tiveram que ter que obter autorizao 
para a ponte area de mim. Por isso." Trocou, retroceder para sentar-se na cabea da cama, moldar o espao ao lado dele. "por que no vir aqui e 
dizer para mim a que detentos est transportando a Nova Iorque minha ponte area, e como esto relacionados com o Ricker, Coltraine, e Sandy."
"vai agarrar um momento", advertiu-o.
"me crie, depois de quase vinte horas de jogo mulheres nuas, a msica de tira, e as brincadeiras extraordinariamente obscenas, estou preparado para a residncia."
Deu a volta at que estava acurrucada contra ele. "Sentia saudades, tambm."
E enquanto o gato se sentava at the foot of a cama lavando a si, encheu ao Roarke sobre o progresso da caixa.
20
ROARKE escutou, relaxando-se com sua esposa encaracolado ao lado dele. O gato o colocou palha a no quadril at acima da cama a suporte de livros.
Sim, era bom estar em casa.
"Fecharo-o durante um tempo", disse, pensando no Ricker. "Mas ao longo da linha encontrar a outro Rouche, outra maneira. O seu que o poder diminuiu, 
sua liberdade desaparecida - necessita alguma sada. me seja. . . Espetculo."
"Tem enough poder, e liberdade, ter causado dois homicdios. Ou um, de todos os modos", Eve considerou. "No penso que pediu o(la/los/las) da Sandy. Se Callendar 
no encontrasse uma transmisso sobre isso, tenho que acreditar que no estava a. Grady fez esse sem cargo, para si."
"Ricker no se oporia. No  larga. Sandy estava sobre aspectos defeituosos, enough deix-lo-se ver. Ricker poderia ter decidido tesourar esse fio incluso 
quando se encarregou do homicdio do Coltraine."
"No sei." Comeou a rodar a, e Roarke lhe apertou seu agarre. "Serei de volta. usou Sandy por anos - muito provavelmente", continuou quando get da cama. "Arenoso, 
trmulo ou not, o todo o possvel era a linha a seu filho. Sua maneira infalvel de manter tabs sobre o Alex. Isso se foi agora."
"Grady poderia pensar que pode encontrar uma maneira de realizar esse trabalho para ela." Roarke observou Eve ir aos painis, abri-lo para selecionar uma garrafa 
de vinho.
"Consegui ambio dela, e no poder figure out por que est estancada nos terceiro grau, clculo dessa equipe pequena e de baixa intensidade. Agora tem 
o sentido, porque suas ambies esto tendidas em outro lugar." Eve escolheu um vermelho toscano, abriu-o. "Assim sim, tenho que pensar que tem os planos. 
E tem que pensar que  sem problemas sobre o Coltraine. Sandy toma o rap ali. Ou trabalho on tratar de atar ao Alex ao mesmo tempo que seu amigo morto. Isso 
how it's going para olhar."
"Voc conseguiu planos."
"Estou trabalhando em me seja." Verteu dois copos de vinho, levou-os entonces/luego ao AutoChef. Programou um sortido de queijos, pes, bolachas, fruta. Trouxe o 
vinho, 
passar um copo ao Roarke, pr o sua na tabela de noite antes de se ir para a comida. Quando colocou a bandeja sobre a cama, tanto o gato - quem tinha apoiado 
sua cabea sobre a coxa do Roarke - como seu marido a estudaram.
"Bem agora, isto no  caseiro?"
"Me seja. . ."Estendeu a mo sobre ele para seu vinho, escovou seus lbios sobre os seus on the way back. "Poder consider-lo-se rebaixar."
"Poderia ser um princpio."
Difundiu queijo sobre um round pequeno de po rangente, ofereceu-o. "Alex e Sandy se engancharam na universidade. Pai e filho no estavam sobre a melhor aparncia 
dos trminos nesse momento. Assim podia ser Ricker arrolou a Sandy ficar perto, desenvolver uma amizade." Difundiu outro round para si mesmo. "A coisa 
, do o que consegui neste momento, Grady foi  universidade. No a mesma universidade, but ela fez seis ms na Europa. Alguns trocam o trato mais 
bem."
"Voc se est perguntando se era Ricker's inclusive entonces/luego, e recrutou a Sandy para ele."
" uma idia. Teria sido muito jovem. Mas entonces/luego sou voc ser quando voc tinha empresa com o Ricker. Voc no a recorda? Poderia ter usado um nome 
diferente quando veio, tinha uma expresso diferente talvez."
"A mulheres estar,  obvio. Mulheres jovens. Desfrutou-os. Usou-os. Sexualmente ou para whatever a determinao ia bem melhor. Vi seu tiro de identificao, 
e consegui um olhar nela na comemorao. No parecia familiar."
Eve meditou sobre ele(ella/eso). "No fica bem que lhe  nova. No podia saber que Coltraine se transladaria a Nova Iorque antes de que soubesse mesmo. Grady 
esteve nessa equipe durante trs anos, e um poli por mais de oito. E nunca confiaria a algum to novo uma atribuio assim. Alm disso, esteve em uma churrasqueira 
mais tempo que Coltraine esteve em Nova Iorque, por isso como selecionaria e convence ao Grady de que matarla?Hunter. Isso era seu perodo para ela na transmisso. 
Fez isto antes."
"Assim era em seu lugar, e ocorreu ser a posio direita e o tempo correto para este propsito."
"Sim. Se no ela, 'd ter outra pessoa. Mas foi ela, por isso como, por que, e quando dobrou, inscreveu-se? No uniu  fora totalmente fora da universidade. 
Levou outro casal os anos. consegui nenhum emprego para esse perodo publicamente."
"No  anormal tomar alguns meses ou um ano entre a cerimnia de entrega de diplomas e o princpio de uma carreira. Neste caso, teria sido o tempo para o 
treinamento mais especfico e a educao."
"Os Detetive terceiro grau equipe pequena - no muito se do conta ali. No vive a ningum de perguntar-se onde , o que est fazendo a ss. Toma cada 
dia - tem - de suas frias e permisso por enfermidade sempre."
"A diferena de algum sabemos", Roarke disse ao Galahad quando ofereceu uma bolacha pequena e uma mancha de queijo ao gato.
"Dobrando o tempo com regularidade", Eve acrescentou. "No enough levantar sobrancelhas, mas considervel. Enough tempo, quando voc o soma, para ela tomar otherassignments. 
Tenho que saber onde era durante esse perodo entre a universidade e ir do trabalho. Se cruzasse com a Sandy durante isso seis meses na Europa. Onde se vai durante 
ela do tempo. Somente necessito uma conexo, um tempo em que atalhos cruzaram. Ru pode conseguir uma ordem de allanamienta a mim sobre isso."
"Suponho que estamos trabalhando esta noite."
Eve abriu rapidamente uma uva em sua boca antes de que levasse a bandeja a seu penteadeira. "No  noite ainda." Engatinhou para trs na cama, e em seu homem. "E 
tenho 
que terminar de se rebaixar."
" correto, voc o faz." Em um movimento rpido investiu seus postos. Baixou sua cabea, agarrou seu lbio inferior em seus dentes. Atirar de. "H tire a bit
of se rebaixar de ser feito aqui. Assim que isto poderia prender um momento."
"Que eleio tenho? Minha palavra  meu vnculo."



O sonho, relaes sexuais, um pouca de comida - foi, Eve pensava, o trifecta dos empurres de energia. E devido a que foi usar essa energia de trabalhar, 
merecia-se sua roupa mais cmoda. Em jeans antigos e uma camiseta da Academia de Polcia even morre antiga, trouxe o caf para fora de sua cozinha do escritrio. 
E conseguir Roarke estudando sua junta.
"Porque  uma mulher?"
Eve lhe aconteceu um dos jarros. "Sei que parece trmulo. Suponho que voc teve que estar aqui. Podia ser nenhum um deles, mas ela so a melhor em forma. 
E ficar bem a ela. . . So toda cabea e intestino. Esse  o problema. Sem maior quantidade, sem alguma protuberncia pelo caminho, no posso conseguir a busca. 
E a busca poderia ser a nica maneira de encontrar as protuberncias."
"Se as protuberncias estiverem a, encontraramo-los com o sem registrar."
"No pode faz-lo. Antes, isso era para o Morris." Agitou sua cabea, sabendo como a lgica que era outra vez trmulo. "Vou despes de outro poli. Tenho que faz-lo 
direito. Cada passo que tomo tem que estar junto a e sobre o livro para a investigao. E para mim. Cometeu um engano em algum lugar, passava por cima algo, 
algum dia. Fez um enviando as arma e insgnia do Coltraine. Danificando a emboscada sobre mim."
"Assumir ele estar Grady. Este." Roarke tap a foto do Clifton. " o problema. Sei seu tipo."
"Sim, e no serei surprised ouvir em algum momento que  ordenado que hand seus artigos e insgnia. E se Coltraine tivesse sido criticado, seria o alto por mim 
lista. Esse era um engano", Eve considerou. "Grady o fez muito completamente. Era s fsico o suficientemente, tampouco dos hits. Esse  o orgulho. 
Est orgulhosa de seu trabalho. Faz bem sobre o trabalho, consegue prestgio de sua Tenente. Faz bem sobre sua misso, consegue-os do Ricker. Cobre ambos."
"" No me decepcione, querido"", Roarke recordou. "Ataca como uma advertncia a uma mulher. Um que a pe em um posto subordinado, e um que implicam uma relao."
"O dou que voc alguma vez chama seus subordinados" querido?""
"Good Cristo, espero que no.  uma bofetada um pouco com o reverso, no? Se tiver que esbofetear a um empregado, fao-o cara a cara."
"Exatamente. Ricker no pode, estar all ocupado em uma off-planet de churrasqueira. O whole frase  um insulto, e uma advertncia. Sua histria com mulheres, s 
fica 
bem outra vez. Assim que onde captou seu olhar? Penso que comearei com isso seis meses na Europa, a temporada da universidade. Poderia descobrir que alguns 
intersect com a Sandy, entonces/luego posso trabalhar para trs, e para frente de ali."
Foi a seu escritrio para fazer just that. Roarke continuou estar de p, estudando a junta.
Mulher atrativa, pensava. Compacto, atltico, uma forte cara, mas muito de sexo feminino na forma da boca, a linha da mandbula. Indubitavelmente um 
do Ricker's escreve a mquina, meditou - at onde podia recordar. E ainda, se essa conexo voltasse at onde Eve seem pensar, teria sido dezoito, 
possivelmente vinte. Ricker no tinha sido above usar juventude para relaes sexuais indubitavelmente, mas alguma vez tinha tomado um interesse verdadeiro em uma 
menina 
dessa idade?
No na memria dele do Roarke.
No, essa pea no ficava bem, no com o homem havia o sabido em sua prpria juventude. Mulheres tinham sido produtos primrios, algo de ser usado. Descartar facilmente. 
Pago, descartar, se desfeito de. Ou, como com a me do Alex, eliminar.
"Olhe a sua me."
"O que?"
"Sua me", Roarke repetiu. "Dirija a sua me, seus pais. me consinta", disse quando lhe franziu o cenho.
Eve ordenou a carreira, e os dados do Lissa Grady em tela.
"Mulher atrativa", Roarke comment. "Trabalha em uma galeria de arte onde ela e seu marido se aposentaram a tempo parcial. Florida suburbana. Salrio respeitvel."
"Nenhum criminoso. Operei as conexes de todos antes. A limpeza do pai, tambm", assinalou. "Tinha sua prpria assinatura de contadores. Companhia pequena com 
dois empregados. Limpe. Agora joga a muito golfe, e trabalha independentemente."
"Hmm. Devem ter sacrificado grandemente  elasticidade a filha a classe da educao que tinha. Onde eram quando comeou a universidade?"
Eve pediu a histria. "Bloomfield, Nova Pulver."
"No, o emprego.  empregado de escritrio, e est trabalhando em uma assinatura de contadores. Volte sobre ela. Onde era por exemplo nove ms antes de que desse 
a luz?"
"Chicago", Eve anunciou. "Work my way atravs de escola de postgrado - o grande torneio de histria de arte - como um diretor do ajudante em uma galeria de arte 
particular. mudou-se a Nova Pulver, onde seus pais viviam, durante o embarao. Tomou benefcios de maternidade, entonces/luego o estipndio da me profissional."
"E estava sozinho at que, o que seria, era aproximadamente quatro ms para frente."
"Nunca desse modo ocorrer. Ele' S. . . Espere."
"Dirija a galeria, Eve. Onde trabalhou quando ficou grvida."
Comeou, agitou sua cabea. "No existe mais e no tem muitos anos por seis.  uma loja de antiguidades agora. OH msica pop grande e gigante. Sou um idiota. 
No um protege, no exatamente. No um empregado - not somente. No um amante. Filha de seu lhe dar um ataque."
"Alex disse que tinha gasto a maior parte de sua vida tratar de agradar seu pai. Talvez est fazendo o mesmo. Algumas galerias de arte Ricker owned, um 
dianteiro excelente para contrabandear e o falsificao de arte. Lissa Grady - ou Lissa Neil at the teme - podia ter captado seu olhar."
"E se aparecesse grvida? ficaria rid dela?"
"A menos que estava levando a um filho, suponho que sim. Fez provas,  uma mulher. Poderia - se se sentisse generoso - dar um pouco de forma do pagamento  mulher 
jovem. Se no, faria pblico uma advertncia."
"E Lissa tomou o pagamento ou a advertncia, trocava de lugar a residncia traseira a Nova Pulver. Deixou sua oportunidade em seu ttulo de postgrado, seu trabalho, 
tinha 
o menino. casou-se com algum tipo."
"O algum tipo est entupido, mais de trinta anos. Assim diria que Lissa encontrou a algum e fez algo."
"Teria mantido tabs sobre ela?"Eve se perguntou. "Aparentar ao menino?"
"No acreditaria que sim, no. A mulher e o menino no teriam existido para ele."
"Est bem. Est bem." Empurrou acima para ir de um lado para outro. "Assim, em algum momento, dizem-lhe. Ou talvez foram francos sobre ele(ella/eso) tudo 
o tempo. Talvez sabia que o tipo que a criava no era ela biolgico sempre. fica curiosa, comea a cavar."
"E encontra ao Max Ricker."
"Maioria pela que as pessoas, os eles vo estar doente se esto olhando uma biolgico e turno up uma pessoa chave criminal, um suspeito de ser responsvel 
de mais mortes que muitas guerras pequenas. Se isto for correto, se este "- assinalou com o dedo a idia da Lissa sobre a tela de parede -"  a conexo, 
Grady foi para ele. Fez o contato. Sou seu menino, estpido, o que vai fazer sobre ele(ella/eso) voc? O que teria feito?"
"Depende de seu humor outra vez", Roarke disse. "Mas poderia ter sido entretido por um enfoque direto. E quando ele e Alex no estava sobre a melhor aparncia 
dos trminos nesse momento, poderia hav-lo intrigado. A idia de ter uma oportunidade de moldar a uma vergntea."
"Eduque-a, treine-a. Use-a." Estava ao tanto all disso, Eve pensava, all sobre os mtodos que um pai poderia usar tomold. Tampava-o, concentrou-se no Grady. 
"E god, use que ela engane com o filho whodisappointed no ele ser doce?"
"E para ela, voc no pensaria?"Roarke caminhou back to a junta. "Para ela, tambm sweet ter uma parte in escavar ao filho - o prncipe, quando pareceria 
ser do exterior. Um quem tinha todo que no o fez. A riqueza, as vantagens, a ateno. O nome. coloca-se na posio all com este elemento sozinho. 
Mas entonces/luego voc tem que provar que este elemento s  o fato."
"Posso fazer isso." Eve sonrei abertamente ferozmente. "O DNA no est tendido. vou escrever este todo up, atirar ele a Olhe para acrescentar ao guisado para o 
perfil. Ainda necessito algo que a pe e Sandy juntos, igualo s a mesma posio geral, o mesmo tempo geral."
"Essa seria minha atribuio."
"O sera/hara, mas voc tem que lhe jogar direito."
"Voc est danificando minha diverso sempre."
"Voc j tinha diverso. Rebaixei-me."
" certo." Caminhou, colocar suas mos sobre seus ombros, colocar seus lbios sobre os seus. "Conheo-o." Esfregou seus ombros, ligeiramente. "O part of voc que 
no est work o caso em sua cabea  Wonder se all this for verdadeiro,  o que , fez o que fez devido a esse DNA.".
Sim, pensava, conheceu-a. " uma pergunta."
"E o espelho gira assim que voc se pergunta sobre seu prprio sangue depois. O que passa de pai a filha."
"Sei que no sou como ela. Mas  outra pergunta."
"Hei aqui uma resposta. Trs pais - o seu, o meu, o seu - e trs produtos desse sangue, por assim diz-lo. E todos temos feito o que temos feito com 
ele(ella/eso). Maybe devido a ele(ella/eso). Voc sabe que voc no  como ela, voc est seguro de todo isso. Conheo-o. Sou sure que voc nunca podia haver 
sido."
Beijou-a outra vez antes de que a deixasse.
P-lo, ps a esse part of ela que no estava work o caso em sua cabea. Esse foi porque depois.
Suturou a teoria para Olhe, e pensava que era uma lstima o DNA do Grady no era arquivado. Teria suas ordens judiciais em um fingersnap se provasse que Grady 
era a filha do Max Ricker. Ainda, no tomaria muito. Um pouca de saliva, pele, cabelo, sangue - whatever vir mais til - eram todos a quem necessitava.
Enviou as mensagens a sua comandante, a Ru, ao Peabody, e depois de um hesitao breve, ao Morris.
recostando-se, Eve calculou o melhor mtodo legal, e mais satisfatrio de colecionar o DNA do Cleo Grady.
"Hei aqui um interessante bit de trivialidades", Roarke comment quando voltou. "A equipe do futebol americano que representava a universidade onde Alex e Sandy 
fizeram-se companheiros ocorre jogar contra a equipe que representava a universidade onde Grady era um estudante visitando."
"Esse  um fato de mierda?"
"-o. Para falar a verdade, estas equipes sujeitam uma rivalidade profundamente arraigada e seus fsforos so o que voc 'd chamar os eventos. Os comcios, os bailes 
as festas loucas. Tiveram lugar dois destes eventos - um sobre a lbia de casa de cada equipe, durante o momento em que Grady estava a."
"Eu gosto."
"Alex conseguiu a bit of imprensa quando obteve objetivos em ambos esses fsforos. No encontrei o nome da Sandy em nenhum meios de comunicao, mas  enumerado 
como um membro da equipe."
Calientabanquillos "Suplente. Tem que ser um pisser. Ru's se ir fazer os rudos - ou fazer os rudos que seu chefe vai fazer os rudos - que milhares de pessoas 
devem ter estado nesses partidos. Hard provar que Sandy e Grady em realidade conheceram acima. Mas vai ser suficiente. Vai a pesar. Talvez Alex a conheceu", 
especulou. "Ou viu a Sandy com ela. Estaria a par dela, sobre ter uma irm?"
"Max somente o haveria dito se era til. Maior quantidade til, ao Max, guardar-lhe
"Ainda, tem que ser addressed. Tenho muitas pessoas s que falar pela manh." Colocou em ngulo sua cabeceira. "O que voc disse antes sobre sua educao
e as finanas de seus pais. Se Ricker o pagasse, h um registro somewhere, however profundamente  enterrado. No posso olhar Grady's nada MS profundo que tenho,
mas Ricker  um livro aberto. Posso go nenhum lugar que quero ali. Enquanto lhe jogo direito."
"Sabia que voc foi dizer isso, e justo como me estava pondo excitado."
Eve sorrio. "Encontremos sua reserva da universidade. Acrescente a little morre peso  escala para Ru."



Ps o que podia, entonces/luego refinar os passos em uma sesso informativa a manh seguinte em Central.
"No  not just meu bobo no tipia se lutar por esta ordem judicial e voc come up vazio", Ru lhe disse. "Ser o seu, e o departamento est a comigo."
"Encontraremos algo. A ordem judicial no  fora da caixa com o que temos. Acrescente no empate de sangue com o perfil do Ricker e Olhe,  no s em 
a caixa,  uma fechadura."
"O empate de sangue suposto", Ru a recordou. "E o perfil depende disso. A necessidade impressionar a seu pai, castigar a seu irmo, e the rest of a psicopata 
- diminuio tagarelam - nenhum delito."
"Nada tomado", Olhe a assegurou.
"All that est on seu ser o menino do Ricker, e saber ele."
"Estaremos provando isso hoje. Voc  apto para isto, Morris?"
"Sim. Sim."
"Peabody e eu devoraremos ao Alex Ricker, o work. Se estiver a par de uma irm, suspeita que poderia ter um nem sequer, conseguiremo-lo para fora dele. E deixando 
a palavra conseguir isso obtivemos Alex Ricker na caixa, estamo-lo entrevistando no tema do Coltraine e Sandy? Vai dar um pressentimento do lucro a 
Grady. Apostarei que want um tapinha de papai sobre a parte posterior."
"Ficaria bem", Olhe estava de acordo em. "Pode tratar de contatar-se com ele atravs de seus orgenes acostumados."
"Qual teremos, tambm em uma caixa, em umas horas. Rouche nos dar Ricker, e dar a Sandy. Podemos nos pr suertudos e conseguir que outro jornal acrescente 
no fogo do Grady." Olhou Feeney. "Temos que saber o mais rpido possvel se tratar de obter o contato. Voc estar preparado."
"Estaremos preparados. Envia algo ao "Callendar de enlace encontrou ao Rouche' trimestres de s, cravaremo-lo. Assim que voc work o processo de volta para fora do 
Rouche, 
enviaremo-la whatever retorno voc quer."
"Somos uma ida entonces/luego. Consiga as ordens judiciais malditas a mim, Ru. Peabody, espere fora, por favor. McNab, ponha-o. Morris, outro minuto."
Eve esperou at que a habitao se esclareceu. "McNab vai ter orelhas em voc o whole vez em que voc  com ela."
"No estou preocupado por ele(ella/eso)."
" uma assassina.  seu trabalho. Voc deve preocupar-se com ele(ella/eso). Se intuir algo saindo, far-o primeiro, pensar nele(ella/eso) depois. Voc s 
tem que hacerlo/serlo -"
"estivemos sobre o que voc quer que eu faa, como voc quer que eu o faa, trs vezes. Posso fazer isto. E devo ser o one de faz-lo, no s para 
Amaryllis mas tambm porque sou a nica eleio lgica. Voc tem que confiar que eu dou one's part. Estou confiando que voc faa o seu."
Nenhuma eleio, pensava, exceto se tornar atrs. "Chame-o, either way."
"O ser/har."
Eve o observou se afastar, cravou suas mos em seus bolsos entonces/luego quando Peabody se ofereceu. "Ser bem, Dallas. McNab estar right there. Virtualmente."
"Se o inclinar a maneira equivocada, e devora sua arma ou uma faca, McNab o conseguir publicamente. Morris ainda est deprimido. No podia work uma maneira 
de faz-lo eu mesmo. Ser em alerta comigo. Pensei em empurr-la into tomar um giro assim pude balanar back. Entonces/luego, oops, consegui seu sangue 
sobre minha camisa. Mas entonces/luego a provoquei into deixar DNA em lugar dela - essencialmente - facilitando-o."
"Conseguir-o feito. Tem que hacerlo/serlo assim que o ser/har."
"Direito. Contate-se com o Alex Ricker, e lhe pergunte realmente nice ir asi que ns poder conversar."
"Trar para um grupo de advogados."
"Estou-o esperando com nsia."
Entrou em seu escritrio para preparar, para forrar todos os fios que pensou atar conjuntamente. Podia envolver esse n forte ao redor do Cleo Grady, mas necessitava 
que all those threads pusessem o arco sobre ele(ella/eso).
Agora era a espera, pensava. Espere que Ru receba as ordens judiciais, esperar que Callendar e Sisto repartam Rouche, espere que Morris jogue a seu papel.
Alex Ricker? Neste momento era morre um peo que um fio. Usaria-o - e prova que seu pai, seu amigo, e sua meia irmana o tinham usado. E provaria que 
todos os threads correram para fora dele, simplesmente porque foi.
No estaria causar pena por ele(ella/eso). Fazia suas eleies - follow nos rastros de seu pai, ou fechar enough ao lado deles para cruzar as linhas. 
Tinha decidido ficar nesse atalho rather than trocar ele por uma mulher que deve hav-lo querido. Uma mulher que morreu porque o tinha querido, e deixado 
a ele.
Estava em sua janela, bebendo o caf, considerando as eleies. Quando escutou a chamada sobre sua porta, gritou, "Comear a funcionar."
Olhe interveio, fechou a porta detrs dela. "Voc quer que eu observe quando entrevista ao Alex Ricker voc?"
"Consegui-o."
"Muito bem. Quererei observar se e quando voc entreviu ao Cleo Grady."
"Quando. O DNA est andando para fech-lo com chave. Necessito isso porque a lei diz que sim. Mas sei quem .  as crias do Ricker. O que no sei, o 
que estou curioso por so o que queria, ou necessitava, dele. Era o reconhecimento, o dinheiro, a emoo? Maybe todo ele. Fica bem isso o pediu em vez 
de the other maneira. Fica bem seus perfis."
"Sim. No lhe seria nada, e seria importante para ela. Podia fazer-se importante para ele."
"Educou-a assim devia haver. O dinheiro da universidade, vindo atravs de uma beca - com ela o nico receptor. Isso era estpido e avaro sobre a parte 
do Ricker. por que no gastar alguns dlares para enviar a alguns outros meninos? Tinha enterrado o pagamento, pondo-o atravs de um dos braos de um 
de suas frentes. Podia hav-lo feito um trato legtimo, feito as mesma poucas vezes. Conseguido o imposto se rompe ou whatever."
"No daria um dlar a ningum sem um propsito, um interesse pessoal. No est em seu alcance."
"Assim que tomou, possua-a. Era muito estpida para ver isso, ou no se preocupava? No se preocupava", Eve disse antes de que Olhe falasse. "Li seu perfil. 
S estou falando fora alto."
"Preocupa-o, all disto. A gentica dele(ella/eso)."
"Talvez o faz. Mas isso somente me faz mais determined p-la. Tinha uma muito boa vida do o que podia ver. Pais que pegaram, uma residncia decente. 
Atirou-o. Algumas pessoas so s nascidas agarradas. Sei isso."
Estudou a foto do Grady sobre sua junta. "Talvez foi, talvez foi-se bad sempre - inclusive sem conhecer o Ricker, sem saber que veio dele. E talvez necessitar 
saber desde onde veio e se inteirar a girou, s suficiente. S suficientemente por isso guardou ir-se, e no poder voltar. Sou curioso."
"Supor uma diferena no que voc faz?"Olhe lhe perguntou. "Ou quo dirige o que voc tem feito, depois voc?"
"No para o primeiro. No estou seguro ao segundo. No vou dizer que destruir a no ela  pessoal, porque o . Porque  poli, devido ao Ricker. devido ao Morris 
e devido ao Coltraine.  pessoal, correto ao longo da linha."
"E  mais fcil, mais claro, tomar os passos, faa o que tem que ser feito quando no o . Ou no este anncio pessoal."
Eve conheceu os olhos de Olhe e falou tranqilamente, imperturbvel. "Quero machuc-la, usar minhas mos sobre ela, consigo seu sangue sobre eles. Quero isso para 
todas as razes s disse. E o quero s para mim."
"Mas voc no o ser/har."
Eve se encolheu de ombros. "Suponho que veremos."
"Voc no por em perigo o caso para sua prpria satisfao, however muito voc o desfrutaria. Isso somente deve responder a uma de suas perguntas, Eve. 
A gentica nos chuta, no podemos neg-lo. Mas construmos de ali. Ao final do dia voc far o que tem que ser feito, para todas as razes que voc 
nomeou. Mas no ponto principal dele(ella/eso), no corao, voc far o que tem que ser feito para o Amaryllis Coltraine."
"No lhe dava uma oportunidade, voc sabe,?"
"Em que maneira?"
Deixou uma respirao, empurrou em seu cabelo. "Quando estava viva, with Morris. No lhe dava uma oportunidade. Incomodava-me um pouco por alguma razo que foi parecido 
sobre 
ela. Estpido."
"No estpido, realmente. Voc no a conheceu, e voc lhe est muito afeioado."
"No assim."
Olhe sorrio. "No assim. Mas voc no  um quem confia rapidamente, ou facilmente. O Deus sabe. Voc no confiou nela ainda."
"estive tendo sonhos os sonhos um pouco coloquiais com ela.  estranho. Estranho porque sei que  minha cabea sujeitar ambos termina da conversao, somente. 
. . Tinha esta ideia the other night no trato de ducha. Esta idia que adivinho sai desses sonhos de conversao estranhos. Penso que me teria gostado bem 
se lhe tivesse dado maior quantidade de uma oportunidade, quando havia uma oportunidade. Penso se esse trato de ducha tinha sido outros seis ms ou assim down the 
road, teria estado a."
" mais difcil isso saber."
" fucking brutal em realidade."
"Dallas. Sorry, Dr. Olhe." Peabody golpeou sua cabea na porta. "Alex Ricker  on his way para dentro."
"Good. Prepare-se para a entrevista."
A espera est terminada, pensava.
21
Alex se sentava com sua dotao de advogados enquanto Eve e Peabody se prepararam, enquanto que Eve apertou a grabadora e leu dos salients. Embora o Mirandized 
antes, fez-o outra vez.
"As perguntas?"Perguntou agradavelmente. "Os comentrios? Os comentrios depreciativos?"
Como esperou, o traje de cabea entrou em um riff preparado on o Sr.. A presena voluntria, sobre sua boa vontade cooperar do Ricker, os exemplos prvios 
de sua cooperao. Deixou-o correr completamente, assentiu com a cabea entonces/luego.
"Esse  ele? All terminado agora? Ou gostaria de dar exemplos do Sr.. A generosidade para os meninos pouco descuidado rfo e os cachorrinhos pequenos do Ricker?"
Harry Proctor divisava seu nariz importante. "Tomarei nota uma nota de seu sarcasmo e postura descorts."
"Meu casal aqui os guarda no disco."
"Posso apanh-lo uma cpia", Peabody observou.
"E hei aqui o que estou fazendo uma nota de. A cooperativa e corts -minded o Sr.. Ricker entra em entrevista com no um, no dois, but trs - conte-os, 
trs - advogados. Faz-me se perguntar s por que tem que preocupar-se voc, Alex."
"Sou partidrio de estar preparado, particularmente when it come to a polcia."
"Arrumado que voc sim. Mas, golly,  estranho isso algum que est preparado, um homem de negcios de seu. . . O calibre o seria, como alega, alheio s 
maquinaes - voc no adora essa palavra, Peabody?"
"Favorito de alto - dez."
"Digamo-lo outra vez, s maquinaes de seu assistente pessoal e melhor amigo de muito tempo, Rod Sandy. Que voc seria s completamente desconhecedor do 
Sandy e seu pai's conspirar e planejar. Faz-o a classe de um idiota, no?"
Conseguiu um aumento da cor ao longo de seus mas do rosto, mas a voz do Alex ficava neutro. "Confiei no Rod. Meu engano."
"OH boy, no era justo? Somos talkingyears aqui, Alex. Seu noivo esteve pegando um murro a dinheiro que seu papai lhe pagou espi-lo, passar a informao. 
Voc pode recordar a um trato que no saiu bem da mesma forma em que voc queria provavelmente, e se perguntar se for porque seu ancio tinha a vantagem 
e feel like enganar com voc."
"Sou aqui admitir que um amigo de confiana me usou para seu prprio ganho, e meu pai desfruta complicar minha vida? Admitir. Livremente. Esse  todos?"
No se "Fechamento nem sequer. Tem que piss a voc."
"Again, livremente admitido."
"Em seus sapatos quereria um pouco de amortizao." Eve deu um olhar especulativo ao Peabody. "Se meu casal aqui me work assim e me inteirei? No podia correr 
longe ou rpido suficientemente."
"E posso correr muito rpido tendo em conta o incentivo correto."
"Faria-a pag-lo. Como pensa que o faria pag-lo voc, Peabody?"
"Na maneira mais dolorosa e humilhante possvel."
"Ver quo bem se conhecemos? A diferena nas situao e as personalidades quando vejo que eu seja no a terminaria. Quereria que ela me machuque e tenha 
medo durante muito, muito tempo. Mas temos nossa definio diferente da diverso all. Voc teve diverso matar a Sandy, Alex?"
"Essa acusao"
Alex s levantou uma mo para cortar ao advogado. "Rod est morto? How?"
Tinha guardado uma tampa sobre ele(ella/eso) e via que agora tivesse sido right o fazer. No havia o sabido, Eve pensava. Sua rede no tinha encontrado a Sandy, 
ou no tinha sido ordenado que parecer suficientemente muito fundo. "Estou fazendo as perguntas. Traiu-o, fez a um parvo de voc, agora est morto. Essa 
 una uma vantagem de que um ajuste dois tipos de trato por aqui.  obvio, esse  se acreditarem que voc era a cabra."
Deu gorjeta para trs com toda tranqilidade em sua cadeira. "Podamos especular que voc e Sandy estava enganando a seu pai. Tome seu dinheiro e Sandy lhe d de 
comer o que voc quer que ele coma. Voc  fazer isso o suficientemente preparado."
"Exatamente  o que would ter feito, se houvesse o sabido."
"Voc est em um stio duro aqui, Alex. Diga que voc sabia e podia demor-lo salvado no homicdio da Sandy. Mas diga que voc sabia, e - devido 
a que  comprometido no homicdio do Coltraine - isso podia relacion-lo a um poli assassinato. Diga que voc no sabe, e voc vem de um parvo que quereria 
um pouco de sua prpria parte posterior provavelmente."
"Tenente Dallas", Proctor comeou, "Meu cliente pode logo que ser sujeito responsvel pelas aes de. . ."
Eve no se incomodou em escutar, no se incomodou em interromper. S guardou olhar ao Alex. Alex foi o que fechou ao advogado definitivamente, e se inclinou pelo 
Eve. 
"No sei quando conseguiu seus ganchos no Rod meu pai. Penso me inteirar, mas no sei quo faz muito. No sei por que Rod me traiu por dinheiro. Agora nunca 
saberei. Voc no pode pensar que o porqu seria importante.  essencial para mim. No want ao Rod morto. Queria saber por que, queria saber se tinha algo, 
algo absolutamente relacionado com a morte do Ammy. Queria olhar em sua cara e saber se podia lhe haver feito isso, a mim. E why."
"No s podia haver, fez-o. por que? O dinheiro  freqentemente suficiente. Acrescente relaes sexuais e o potencial para o poder, e voc conseguiu it 
all. Hell, Alex, esteve golpeando a sua irm com regularidade da universidade provavelmente."
"No tenho uma irm assim que a hiptese o  -"
"Cristo, Peabody, talvez ele so justos um inconsciente idiota." Eve devorou a foto do Cleo Grady, atirou-o sobre a mesa. "No muito parecido familiar, mas isso 
 compreensvel com o metade sibs."
Alex olhou fixamente a foto, e Eve observou sua cor desbotar o tom pela sombra. "Sala", Alex disse aos advogados. "Todos vocs, salgam."
"O Sr.. Ricker, no est em seu melhor benefcio hacerlo/serlo -"
"Sala agora, ou voc  despedido." Olhou fixamente Eve quando os advogados encheram suas maletas e deixou a habitao. "Se voc est mentindo sobre isto, 
se voc est jogando contra mim sobre isto, usarei cada meios at my disposal de ter sua insgnia."
"Agora estou assustado."
"Dom' tfuck comigo!"
Foram a clera, a emoo sem processar atravs dele(ella/eso), as que deram algumas das respostas que tinha querido ao Eve. "Ficaremos publicamente. 
Voc despediu de seus advogados?"
"Sim, os deixei sair perfeitamente. me diga quem  isto, e o que tem que fazer comigo."



Morris abriu a porta do departamento do Ammy para o Cleo Grady. ofereceu-se, disse somente, "Morris" e lhe deu ambos suas mos.
"Sou sorry que o devorei nisto, Cleo. No estava pensando."
"No o seja. Voc no deve tratar de fazer isto a ss. Era meu amiga. Quero ajudar."
Parecia to sincera, pensava. Com apenas a apanhada mais leve em sua voz. Que fcil would ser acreditar nela, se no soubesse! Trocou para deix-la dentro, fechou 
a porta. "No sei se podia faz-lo a ss. Mas quando sua famlia perguntou, eu. . . No querem voltar aqui. No posso critic-los. Mas passar por suas coisas, 
enchendo-os. . . H sou much dela. E nada dela."
"Posso cuid-lo. consegui a vez pessoal vir. Meu LT sabe que estou aqui hoje. por que no me deixa as arrumar com isto, Morris? Voc no tem que 
hacerlo/serlo -"
"No, disse que o sera/hara. comecei, exceto I guardar, bem, inundar." As mentiras prsperas foram envoltas na verdade, Morris pensava. "A polcia 
ainda tem sua equipe eletrnica, seus arquivos, mas comecei sobre sua roupa. Sua famlia me disse que guardasse whatever queria, ou dar o que pensava apropriado 
a seus amigos aqui. Como sei, Cleo? Como posso?"
"Ajudarei-o." Esteve de p, olhou a sala. "Guardou seu espao bonito sempre. Aqui, no lugar de trabalho. Fez the rest of ns parecer deixados. Quereria 
que ns expressemos suas coisas longe, bonito, se voc souber o que represento."
"Com cuidado."
"Sim, com cuidado." Recorreu-lhe. "Faremos isso para ela, Morris. Voc quer acabar a primeiro roupa?"
"Sim, isso  provavelmente melhor." Lead the way no dormitrio onde tinha comeado o processo de embalar as coisas do Ammy dolorosamente. Agora continuou a 
tarefa com a mulher ele acreditar ter assassinado a seu amante.
Falaram dela, e outras coisas. Parecia direito into os olhos do Cleo quando dobrou um dos suteres favoritos do Ammy. Podia fazer isso, Morris pensava. Podia 
deixar esta mulher tocar as coisas do Ammy, falar dela, mover-se ao redor da habitao onde ele e Ammy tinha sido ntimo, se tinha querido. Podia 
fazer whatever teve que fazer, e - pelo menos por agora - sentir nada por agora.
Uma pontada, s uma pontada atalho completamente quando comeou a pr em uma caixa e envolver jias.
"Soube s o que levar com que sempre." Os olhos do Cleo conheceram os seu no espelho, sorriram. " um talento que no compartilho. I usar to admirar. . . 
OH." Sujeitou um par de argolas de prata pequenas, simples. "Levou estes muito, para o trabalho de todos os modos. So por isso ela, voc conhece? S exatamente 
correto, no muito, no muito pequeno. So justos. . . Ela."
Doa, corao e intestino. Mas fez o que teve que fazer. "Voc deve os ter."
"OH, no podia. Seu - de famlia"
queixar-se, pensava quando a olhou. Voc se queixa em frio. "Sua famlia me disse que desse o que era apropriado aos amigos. Quereria que voc tenha esses j que 
recordam-no ela."
"Adoraria hacerlo/serlo realmente, se voc estiver seguro. Adoraria ter algo dele." Lgrimas sheened seus olhos quando sorrio. "Valorarei-os."
"Sei que voc sim."
Havia tantas maneiras matar, pensava, quando fecharam e fecharam caixas. As maneiras lentas, dolorosas, as maneiras rpidas, misericordiosas. Maneiras obscenas. 
Sabia 
them all. Fez-o? Quantas maneiras tinha acabado com?
Havia sentido algo quando tinha tomado a vida do Ammy? Ou havia s sido uma tarefa de ser feito, como fechar uma caixa para o envio? Queria lhe pedir essa 
coisa, s to sozinha. Em vez, perguntou se desejava o caf.
"Me wouldn't incomodar, em realidade. por que no o consigo? Sei onde  tudo."
Quando saiu  cozinha, seguiu at onde vivos compartilham uma habitao e se agachou em frente do gatinho de droid. Ativou-o, caminhou entonces/luego a para 
levar caixas e pacote protetor a uma cadeira.
Comeou a, meticulosamente, envolver o spero floreiro de vidro verde que tinha usado para as rosas que lhe tinha enviado. E o gatinho miou, como programar. 
Estirou seu corpo branco sedoso quando Cleo voltou com o caf.
"Obrigado." Guardou suas mos cheios - o caf, o envoltrio - enquanto a ferida de gatinho atravs das pernas do Cleo.
"Quis this thing." Cleo look down quando o gatinho deu um miado dolorido e lhe olhou fixamente com olhos de adorao. "S o adorava. Voc o guardar?"
"Suponho sim. No pensei isso longnquo ainda."
Cleo rio um pouco quando o gatinho continuou esfregar, miar, olhar fixamente. "Droids ficam sozinho? Voc juraria que est desesperado por um pouca de ateno."
" programado para a companhia, muito. . ."
"Sim. Est bem, est bem." Cleo ps o caf, agachou-se.
Morris continuou envolver inclusive quando conteve a respirao.
" um pouco doce se voc for para este sort of costure. E o fez. Comprou brinquedos pequenos, e a cama de gato para ele(ella/eso)." Cleo recolheu ao gatinho. O 
deu um golpe. Amaldioou.
"No me diga que o arranhou." Morris ps o envoltrio para ir para ela.
"No, mas algo o fez." Cleo sujeitou sua mo, e o sangue brotou em um reduo pouco profundo sobre seu ndice. "Algo sobre o pescoo."
"Condene diamantes de imitao." Seu prprio sangue acionou uma bomba caloroso, mas seu tom, seu tato eram to fceis quando tomou a mo ferida do Cleo.
"No  fundos, mas o limparemos."
"No  nada. Um arranho."
"Voc deve lavar e proteger ele." Tirou um leno de seu bolso, deu toquecitos ao sangue. "Ter o que voc necessita no banheiro. As ordens do doutor", 
disse.
"No pode discutir com isso. Terei razo para trs."
Dobrou o tecido, o tuck em uma bolsa de provas. Retirou o pescoo do droid, estudou - s para um momento - a difamao leve de sangre sobre as pedras 
brilhantes se tinha afiado. E tambm o embolsou.
Entonces/luego recolheu ao gatinho, se acurruc. "Sim, voc voltar para casa comigo. Voc no estar sozinho."
Quando Cleo voltou, estava-se sentando em uma das cadeiras de sala do Ammy. "Bem?"Perguntou.
"Good to novo." Sujeitou seu dedo com a tira clara sobre a ponta. "Onde  o gato?"
"Centrei-o no modo de Repouso." Gesture distradamente para a bola do branco sobre seu travesseiro. "Cleo, quero agradec-lo por todo que voc tem feito hoje 
outra vez. foi mais ajuda que voc sabe. Mas tenho que parar, por agora. Penso que tenho feito todo que posso fazer em um dia."
" muito." Caminhou, colocou uma mo sobre seu ombro.
Queria entrar em turba para fora da cadeira, fechar suas prprias mos ao redor de sua garganta e fazer sua pergunta sozinha.O que sentiu voc quando voc a matou?
"Voc quer que eu volte amanh, ajudar a voc com o resto?"
"Posso me contatar com voc? S no estou seguro."
"Completamente. Em qualquer momento, Morris. Represento-o. Algo que voc necessita."
Esperou at que se foi antes de que ovillara suas mos em punhos, guardou-os ovillados e tratou de prever toda sua raiva dentro deles. Quando seu comunicador 
emitiu um sinal sonoro duas vezes - o afastamento de alarme do McNab - ficou de p. Caminhou para recolher ao gatinho dormido, seu travesseiro, seus brinquedos.
Tomou e nada mais da casa da mulher a quem quis. Mas o sangue de seu assassino.



Na habitao de entrevista, Eve se encontrava cara a cara com o Alex ao outro lado da mesa. "Voc quer que eu cria que seu pai nunca lhe disse (a voc) que 
voc tinha uma sib de metade?"
"Quero saber por que seem acreditar que tenho um voc."
"Voc alguma vez ver a Sandy com esta mulher?"
"No."
"Voc respondeu muito rapidamente, Alex. Voc conheceu a Sandy da universidade, mas voc  completamente sure que voc o viu com esta mulher nunca."
"No a reconheo. Se voc est tratando de me dizer que ela e Rod tinha uma relao, no estava a par dele(ella/eso). No conheci a cada mulher com a 
que alguma vez alguma vez foi.   por que pensa que  minha irm voc?"
"Sua me foi envolta com seu pai."
"For Cristo's sake -"
"Seu pai enviou a esta mulher  universidade. Pagar o whole bale", continuou quando viu o chateio se trocar ao desconcerto. "Fez seis ms na universidade 
do Stuttgart. Rival grande do(la/los/las) de sua alma mater, no? Rivais do futebol. Jogue outro olhar."
"Digo-lhe (a voc) que vi a esta mulher antes in my life nunca."
"Talvez voc deve recordar  universidade. Estudante de segundo ano ano, e o jogo importante. Voc fez ao universitrio. Seu amigo ainda era um calientabanquillos."
"No fomos. . ."
"Amigos ainda." Eve sorrio.
"Conhecemos-se.  obvio. Fomos suficientemente amigveis."
Eve tirou outra foto, um do Cleo quando tinha sido dezoito. "Prove este, recuperado durante o dia."
"Eu no. . ."Mas foi desaparecendo.
"Sim, parece diferente ali. No tudo mais jovem, mas isso ser. Muito cabelo loiro comprido. A cara est mais enche. Aparenta a girlier, mais fresco. Tocar qualquer 
sinos?"
"Voc est falando faz aproximadamente mais de dez anos. No posso recordar a cada mulher a quem conheci ou viu."
"Agora voc me est mentindo. Muito bem, s seguiremos adiante."
Esbofeteou sua mo sobre a foto antes de que Eve pudesse recolh-lo. "Quem ?"
"Fao as perguntas, voc lhes responde. Agora voc a recorda?"
"No sou sure que sim. Parece algum a quem vi em volto de, durante esse tempo. Com o Rod. Estvamo-nos fazendo amigos amigos legtimos. Vi-o com suas poucas vezes, 
ou algum que me recorda ela. Perguntei-lhe sobre ela, desde que estvamos comeando a pendurar estorvo a bit - e, francamente, eu gostava do olhar dela. Era 
reservado, no dizer que mais que ela foi ao Stuttgart. Somente recordo porque a chamei a senhorita Mystery. S uma brincadeira pobre entre ns que durou por 
meses. Muito tempo o suficientemente que o recordo, e ela. No  minha irm."
"Porque?"
"Porque I o(la/los/las) de professor universitrio thave a uma irm. Voc pensa que no me inteiraria? Que ele - meu pai - no o usaria contra mim em alguma 
maneira? Tinha -"
Deixou de falar, e outra vez Eve esperou enquanto o estudou.
"Voc pensa que meu pai a enviou ao Rod. Recrut-lo, conseguir o apoio dele como um espio. Para ficar perto de mim. Que todo este tempo, right desde 
o princpio, Rod era o co de meu pai?"
Empurrou acima da mesa, caminhou ao vidro de dobro sentido, e olhou fixamente atravs de sua prpria idia. "Sim, j vejo. Vejo como podia ser, como podia e 
would hacer/ser ele organizar isso isso. No faz esta mulher meu sangue. Minha irm. S a faz outro das ferramentas do Max Ricker."
O comunicador do Peabody fez gestos. Jogou uma olhada ao texto, inclinou a cabea para o Eve.
"Poderemos verificar isso breve. Se voc est sendo quadrado comigo sobre isto, e querendo saber quem matou ao Coltraine e por que se voc estivesse sendo 
quadrado comigo on, voc far o que lhe digo (a voc) agora."
"O que voc me est dizendo?"
"Para ficar aqui. vai demorar um pouco de tempo envolver isto, e o quero dentro."
Alex continuou olhar fixamente pelo vidro. "No tenho nenhum lugar que tenho para s-lo."



Eve saiu ao corredor para conferenciar com o Peabody. "Morris o devorou."
"McNab marca um intento ali. Deixou Coltraine'S. Estamos sobre ela, e se est dirigindo back to o trabalho. Isso  um signo maior quando no so feitos 
em seu departamento. Estou conseguindo uma nmero astronmico assinale semelhantes durante a entrevista do Ricker. Seu comp h passcoded e conseguiu uma reprovado 
- caixa forte. Esto-o trazendo para o Feeney. No encontraram, ainda, um tosses-away "Enlace."
"Guardaria-o com ela. Esse  o que 'd fazer."
"Se guardasse o anel do Coltraine, no so com suas outras jias. No o encontraram ainda. A ponte area do Callendar  on schedule. Morris est levando a 
mostra ao laboratrio, pessoalmente."
"Dickhead no se meter com ele", Eve balbuciou, pensando no tcnico do laboratrio principal. "No com o Morris. Quero recolh-la, mas no o temos. Not yet. 
Necessitar o DNA, necessitar o anel, o "Conectar-se. Nenhum o faria one of them."
"Podamos apanh-la aqui. Use o homicdio arenoso com a Alex Ricker relao. Acreditam que  responsvel por ambos os homicdios. Queremos escolher seu crebro, 
algo 
que poderia saber, qualquer toma que poderia ter. Como estamos tratando de p-lo, mas estamos golpeando paredes."
"No mau, Peabody. Faa-o ocorrer. Ponha uma habitao de conferncia fora do Interview. No a quero tropear com o Rouche quando Callendar o reparte."
volteou-se para contatar-se com o Baxter mesmo. "por que voc no encontrou o que necessito?"Ela exigir.
"Trabalhar nele(ella/eso). Encontramos um passcode. Dobro fundo da caixa de segurana de sua arma.  uma caixa do banco. E antes de que voc me diga que me contate 
com Ru, j o fiz. No podemos distorcer a ordem judicial  caixa do banco. Necessitamos uma ordem judicial distinta, e no temos enough para isso."
"Damn it."
"Secunde isso. No h nada aqui to longnquo que no coincide com a vida de um poli, o salrio de um poli. No equipe eletrnica caras, jias, a arte. 'v got um 
pouco de armamento muito grave entretanto. Seis artigos alm de seu assunto departamental. Algum lhe dar um ataque legio de facas. No all sob o limite legal 
ou, mas 'v got a licena de um cobrador. Procuramos cpias, para sangue. So a limpeza da sala de exibio. Cuida suas ferramentas."
"H um estilete?"
"Vrios. Escolhemo-los fora para forensics."
"Guarde cavar."
Fez clique saindo quando Peabody voltou. "Grady est tendo que obter autorizao para ele(ella/eso) de sua tenente. extraiu suco, podia v-lo. A 
ideia de entrar e nos tirar de apuros, de encontrar uma maneira de pr os parafusos ao Alex. acionou uma bomba."
"Good. Guarde ao Dickhead, por favo? Mas no o suficientemente construir sua parte posterior. vou trocar de lugar ao Alex a uma das habitaes de visita, pr 
a uma bab com ele. Estaremos work ao Grady, Rouche, e Zeban simultaneamente, da mesma forma em que est tomando uma vista panormica. Voc toma Zeban. 
 baixo telefonado, mas isso quer dizer que vai girar. S ajudou a seu amigo de bebida, e agora est na sopa. Worklo rpido e duro, Peabody. Assuste a 
a mierda para fora dele."
"OH, boy, OH, boy." Ricocheteando sobre seus dedos do p, Peabody esfregou suas mos juntos. "Quem extraiu suco agora?"
Eve trocou de lugar ao Alex, organizou que Cleo fora levada direito  habitao de conferncia ao chegar.
Foi de um lado para outro um momento quando work a melhor estratgia. E estava preparado quando conseguiu notcia de que detetive Grady estava na casa. agarrou-se 
um 
jarro do caf, uma bolsa de arquivo, e mediu a durao dele(ella/eso) assim que se meneou na habitao de conferncia a few minutes depois do Peabody.
"Aprecie-o baixar." Guardou sua voz sujeito, s um cabelo do alto em ressentido.
"No um problema para mim", Cleo a assegurou. "Todo mundo na equipe queria a peque isto of. Agora conseguimos um. Escuto-o ter o filho de puta em 
a falha."
"por agora. Tem a trs advogados com ele e mais no claqu. Quero gravar isto. Bem para voc?"
"Sim."
"Querer um pouco de caf, Detetive?"Peabody perguntou.
"Sim. Obrigado. Inteirei-me do segundo homicdio. Rod Sandy? Isso est sobre o Ricker, tambm?"
"Ter que s-lo. Est bem, esta  a maneira em que se est desenvolvendo." Todos business agora, cop para cop, Eve se sentava em frente do Cleo. "Ricker e Sandy 
matam ao Coltraine. Ricker faz a Sandy para pr o primeiro homicdio sobre ele. Podia trabalhar, mas onde  o motivo da Sandy? No h provas de algo entre 
Coltraine e Sandy. Sandy  a ferramenta do Ricker. Ser. Goste do pai como filho", Eve disse com um encolhimento de ombros. "Voc usa a ferramenta at que 
voc est preparado, entonces/luego voc o danifica assim que ningum mais pode. O sangue do Ricker?  veneno."
Cleo somente sorrio. "Essa poderia ser sua opinio, mas isso no vai pr ao Alex Ricker para o Ammy. Se esse for todos a quem voc 'v got, voc no  to 
bom como todo mundo diz que voc ."
"Pus ao ancio." Eve deixou a clera - e um pouco de orgulho - atravessar as palavras. "Ningum mais alguma vez, ou poder hacerlo/serlo. No esquea isso. Conseguirei 
suas ovas tambm. Conte com ele(ella/eso)."
"Entonces/luego por que voc me necessita?"
"Voc trabalhou com ela. Morris, est muito perto. No posso conseguir o que necessito para fora dele. Tudo  pintado com a emoo ali. Voc trabalhou 
com ela, era amigos com ela. De acordo com meu casal, o fato de que voc  de sexo feminino acrescenta outra capa a isso."
"Voc o disse voc mesmo", Peabody disse ao Cleo, "As mulheres lhe falam de coisas. Talvez no falam dessas coisas incluso a tipos com os que se esto deitando. 
Alm disso, voc era ambos os polis."
"Nunca me mencionou Ricker, no por nome. Mas como j lhe disse (a voc), falou de um tipo com o que tinha sido envolta. Como o tinham quebrado, e viria 
aqui."
"Deve lhe haver dado mais que isso (a voc)", Eve afligia. "Voc est dizendo que voc perguntou o que ocorreu alguma vez? Nada?"
"Foi sua empresa. Talvez golpeei um pouco de." s if relutante, Cleo vacilou, sorveu o caf entonces/luego. "No sei como ajuda, no com um caso slido, mas disse 
algumas costure de vez em quando. Como tinha dinheiro, e tinha viajado com ele um pouco. S no foi representado s-lo, e essa classe da coisa. Disse que uma vez 
era 
muito igual a seu pai, mas no subiu nele(ella/eso). No empurrei porque no sabia que estvamos falando do Ricker, pelo amor de Deus."
Franziu o cenho um momento. Eve podia ver as rodas dobrando em sua cabeceira quase. Quanto acrescentar, quanto inventar. "Voc sabe, lembrana que disse algo sobre 
como tinha este amigo. Como foram se reunidos com virtualmente no quadril, e isso era molesto. Disse que teria pensado que tinham uma aventura except era 
muito busy fazer a ela."
No, Eve pensava. Coltraine no haveria dito isso em um milho.
"Ao amigo no gostava", Cleo acrescentou. "A tenso. Se resenta com ela. Tinham palavras ao final. Chamou-a um cunt."
Eve recolheu seu exemplo, narrow seus olhos. "Voc est seguro disso. Essa palavra exata?"
"Poli do Cunt, esse  o que disse que disse. O disse quando se estava partindo com coisas que tinha na posio do noivo. S guardou caminhar. Esse 
era Ammy. Nenhum ponto in brigar quando foi feito, voc sabe,? Alegrou-se de que estava terminado, e esse era isso. Decidiu transladar-se aqui. Esse  
o que disse."
"Somente?"Eve apontou.
"fui sobre e por cima de sobre ele(ella/eso), tratando de ler os matizes. Viso retrospectiva. Suponho que teria que dizer que era into Morris. preocupava-se 
pelo Morris realmente. Mas ainda estava pendurada sobre o tipo em casa. Se tivesse que julg-lo, julg-la, diria se Ricker se contatasse com ela, fez a jogada, 
que lhe teria atacado. A ele. Podia ter usado seus sentimentos para lhe conseguir."
Eve comeou a falar, deixou de falar quando seu comunicador fez gestos. "Cague. Sorry. Tenho que dirigir isto."
"Podemos usar um pouco disto", Peabody disse quando Eve partiu. "Os matizes, como voc disseram, para tratar de pressure Ricker."
Guarde-o, Peabody, Eve pensou, e respondeu o sinal do Morris.
"Dallas."
"Estou no laboratrio. Cleo Grady  a filha do Max Ricker. Estamos fazendo uma segunda prova, exceto -"
"So todos a quem necessito."
"Estou entrando, Dallas. Tenho que estar a quando voc a leva."
"Apanhei-a agora, work a ela agora. Pensa que me est ajudando apanhar ao Alex Ricker. No quero que ela o veja, Morris."
"No o ser/har."
Cortou-a assim que se contatou com o Baxter. "O DNA  confirmado. Contate-se com Ru. Quero uma ordem judicial para essa caixa do banco."
Cortou-o por turno, devorou "O enlace quando fez gestos para fora dela. E seu comunicador emitiu um sinal sonoro em sua mo. Viu Roarke sobre a leitura do "Se 
vincular, responder com um, " Sujeite-o um minuto maldito", trocar de entonces/luego ao comm.
"Hey, tenente! Estamos de volta na terra do Planet."
"Consiga seu asno aqui, Callendar. Gire a seus presos. V-se a casa."
"Expresso afirmativa para um e dois. Negativo sobre trs. Come on, Dallas, quero v-lo completamente."
"Sua eleio. Peabody o deixar conhecer que habitaes de entrevista. O trabalho bonito, Detetive."
"A de mierda."
Eve terminou a transmisso, trocou para "Conectar-se. "Sim?"
"Menina ocupada."
"Sim, e estive tratando de caber em uma manicura todo o dia."
"Tive uma reunio cancelar, e ter a bit of tempo sobre minhas mos. Para fazer-se eco do Callendar, eu gostaria de ver isto completamente."
"ir ser plenty para ver aqui. Se voc quer baixar realmente, talvez voc podia pendurar com o Morris. Feeney est sobre as equipe eletrnica. A menos que 
decide que necessita a super- ganso, eu gostaria de Morris ter um amigo prximo."
"Posso fazer isso."
Sim, podia, pensava. "Entonces/luego consiga seu asno aqui."
"A de mierda."
Empurrou-a "O enlace de volta em seu bolso, arrastou a seu comunicador out etiquetar Feeney outra vez. "Qualquer hit?"
"Nenhum tento de fazer contato com o Ricker " Enlace."
"Darei-lhe o mais tempo para tratar de falar com papai." Da mesma maneira que um boxeador antes do combate grande, deu voltas a seus ombros. Entrou na habitao 
de conferncia para trs entonces/luego.
22
O truque, Eve pensaram, seria tirar as sementes a todos os jogadores contra si e apontar them all. A cronometragem seria essencial. Muito tempo e Grady 
ficariam suspeitos.
"Voc vai tomar Sisto e work ao Zeban. Voc  a cargo."
"Quero o " A cargo" despede-se." Peabody sonrei abertamente com felicidade. "E Grady?"
"vou tratar a em por minuto. Enquanto isso, temos que dar seu tempo e espao, suficiente para ela ao uso se quer chamar a seu papai para o prestgio ou as 
instrues. Somente. . . Little ideia genial." Eve se contatou com o Feeney outra vez.
"No me d o pesar, brinque. No posso fazer a mulher usar o maldio "Me conectar. E quanto  unidade, McNab est sobre ele(ella/eso)."
"Hei aqui a coisa. O consultor civil est entrando porque quer jogar. Mas quero que voc lhe d outra atribuio, no caso que no usa o "Conectar-se. Voc 
precisar ter que obter autorizao para ele(ella/eso) do Whitney, e Omega, mas hei aqui o que tenho na mente."
"Eu gosto", Feeney disse quando o operaria completamente. "Eu gosto muito fino."
"Voc pode faz-lo trabalhar?"
"Onde a magia permanece pequeno, mais forte aqui ser. O work."
"dentro da hora?"
"Isso est empurrando, mas com o civil podemos empurr-lo completamente."
"Entonces/luego, vou preparar me aqui. me envie uma mensagem por buscapersonas quando voc o conseguiu."
" enganoso", Peabody comment quando Eve fez clique saindo. "Mas como pode ser sure que no se juntaro, bem, em lugar de se voltar contra si voc?"
"Porque  quem som. Go dar um pouco de busywork ao Grady, e consigamos isto rolling."
Entrou na habitao de conferncia para trs, deixando um pouca de frustrao se ver. "Sorry. Estou conseguindo muita presso de fazer uma deteno sobre 
Coltraine. Vou a work ao Ricker outra vez, mas  uma noz firme. Ouvida, se tiver que obter autorizao para ele(ella/eso) de sua tenente, voc pode pendurar 
com isto? recebi alguns arquivos que gostaria de voc revisar, para ver se voc pode acrescentar algo, ou se algo entre eles arrebenta para voc. recebi 
plenty of pontos, mas tenho que conect-los para parar esta lata."
"Limparei-o. Meu chefe quer isto envolto to muito como the rest of ns."
"Grande. Voc quer trabalhar com outra pessoa de sua equipe? Posso -"
"No, no ainda de todos os modos. Jogarei uma olhada aos arquivos. Iremos de ali."
"Sua chamada." Eve devorou discos. "Se voc quiser mais olhos, s me deixe saber. Avaliao que isto, Detetive, apreciem-no no se conter porque tive que lhe vir 
(a voc) e the rest of a equipe no primeiro passa no."
" o trabalho." Sujeitou sua mo para os discos. "Algo que destri esse fucker tem efeito em mim."
"Este espao lhe convm (a voc)?"
"O caf na CA?"
"Sim."
"Entonces/luego sou slido."
"Voltarei-me a pr em contato com voc para dentro logo que posso. Peabody, comigo."
"O que voc lhe deu?"Peabody queria saber quando se dirigiram down o corredor.
"Diga sandices. Busywork. O suficientemente guard-la ocupada, o suficientemente a ter ter as outras mentiras pequenas. Prepare-se para o Sisto e Zeban." Descobriu 
Ru se dirigir em sua direo. "Volteie-o, Peabody. Rpido e difcil."
"Este  dia de thebest. Hey, Ru."
Eve esperou enquanto Ru alcanou. "A filha do Ricker e meu principal sopechoso esto na habitao de conferncia. Pensa que me est ajudando curar ao Alex. 
vou pr um par de uniformize sobre a porta, pelas dvidas, mas a habitao  colocada microfones."
"Voc colocou microfones  habitao? Voc -"
"Perguntei-lhe, direito saindo, se lhe incomodou ser gravado. Disse que no - publicamente. Est escorregadio, mas resistir. Alex est em uma das reas de 
visita. Podia solt-lo, 'v got nada mais para me dar neste momento. Mas penso que deve ficar para o final.  um criminoso, mas se preocupava com o Coltraine. 
Seu pai, sua irm, e seu melhor amigo trataram de emoldur-lo - entretanto com toda tranqilidade - para seu homicdio. Penso que est autorizado para o resultado."
Com suas pernas mais pequenas e saltos engenhosos, Ru se esforou para conservar-se com os progressos largos e com botas do Eve. "Qual o ?"
"Peabody vai voltear Zeban sobre o Rouche. Estou volteando Rouche sobre o Ricker, que deve incluir a Sandy e possivelmente Grady. Entonces/luego vou conseguir uma 
confisso para o Coltraine e Sandy para fora do Grady, e voltear a ela sobre seu pai."
"Esse  todos?"
"So conectados all. vai cair da mesma maneira que uma casa de fichas de domin."
"Penso que essa  casa de cartes, talvez fileiras de fichas de domin."
"Whichever, est baixando." Pausou pelo Vending, devorou os crditos. "Consiga um tubo do Pepsi a mim. No quero interactuar com a mquina maldita. Sou em uma boa 
rajada aqui, e no lhe estou trazendo m sorte."
"Voc conseguiu alguns hbitos estranhos, Dallas."
Eve estudou os sapatos altos e elegantes de Ru enquanto o APA ordenou at acima do Pepsi. "No sou o one levar pernas de pau. Esta funo vai requerer muita 
excurso de uma habitao a outro. Seus ps esto andando para chorar da mesma maneira que bebem antes de que parea."
Eve bebeu, explicou a configurao. "Quero que Morris observe - algo que quer observar. Olhe quer observar quando entrevido ao Grady."
"Posso cuidar isso. Se seus homens encontrarem algo na caixa do banco, e estou apostando sim, voc no necessitar tudo os sinos e apitos."
"No  suficiente. Sim, esse anel vai estar a e provavelmente maior quantidade pela que levar Grady, e isso  suficiente para a deteno. Mas no  enough 
amortizao, no sobre minha balana. Prometi o tribunal de justia ao Morris para o Coltraine." E, Eve sups, tinha prometido o mesmo a um poli morto. "Vou a 
lhe conseguir every ounce of ele."
"Se voc devorar isto, voc ter feito meu trabalho muito fcil."
"Estou contando sobre voc faz-lo."
"Eu." Um Callendar muito oco -eyed ricocheteou acima. "Gole disso?"Disse e arrebatou o tubo para fora da mo do Eve. Glugged me seja abaixo. "Obrigado."
"Guarde-o."
"Duplique agradecimento. Sisto se desviou com o Peamiester. obtive seu estpido na de entrevista como pedir." Glugged down mais Pepsi. "Este tiro deve me conseguir 
atravs da observao enquanto voc asa a seu asno."
"Voc no est na observao. Voc o est tomando comigo."
"Na entrevista?"Os olhos cansados do Callendar saltaram de par em par. "A mierda quente, isto  de zona residencial e sobre a ponte."
"Voc o earned."
"Get started sobre meu fim", Ru disse. "Good luck."
"Como voc se menearia com este tipo?"
O "Guardou o nvel mais baixo e o frio", Callendar comeou. "Sou s a menina." Ondeou seus olhos exaustos. "Est interessado em minhas tetas, mas o so all. 
Quem poder culpar?"
"Sim, so excepcionais. Use-os se trabalhar."
"No h dito a palavra de L ainda, mas est pensando nele(ella/eso). Posso saber."
"Enlata a advogado. No importar. Se o fizer, no conseguir o trato. vou ser mau. Voc pode estar escandalizado. mosnos."
Interveio. "Grave on", disse energicamente, logo que jogando uma olhada ao homem grande e volumoso huddled na mesa. Leu dos salients - lhe apontando um dedo 
para fech-lo.
Ampla superfcie, notava, tenha um curto-circuito corto cerdoso. Medo em seus olhos.
sentava-se. "Officer Rouche, convidado ao Earth." E expressar com um sorriso. "Voc tem o direito de ficar silencioso", comeou, guardando seus olhos firmes sobre 
os seus at que tinha terminado a recitao. "Voc compreende seus direitos e obrigaes neste tema?"
"Sim, compreendo. A t do Idon compreende por que diabos necessito os direitos e as obrigaes. No compreendo por que diabos get arrastar de meu trabalho e aqui 
da mesma maneira que algum criminoso."
Eve se inclinou dianteira. "OH sim, voc. E quando voc volta acima, no ser para o trabalho. Estar para uma churrasqueira. Talvez realmente perto de seu bom 
amigo, Max Ricker."
"Voc gotta esteja louco. Quero um -"
"Diga que advogado e ns so feitos." Apontou-lhe seu ndice, inclinou seu polegar. "No lhe dou um tiro (a voc), s o envolvo e Quito o p minhas mos enquanto 
voc  acusado, julgado, e condenado pela conspirao de assassinar a um oficial de polcia."
"Teme -" literalmente disse com dificuldade enquanto sua superfcie go o vermelho cru - betarraga. "I alguma vez - what the hell? Nunca matei a algum."
"portanto a palavra " Conspirao." Voc no tem que fazer a matana para baixar to difcil, to largo. Essa  a vida, Rouche. Mas, hey omega no to 
mau devido a voc j vive. Quero dizer, no  como voc estava planejando aposentar-se e transladar-se a quer dizer o sul da Frana."
Sonrei abertamente quando perdeu every ounce of a cor furiosa.
"Aqui voc se vai, Rouche." Callendar se transladou a ele, ofereceu uma taa de gua. "Voc look like voc necessita isto realmente. Jeez, obtenha o homicdio. 
Voc est to queimado. Mijam, wow. E pr um ex-guarda l, com os badasses muito importantes que usou a dick por aqui? Ouch. Majorly chupa para ser voc."
"Seu amigo Zeban est em outra habitao s assim agora mesmo", Eve acrescentou. "E vai dar a volta assim rpido parecer um co de circo. Consigo uma 
chamada sobre essa porta antes de que voc faa seu truque do dia, e no o necessito."
Callendar deixou um assobio. "Boy howdy, saltaria, arena, e me ponho de p e mendigo."
"No sei do que est falando." Falou com o Callendar diretamente agora quando conta pequenas de suor se formaram sobre seu lbio superior. "Emano para Deus, nunca 
matei a algum. No sei nada sobre matar a um poli. por que faria isso?"
"Escuto-o." Callendar deu um tapinha pormenorizado a seu brao. "Mas - e sou mas bem sorry diz-lo, dadas as circunstncias - voc era amigvel com o Max Ricker. 
Encontrei os dados eu mesmo. Senta-se um pouco responsvel pelo que est baixando agora. Mas, voc sabe,, s fiz meu trabalho. Os jornais falsificados, 
o tosses-away se "Vinculam em seus trimestres. A mensagem de texto. Signo mais. . . OH o sul da Frana!"Callendar olhou ao Eve como se acabava de compreender. "As 
transmisses com a ex-algema!"
"Which pr a seu asno no mesmo tipia. Est estando recolhido agora mesmo, e isso  a conspirao ao homicdio sobre ela, alm disso da fraude de imposto, 
o branqueamento de dinheiro, o suborno, e o anfitrio de outros."
"Luanne no tinha que ver com ele(ella/eso). S o fez como pinjente. O que isto hellis?"
"Max Ricker ordenou o assassinato de um oficial de polcia, um detetive Amaryllis Coltraine, completamente o" enlace que voc lhe proporcionou. Voc tomou o 
pagamento dele. Pagamentos mltiplos, que havemos agora documentado. Voc organizou que o jornal da visita fora trocado, e que as transmisses enviadas e receber 
pelo Ricker ser eliminado do disco. Voc lhe aconteceu a arma de mierda que tomou a vida do Coltraine.
"me olhe, a atme!"Estalou os dedos quando recorreu ao Callendar desesperadamente. "Conheci o Coltraine. Acreditar em mim quando lhe digo (a voc) que tenho um interesse 
pessoal nisto, que no darei um com vontades se voc e seu ex-avaro gastam the rest of suas vidas inteis em uma churrasqueira. Para falar a verdade, terei uma festa 
pequena 
sobre esse jornal de fato. Voc me crie?"
"Sim."
Callendar se assegurou de que seu tragantona fora audvel. "Wow. Mim, tambm."
"Hei aqui o trato. Proposta nica, e eu esperam que voc seja muito estpido para tom-lo. Os preos de conspirao sero deixados cair sobre voc, 
e sobre sua esposa, se voc confessar os cargos do suborno e o conluio, a modificar os registros. Voc far dez a quinze, on-planet, sempre que voc coopere 
e nos diga todo que voc sabe em relao s comunicaes do Ricker."
"O bolo de dez a quinze on-planet se comparava  vida sem liberdade condicional na omega." Callendar deu outro tapinha pequeno ao Rouche sobre o brao. 
"Se fosse voc, cantaria da mesma maneira que um ave em uma manh da primavera. O que pensa voc?"
Rouche passou um trapo a seu lbio suarento com as costas de sua mo. Limpou sua garganta. E cantou.
Quando foi feito, Callendar suportava a entrevista exterior com o Eve. "Isso se balanou. Gravemente. S arrebentou open e o verteu para fora de semelhante. . . 
Algo 
que arrebenta e tem coisas dentro. Estou muito cansado."
"V-se a casa, consiga um pouco de sonho. Voc fez o trabalho slido aqui."
"Estou to all sobre isso. Hey, Peabody. Ajudei Dallas cozinhar o peru. Veja j."
"Parece esgotada, sou fazer ele Sisto. Mas cozinhamos nosso prprio peru."
"Compararemos notas." Inclinou a cabea para Ru quando Ru saiu da observao. "Caminhe e fale. Need hacer/ser ele. . . Morris."
" um idiota. Um idiota avaro. E essa cobia e a estupidez ajudou matar a ela."
"Sei que dez a quinze no poderia parecer enough, no poderia parecer -"
"No." interrompeu, agitou sua cabea. " suficiente. Para ele."
"Voc pode ir com Ru. O dois de vocs e Olhe podem olhar a prxima fase. conseguimos uma habitao posto para voc." Devorou a seu comunicador quando 
fez gestos, notou que foi Baxter. "Voc continua diante. Estamos quase preparados para comear."
Esperou at que Morris estava sem o ouvido antes de que respondesse. "me diga."
"Um whole shitload de dinheiro de efetivo, cartes de crdito e identificaes nos nomes falsos, mais passcodes, que estou lendo como contas bancrias. 
Sem registrar "Enlace e PPC, no no momento se ativaram. E o tiro de dinheiro, a Dallas: Coltraine's anel."
"Embolse-o, cortar ele, traga-o. Voc earned suas rosquinhas hoje, Baxter."
"Agarra a seu asno, Dallas."
"Voc pode depender dele(ella/eso)."
Estalou ao Baxter para etiquetar Feeney. "Mordeu?"
"No uma dentada sobre os " Enlace."
"E sua unidade?"
"Atravs do passcode e - infalvel tem algumas destreza, mas consegui maior quantidade. Sou s inicial sobre os dados."
"Planeje B, entonces/luego. Roarke?"
"Lhe pergunte voc mesmo. Hey, pessoa competente, sua esposa o quer."
Eve fez uma careta ante "Sua esposa", encolheu-se dele(ella/eso) entonces/luego quando Roarke saiu a cena. "Ol, darling."
"Dom' isso tdo. Estou registrando o tempo. Voc o enganchou?"
"Prepare quando voc o . E me deixe s dizer que isto  uma idia brilhante sobre tantos nveis. Sou pleased ter uma mo dentro."
"Pensava que voc o seria. Enviarei-lhe uma mensagem por buscapersonas (a voc) duas vezes quando estiver preparado."
"Eu gosto " Querido"", Peabody comment. " passado de moda e romntico. Especialmente com o acento."
"Peabody."
"S pensar fora alto. Assim podemos ass-la agora?"
"Agora mesmo."
Quando chegou  habitao de conferncia, parou para dar novas ordens aos uniformize. "No get alm de mim, mas a sobre a possibilidade remota que 
faz, destri."
Entrou na habitao de conferncia. Grady se sentava na mesa de conferncia, bebendo o caf, estudando a tela. Olhar, Eve pensava, muito contente 
consigo.
"Estava justo a ponto de busc-lo. Penso que poderia ter algo."
"Estranho, tenho algo, tambm. Voc me ajudou lhe chegar."
"S?El agradar "Genuno iluminou a cara do Cleo. "Posso estar a quando voc detm o fucker?"
"Front and center. Voc pensa que descende no sangue?"Eve perguntou em tom coloquial. "Voc sabe, o mau sangue causa o mau sangue? Penso que 
isso  uma desero eu mesmo. Voc est no trabalho de que, voc v no  to simples o suficientemente largo. Voc v s pessoas que vm da mierda 
e saem dele(ella/eso) para fazer uma vida decente. Outros que vm de decente e o crol em relao a mierda. Porque gostam. Entonces/luego outra vez, o sangue 
do Ricker  parcialmente horrvel."
"Alex Ricker no tem os crebros de seu pai. Acaba de estar coattailing. Nenhum delito, mas algum foi apanhar o cedo ou tarde."
"Maybe. Seu problema foi get stuck sobre a mulher. No o suficientemente faz-lo trocar suas maneiras, but o suficientemente meses a ele. Guy 'v got uma lista branda 
a, muito sensvel, suponho. Homens." Agitou sua cabea. "Pensam que so mais fortes, mais duros que as mulheres. Know better. Os assassinos mais frios a quem 
conheci foram que sexo feminino.
"Mas back to sangre. Sou curioso. Voc era uma bruxa fria e homicida antes de que voc soubesse que voc tinha o sangue do Ricker, ou voc entrou em um 
depois? No responda ainda", Eve continuou quando Grady ficou de p devagar. "As nos arrumemos com as formalidades. Cleo Grady, voc est sob a deteno 
para o homicdio do Amaryllis Coltraine, o homicdio do Rod Sandy. Os outros cargos incluem -"
Inclusive quando Cleo reach para sua arma, Eve reach para a sua. Draw together.
"Adoraria faz-lo", Eve disse. "Sentiria o jbilo em meu corao observando-o cair. Mas talvez voc me deixar cair. Maybe. Entonces/luego meu casal, que 
'v got sua arma em sua parte posterior o deixar cair. Voc no est saindo desta habitao, Grady. Baixe sua arma, ou voc conseguir um sabor do que deu 
ao Coltraine voc."
"O meu  on diretamente. Voc vai, voc no se levantar."
"Maybe. Meu casal ainda vai deixar o cair. Ponha sua arma."
"O p que o ser/har. Voc abandona -"
Eve disparou. Sua arma estava sobre seu ajuste mais baixo e fez nada mais que Cleo de sacudida, enviou seu tropear quando sua prpria arma fez rudo ao piso. "Isso 
se 
sentia bom. Small de mim, mas damn, isso se sentia bom. Conseguir sua arma assegurada, Peabody?"
"Sim, senhor, fao-o. E feel bom aqui tambm."
"Mos s costas de um, Cleo." Eve assegurou sua prpria arma, obteve seu domnio. "OH, e por favor seja um intento para a porta", convidou, "Asi que tenho uma 
justificao de chutar a seu asno."
"Fcil dizer quando voc e seu casal tm armas em mim."
"Sim." Eve sonrei abertamente. "Querer que eu o diga outra vez?"
"Voc no pode fazer este pau. Nada dele vai pegar."
"Apostar?"Empurrou ao Cleo na cadeira, fez um lao com as restries atravs dos nveis traseiros e a encadeou para ele(ella/eso) quando terminou ao 
Revised Miranda.
Nenhuma sangre sobre minhas mos, Eve pensava. "Suponho que Olhe tinha razo" agitou sua cabea entonces/luego na expresso inquisitiva do Peabody, balbuciou. 
"Nada. Sei que voc  a filha do Max Ricker", disse ao Cleo. "Sei que voc convenceu ao Rod Sandy de que passar os dados ao Max Ricker respeito ao Alex Ricker. Sei 
que voc esteve na comunicao com seu pai desde seu encarceramento na omega, e que voc se comunicou com ele a noite do homicdio do Coltraine."
"Voc pode conseguir um puxo de orelhas a mim para isso, voc pode me custar meu trabalho. Mas voc no pode pin o homicdio sobre mim."
"OH, o ser/har. Voc foi procurar a ele, no? foi procurar a papai."
"What if o fiz? Nenhum crime."
"Esperar seu amor e carinho. Maybe um cachorrinho. Pattico."
O insulto teve Cleo atirar contra as restries. "Sei sobre voc, como foi criado pelo estado federal voc. Voc no sabe desde onde veio voc nem sequer. 
Isso  pattico."
"Sei onde atraquei." Eve convenceu a um presidente, sentou-se escarranchado sobre ele(ella/eso). "Max Ricker o enviou  universidade, pagou sua mercadoria."
"Assim que o que? Nenhum crime."
"Mas no era livre. Nenhuma comida gratuita do Max. Not for algum. Mas entonces/luego, teve que ser um prazer que voc encontrar uma maneira de crav-lo a seu 
irmo."
"Metade."
"A metade que conseguiu toda a ateno, todos os bennies all those anos. O filho. Os homens esto lhe dando um ataque por isso a grande altura on ter filhos."
"Depende do filho."
"Rod Sandy era fcil moldar. Estava to ciumento do Alex. Voc s teve que semear as sementes, mostra-lhe a oportunidade e as recompensas."
"Poder demonstr-lo porque, sim,  correto. Est morto."
"Conseguiu seu estilete, Cleo."
"Sou um cobrador. Sou dado licena." Bocejou deliberadamente. "Tinha advogado mas isto  muito entretido."
"acessamos a sua caixa do banco. Temos o anel do Coltraine. Isso era estpido. Um poli que toma um trofu que pode relacion-la a um homicdio."
Cleo simplesmente atirou de um ombro e parecia aborrecido. "Emprestou-me isso, faz um par de dias morrera. Pu-lo a fora do respeito."
"Sim, isso voar. Voc pensa que voar, Peabody?"
"No inclusive em um mundo onde as fadas rosa cantam e danam." Agitar sua cabea, Peabody empurrar para cima para sentar-se sobre a mesa de conferncia. "Arrumado 
que Max lhe disse que ficasse livre dele(ella/eso), ao mesmo tempo que todo o resto. Mas  um anel muito bonito." Sorrio ao Cleo. "Suponho que voc s 
queria-o."
"Emprestou-me isso. Voc pulse ' t demonstrar pelo resto."
"Voc pensa que Max vai arrumar all this para voc?"Eve permitiu que uma risada afogada rpida aumentasse atravs da pergunta. "Que tem o poder, os 
mdios, as conexes de ajustar isto? Talvez o faz. Mas teria que preocupar-se. Ele no."
Cleo atirou contra as restries outra vez, e em seus olhos Eve reconheceu o desejo para sangue. "Voc no sabe a mierda."
"Sei que o usou. Voc use que sim conseguisse o que voc queria. Para machucar ao Alex. E se Coltraine tivesse que morrer a realmente parafuso com ele, no representava 
nada. Mdios para um final. Quantos outros tempo matou para ele voc?"
"Voc me diz. Voc se h posto circunstancial, voc conseguiu especulao. Queixe, voc tem gotnothing. "
"apanhei a plenty." Eve ficou de p. "Adora o zero, Cleo, pe nada sobre si. Voc era interessante, e til para ele por um momento. Mas seu valor a ele s 
tocou fundo. Cortar-o para fora da mesma maneira que um tumor."
"Voc conseguiu nada", Cleo disse entre seus dentes. "Voc no sabe nada."
"Est bem. Why no o consiga da fonte bem." Fez um gesto ao Roarke. "Voc relgio de lata em tela, Cleo. Saudarei seu pai para voc."
Era estranho estar na habitao de conferncia, saber que ficou ali, yet ver sua forma de idia sobre a tela de parede. Saber que ficou em seu lugar, 
e olhar e ver a churrasqueira de concreto fria. Para ver o homem sobre o cama de armar fino e estreito dentro da caixa cinza sbria.
No tinha suportado a priso bem, notava. Seu cabelo se estava indo, seu corpo tinha comeado a pendurar, sua pele to amarelado. Exceto seus olhos, pensava, alguma 
vez eram to essenciais e cruis como.
"Ol, Max."
incorporou-se devagar. Viu os tremores - a comoo, a emoo, o medo? No podia estar segura. "Tenente Dallas." Seus dentes se viam em um sorriso 
feroz quando saltou.
Passou a idia de holographic, e raspou suas mos sobre a parede quando os produziu para parar seu movimento dianteiro.
"Sim, nice v-lo outra vez, muito. por que no se senta? Conversaremos."
Voltou, esteve de p assim que suas caras se tocaram quase. Embora know better, sentiu sua respirao quase sobre sua pele. "No estou sob obrigao de lhe falar 
(a voc). Seu holo - presena se est entremetendo em meus direitos."
"Penso que voc vai querer me falar. Em relao aos direitos, refresquemos a seu Miranda." Assim que havia, sorrio. "Gotcha outra vez, Max. A conspirao de 
assassinar a um oficial de polcia. Sabemos que voc ordenou o hit sobre o Coltraine. conseguimos uma chave sobre ele(ella/eso). Informao exata. Queria 
ser o one de diz-lo sobre ele(ella/eso), deix-lo saber, pessoalmente, voc ser acusado e condenado, e dado outra cadeia perptua."
sentava-se, colocou suas mos sobre seus joelhos. "No sei do que est falando voc. Mas se o fizesse, voc pensa que lhe importa para mim? A bruxa est morta, 
no?"
"Conseguimos Rouche assim no estar em seu beck. Acrescentado a ele(ella/eso), agora que o diretor  consciente de suas atividades, voc estar isolado. No mais 
conversar com amigos e on-planet de famlia, Max."
Sua cara se esticou. "Sempre h algum willing dar. Sempre algum. Um dia, acrescentaro outra cadeia perptua on para seu homicdio. Estou dando muita idia a isso. 
Muita idia."
"Sandy no poder ajud-lo com isso. Est morto."
Observou a clera se frisar sobre sua cara antes de que se fora ajustado e frio. "Uma pena. Mas sempre h outro Sandy."
"Seu filho  a par de voc. Perdeu a seu cabrito expiatrio, Max."
"Meu filho  intil. No poder guardar  mulher na linha nem sequer, podia? Tinha um poli em sua cama mas no pr a ela em seu bolso." Um sorriso, 
fino e ardiloso, deslizou-se em seus lbios. "Era happy ajudar matar quando o sugeri, quando o organizei."
"Por favor. Alex no lhe  nada mais que uma desiluso (a voc) porque no faria as coisas s your way. No matou ao Coltraine. apanhei sua menina, Max."
"No sei do que est falando voc." volteou-se agora, trocando seu corpo como um menino se zangando. "Fartei-me que voc."
"Cleo  em custdia. Duas recontagens de homicdio. No se registrou com voc antes de que matasse a Sandy. Menina m. Enganou-o, Max, e agora voc tem que pagar. 
 sua culpa isto no resultou para voc."
Toda compaixo e razo, reclinou-se contra a parede quando se dirigiu para ela outra vez. "Voc bate o zero realmente no departamento de origem. Mas 
maybe, vendo quando voc j est totalmente jodido, voc quer ajud-la. Tome o rap completo, lhe d algo para sua defesa. Voc a forou, voc a chantageou, 
voc lhe lavou o crebro, ameaou-a. Voc poderia poder me convencer de que v para um preo menor. Hell,  poli. Darei. Podia conseguir seus vinte tal 
vez em lugar da vida.  seu sangue, depois de tudo."
"No  nada. Nunca ser, ser nunca. Less que nada. Cleo conseguiu todos a quem conseguir de mim, e esse  mais que se merecia. Coltraine est sobre ela. 
Sou um ancio, na priso", acrescentou com um gesto depreciativo. "No tenho controle sobre o que alguma bruxa faz em planeta de -. Voc won ' t demonstrar por 
o resto."
"A bruxa  sua filha, Max."
"No  nada, e no conseguir nada de mim. Odiava ao Alex - odiava-o porque era meu filho, meu herdeiro. Obviamente matou a poli puta para get a ele, e isso no 
me 
 nada."
"Faz um minuto voc tratou de me dizer que Alex fez o homicdio."
"Alex no tem theballs. Pelo menos Cleo sabe como perseguir o que quer, whatever toma. Mas no tem os crebros do Alex. Entre eles, logo que fazem a 
uma pessoa til."
"Voc tem conhecimentos de que Cleo Grady assassinou a detetive Coltraine."
Sorrio outra vez. "Queria faz-lo faz dois anos quando o poli viveu com o Alex em Atlanta. Assessorei em contra, asi que isto no me  nada. No me  nada. Cirrela 
com chave. Bruxa estpida. Bruxa estpida." Martille seu punho sobre o beliche. "Bruxa estpida", repetiu uma e outra vez.
"Termine holo", Eve ordenou, e escutou o estribilho rigoroso repetir em suas orelhas quando olhou fixamente Cleo. "Papai est em um humor muito mau", Eve comment.
Havia lgrimas, Eve notava a luz tnue mais plida deles, s detrs da clera nos olhos do Cleo. " um mentiroso."
"Sim, mas no sobre isto. Apanhamo-lo, Cleo. Apanhamo-lo. E a menos que voc  um parvo completo voc sabe que no levantar um dedo para ajud-lo."
"Quero um trato."
"Voc no conseguir um." Eve se sentava outra vez, assegurou-se de que Cleo pudesse ler a verdade slida dele(ella/eso) sobre sua cara. "Homicdio no primeiro
para o Coltraine. Conseguimo-lo envolver sobre ele(ella/eso). Sua conexo para o Ricker ajudar pr ele terminado."
"Quero um trato de mierda."
"Voc no vai conseguir um fucking! Not for Coltraine. No enquanto estou respirando. Voc queria agradar seu pai e machucar a seu irmo assim que voc
assassinou a uma mulher inocente. Um oficial igual, um squadmate. Voc vai pagar com the rest of sua vida para isso. E para a Sandy. No me significa o mesmo, esse

um fato, mas esse  o trabalho. Voc vai pagar o tambm."
"Entonces/luego conseguimos nada para dizer."
"At voc. Reservemos duas recontagens do homicdio para ela, Peabody, no primeiro."
"Dar algo a mim, goddamn it."
"Voc quer algo, Detetive? Voc want me seja sort of a considerao de mim? O fato de que voc est consciente e no sangrar ser toda a considerao que 
voc vai conseguir."
"Sei os contatos do Max, um voc sentia saudades. Sei onde tem contas, contas que sujeitam o suficientemente guardar emprestar esses contatos."
"I dom't care. Um bom poli est morto assim me crie, no me preocupo com seu comrcio lastimoso. Voc conseguiu nada que quero a metade de to muito como 
quero-o viver sua vida em uma churrasqueira."
Eve deteve um momento s if depois de tudo. "Mas lhe darei a oportunidade (a voc) para a retribuio sobre o Max Ricker. Darei-lhe a oportunidade de deixar cair 
o martelo sobre ele (a voc)."
Observou o interesse, e a raiva prender fogo. E jogar sobre ele(ella/eso). "Diz que no importa, mas voc know better. Outra cadeia perptua, nunca mais fossas
atravs dos que se deslizar para empurrar botes aqui. Desmantele-o do whatever poder deixou. Darei-lhe um tiro (a voc) a isso, aqui mesmo e agora. Me
parto, e voc perde inclusive isso. Pague-o, Cleo. Pague-o para despedir o da mesma maneira que o lixo."
"Foi sua idia. Coltraine. A want morta assim que o ps. No  o somente um."
Eve voltou para sentar-se. "Comecemos com ela."
"Ainda obteve um pouco de puxo, e algumas conexes em Atlanta. Usou-os quando comeou a transferncia se comunicando, para limpar a maneira a Nova
York, a minha equipe. Se no mordesse, me teria transladado to wherever se foi. Mas o fez fcil."
"Centrou-se nela devido ao Alex?"
"Ele e Alex tinha palavras, antes de que Max se fora abaixo e justo depois. Sim, pensou na amortizao ali por muito tempo - hell, prometeu ao Alex pagaria.
Coltraine era o pagamento."
"Voc se contatou com ela essa noite."
"Max o ps. Teve Sandy persuadir ao Alex tiveram que vir a Nova Iorque durante um tempo, as arrumar com um pouco de empresa aqui. Sandy sabia que Alex
tinha algumas desculpa sobre o Coltraine, e se aproveitou deles - empurrou-o into se contatar com ela, lhe perguntando do alto. depois disso, era fcil.
Sandy disse ao Alex into sair, dando um passeio. Etiquetei-a, disse-lhe que tinha um slido sobre a caixa do Chinatown, necessitava que ela viesse. Max me disse
como
queria que ele se estrelasse, e fiz o que queria exatamente."
"Voc a esperou na escada."
"Justo um deixar sem sentido ali. Max o queria feito certa maneira assim foi feito certa maneira. Levei-a down ao poro, a traje asi que eu poder lhe dar
a mensagem do Max. "Alex o est matando a, bruxa. Alex est tomando sua prpria maldita arma e pressionando-o a sua garganta. Sentir ele? Voc no se afasta fora
de um Ricker e vive." Queria que ela morrera pensando que Alex ordenou o hit. Se Alex se fora cotado nele(ella/eso), tanto o melhor. Either way, era a
amortizao. E a surpresa era ocorreria sobre sua grama. Uma agulha pequena em seu brao.
"Pensa em voc muito."
"Sou will hacer/ser ele voc", Eve disse.
Eplogo: Quando foi feito, quando Eve sentiu s much averso como a satisfao, pediu os uniformize para levar ao Cleo ao faturamento. "Voc quer percorr-lo completamente?"Peabody


lhe perguntou. "No, realmente." "Cuidarei-o", Peabody observou. "Deixa-o um pouco cru. Matou a mais de uma dzia de pessoas para ele. S porque ordenou hacerlo/serlo." 
"No, no s porque. Esse  somente part of ele. O resto? S est nela. O Deus sabe por que." "Escreverei-o. Eu gostaria de hacerlo/serlo", acrescentou antes de 
que Eve pudesse falar. "Para o Coltraine." "Est bem." A ss, Eve s se sentou na habitao de conferncia. Muitas coisas que se agitam, deu-se conta de. Muitas 
idias que se enchem de murmrios. Morris entrou silenciosamente, sentava-se em frente dela. "Obrigado." Para as razes que Eve no podia nomear reforou seus cotovelos 
sobre a mesa e pressionou seus dedos a olhos que ardiam. "Voc sente um pouco de compaixo para ela." "No sei o que sinto", as arrumou. "Algumas sementes pequenas 
da compaixo para uma mulher cuja pai podia ter tal desprezo para ela. Vi sua cara quando lhe falou (a voc) sobre ela. Seus  palavras a cortaram em pedaos. Estava 
agradecido dele(ella/eso), e ainda o senti, tambm. Essas sementes pequenas da compaixo." Eve deixou cair suas mos. "O merecia. Todos dele(ella/eso). Maior quantidade 
dele(ella/eso)." "Sim. E ainda. Que  o que nos faz diferentes que o , Eve. Podemos sentir isso, even though. Saio para Atlanta esta noite. Eu gostaria de dizer 
a sua famlia  que seu assassino - seus assassinos - foi gasto  justia. Eu gostaria de fazer isso eu mesmo." "Sim, est bem. Sim. Ser voc. . ."Era quase afraid 
perguntar. "Voc volta?" "Sim. Este  meu lugar, este  meu trabalho. Volto." Ps uma caixa sobre a mesa. "Este era o seu. Quero que voc o tenha." "Morris, no 
posso -" " uma coisa pequena." Abriu a tampa mesma. Inside uma mariposa de vidro asas enjoyados levantadas estar. "Disse-me que era a primeira coisa comprou quando 
vinho aqui. Que fez seu sorriso sempre. Significaria-me muito se voc tomaria." Assentiu com a cabea, colocou uma mo sobre o seu entonces/luego. "S no era o 
trabalho esta vez." "Sei. Mas entonces/luego, para voc, nunca o ." ficou de p, cruzou do alto. Levou sua cara em suas mos e a beijou sem fazer rudo sobre a 
boca.  "Serei de volta. Prometo", disse e a deixou com o estilo mariposa enjoyado. Perdeu a pista da poca em que se sentava ali, esperando a si resolver, esfregar. 
Perdeu de vista  poca a ss antes de que Roarke entrasse na habitao. Da mesma maneira que Morris, sentava-se em frente dela. Estudou sua cara in silence. "Estou 
cansado", disse-lhe. "Sei que voc o ." "Quero me sentir bem sobre isto, mas no posso chegar ali totalmente. Era o bom trabalho, sei isso. Todo mundo fez o bom 
trabalho. Mas no posso me sentir  bem sobre ele(ella/eso). S me sinto cansado." Tomou uma respirao. "Queria-a cortar em pedaos, e sabia que Ricker faria just 
that. Sabia. Queria-o. Tinha enough nela para a deteno sem ele(ella/eso).  Mas -" "Coltraine e Morris se mereciam maior quantidade. E sabemos que uma deteno 
no  uma condenao tanto." "Ru a teria apanhado. Mas, sim, Coltraine e Morris se mereciam maior quantidade." "Traram-se to facilmente. usou-se e atacou e traiu 
sem o hesitao, sem o remorso. Enquanto desfrutava observ-lo work ao Ricker, desfrutava v-lo  nessa caixa de pedra,  s difcil sentir-se bem observando as 
pessoas que devem sentir um pouco de lealdade - praticar sodomia com isso - feelsomething para  sim entrar precipitadamente da mesma maneira que abutres sobre um 
cadver." "Sentiu algo para ele. Talvez esse  o problema." "Voc tem razo, yes. Mas no a parou. Voc sabia que sentiu algo, enroscou-se, e o usou entretanto. 
Mas como, Tenente, so o bom trabalho." Tap a caixa  aberta. "O que  isto?" "Foram Coltraine'S. Morris. . . Queria que eu o tivesse." Ao outro lado dessas asas 
enjoyados lhe sorrio. "Penso que voc poder olhar isso in days to come, e se sentir bem. Voc pode ir-se a casa?" "Sim. Peabody est dirigindo o peo trabalho." 
"mosnos a casa, e tenhamos uma tarde estando agradecido por who we are." Fechou a tampa sobre a caixa, soltou-o em seu bolso. Veio ao redor da mesa, ps  suas 
armas ao redor dele. "Sou-o. Agradecido. God. Quero olhar um vdeo onde muitas coisas exploram, e comer pipocas de milho, beber muito vinho, ter relaes  sexuais 
de bbados entonces/luego sobre o piso." "Extraamente, a s o que tive lhe incomoda." Trocou-a, levou sua mo na sua. "Somos perfeitos para si." Talvez no estava 
muito envolta no bem, Eve pensava quando deixaram a habitao de conferncia e comearam para os deslizamentos. Mas se sentia melhor definitivamente.
